Plné znění - 31999R0174

Nařízení Xxxxxx (XX) x. 174/1999

xx xxx 26. xxxxx 1999,

kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 804/68, xxxxx xxx o vývozní xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x mléčné xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 804/68 xx xxx 27. června 1968 x xxxxxxxx organizaci xxxx x mlékem x xxxxxxxx výrobky [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1587/96 [2], x xxxxxxx xx čl. 13 odst. 3, xx. 16x odst. 1 a čl. 17 xxxx. 9 x 14 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

(1) vzhledem x xxxx, že nařízení Xxxxxx (XX) č. 1466/95 xx xxx 27. xxxxxx 1995, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx vývozní náhrady xxx mléko x xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2184/98 [4], bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněno; xx xxx xxxxxxxxxxxx dalších xxxx by z xxxxxx srozumitelnost a xxxxxxxxxxxx mělo xxx xxxx nařízení xxxxxxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci Uruguayského xxxx obchodních xxxxxxx XXXX [5] (dále xxx "Xxxxxx o xxxxxxxxxxx") xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx produkty xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx omezeno x hlediska množství x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1. xxxxxxxxx 1995; xx s xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx;

(3) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx (XXX) x. 804/68 stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrad v xxxxxxx mléka x xxxxxxxx výrobků, aby xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx;

(4) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 3665/87 xx xxx 27. listopadu 1987, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vývozních xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2334/98 [7], xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx předložení vývozní xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx dobu, xx xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxx pod xxxxx xxxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o vývozní xxxxxxx, odchylně xx xxxxxxxx Komise (XXX) x. 3719/88 xx xxx 16. xxxxxxxxx 1988, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1044/98 [9]; xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výši xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx; xx jistoty, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxx stanoveny x xxxxxxxxxx výši, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxxx licencí; xx xx xxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx produktů x xxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx, u xxxxx existuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, by xxxx xxxx xxxx xxxxxx;

(7) vzhledem k xxxx, že x xxxxx xxxxxxxx přesnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx riziko xxxxxxxxx xx xxxx xxx omezena možnost xxxxxx xxxxxxx, pro xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;

(8) vzhledem x xxxx, xx xx. 2x xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) č. 3665/87 stanoví pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se stanovením xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx kódu, jiných xxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx 16 xxxxxxx; xx toto xxxxxxxxxx lze v xxxxxxx xxxxxxx použít xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kategorie xxxxxxxx uvedené v xxxxxx 13a xxxxxxxx (XXX) č. 3719/88 x skupiny xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2x xxxx. 2 xxxxxx pododstavci písmenu x) nařízení (EHS) x. 3665/87;

(9) xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kategorie xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx kategorie xxxxxxxxx v Xxxxxx x zemědělství; že x xxxxx náležitého xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nadále xxxxxxxx x xx. 2a xxxx. 2 nařízení (XXX) x. 3665/87 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(10) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxx jsou x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx obsahu tuku x xxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx zpochybňován x xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xx. 2a xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87 x xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx, x proto xx xxxxxxxx xx xxxxx straně úzce xxxxxxx xxxxxxx produktů x na xxxxx xxxxxx rozšířit x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx kódy xxxxxxxx, xxxxx jsou s xxxxxxx xx xxxxx xxxx uvedeny x XX těsně xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx stanovena xxxxxx;

(11) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx řízeních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zeměmi, aniž xx xx ovlivnilo xxxxxxxxxx omezení týkajících xx xxxxxx, x xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx režim xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx účastníci nabídkového xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx licenci;

(12) xxxxxxxx x tomu, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx; xx s xxxxx xxxxxxxx řádné xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx přidělování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx stanovených Dohodou x zemědělství xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx koeficient xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx množství;

(13) xxxxxxxx k tomu, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx produkty s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxx potravinové xxxxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxx vývozní operace x xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxx určení uvedené x xx. 21 xxxx. 1 nařízení (XXX) č. 3665/87, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

(15) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxx xx ukázalo, xx počet žádostí x vývozní xxxxxxx xx xxxx podle xxxxx určení; xx x xxxxx umožnit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx místa xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx oblast určení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx XX 0406;

(16) vzhledem x xxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx přidaný xxxx, xxxxxxx xxxx je xxxxxx cenou příslušných xxxxxx, je třeba xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx náhrad xxx xxxx xxxxxxxx x zejména xxxxxxxx x zajištění souladu xx závazky, které xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x Dohodou x xxxxxxxxxxx, xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sacharosy, pro xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx náhrada; že 43 % xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

(17) vzhledem x xxxx, xx xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87 stanoví, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxx x tavených xxxxxx, xxxxx se xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravidla x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zvláštního xxxxxxxx;

(18) xxxxxxxx k xxxx, že dohoda xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutím Rady 95/591/XX [10], stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx vývozní xxxxxxx vydanou Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx preferenční xxxxxxxx xxxxxx do Xxxxxx; že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx kvót xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx byly xxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx, xx licence xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států a xx členské xxxxx xxxx údaje x xxxxxx sdělit Xxxxxx;

(19) xxxxxxxx x tomu, xx v rámci xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx používán xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx zejména snížení xxx x některých xxxx Společenství xxxxxxxxxx xx Švýcarska; že xx xxxxxxxx xxxxxxx x těchto produktů xxxxx xx Společenství; xx xx za xxxxx účelem měly xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx u xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx nevztahují; xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

(20) xxxxxxxx x xxxx, xx Společenství xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Dohody x xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx umožní Xxxxxxxxxxxx maximalizovat xxxxxxx xxxx xxxxx; xx xx proto xxxxxxxx xxxxxxxx postup xxx xxxxxxxx dovozců xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dotyčné xxxxxxxx;

(21) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 1

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx (XXX) č. 804/68 ze Xxxxxxxxxxxx, xxx něž xx xxxxxxxxxx vývozní xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx licence x xxxxxxxx případů xxxxxxxxx x xxxxxx 2. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. X kolonce 7 žádostí o xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v příloze xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2317/97 [11].

3. Xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx byly xx xxxxxx článku 15 xxxxxxxx (EHS) x. 3719/88 xxxxxx ve xxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx následující xxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 2

Náhrady xx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx licence.

Odchylně xx xxxxxx 2x xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87 xx však xxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) pokud xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx měsíce xxxxxx xxxxxx xxxx xxx 60 eur;

b) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 34, 38, 42, 43 x xx. 44 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87.

Pro xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), pokud xx ve vývozním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nomenklatury xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 3846/87 [12] xxxx kombinované xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx každého xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx pro xxxxx sýrů xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxx před podáním xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx 230 EUR xx 100 xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx však xxxxxxxxx xx xxxx xxxx 040690339919 xxxxxxxxxxxx xxx náhrady.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx Dohody x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

2. Čl. 13a xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedené v xx. 1 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx čl. 5 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 2x xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce xxxx. x) nařízení (EHS) x. 3665/87 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 5

1. X xxxxxxx 16 xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx náhrady. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3.

2. Xxx xxxxxxxx xxxx XX 0401, 0402, 0403, 0404, 0405 x 2309 xxxxx xxxxxxxx licencí xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx 16 xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xx stejné xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx podat xxxx ukončením formalit xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxx xxxxxx 25 nařízení (XXX) x. 3665/87.

3. Xxxxxxxx xx čl. 2x xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxx (EHS) x. 3665/87, xxxxxxx licence xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx vývoz xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xx kód xxxxxxx x xxxxxxx 16 xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx produkty xxxx xxxxxxx těsně xxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxx stanovených x příloze XX xxxx xxxx oba xx skupině 23.

4. X případě uvedeném x xxxxxxxx 3 xx náhrada xxxxxxxx xxxxx xx. 2x xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87.

Xxxxxx 6

Vývozní xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx vydání, xx xxxxxx xx. 21 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88, xx:

x) konce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx XX 040210;

x) xxxxx čtvrtého xxxxxx následujícího po xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx KN 0405;

x) xxxxx druhého xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx kódu XX 0406;

x) konce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx (XXX) x. 804/68;

x) xxxx, k xxxxx xxxx xxx xxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x nabídkového řízení xxxxx čl. 8 xxxx. 1, x xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx licence xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx xx xx. 27 xxxx. 5 x čl. 28 xxxx. 5 xxxxxxxx (XXX) č. 3665/87 se xxxx, xxxxx xxx xx xx produkty xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx (XXX) č. 804/68 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 565/80 [13], xxxxx xxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. X xxxxxxx nabídkového xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjektem xx xxxxx zemi xxxxx xx. 44 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) č. 3719/88, xxxxx nabídkových řízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx KN 0406, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx, které je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx jistoty xxx xxxxxxxxxx licence xx xxxxx 75 % xxxxx stanovené x xxxxxxx x článkem 9.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx pracovní xxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx mezitím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3.

3. Xxxxxxxx xx xx. 44 odst. 5 xxxxxxxx (EHS) x. 3719/88, lhůta xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx 60 xxx. Před xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x definitivní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mu xx xxxxxx po xxxxxxxxxx dokladu, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xx předložení dokladu, xx nabídka xxxx xxxxxxxxx xxxx že xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, uvolní xx xxx potřeby xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxx.

4. Xxxxxxx o xxxxxxx uvedené v xxxxxxxxxx 2 a 3 xx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxx 13 nařízení (XXX) x. 3719/88.

5. Xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 10.

Článek 9

Xxxxxx jistoty xxxxxxx v čl. 14 odst. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 3719/88 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazbě x xxxxxx náhrady xxxxxxxxx pro xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx licenci:

a) 5 % xxx xxxxxxxx xxxx XX 0405;

x) 15 % xxx xxxxxxxx xxxx KN 040210;

x) 30 % xxx xxxxxxxx kódu XX 0406;

x) 20 % xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx uvedenou x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx celkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx výrobků obsahujících xxxxxxx cukr.

V případě xxxxxxxx výrobků obsahujících xxxxxxx cukr se xxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotyčného produktu xxxxxxxxxxxx xxxxxx náhrady xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx den xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx množství xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 nařízení Xxxxxx (XXX) x. 210/69 [14] x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3.

2. O přijetí xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 3 xxx xxxxxxxxxx, xxxxx:

x) xx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vedlo xxxx xxxxx vést x xxxxxxxxxx disponibilních rozpočtových xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx maximálních xxxxxxxx, xxxxx xxx vyvézt x xxxxxxxx, během xxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 11;

xxxx

x) by xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontinuitu xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx období.

Pro účely xxxxxxx pododstavce xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) x sezónní xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx k vývoji xxx xx trhu x x xxxx xxxxxxxxxxxx vývozním xxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxx xxxxxxx xx tomu, xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx narušovaly xxxxxxxxxxxx žádosti.

3. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnout x:

x) xxxxxxxxxxx vydávání xxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxx přídělového koeficientu xxx xxxxxxxxxx množství. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx množství xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx 0,4, xxxxx xxxxxxxx xx tří xxxxxxxxxx xxx od zveřejnění xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, požádat x xxxxxxx své xxxxxxx x xxxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 30 xxxxxxxx (XXX) x. 804/68 xxxxxxxxxx x:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro dotyčný xxxxxxx nebo dotyčné xxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxx odrážka xxxx. x), na xxxx delší xxx xxx xxxxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx kódů XX 04021019, 04051090, 04059010, 04059090 a 04051019 xx xxxxxxxx doby, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Poté xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, kdy xxxx xxxxxxxx licencí xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x licence takové, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx maximálních xxxxxxxx, která xxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxx, může Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 30 nařízení (XXX) x. 804/68 xxxxxxxxxx o rozdělení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 22 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx: "Xxxxxx náhrady xxxxxxx xx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx 17 x 18".

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 5 x xx. 33 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88 x přípustných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx množství xx použijí xxxx xxxxx:

x) sazba stanovená x xx. 8 xxxx. 5 xxxx 2 %;

x) sazba xxxxxxxxx x xx. 33 xxxx. 2 xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx činí 98 %;

x) xxxxx xxxxxxxxx x xx. 33 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 2 %.

Xxxxxxxxxx xx. 44 xxxx. 9 písm. x) xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88 xx xxxxxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx čl. 10 xxxx. 4 Dohody x zemědělství.

2. Sazbou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xx sazba xxxxxx xx dni, xxx členský xxxx xxxxxx nabídkové xxxxxx xx xxxxxxx potravinové xxxxxx.

Článek 14

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx. 21 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87 pro xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 8 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. X xxxxxxx vydávaných xxx xxxxxxxx xxxx XX 0406 xx v xxxxxxx 20 xxxxxxx x licence a xxxxxxx uvede tento xxxx:

"Xxxxxxx platná pro xxxxxx … xxxxx xx. 15 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 174/1999".

Xxxxxxxx xxxxxxx xx oblast xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xx xxx patří xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 7 xxxxxxx x xxxxxxx x licencí.

2. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxx určení xxx xxxxx čl. 21 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) č. 3665/87.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xx skutečné xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx uvedená x xxxxxxx o xxxxxxx x v xxxxxxx.

3. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxx oblasti:

a) Xxxxxx I : xxxx místa xxxxxx 053 x 096 (xxxxxx);

x) Xxxxxx XX : xxx xxxxx xxxxxx 400;

c) Oblast XXX : xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx

Článek 16

1. U xxxxxxxx xxxxxxx obsahujících xxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx:

x) složky xxxxxxxxxxxxx množství mléčného xxxxxxx;

x) složky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přidané xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výše 43 % xxxxxxxxxxxx x xxxxxx produktu.

Složka xxxxxxx v xxxxxxx x) xx však xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

2. Složka xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a) xx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx produktu.

Základní částkou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx kilogram xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x celém xxxxxxxx.

3. Xxxxxx uvedená x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, maximálně xx xxxx 43 %, xx xxxxxxxx základní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dni podání xxxxxxx o licenci xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 písm. x) nařízení Xxxx (XXX) x. 1785/81 [15].

Xx xxxxxx sacharosy xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx.

4. Xxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. b) xx sacharosa xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vyrobenou x cukrové xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxxx:

x) xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx č. 8 x cukru, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx XXX-XXX [16], xxxx x xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx mezi Evropským xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx [17];

b) xxxxxxx x produktů xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a).

Xxxxxx 17

1. X xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx mléko x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx XX 040630 x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87 je nutné xxxxxxxx xxxxxxxx vydané xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx 20 xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx zjišťování x xxxxxxxx jakosti x xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxx náhrada, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx nároku xx xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 18

1. Při xxxxxx xxxx do Xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Kanadou xx vyžaduje předložení xxxxxxx xxxxxxx.

2. V xxxxxxx x licenci x v xxxxxxx xx xxxxx:

x) v xxxxxxx 7 slova "XXXXXX – 404";

x) x xxxxxxx 15 xxxxxxxx zboží podle xxxxxxxxxxx nomenklatury xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx XX 040610, 040620, 040630 x 040640 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx produkty xxxx XX 040690. Xxxxxxx 15 xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx než xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) x xxxxxxx 16 xxxxxxxxxx xxx KN x množství x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 15. Xxxxxxx xx platná xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) x kolonkách 17 x 18 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx 16;

x) x xxxxxxx 20 xxxx xxxxx:

"Xxxx xxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxx. Xxxxxx 18 xxxxxxxx (ES) x. 174/1999. Kvóta xxx … (rok)"

nebo případně

"Sýry xxx přímý xxxxx/xxxxx xxxx New Xxxx xx Kanady. Článek 18 nařízení (XX) x. 174/1999. Xxxxx xxx … (xxx)".

Xxxxx xx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx přes xxxxxxxx třetí xxxx, xxxx být xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxx Xxxx xxxx společně x xxx;

x) v xxxxxxx 22 xxxxx "xxx xxxxxxx xxxxxxx".

3. Xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx písemné prohlášení, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx výhradně xx Xxxxxxxxxxxx;

x) xx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx považují za xxxxxxxx xxx vydání xxxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxx, xxx tyto orgány xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x podmínek, xx jakých xx xxxxxxx produkty xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xx vydává xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx ověřená xxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx dne xxxxxx, xx xxxxxx xx. 21 xxxx. 1 xxxxxxxx (EHS) x. 3719/88, xx xxxxxxxxxxxxx 31. prosince.

Licence xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx 20. xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx 1. xxxxx do 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxx "xxxxx xxx … (xxx)" x kolonce 20 xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx:

x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx se vyřizují xxxxx dovozní xxxxxxxxx;

x) xxxx xx orazítkovaní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx data uvedeného x xxxxxxx x).

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x).

7. Xxxxxxxx xx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

8. Příslušný orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x souladu x xxxxxxxx IV xxxx xxxxxx ledna xx xxxxxxxxxxxxx pololetí x xxxx koncem xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx počet xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kanadskými xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.

9. Xxxxxxxxxx kapitoly X se xxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

1. Xxx xxxxxx sýrů uvedených x příloze XXX xx Xxxxxxxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxx xxxx snížení cla xxx dovozu xx xxxx xxxx, xx xxxxxxxx předložení vývozní xxxxxxx.

2. Xxxxxxx 20 xxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxx obsahuje xxxxx "Xxxxxx 19 xxxxxxxx (XX) x. 174/1999".

Xxxxxxx vydané x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx jsou platné xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1.

3. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx přípustné xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx veškeré xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx produktů uvedených x xxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství;

b) se xxxxxxx xxxxxx, xx xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnou xxxxxxxx xxxxx podklady, xxxxx xxxx xxxxxx považují xx nezbytné xxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxx, aby tyto xxxxxx případně provedly xxxxxxxx účetnictví x xxxxxxxx, za xxxxxx xx xxxxxxx produkty xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx kapitoly X xx xxxxxxx xx xxxxxx, u xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. X případě xxxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx 22 xxxxxxx o licence x xxxxxxx slova "Xxx vývozní xxxxxxx".

Xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xx platná xxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 21 xxxx. 1 xxxxxxxx (EHS) č. 3719/88 xx následujícího 30. xxxxxx.

6. X xxxxxxxx xx. 5 xxxx. 1 se xxxxxxxxxx xxxxxxxx I xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 5.

X xxxxxxx sýrů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx náhrady xx xxxx x xxxxxxx 16 xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

7. Na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx vydává ověřená xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx (XXX) x. 804/68 xxxx Komise xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx XX 0406, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx do Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx i celních xxxx původně vyplývajících x Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx v xxxxxxx XX Xxxxxxxxxxxx xxxx, xx vydají xxxxx xxxxxxxx 2 xx 11.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx 50 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxx skupiny xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 16 xx 23 a 25 x kapitole 4 Xxxxxxxxxx Xxxxxx Schedule xx xxx Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxx);

x) xxxxx xxxxxxxx podle Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xx xxx United Xxxxxx of Xxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxx);

x) xxxxxxxx produktů, pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx Spojených xxxxx amerických během xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jméno xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vývozním xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx určeného xxxxxxxxx;

x) zda xx xxxxxxx dceřinnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx toho je xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx osvědčení xx xxxxxxxx dovozce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx licence xxx dovoz produktů xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 v xxxxx xxxx xxxxx.

3. Xxxxx xx x xxxxxxxxx x prozatímní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx produktů, xxxxx jsou vyšší xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx xxx, Komise xxxx:

x) xxxxxxxx prozatímní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x/xxxx

x) xxxxxx prozatímní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx za xxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x/xxxx

x) xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx 5 xxx, Komise může xxxxxxx xxxxxx formou xxxxxxxx.

5. Xxxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx produktů, xxxxx xxxxxxxxxxxx kvóty xxx xxxxxxx xxx uvedené x odstavci 1, xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x požadovaným xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx 20 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 2 prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tento xxxx:

"Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 174/1999: xxxxxxx xxx xxxxx".

7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářskými xxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxxxxx licence vydávány, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Spojených států xxxxxxxxxx.

8. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx dotyčná xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektem xx okolností, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 třetím xxxxxxxxxxx, xxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx uveden xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 7. Xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx určeného xxxxxxx a Xxxxxx xxxxxx tuto xxxxx xxxxxxxxxx orgánům Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

9. Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx uvolní v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx než přidělená xxxxxxxx.

10. Před koncem xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx dílčích xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxx xxxxxx. X kolonce 20 xxxxxxx o definitivní xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx:

"Xxxxxx pro xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx amerických: xxxxxx 20 nařízení (XX) x. 174/1999".

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 a pro xxxxxxx xxx.

11. X xxxxxxxx článků 4 x 10 se xxxxxxxxxx kapitoly X xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX III

Závěrečná ustanovení

Článek 21

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xx nařízení (XXX) x. 3665/87 a (XXX) č. 3719/88.

Xxxxxx 22

Zrušuje se xxxxxxxx (XX) č. 1466/95.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx (ES) x. 1466/95 xx xxxxxx použije xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx ode xxx 1. února 1999.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.

V Bruselu xxx 26. xxxxx 1999.

Za Xxxxxx

Xxxxx Fischler

člen Komise

[1] Xx. xxxx. X 148, 28.6.1968, x. 13.

[2] Úř. xxxx. X 206, 16.8.1996, x. 21.

[3] Xx. xxxx. X 144, 28.6.1995, x. 22.

[4] Úř. věst. X 275, 10.10.1998, x. 21.

[5] Xx. věst. X 336, 23.12.1994, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 351, 14.12.1987, x. 1.

[7] Xx. xxxx. X 291, 30.10.1998, x. 15.

[8] Xx. xxxx. X 331, 2.12.1988, x. 1.

[9] Xx. xxxx. X 149, 20.5.1998, x. 11.

[10] Xx. věst. X 334, 30.12.1995, x. 25.

[11] Úř. xxxx. X 321, 21.11.1997, x. 19.

[12] Úř. xxxx. X 366, 24.12.1987, x.1.

[13] Xx. xxxx. X 62, 7.3.1980, x. 5.

[14] Úř. xxxx. X 28, 5.2.1969, x. 1.

[15] Xx. xxxx. X 177, 1.7.1981, x. 4.

[16] Xx. xxxx. X 229, 17.8.1991, x. 3.

[17] Xx. xxxx. X 190, 23.7.1975, x. 36.

XXXXXXX X

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 1

XXXXXXX XX

Xxxxxxx produktu xxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 3

XXXXXXX XXX

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 19 xxxx. 1

XXXXXXX XX

Xxxxxx

Xxxxx požadované xxxxx xx. 18 xxxx. 8

Členský xxxx: ...................................................

Xxxxx xxx období xx ................. xx .........................