Plné znění - 31971R2358

Nařízení Rady (EHS) x. 2358/71

ze dne 26. října 1971

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxx

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 42 x 43 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských trhů, xxx xxxx v xxxxxxxxxx xx produktu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx situace xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ceny xxxxxxx konkurence xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx měla xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx stabilizaci xxxx x xxxxxxxxx přiměřeného xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro některá xxxxx; xx x xxxxxxx xx vlastnosti xxxxxxxx xx xx xxx xxx xxxx xxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxx použitelný xx 1. xxxxx 1970 a xx xxxx úprava xxxxxxxx xxxxx se všech xxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx; xx xx však Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx narušením xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx schopny xxxxx xxxxxxxx pohyb zboží xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xx proto xxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxx dovozní licence xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx provedení xxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx x xxxxx xxxxx registrovaných smluv x pěstování xx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx osvobozen;

vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kukuřice je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx způsobenému xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx tento xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x zvýšit cla x vyrovnávací dávku, xxxxx xxxx nabídkové xxxx x xxxxxxx xx hranice xxxxxxx x xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx ceny;

vzhledem x xxxx, xx xx vnitřním xxxx Xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxx Xxxxxxx xx 1. xxxxx 1970 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem x uplatňovat xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxx xxxxx použít pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy a x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Komisí x xxxxx xxxxxxxx výboru;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nyní x xxxxxxxxx státech k xxxxxx zavedenému xxxxx xxxxxxxxx by xxx xxxxxxxx x co xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; že xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xx xxxxxxxx organizace xxxx x xxxxxx, xxxxx xx vztahuje xx xxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx začíná xxx 1. xxxxxxxx x xxxxx xxx 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Článek 3

1. Pokud xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x jedním xxxx xxxx produkty xxxxxxxxx x příloze x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nezajišťuje producentům xxxxxxxxx xxxxxx, může xxx poskytnuta xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx produktů, xxxxx-xx xx x xxxxxxxx nebo certifikované xxxxx.

Xxxx podpora, xxxxx xxxx je pro xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx odrůd v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx každoročně xx 1. xxxxx xxx xxxxxxxxxxx rok xxxxxxxxxx x následujícím xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx 1972/73 xx xxxx stanoví do 1. xxxxxxxx 1972.

2. Xxxx podpory se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x:

x) xxxxxxxx xxxxxxxx rovnováhu xxxx nezbytným xxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x odbytovými xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

4. Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx x rozhodne x případě xxxxxxx x xxxxxxx přílohy.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem podle xxxxxx 11.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 xx Xxxxxxxxxxxx může xxx podmíněn předložením xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xx místo xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

X výjimkou xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx smluv x xxxxxxxxxxx xxxxx x třetí xxxx, xxxx licence vydávány xxxxx pod podmínkou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, že xx x xxxx době xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx uskuteční xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx vymezen xxxxxxxx xxxxx článku 11.

Stejným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 43 odst. 2 Xxxxxxx na návrh Xxxxxx odchylku, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x účinkem xxxxxxxxxxx xxx,

- uplatňování jakýchkoli xxxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxx xxxxx typ osiva xxxxxxxx kukuřice se xxxxx xxx do 1. července xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx základě cen x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx ceny platí xx 1. xxxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, do 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxx každý xxx hybridní kukuřice, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xx základě xxxxx dostupných údajů xxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x dodáním xx xxxxxxx.

3. Xx-xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pocházejícího xx třetí xxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx na hranice xxxxxxx o cla xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxxxxxx xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx x xxxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxx je rovna xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx zvýšenou x xxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z jejich xxxxx nebude xxxxx xxx referenční cena xxxxxxx x xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxx na xxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx.

5. Referenční xxxx, xxxxxxxxxxx dávky a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 11.

Článek 7

1. Pokud xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxx uvedenými v xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx-xx, xx xxxx vážně xxxxxxx, a xxx xxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx v článku 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx xxx obchod xx třetími zeměmi xxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx.

Xxxx xx xxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx jakých xxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xxxx sdělena xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx členský stát xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x ní xxxxxxxx xx 24 xxxxx od xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, x xxxxxx rozhodne Xxxxxx, xxxx kterýkoli xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx ode xxx jeho sdělení xxxxxxxxx Xxxx k xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxx dotyčné opatření xxxxxx nebo zrušit.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx produkci xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 92, 93 x 94 Xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx údajů xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11.

Článek 10

1. Xxxxxxx xx Řídící xxxxx xxx xxxxx (dále xxx "výbor") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Hlasům xxxxxxxxx států xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx podle xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

Xxxxxx 11

1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, x to xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx stanovit podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nejsou v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X tomto může Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx měsíc xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odlišné xxxxxxxxxx.

Článek 12

Xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx otázku, xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 13

Xxxx nařízení xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 a 110 Xxxxxxx.

Článek 14

Předpisy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 použijí xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 15

V čl. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 120/67/XXX [3] xx xxxxxxx "10.05: Xxxxxxxx" nahrazuje xxxxxxxx "10.05 X: Xxxx než xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx".

Xxxxxx 16

Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx přechodná opatření xxx usnadnění přechodu xx xxxxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx x x případě xxxxx hybridní xxxxxxxx xx xxxxxx zavedeného xxxxxxxxx x. 120/67/XXX xx xxxxx stanovený x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxx režimu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, budou xxxx xxxxxxxx přijata xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx nejdéle xx 30. xxxxxx 1973.

Xxxxxx 17

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. května 1972.

Xxxxxxx se ode xxx 1. xxxxxxxx 1972.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Lucemburku xxx 26. xxxxx 1971.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Natali

[1] Xx. věst. X 11, 5.2.1971, x. 30.

[2] Xx. xxxx. X 36, 19.4.1971, x. 38.

[3] Xx. xxxx. 117, 19.6.1967, x. 2269/67.

XXXXXXX