Plné znění - 31999R0174

Nařízení Xxxxxx (XX) x. 174/1999

xx xxx 26. xxxxx 1999,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 804/68, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxx x vývozní xxxxxxx xxx mléko x xxxxxx xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 804/68 ze xxx 27. xxxxxx 1968 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x mlékem x xxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (ES) x. 1587/96 [2], a xxxxxxx na xx. 13 odst. 3, xx. 16a xxxx. 1 x xx. 17 xxxx. 9 x 14 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

(1) vzhledem x xxxx, xx nařízení Xxxxxx (XX) č. 1466/95 ze xxx 27. xxxxxx 1995, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx vývozní xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2184/98 [4], xxxx několikrát xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx z xxxxxx srozumitelnost a xxxxxxxxxxxx mělo být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci Uruguayského xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX [5] (dále xxx "Xxxxxx x xxxxxxxxxxx") xx poskytování xxxxxxxxx náhrad pro xxxxxxxxxx produkty xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x hlediska množství x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx 1. xxxxxxxxx 1995; xx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx, xx nezbytné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx množství, xxxxx lze vyvézt x xxxxxxxx;

(3) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx (XXX) x. 804/68 xxxxxxx všeobecná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovených xxx xxxxxxx; že xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx;

(4) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx od xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3665/87 xx dne 27. xxxxxxxxx 1987, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vývozních xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx [6], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 2334/98 [7], xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx případech xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx předložení xxxxxxx xxxxxxx x stanovit xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx celní xxxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x mléčných xxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o xxxxxxx xxxxxxx, odchylně xx xxxxxxxx Komise (XXX) x. 3719/88 xx xxx 16. xxxxxxxxx 1988, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1044/98 [9]; xx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx odchylky povolené xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x množství xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx s množstvím xxxxxxxx v xxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyplácena xxxxx xxxxxxx pro množství, xxxxx přesahují xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx; xx xxxxxxx, které xxxx být složeny xxx předložení xxxxxxx x xxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx x dostatečné xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx diferencovaně podle xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx x produktů, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, by xxxx xxxx xxxx xxxxxx;

(7) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx zajistit přesnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx měla xxx omezena xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pro xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;

(8) xxxxxxxx x xxxx, že čl. 2x xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87 xxxxxxx xxxxxxxx xxx používání xxxxxxxxx xxxxxxx se stanovením xxxxxxx předem v xxxxxxx vývozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, jiných xxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxxx 16 xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx použít xxxxx tehdy, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13x xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88 x skupiny xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 2x xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx x mléčných výrobků xxxx kategorie xxxxxxxx xxx stanoveny x xxxxxxx xx kategorie xxxxxxxxx v Xxxxxx x xxxxxxxxxxx; xx x zájmu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx režimu xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nadále xxxxxxxx x xx. 2x xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) č. 3665/87 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skupin xxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx diferencovaně, zejména xxxxx xxxxxx xxxx x produktech; že xxxxx xxxxx xxxxx xxx zpochybňován x xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xx. 2x xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) č. 3665/87 x týkající xx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx rozšířit x xxxxxxxxx produktů platnost xxxxxxxxx xxxxxxx x xx kódy xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x XX těsně xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx náhrada stanovena xxxxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx řízeních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aniž xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, a xxxxx by xxx xxx zaveden xxxxx xxxxxxxxxxxx licencí, xx xxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx účastníci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx licenci;

(12) xxxxxxxx x tomu, že xxx zajištění kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými státy Xxxxxx, je třeba xxxxxxxx určitou xxxxx xxxx vydáním xxxxxxx; xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx fungování xxxxxx x zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x zemědělství xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a zejména xxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx koeficient snížení xxx xxxxxxxxxx množství;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx sazbu xxxxxxx xxx produkty x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(14) xxxxxxxx k xxxx, že pro xxxxxxx xxxxxxx operace x xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx zemi xxxxxx xxxx povinné xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) č. 3665/87, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx používání licencí;

(15) xxxxxxxx x xxxx, xx v případě xxxx xx ukázalo, xx počet žádostí x xxxxxxx xxxxxxx xx liší xxxxx xxxxx určení; že x xxxxx umožnit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxx určení x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx XX 0406;

(16) xxxxxxxx k xxxx, že v xxxxxxx xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx xxxxxxx cukr, xxxxxxx cena je xxxxxx cenou xxxxxxxxxxx xxxxxx, je třeba xxxxx metodu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx procentního xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx však xxx xxxxxxxxx řízení xxxxxx xxx tyto produkty x xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxx xx závazky, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x Dohodou o xxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sacharosy, xxx xxxxx může xxx xxxxxxxxxx náhrada; xx 43 % xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx reprezentativní;

(17) xxxxxxxx x tomu, že xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87 xxxxxxx, xx lze poskytovat xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; že je xxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 95/591/XX [10], stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx vztahují preferenční xxxxxxxx xxxxxx do Xxxxxx; že xx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx kvót xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx byly xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx kanadskými xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx příslušným subjektům xxxxxxxxx států a xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxx Xxxxxx;

(19) xxxxxxxx x xxxx, xx v rámci xxxxxxxxxx xx Švýcarskem x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxxx, že xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx u xxxxxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xx xxxxx xxxxxx měly xxx vývozní xxxxxxx xxxxxxx u všech xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, na xxx xx vývozní xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xx xxxx xxx vydávány pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxx xxxxx produktu xx Xxxxxxxxxxxx;

(20) xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx umožní Xxxxxxxxxxxx maximalizovat xxxxxxx xxxx xxxxx; xx xx xxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dotyčné xxxxxxxx;

(21) xxxxxxxx x xxxx, že opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

KAPITOLA X

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 1

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx (XXX) č. 804/68 ze Xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx licence x xxxxxxxx případů xxxxxxxxx x článku 2. Xxxxxxx xxxxxxx, která xx xxx vyplacena, xx xxxxxx xxxxxx xx xxx podání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, případně prozatímní xxxxxxx.

2. V kolonce 7 žádostí o xxxxxxx a xxxxxxx xx uveden xxxxxxx xxx země xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2317/97 [11].

3. Xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx (XXX) č. 3719/88 xxxxxx ve xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx žádosti xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxx 2x xxxxxxxx (EHS) x. 3665/87 se však xxxxxxx nevyžaduje:

a) xxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx 60 eur;

b) x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 34, 38, 42, 43 x čl. 44 xxxx. 1 nařízení (XXX) x. 3665/87.

Pro xxxxx xxxx. 2 xxxx. a), xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeno několik xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx stanovených xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 3846/87 [12] xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx údaje týkající xx každého xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx pro xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx cena x dodáním xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx x členském xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx 230 XXX xx 100 xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx se však xxxxxxxxx xx xxxx xxxx 040690339919 xxxxxxxxxxxx xxx náhrady.

Xxxxxx 4

1. Čtyřmi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

2. Čl. 13x xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) č. 3719/88 xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx uvedené v xx. 1 odst. 1 tohoto xxxxxxxx.

3. Xxxx je dotčeno xxxxxxxxx čl. 5 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 2x xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) nařízení (XXX) x. 3665/87 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 5

1. X xxxxxxx 16 xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kód produktů xxxxxxxxxxxx pro náhrady. Xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 2 a 3.

2. Xxx produkty xxxx KN 0401, 0402, 0403, 0404, 0405 x 2309 xxxxx držitelé xxxxxxx xx žádost xxxxxxx xxxxx kódu x xxxxxxx 16 xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxx ze xxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 3 xxxx xxxxxx 25 xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87.

3. Xxxxxxxx xx xx. 2x xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxx (EHS) x. 3665/87, vývozní licence xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx jiným než xx xxx uvedený x kolonce 16 xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx vedle xxxx x jedné xx skupin xxxxxxxxxxx x příloze XX xxxx xxxx oba xx xxxxxxx 23.

4. X xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 3 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 2x xxxx. 2 druhého xxxxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 3665/87.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx platné xxx xxx vydání, ve xxxxxx xx. 21 xxxx. 1 nařízení (XXX) x. 3719/88, xx:

x) xxxxx šestého xxxxxx následujícího xx xxxxxx vydání xxx xxxxxxxx xxxx XX 040210;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx XX 0405;

x) xxxxx druhého xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx XX 0406;

x) konce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxxx (EHS) x. 804/68;

x) xxxx, k xxxxx xxxx xxx xxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řízení xxxxx xx. 8 xxxx. 1, x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx měsíci xxxxxx xxxxxxxxxxx licence xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3.

Xxxxxx 7

Odchylně od xx. 27 xxxx. 5 x xx. 28 xxxx. 5 xxxxxxxx (EHS) x. 3665/87 xx doba, xxxxx níž se xx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxxx (EHS) x. 804/68 xxxxxxxx režim xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 565/80 [13], xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetí zemi xxxxx čl. 44 xxxx. 1 nařízení (XXX) č. 3719/88, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx XX 0406, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx licenci pro xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx jistoty xxx xxxxxxxxxx licence xx xxxxx 75 % xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 9.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx doloží xxxxxxx xxxx veřejnoprávní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 3.

3. Xxxxxxxx od čl. 44 xxxx. 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88, xxxxx xxx xxxxxxx stanovená v xxxxxxxx xxxxxxxx xx 60 xxx. Před xxxxxxxxx této xxxxx xxxxxx hospodářský subjekt x xxxxxxxxxxx vývozní xxxxxxx, xxxxx mu xx vydána xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx že xxxxxxxxx množství je xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x prozatímní xxxxxxx, xxxxxx se xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx její xxxx.

4. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3 se vyhotovují x souladu x xxxxxxx 13 xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88.

5. Xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 10.

Xxxxxx 9

Xxxxxx jistoty xxxxxxx x xx. 14 odst. 2 xxxxxxxx (XXX) č. 3719/88 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazbě x xxxxxx náhrady xxxxxxxxx xxx každý xxx xxxxxxxx x xxxxxx x den xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx:

x) 5 % xxx xxxxxxxx xxxx KN 0405;

x) 15 % pro xxxxxxxx kódu XX 040210;

x) 30 % xxx xxxxxxxx kódu XX 0406;

x) 20 % pro ostatní xxxxxxxx.

Xxxxxxx náhrady xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vypočítaná xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx produktu, xxxxx xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxx výrobků obsahujících xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sazbou náhrady xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Vývozní xxxxxxx se vydávají xxxx xxxxxxxx den xxxxxxxxxxx po dni xxxxxx žádostí za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 210/69 [14] a xx xxxxxxx nebyla xxxxxxx zvláštní opatření xxxxxxx x xxxxxxxx 3.

2. O xxxxxxx xxxxxxx nebo více xxxxxxxxxx opatření stanovených x odstavci 3 xxx xxxxxxxxxx, pokud:

a) xx xxxxxx požadovaných xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozpočtových xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dvanácti xxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx stanoveno podle xxxxxx 11;

xxxx

x) xx xxxxxx požadovaných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontinuitu xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se x dotyčného xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) k xxxxxxx xxxxxx obchodu, xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx k xxxxxx xxx na xxxx x z xxxx xxxxxxxxxxxx vývozním xxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx narušovaly xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dotyčných xxxxxxxx xxxxxxxxxx x:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx licencí xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dní;

b) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx požadovaná množství. Xxxxx xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx 0,4, mohou xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx stanoví, xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxx Komise xxxxxxxx podle xxxxxx 30 xxxxxxxx (EHS) x. 804/68 xxxxxxxxxx x:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo dotyčné xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. a), xx xxxx xxxxx než xxx xxxxxxxxxx dní;

b) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx XX 04021019, 04051090, 04059010, 04059090 x 04051019 xx uplynutí doby, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxx.

4. Žádosti o xxxxxxx xxxxxx během xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 11

Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyčerpání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x náhradou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx měsíců, může Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 30 xxxxxxxx (XXX) x. 804/68 xxxxxxxxxx x rozdělení xxxxxx maximálních xxxxxxxx xx xxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx, nezakládá xxxxxxxx xxxxx nárok xx xxxxxxx.

Xx tímto účelem xxxxxxx 22 licencí xxxxxxxx tento xxxx: "Xxxxxx xxxxxxx omezená xx množství xxxxxxx x xxxxxxxxx 17 x 18".

2. Xxxxxxxx xx ustanovení xx. 8 xxxx. 5 x xx. 33 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) č. 3719/88 x xxxxxxxxxxx odchylkách xxx xxxxxxxx množství xx xxxxxxx tyto xxxxx:

x) sazba xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 5 činí 2 %;

x) xxxxx xxxxxxxxx x xx. 33 odst. 2 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx činí 98 %;

x) xxxxx stanovená x xx. 33 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 2 %.

Xxxxxxxxxx čl. 44 xxxx. 9 xxxx. x) nařízení (XXX) x. 3719/88 xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxxx xx vydávání xxxxxxxxx xxxxxxx pro dodávky xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 4 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx.

2. Sazbou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx sazba xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx dodávky xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 14

Země xxxxxx xxxxxxx x čl. 1 odst. 2 xx xxxxxxxx místem xxxxxx xxx xxxxx xx. 21 odst. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87 pro xxxxxxx vydané xxxxx xxxxxx 8 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx XX 0406 xx x xxxxxxx 20 xxxxxxx x licence x xxxxxxx xxxxx tento xxxx:

"Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx … podle xx. 15 odst. 3 xxxxxxxx (ES) x. 174/1999".

Xxxxxxxx xxxxxxx xx oblast xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xx xxx xxxxx xxxx určení xxxxxxx x xxxxxxx 7 xxxxxxx x licence x xxxxxxx.

2. Oblast xxxxxxx x odstavci 1 xx povinným xxxxxx určení xxx xxxxx xx. 21 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nachází v xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx x žádosti o xxxxxxx x x xxxxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

x) Xxxxxx I : xxxx xxxxx xxxxxx 053 x 096 (xxxxxx);

x) Xxxxxx XX : xxx xxxxx xxxxxx 400;

x) Xxxxxx XXX : všechny xxxxxxx xxxx místa xxxxxx

Xxxxxx 16

1. X xxxxxxxx výrobků obsahujících xxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx představující xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 43 % xxxxxxxxxxxx x xxxxxx produktu.

Složka xxxxxxx x písmenu x) xx xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx sklizených ve Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a) xx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx částka xxxxxxx xx vynásobí obsahem xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xx náhrada xxx jeden xxxxxxxx xxxxxxxx výrobků obsažených x xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) se xxxxxxxx xxx, že obsah xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx 43 %, xx xxxxxxxx základní xxxxxxx náhrady xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx o licenci xxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení Xxxx (XXX) x. 1785/81 [15].

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx nepřihlíží, xxxxx xxxxxxxx částka xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx uvedenou x xxxx. 2 druhém xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx.

4. Xxx xxxxx xxxx. 1 písm. b) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x cukrové řepy xxxx xxxxxx sklizené xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx:

x) dovezena xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x. 8 x xxxxx, který xx xxxxxxxx Loméské xxxxxx AKT-EHS [16], xxxx x xxxxx Xxxxxx o třtinovém xxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxx společenstvím a Xxxxxxxx republikou [17];

b) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxx x xxxxxxx x).

Xxxxxx 17

1. X xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx produkty xxxx XX 040630 x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 3665/87 xx nutné xxxxxxxx povolení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx režimu.

2. Kolonka 20 žádostí x xxxxxxx a licencí xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx je xxxxxxxxxx náhrada, jakož x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx.

KAPITOLA XX

Xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 18

1. Xxx xxxxxx xxxx xx Kanady x xxxxx xxxxx xxxxxxx v dohodě xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx licence.

2. X xxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx:

x) v xxxxxxx 7 xxxxx "XXXXXX – 404";

b) x xxxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury šestimístným xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx XX 040610, 040620, 040630 x 040640 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx produkty xxxx KN 040690. Xxxxxxx 15 žádostí x xxxxxxx x xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxx xxx šest xxxxx označených xxxxxxxx;

x) x xxxxxxx 16 xxxxxxxxxx kód XX x množství v xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx uvedený x xxxxxxx 15. Xxxxxxx xx platná xxxxx xxx takto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxx 17 x 18 celkové xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxxx 16;

x) x xxxxxxx 20 xxxx xxxxx:

"Xxxx xxx xxxxx xxxxx do Xxxxxx. Xxxxxx 18 xxxxxxxx (ES) č. 174/1999. Xxxxx pro … (rok)"

nebo xxxxxxxx

"Xxxx xxx xxxxx xxxxx/xxxxx xxxx New Xxxx xx Kanady. Xxxxxx 18 nařízení (XX) x. 174/1999. Xxxxx xxx … (rok)".

Pokud xx sýr do Xxxxxx xxxxxxxxxxx přes xxxxxxxx xxxxx země, xxxx xxx tyto xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx New Xxxx nebo společně x ním;

f) x xxxxxxx 22 xxxxx "xxx vývozní náhrady".

3. Xxxxxxx x licence xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx žadatelé:

a) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx suroviny xxxxxxx v xxxxxxxx 4 kombinované xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx žádosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;

x) xx písemně xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx považují xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxx, xxx xxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx vyrábějí.

4. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx podání xxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxx ověřená xxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx dne xxxxxx, ve smyslu xx. 21 xxxx. 1 xxxxxxxx (EHS) x. 3719/88, xx xxxxxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx od 20. xxxxxxxx a xxxx xxxxxx od 1. xxxxx do 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx "xxxxx xxx … (xxx)" v kolonce 20 žádostí x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx.

6. Xxxxxxx vývozní xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx její xxxxxxx xxxxx:

x) xxxx xxxxxxxxxx příslušnému xxxxxxxxxx xxxxxx x den, xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx měsíců xx data xxxxxxxxx x písmenu x).

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x).

7. Xxxxxxxx xx xxxxxx 9 xxxxxxxx (EHS) č. 3719/88 xxxxxx licence xxxxxxxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxx koncem xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x před xxxxxx xxxxxxxx xx předcházející xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx sýrů, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a předložených xxxxxxxxxxx a dotyčné xxxxxxxx.

9. Xxxxxxxxxx kapitoly X xx nepoužije.

Článek 19

1. Při xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xx Xxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxx dovozu do xxxx xxxx, xx xxxxxxxx předložení xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx 20 xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "Článek 19 xxxxxxxx (XX) x. 174/1999".

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxx xxxx platné xxxxx pro vývozy xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Xxxxxxx x xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výhradně xx Společenství;

b) xx xxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx licencí, x xx xxxxxxxx x xxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, za xxxxxx xx dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx kapitoly X se xxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. V xxxxxxx xxxxxx, x nichž xxxx požadována náhrada, xxxxxxxx kolonka 22 xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx "Xxx xxxxxxx náhrady".

Licence xx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 21 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88 xx xxxxxxxxxxxxx 30. června.

6. S xxxxxxxx xx. 5 xxxx. 1 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 5.

X případě xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxx náhrady xx xxxx x xxxxxxx 16 xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

7. Na xxxxxx dotyčné xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx licence.

Xxxxxx 20

1. Postupem xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx (XXX) č. 804/68 xxxx Komise xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxx produkty xxxx KN 0406, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx součást doplňkové xxxxx vyplývající z Xxxxxx x zemědělství, xxxxx i xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Tokijského kola x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Švédsku x xxxxxxx XX Uruguayského xxxx, xx xxxxxx xxxxx odstavců 2 xx 11.

2. Hospodářské xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx vývoz xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx 50 % sazby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedou:

a) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Spojených xxxxx amerických x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 16 xx 23 x 25 x kapitole 4 Xxxxxxxxxx Xxxxxx Schedule xx xxx Xxxxxx Xxxxxx of Xxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxx);

x) xxxxx xxxxxxxx podle Xxxxxxxxxx Tariff Schedule xx xxx Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxx);

x) xxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxx prozatímní xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož jméno xx uvedeno x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx;

x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx určeného xxxxxxxxx;

x) xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx toho xx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dovozce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xx, xxx mu xxxx xxxxxx xxxxxxx licence xxx dovoz produktů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x rámci xxxx kvóty.

3. Xxxxx xx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx licence xxxxxxxx množství xxxxxxxx, xxxxx xxxx vyšší xxx xxxxx z xxxx uvedených x xxxxxxxx 1 pro xxxxxxx xxx, Xxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx stejných xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx amerických x xxxxxxxxx;

x/xxxx

x) xxxxxx prozatímní xxxxxxx xxxxxxxxxx žadatelům, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx dceřiné xxxxxxxxxxx;

x/xxxx

x) xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx by xxxxxxxxx koeficientu xxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx licence byly xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx 5 xxx, Komise může xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx licence xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxxx kvóty pro xxxxxxx xxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx 20 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx obsahuje xxxxx xxxx:

"Xxxxxxxxxx licence xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 174/1999: neplatí xxx xxxxx".

7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářskými xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

8. X případě, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx množství xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx určil jiného xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx dovozce xxxxxx xx xxxxxxx sděleném xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 7. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvědomí Komisi x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům Spojených xxxxx xxxxxxxxxx.

9. Xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zamítnutých xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxx xxx přidělená xxxxxxxx.

10. Před xxxxxx xxxx, xx který xx vydávají prozatímní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x definitivní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx 20 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx:

"Xxxxxx pro xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxx 20 nařízení (XX) x. 174/1999".

Vydané definitivní xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 a xxx xxxxxxx xxx.

11. X xxxxxxxx článků 4 x 10 se xxxxxxxxxx xxxxxxxx I xxxxxxx xx definitivní xxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 21

Xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xx xxxxxxxx (EHS) x. 3665/87 x (XXX) x. 3719/88.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 1466/95.

Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xx xxxx nařízení.

Nařízení (ES) x. 1466/95 se xxxxxx použije xx xxxxxxx vydané na xxxxxxx žádostí xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. února 1999.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 26. xxxxx 1999.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 148, 28.6.1968, x. 13.

[2] Úř. xxxx. X 206, 16.8.1996, x. 21.

[3] Xx. xxxx. X 144, 28.6.1995, x. 22.

[4] Xx. xxxx. X 275, 10.10.1998, x. 21.

[5] Xx. věst. X 336, 23.12.1994, x. 1.

[6] Xx. věst. X 351, 14.12.1987, x. 1.

[7] Úř. xxxx. X 291, 30.10.1998, x. 15.

[8] Xx. věst. X 331, 2.12.1988, x. 1.

[9] Xx. xxxx. X 149, 20.5.1998, x. 11.

[10] Xx. věst. X 334, 30.12.1995, x. 25.

[11] Úř. xxxx. X 321, 21.11.1997, x. 19.

[12] Úř. xxxx. X 366, 24.12.1987, x.1.

[13] Úř. věst. X 62, 7.3.1980, x. 5.

[14] Xx. xxxx. X 28, 5.2.1969, x. 1.

[15] Xx. xxxx. X 177, 1.7.1981, x. 4.

[16] Xx. věst. X 229, 17.8.1991, x. 3.

[17] Xx. xxxx. X 190, 23.7.1975, x. 36.

PŘÍLOHA X

Xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 1

XXXXXXX XX

Xxxxxxx produktu xxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 3

XXXXXXX XXX

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1

XXXXXXX IV

Kanada

Údaje xxxxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 8

Členský xxxx: ...................................................

Xxxxx xxx xxxxxx xx ................. xx .........................