Plné znění - 31975R2777

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2777/75

xx dne 29. xxxxx 1975

o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 42 x 43 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

xxxxxxxx x xxxx, xx xx svého xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se organizace xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx změněna; xx z důvodu xxxxxx množství, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxx, xxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; xx by xxxx xxx xx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se zemědělskými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx forem;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxxxxxx masa xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx přijata xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx požadavkům xxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx masem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxx x vývozní xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx tohoto xxxx by xxxx xxxxxx xxxxxx zavést xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx dávky, xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx cenami xxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x cenami xx světovém xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx chránit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx zabránit narušení xxxx Xxxxxxxxxxxx způsobenému xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ceny; xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx zdymadlové xxxx x o dodatečnou xxxxxx xxxxxxx dávky, xxxxx xx nabídkové xxxx x dodáním xx xxxxxxx byly xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx možnost xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx zemí náhradu, xx xxxx rozdílu xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx trhu, xx zajistila účast Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; že xx xxxx xxx umožněno xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx předem x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx náhrad;

vzhledem k xxxx, xx by xxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ochranných opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx se xxxx xxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; xx v xxxxxxxx případech by xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx trh Xxxxxxxxxxxx ponechán xxx xxxxxxx proti xxxxxxxx, xx kterému xx xxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx stávajících překážek xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx omezení xxxxxxx xxxxxx vyplývající z xxxxxxxx na ochranu xxxxx xxxxxx chorob xxxxxx xxxx působit xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; že xx pro xxxxxxx xxxxxxxx situací xxxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx výjimečná xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měl xxx stanoven xxxxxx xxx xxxxxxxxx úzké xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výboru;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpor xx mohlo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx by xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytované xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxx drůbežího masa;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Smlouvy;

vzhledem x tomu, xx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x 3 nařízení Xxxx (XXX) x. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky [2], xx znění xxxxxxxx (XXX) x. 1566/72 [3],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxx:

x) "živou xxxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxxx x kusové hmotnosti xxxxx než 185 xxxxx;

x) "drůbežími xxxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxxx x kusové hmotnosti xxxxxxx 185 xxxxx;

x) "xxxxxxxxx drůbeží" xxxxx xxxxxx drůbež, též xxx xxxxx;

x) "odvozenými xxxxxxxx":

1. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a), kromě xxxxxxxxx xxxxxx,

2. produkty xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx poražené xxxxxxx x xxxxxxx drobů xxxxxxx "xxxxxx drůbeží xxxx",

3. xxxxx droby xxxxxxx x xxxx. 1 písm. b),

4. xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x),

5. produkty xxxxxxx x odst. 1 xxxx. d) x x),

6. xxxxxxxx uvedené x odst. 1 xxxx. x);

x) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxx měsíců xxxxxxxxxx dnem 1. xxxxx, 1. května, 1. srpna xxxx 1. xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx stažení xxxxxxx x xxxx, mohou xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 přijata xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx xx xxxxxxx lepší organizace xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx na trh,

- xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx krátkodobé x xxxxxxxxxx předběžné odhady xx xxxxxxx používaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tržních xxx.

Xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy.

2. Xxxxxxxx xxxxx:

- xx přijímají xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1 písm. x),

- mohou být xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x), x), x), e) x x).

Xxxx normy xx xxxxx xxxxx zejména xxxxxxx xxxxx jakosti x xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, obchodní xxxxxx a označování.

Normy, xxxxxx oblast působnosti x xxxxxx xxxxxxxx xxx jejich používání xxxxxxx Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

X xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předem xxx xxxxx čtvrtletí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

Xxxxxx 4

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx z:

a) xxxxxx rovnající se xxxxxxx mezi cenami xx Xxxxxxxxxxxx x xx světovém xxxx xx xxxxxxxx krmných xxxxxxxx, které závisí xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx krmných xxxxxxxx x xxxxx Společenství xx xxxxxxx jednou xxxxx na xxxxxx 12 xxxxxx začínající xxxx 1. xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx krmných xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zvýšení.

Ceny xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xx stanoví xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx šest měsíců xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx uvedená xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxx stanovení xxxxx xxxxxxxxxxxx od 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx x 1. xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx trhu x xxxxx xxxxx tehdy, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx 7 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cen xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxx částka xx xxxxxxxxxx xxxxxx ročně xx období 12 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. srpna.

2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx obilovin, xxxxx xx xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx drůbežího xxxxxxx ve Společenství; xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou většinou:

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xx nezbytné xxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx produkci jednoho xxxxxxxxx mláděte a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx článku.

Článek 5

1. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, a xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx produkty a xxxxxxxxx drůbeží, x x xxxxxxx nutnosti xx základě průměrného xxxxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 jsou x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 02.03, 15.01 B x 16.02 B X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, u kterých xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx GATT, xxxxx omezeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17. Údaje xxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Pokud je xx xxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xx xxxxxxxxxxxxx, že tato xxxxxxx xxxx pokračovat, x xx-xx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx bude xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidla x tomuto článku.

Článek 7

1. Xxxxxxxxxx xxxx xx stanoví xxxxxx xx každé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x:

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx světovém xxxx xx množství xxxxxxx obilovin x xxxxxxxxxx xx živočišném xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx kilogramu xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemích;

b) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx x režijní xxxxxxx xx produkci x xxxxxxx xx trh x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx druhu drůbeže.

Cena xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx základě xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čtvrtletí, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx cena.

Při stanovení xxxxxxxxxx ceny xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx a 1. xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x úvahu xxxxx xxxxx, xxxxx cena xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vykazuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ceny xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx čtvrtletí. Údaje xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x) se xxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx vypočítává xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx obilovin xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xx množství nezbytné xxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx trh xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx částka xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. x), xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx zdymadlových xxx za poraženou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovených pro xxxx xxxxxxxx x xx. 5 odst. 3.

5. Rada xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx.

Článek 8

1. Xxxxx-xx xx u xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, zvýší xx xxxxx xx tento xxxxxxx x dodatečnou xxxxxx, xxxxx xx xxxxx rozdílu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx hranice.

2. Xxxx xxxxxxxxx částka xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx ochotny x xxxxxxx zaručit, xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x dovážených z xxxxxx území do Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx cena xxxxxx produktu x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obchodu.

3. Xxxxxxxxx xxxx x dodáním xx hranice xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxx xxxx.

Xxxxx se xxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx než xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx zemích, xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxx třetích xxxx druhá xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx hranice.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. V xxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xx základě xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx pokryt xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Náhrada xx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx strany.

Při xxxxxxxxx náhrady se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxx použitím xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x těchto xxxx xxxxxxxxxxxx xx režimu xxxxxxxxx zušlechťovacího styku.

Rada xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx stanovení xxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17. X xxxxxxx nutnosti xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

3. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

Xxxxxx 10

X xxxx xxxxxxxx xxx správné xxxxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx s xxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vyloučit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1.

Xxxxxx 11

1. Na xxxxxxx zařazení xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pravidla xxx jeho xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx toto xxxxxxxx nestanoví xxxxx xxxx xxxxx Rada xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx množstevních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem.

Za xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vývozních licencí xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxx xx x důsledku xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxx narušen xxxx xxxxx-xx, že xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 39 Xxxxxxx, mohou xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxx, xx kterou xxxx narušení xxxx xxxx hrozba xxxx.

Xxxx xxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx odstavci x určí, v xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx přijmout ochranná xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx podnětu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxx, Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx 24 xxxxx xx jejího xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx pracovních xxx ode xxx xxxx xxxxxxx předložit Xxxx k přezkoumání. Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx. Kvalifikovanou xxxxxxxx xxxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x produktů, xxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 x xx. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx.

Článek 14

Xxx se xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou vyplynout x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxx šíření chorob xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx postiženého xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx lze přijímat xxxxx v xxxxxxx x xx xxxx, xxx jsou nezbytně xxxxx xxx podporu xxxxxx trhu.

Xxxxxx 15

Členské xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx xxx provádění xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx údajů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

Xxxxxx 16

1. Zřizuje xx Xxxxxx xxxxx xxx drůbeží xxxx x xxxxx (xxxx xxx "xxxxx") složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Hlasům xxxxxxxxx států xx xxxxxx je přidělena xxxx xxxxx xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

Článek 17

1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxx výboru xxxx předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx stanovisko x těmto xxxxxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx 41 hlasů.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud však xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu se xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx Xxxxxx neprodleně Xxxx. X tomto xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx odložit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou přijmout xx xxxxx jednoho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx xxxx xxxxxxxx jakoukoli jinou xxxxxx, xxxxxx mu xxxxxxxx jeho předseda, x xx xxx x vlastního podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

Článek 19

Xxxxx xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1 x xxxxxx s nim xxxxxx 92 xx 94 Xxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxx nařízení xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 a 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2727/75 xx xxx 29. xxxxx 1975 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx [4], přijme Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. Xxxxxxxx Xxxx x. 123/67/EHS xx xxx 13. xxxxxx 1967 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady ze xxx 1. xxxxx 1973, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dokumenty x xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x Evropským xxxxxxxxxxxxx [6], xx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zrušené xxxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xx odkazy xx toto xxxxxxxx.

Xxxxxx xx články xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nutno xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx.

Článek 23

Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1975.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxxxxx dne 29. října 1975.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 60, 13.3.1975, x. 41.

[2] Xx. věst. X 94, 28.4.1970, x. 13.

[3] Úř. věst. X 167, 25.7.1972, x. 5.

[4] Xx. xxxx. X 281, 1.11.1975, x. 7.

[5] Úř. věst 117, 19.6.1967, s. 2301/67.

[6] Xx. xxxx X 2, 1.1.1973, x. 1.

PŘÍLOHA

Srovnávací xxxxxxx