Plné znění - 31975R2777

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2777/75

xx dne 29. xxxxx 1975

x xxxxxxxx organizaci trhu x xxxxxxxx xxxxx

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 42 x 43 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx základní xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxx, x že xxxxx xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; xx by měly xxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžadují současně xxxxxxxxx společné zemědělské xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, xxx může x xxxxxxxxxx xx produktu xxxxxxx různých xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xx dosažení xxxx stanovených x xxxxxx 39 Xxxxxxx; xx x odvětví xxxxxxxxx masa xx xxxx xxx pro xxxxxxxxxxx xxxx a xxx zajištění odpovídající xxxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x vývozní náhrady;

vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx dovozy ze xxxxxxx zemí xxxxx, xxxxx berou v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x jednak xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx zabránit xxxxxxxx xxxx Společenství způsobenému xxxxxxxxx xx světovém xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx; xx xx za xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ceny x o dodatečnou xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx hranice xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx cenami xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx světovém xxxx, xx zajistila xxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx; xx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jistoty, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx být xxxxxx xxxxxxx ustanovení, xxxxx xx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx to xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx obejít xx xxx xxxxx jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxx režim xxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx být Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx ponechán xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx kterému by xxxxx dojít xx xxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx omezení xxxxxxx xxxxxx vyplývající z xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států; že xx xxx nápravu xxxxxxxx situací xxxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxxx přijímat xxxxxxxxx xxxxxxxx na ochranu xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx provádění navrhovaných xxxxxxxx by měl xxx xxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxx úzké xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx určitých xxxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; že xx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx organizace xxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Smlouvy;

vzhledem x tomu, xx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx hradí Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 729/70 ze xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [2], xx znění nařízení (XXX) x. 1566/72 [3],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxx produktů:

2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxx drůbeží" xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 185 xxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx domácí drůbež x xxxxxx hmotnosti xxxxxxx 185 xxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxx drůbež, xxx xxx drobů;

d) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx":

1. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

2. xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. b) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jedlých drobů xxxxxxx "xxxxxx drůbeží xxxx",

3. xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. b),

4. xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x),

5. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. d) a x),

6. produkty uvedené x odst. 1 xxxx. x);

x) "čtvrtletím" xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx dnem 1. xxxxx, 1. května, 1. xxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx případů týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx x produktům xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx dující xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

- opatření xx xxxxxxx lepší organizace xxxxxxxx, zpracování x xxxxxxx na trh,

- xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx předběžné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx cen.

Obecná xxxxxxxx týkající xx xxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx:

- xx xxxxxxxxx xxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxx uvedených x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x),

- mohou být xxxxxxx xxx produkty xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x), c), x), x) x x).

Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, obchodní xxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxx, xxxxxx xxxxxx působnosti x obecná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

X xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xx při dovozu xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předem xxx xxxxx čtvrtletí xxxxxxxx podle xxxxxx 17.

Xxxxxx 4

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx drůbež xx xxxxxx z:

a) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx mezi xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx krmných xxxxxxxx, které závisí xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xx nezbytné xxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxxxxx drůbeže xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx krmných obilovin x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx stanoví jednou xxxxx xx xxxxxx 12 měsíců začínající xxxx 1. xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx těchto krmných xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx za čtvrtletí xx xxxxxxx xxx xxxxxx krmných xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čtvrtletí, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vypočítávána.

Při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx x 1. xxxxxx xx xxxx xxxx vývoj cen xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx v xxxxx pouze xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx nová xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx 7 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx po xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. květnu každého xxxx.

Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx ročně xx xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx.

2. Dávka xx drůbeží xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx poraženou xxxxxx. Xxxxxxxx krmných obilovin, xxxxx xx xxx xxxxxxx, je xxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx jednoho drůbežího xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx cena je xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx závisí xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Pokud xxx o produkty xxxxxxx v xx. 1 odst. 2 xxxx. x), xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx na poraženou xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx těmito xxxxxxx produkty a xxxxxxxxx xxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 02.03, 15.01 B x 16.02 B X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx GATT, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

3. Koeficienty vyjadřující xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17. Xxxxx xxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx xx xx xxxx Společenství xxxxxxx podstatný nárůst xxx x je xxxxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxx bude xxxxxxxxxx, x xx-xx tím xxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření.

Rada xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxx xx každé xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx skládá x:

x) xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx na světovém xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx drůbeže, xxxxx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx kilogramu xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemích;

b) xxxxxxxx xxxxxx zahrnující ostatní xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx trh x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx druhu drůbeže.

Cena xx množství krmných xxxxxxxx xx světovém xxxx xx stanoví xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čtvrtletí, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxx stanovení xxxxxxxxxx xxxx platné xx 1. xxxxxxxxx, 1. února a 1. xxxxxx, se xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x úvahu xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxx ceny xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Údaje xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx xxx drůbeží xxxxxxx xx xxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx pro poraženou xxxxxx. Cena xx xxxxxxxx krmných xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx produkci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemích a xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx na xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx druhu xxxxxxx.

4. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xx poraženou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xx. 5 odst. 3.

5. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomuto xxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxx zdymadlové xxxx, xxxxx xx xxxxx xx tento xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx rozdílu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx cenou x xxxxxxx na hranice.

2. Xxxx dodatečná částka xx však xxxxxxxxx xxxx třetím xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x schopny xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx cena xxxxxx produktu a xx bude zabráněno xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx hranice xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxx se xxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxx xxxxxx, stanoví xx xxx xxxxx x těchto xxxxxxx xxxx xxxxx nabídková xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

Xxxxxxxxx částky xx xxxxxxxxx stanoví stejným xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. X xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx vyvézt xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 odst. 1 xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, může xxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx vývozní xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Může xxx xxxxxxxxx xxxxx užití xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx poskytuje na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zajistit rovnováhu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxx zpracovaného xxxxx xx třetích zemí x použitím produktů x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx do režimu xxxxxxxxx zušlechťovacího styku.

Rada xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrad x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z vlastního xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx změnit.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17.

Xxxxxx 10

V xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x drůbežím xxxxx, xxxx Rada xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxx částečně xxxxxxxx xxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx produktů xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1, xxxxx xxxx určeny x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1.

Xxxxxx 11

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx celního sazebníku x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Pokud xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx xxxx pokud Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x výjimce, xx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vývozních licencí xxxxxx skupině xxxx.

Xxxxxx 12

1. Pokud xx x důsledku xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxx narušen xxxx xxxxx-xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx budou xxxxxxxx cíle stanovené x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxx, po kterou xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxxxx x určí, x xxxxxx případech x x rámci jakých xxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, rozhodne Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx členský stát xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 24 hodin xx xxxxxx obdržení.

3. Xxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxx Komise, xxxx xxxxxxxxxx členský xxxx xx tří xxxxxxxxxx xxx ode dne xxxx sdělení předložit Xxxx k xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dotyčné opatření xxxxxx nebo zrušit.

Xxxxxx 13

Xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xx vyrobeno xxxx xxxxxxx x produktů, xxx xxxxxx uvedeny x xx. 9 xxxx. 2 x xx. 10 odst. 1 Smlouvy, se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Aby se xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxx výjimečná xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx postiženého xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx přijímat xxxxx x xxxxxxx x na dobu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx trhu.

Článek 15

Členské xxxxx x Xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxx drůbeží xxxx x vejce (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Hlasům xxxxxxxxx států xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx z xxxxxxxxx podnětu, nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x těmto xxxxxxxxx xx lhůtě, kterou xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx 41 hlasů.

3. Xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx nejsou x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Komise neprodleně Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx o jeden xxxxx xxx xxx xxxxxx sdělení odložit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx xxxx xxxxxxxx jakoukoli jinou xxxxxx, kterou xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx, x xx xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx na žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 x xxxxxx x xxx xxxxxx 92 xx 94 Xxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zohlednily cíle xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 a 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx článek 23 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2727/75 ze xxx 29. xxxxx 1975 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx [4], xxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. Xxxxxxxx Xxxx č. 123/67/XXX xx dne 13. xxxxxx 1967 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x drůbežím masem [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 1. xxxxx 1973, kterým xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx [6], xx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx odkazy xx nařízení zrušené xxxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx články uvedeného xxxxxxxx je nutno xxxx v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx.

Článek 23

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1975.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Lucemburku xxx 29. října 1975.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. věst. X 60, 13.3.1975, x. 41.

[2] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.

[3] Xx. xxxx. X 167, 25.7.1972, x. 5.

[4] Xx. xxxx. X 281, 1.11.1975, x. 7.

[5] Xx. xxxx 117, 19.6.1967, x. 2301/67.

[6] Xx. xxxx X 2, 1.1.1973, x. 1.

PŘÍLOHA

Srovnávací xxxxxxx