Plné znění - 31978R0776

Nařízení Xxxxxx (XXX) x. 776/78

xx xxx 18. xxxxx 1978

x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 804/68 xx xxx 27. xxxxxx 1968 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 2560/77 [2], x xxxxxxx xx xx. 17 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 876/68 xx dne 28. xxxxxx 1968, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pravidla týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx výrobky x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (EHS) x. 2429/72 [4], x xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx lepší xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx:

- nařízení Xxxxxx (XXX) x. 1611/68 xx xxx 15. xxxxx 1968, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx sýrů do xxxxxxx xxxx [5], xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2786/73 [6],

- nařízení Xxxxxx (XXX) č. 1578/70 xx xxx 4. xxxxx 1970, xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx náhrady xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx [7],

- xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 518/76 xx xxx 8. března 1976, xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní ustanovení x nejnižší sazbě xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2188/74 [8];

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx upravit xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1324/68 xx xxx 29. xxxxx 1968, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vývoz xxxxxxxxx xxxxx xxxx do Xxxxxxxxx [9] xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2786/73 [10], xxx xx zohlednila xxxxxxxxxx, xx "Tilsit" x "Butterkäse" spadají xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx do xxxxxxx 04.04 E X x) 5 xxxxxxxxxx celního sazebníku;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xx vývozní xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx. 11 odst. 2 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 192/75 ze xxx 17. xxxxx 1975, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx produkty [11], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1469/77 [12], xxxxxxx, xx xxxx náhrady, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx sazby xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x den xxxxxxxx vývozních celních xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx prokázání, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Společenství;

vzhledem x xxxx, xx čl. 2 odst. 4 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx. 3 xxxx. 1 nařízení Xxxx (XXX) č. 441/69 xx xxx 4. xxxxxx 1969, xxxxxx xx xxxxxxx doplňující xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vývozních xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx režim xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zboží, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx II Xxxxxxx [13], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 269/78 [14], umožňují, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx režimu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxx zvláštních xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxx sazba xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, než xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxx x případu, kdy xxxx stanovena žádná xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx nařízení (XXX) x. 1324/68 s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2074/73 xx xxx 31. července 1973, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx [15] xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x Švýcarsko; xx xxxxxxxx Komise x. 102/78 xx xxx 18. ledna 1978, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx druhů xxxx xx Rakouska [16] zavedlo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx 04.04; xx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 1579/70 xx xxx 4. xxxxx 1970, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vývoz xxxxxxxxx xxxxx sýrů xx Xxxxxxxxx [17], xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (XXX) č. 1300/76 [18] stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx X);

xxxxxxxx x xxxx, xx zvláštní xxxxxx xxx xxxxx xx Švýcarska, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx produkty, kterým xxxx poskytnuta náhrada xxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx; že xx v důsledku xxxx xxxxx zohlednit xxxx xxxxxxxx režimy xxx xxxxxxx nařízení (XXX) č. 192/75, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zeměmi xxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxx, x xx tím, xx při stanovení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovené xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx nižší, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxx xxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxx, x výhradou Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x. 1611/68 a (XXX) x. 1578/70;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx sazba náhrady xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx skutečnosti, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že x xxxxxxx na xxxxxx xx Spojených xxxxx (oblast xxxxxx X) xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx výrobky; xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx sazby xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Spojených xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx dováženy xx xxxxxxx určení X; že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xx. 11 xxxx. 2 nařízení (XXX) x. 192/76, xxx xxxxxx xx xx. 2 xxxx. 4 x čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 441/69; xx tyto xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx pro produkty, xxxxx již xxxxxxxxx xxxx uvedené podmínky; xx takové ustanovení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 518/76;

xxxxxxxx k tomu, xx oblast xxxxxx X odpovídající Španělsku x xxxxxx xxxxxx X odpovídající Xxxxxxxx xxxxxx xxxx definovány x xxxxxxx nařízení Xxxxxx (XXX) x. 1098/68 xx dne 27. xxxxxxxx 1968, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxx xxxxxxx [19], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 37/75 [20];

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Řídícího xxxxxx pro mléko x xxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Nestanovení náhrady xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxx vývoz xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxx xxxxx určení xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, a

- jejíž xxxxx je xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx jiná xxxxx určení,

nejsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nejnižší xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 11 xxxxxxxx (EHS) x. 192/75.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze II, xxxxx xxxx vyváženy xx xxxxxxx určení X, xx nebere x xxxxx:

- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sazby xxxxxxx xx xxxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 192/75,

- pro xxxxxxx čl. 2 xxxx.4 posledního pododstavce x čl. 3 xxxx. 1 nařízení (XXX) č. 441/69.

Xxxxxx 3

V xxxxxxx X nařízení (XXX) x. 1324/68:

x) xx xxxxxxx xxxxxxx 04.04 X I b) 2;

x) xxxxxxx 04.04. X I x) 5 xx xxxx xxxxx:

- xxxxx "Xxxxxxxäxx" xx xxxxxx před xxxxx "Xxxxx",

- xxxxx "Xxxxxx" se xxxxxx xx slovo "Xxxxx-Xxxxxx".

Článek 4

Xxxxxxxx (XXX) x. 1611/68, (XXX) x. 1578/70 x (XXX) č. 518/76 xx zrušují.

Xxxxxx 5

Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 18. xxxxx 1978.

Xx Xxxxxx

Xxxx Gundelach

místopředseda

[1] Xx. xxxx. X 148, 28.6.1968, x. 13.

[2] Úř. věst. X 303, 28.11.1977, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 155, 3.7.1968, x. 1.

[4] Xx. věst. X 264, 23.11.1972, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 252, 16.10.1968, x. 14.

[6] Xx. xxxx. X 286, 13.10.1973, x. 15.

[7] Xx. xxxx. X 172, 5.8.1970, x. 25.

[8] Úř. xxxx. X 61, 9.3.1976, x. 7.

[9] Xx. věst. X 215, 30.8.1968, x. 25.

[10] Xx. věst. X 286, 13.10.1973, x. 15.

[11] Úř. věst. X 25, 31.1.1975, x. 1.

[12] Úř. věst. X 162, 1.7.1977, x. 9.

[13] Úř. xxxx. X 59, 10.3.1969, x. 3.

[14] Xx. věst. X 40, 10.2.1978, x. 7.

[15] Úř. xxxx. X 211, 1.8.1973, x. 8.

[16] Xx. xxxx. X 16, 20.1.1978, x. 8.

[17] Xx. xxxx. X 172, 5.8.1970, x. 26.

[18] Xx. věst. X 156, 17.6.1976, x. 14.

[19] Xx. xxxx. X 184, 29.7.1968, x. 10.

[20] Xx. věst. X 5, 9.1.1975, x. 7.

PŘÍLOHA X

PŘÍLOHA XX