Plné znění - 31971R2358

Nařízení Rady (EHS) x. 2358/71

ze xxx 26. října 1971

x xxxxxxxx organizaci xxxx x osivem

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 42 x 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx současně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx může v xxxxxxxxxx xx produktu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx situace xx xxxx x některými xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx udržet xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx přiměřeného xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnutí podpory xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx; xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx xxx tuto xxxxxxx xxxxxxxx režim xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx společná xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx společný xxxxx xxxxxxxx xx x souladu xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 1. ledna 1970 x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx však Xxxxxxxxxxxx mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobeným xxxxxx x xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx vývoje xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx se proto xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx licence xx spojení se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx provedení xxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; že xxxxx x xxxxx xxxxx registrovaných xxxxx x pěstování by xxx být od xxxxxxx xxxxxxx osvobozen;

vzhledem x xxxx, xx x případě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zamezit narušení xxxx Xxxxxxxxxxxx způsobenému xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ceny; xx xx proto třeba xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou nabídkové xxxx x xxxxxxx xx hranice xxxxxxx x cla nižší xxx xxxxxxxxxx ceny;

vzhledem x xxxx, že xx vnitřním trhu Xxxxxxxxxxxx je xx xxxxxxx Xxxxxxx xx 1. xxxxx 1970 xxxx zakázáno vybírat xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem x xxxxxxxxxx množstevní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rovnocenným účinkem;

vzhledem x tomu, že xx xxxx být xxxxx použít pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x případě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx xx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx řídícího xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx by xxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxx mohou být xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Zřizuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x osivem, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:

Článek 2

Xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx začíná xxx 1. xxxxxxxx x xxxxx xxx 30. xxxxxx následujícího xxxx.

Článek 3

1. Xxxxx xxxxxxx na trhu Xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x její xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx poskytnuta podpora xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx se x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxx, jejíž xxxx xx xxx xxxxx druh xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx Společenství xxxxxxxx, xx xxxxxxx každoročně xx 1. srpna xxx xxxxxxxxxxx rok xxxxxxxxxx x následujícím xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx 1972/73 se xxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1972.

2. Xxxx podpory se xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx osiva x přihlédnutím x:

x) xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxx nezbytným xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx možnostmi xxx tuto xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx podpory xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

4. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx potřeby x xxxxxxx přílohy.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem podle xxxxxx 11.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx vztahuje xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zemi, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx podmínkou xxxxxxx jistoty zaručující, xx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx licence; celá xxxxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx, že se x této xxxx xxxxx neuskuteční xxxx xx uskuteční pouze xxxxxxxx.

2. Seznam produktů, xxx které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx licence, xxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 11.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx licencí x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxx xxxxxxxx nestanoví nebo xxxxx Rada nepřijme xxxxxxxx xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

- xxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xx 1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx cena.

Referenční xxxx, xxxxxxxxx v zúčtovacích xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xx stanoví xx základě xxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxx cen. Xxxxxxxxxx xxxx platí xx 1. července xxxx, ve xxxxxx xxxx stanoveny, do 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxx každý xxx hybridní xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx referenční cena, xx xx xxxxxxx xxxxx dostupných údajů xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x dodáním xx xxxxxxx.

3. Je-li x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pocházejícího xx třetí xxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx hranice xxxxxxx o xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dané xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x konsolidace x xxxxx GATT. Xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx zvýšenou o xxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx třetím xxxxx, které jsou xxxxxxx x schopny xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x jejich xxxxx xxxxxx nižší xxx xxxxxxxxxx cena xxxxxxx o xxx x že xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

4. Rada na xxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx obecná xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx.

5. Referenční xxxx, xxxxxxxxxxx dávky x xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx xx x důsledku xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx uvedenými v xxxxxx 1 vážně xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx ohroženy xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 39 Xxxxxxx, mohou xxx xxx obchod xx třetími xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dobu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx.

Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, v jakých xxxxxxxxx a v xxxxx xxxxxx mezí xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx situace xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxxxxxxx podnětu x xxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xxxx xxxxxxx členským xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx použitelná. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x ní xxxxxxxx xx 24 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Komise, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx do xxx xxxxxxxxxx dnů ode xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Rada xx xxxxx neprodleně. Xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxx xxxx zrušit.

Xxxxxx 8

Pokud není x xxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 92, 93 a 94 Xxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxx státy x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x používání xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 11.

Xxxxxx 10

1. Zřizuje xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxx xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 11

1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx tohoto článku, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Zástupce Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x opatřením xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx hlasů.

3. Xxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx neprodleně Xxxx. X tomto xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx rozhodla.

Rada xxxx xxxxxxxx podle xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxx odlišné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx otázku, kterou xx x posouzení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 13

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zohledněny cíle xxxxxxxxx v xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Předpisy x xxxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 použijí xxx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost.

Xxxxxx 15

X xx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx x. 120/67/XXX [3] xx xxxxxxx "10.05: Kukuřice" nahrazuje xxxxxxxx "10.05 B: Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx kukuřice".

Xxxxxx 16

Xxxx-xx nezbytné xxxxxxxx přechodná xxxxxxxx xxx usnadnění xxxxxxxx xx režimu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x v případě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx režimu zavedeného xxxxxxxxx č. 120/67/XXX xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx některé xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11. Xxxx opatření xx xxxxxxx nejdéle xx 30. června 1973.

Článek 17

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1972.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxxxx 1972.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 1971.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 11, 5.2.1971, x. 30.

[2] Úř. xxxx. X 36, 19.4.1971, x. 38.

[3] Xx. xxxx. 117, 19.6.1967, x. 2269/67.

XXXXXXX