Nařízení Xxxx (XX) x. 994/98
xx dne 7. xxxxxx 1998
x xxxxxxx článků 92 x 93 Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx článek 94 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx poradě x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
(1) vzhledem x tomu, že xxxxx xxxxxx 94 Xxxxxxx může Rada xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxx 92 a 93 x může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx. 93 odst. 3 a xxxxxxx xxxxxxxxx podpory vyňaté x tohoto postupu;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx podle Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx;
(3) xxxxxxxx k xxxx, xx řádné xxxxxxxxx vnitřního trhu xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx používání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx;
(4) xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 92 a 93 Xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx; xx x xxxxxxxxxxxx ke značným xxxxxxxxxxx Xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx 92 x 93 Smlouvy x všeobecných xxxxx, xxxxx Komise vydala xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zjednodušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, aniž xx xx xxxxxxx dohled Xxxxxx, aby Xxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx obecných kritérií xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx podle jednoho xxxx xxxx ustanovení xx. 92 xxxx. 2 x 3 Xxxxxxx a xxxx xxxxxx z postupu xxxxx čl. 93 xxxx. 3 Xxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výjimkách xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx tím xxxx xxxxxxx xxxxxx 5 x 177 Smlouvy;
(6) xxxxxxxx k xxxx, xx xx vhodné, xxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podpory x oznamovací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 93 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxx účel podpory, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx pro stanovení xxxxxx podpory, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x podmínky xxxxxxxx, xxx tak x xxxxxxx poskytované xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;
(7) xxxxxxxx x tomu, xx xx vhodné xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxx xxxxxx kategorie xxxxxxx x xxxxxxxxxx povinnosti xxxxx xx. 93 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxxx další podrobné xxxxxxxx, xxx xxx x podpory xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx slučitelnost se xxxxxxxxx xxxxx;
(8) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxx mohla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účinek xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a na xxxxxx xxxx členskými xxxxx x na xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxx by x xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx určitá xxxxxxx nesplňuje xxxxxxx xxxxxxxx xx. 92 xxxx. 1 Xxxxxxx x xx xxxx xxxxxx x oznamovací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 93 xxxx. 3, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stejnému xxxxxxx xx dané období xxxxxxxxxx určitou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(10) vzhledem x tomu, že xxxxx čl. 93 xxxx. 1 Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přezkoumávat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podpory xx spolupráci s xxxxxxxxx xxxxx; že x tomuto xxxxx x x zajištění xx xxxxxxxxxx stupně xxxxxxxxxxxxxxxx x přiměřené xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x používání xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxx splnění xxxx xxxxxxxxxx obdržela od xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x hodnoceno x xxxxxxxxx státy x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx x xxxxxx účelu je xxxx xxxxxxx, aby xx Xxxxxx mohla xxxxxxx xxxxxxxxxx takových xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx takového xxxxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx poskytování xxxxxxx zahrnuje xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx Komise xx proto měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kategorie xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx nebo měnit xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx změnily s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx přijetí, xxxx xxx, kde to xxxxxxxxxxx vývoj nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx x nimi xxxxxxx; xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx pro státní xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx výjimky
1. Xxxxxx může xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých podle xxxxxx 8 tohoto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 92 Smlouvy xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx kategorie podpory xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem x xxxxxx xxxxxxxxx oznamovací xxxxxxxxxx xxxxx xx. 93 xxxx. 3 Xxxxxxx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxx x xxxxxx;
xxx) ochrany xxxxxxxxx prostředí;
iv) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) podpora, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx regionální xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx příjemců;
c) xxxxx xxxxxxxxx xxx jako xxxx xxxxxxx x xxxxxx x souhrnu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx x podobě maximální xxxx xxxxxxx;
x) podmínky xxx kumulaci xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3.
3. Kromě xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx oznamování xxxxxxx jednotlivé xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx své xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxxxx podpory xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxxx přijatým xxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxx nařízení, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kritéria čl. 92 xxxx. 1 x ohledem xx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxx xxxx xxxxxx z oznamovací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 93 xxxx. 3, pokud podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy sdělí xx její žádost Xxxxxx kdykoli všechny xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx podpory xxxxxx xxxxx odstavce 1.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx
1. Při xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 1 Xxxxxx uloží xxxxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vyňaté x xxxxxxxxxx povinnosti v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Takováto pravidla xx xxxxx skládat xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavcích 2, 3 a 4.
2. Při xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podpory nebo xxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxxxx xxxx jakýkoliv xxxxx, xxxxx xxxx vyňaty xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxxx x shromažďovat veškeré xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx mít Xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx, xxx je nařízení x xxxxxx patřičně xxxxxxxxx, xxxxxxx státy xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx dotyčná podpora x xxxxxxx s xxxxx nařízením.
4. Xxxxxxx xxxxx předloží Komisi xxxxxxx jednou xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx skupinových xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx výbor uvedený x xxxxxx 7 xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Článek 4
Doba platnosti x xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx přijatého xxxxx xxxxxx 1 x 2 xx vyňata xx dobu platnosti xxxxxx nařízení a x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 1 x 2 xxxxx xxx xxxxxxx nebo změněna, xxxxx xx změnily xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx důležitou xxxxxx, která byla xxxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxx pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx období xxx xxxxxxxxxxxx podpory, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 2, xxx xx doba xxxxxx použitelnosti xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Hodnotící zpráva
Komise xxxxxx xx xxx xxx předloží Evropskému xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxx xxxxxx předloží k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 7.
Xxxxxx 6
Připomínky xxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx zúčastněným xxxxxx x organizacím xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x přiměřené lhůtě, xxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxx nesmí xxx x žádném xxxxxxx xxxxxx než xxxxx měsíc.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx výbor
Zřizuje xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx
1. Komise xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx státní xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx výboru xx xxxxxx na zasedání, xxxxx xxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx lhůtu je xxxxx zkrátit v xxxxxxx konzultací uvedených x odst. 1 xxxx. b), xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která mají xxx přijata. Výbor xxxxxx stanovisko x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx xxxxxxxx hlasováním.
4. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx do xxxxxx; kromě xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx v xxxxx zápisu uveden xxxx xxxxxx. Poradní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoviska v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zohlednila.
Článek 9
Závěrečná ustanovení
Toto xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 7. xxxxxx 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Beckett
[1] Úř. xxxx. X 262, 28.8.1997, x. 6.
[2] Xx. xxxx. X 138, 4.5.1998.
[3] Xx. věst. X 129, 27.4.1998, x. 70.