Plné znění - 31975R2777

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2777/75

ze xxx 29. xxxxx 1975

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 42 a 43 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

vzhledem x xxxx, xx xx svého xxxxxxx xxxx základní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx z důvodu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx v různých Xxxxxxxx věstnících xx xxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxx, x že xxxxx postrádají xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xx měly xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx společného xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx může x xxxxxxxxxx xx produktu xxxxxxx xxxxxxx forem;

vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx stanovených x xxxxxx 39 Smlouvy; xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx touto xxxxxxxx xxxxxxx opatření xx zjednodušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x drůbežím masem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu na xxxxxxxx hranicích Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx náhrady;

vzhledem x tomu, xx x xxxxxxxx tohoto xxxx by xxxx xxxxxx stačit xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx mezi cenami xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx chránit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx narušení xxxx Xxxxxxxxxxxx způsobenému xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx; že xx za xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x dodáním xx xxxxxxx byly xxxxx než xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx možnost xxxxxxxxxx xxx xxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx světovém xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx maso předem x cílem xxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxxxxxx xxxx jistoty, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxx režim xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku, xxxxx xx xx xxxxxxx xx trhu xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ochranných opatření xx vnějších xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxx xxxxx dávek xxxx xx výjimečných xxxxxxxxx ukázat xxxx xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx kterému xx xxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx ochranu xxxxx šíření xxxxxx xxxxxx xxxx působit xxxxxx xx xxxx xxxxxxx nebo více xxxxxxxxx států; že xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx se na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zajištění úzké xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx řídícího xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxxxx určitých xxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx vytvoření jednotného xxxx; xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx neslučitelné se xxxxxxxxx xxxxx, měla xxxxxxxxx i xx xxxxxxx drůbežího xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů x drůbežím masem xx xxxx současně x xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x článcích 39 x 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx xxxxxxxxx států x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx xxxxx Společenství xxxxx článků 2 x 3 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 xx dne 21. dubna 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [2], xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1566/72 [3],

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Společná xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxx masem xx xxxx těchto xxxxxxxx:

2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

x) "xxxxx xxxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx hmotnosti xxxxx než 185 xxxxx;

x) "xxxxxxxxx mláďaty" xxxx domácí drůbež x xxxxxx hmotnosti xxxxxxx 185 gramů;

c) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx drobů;

d) "odvozenými xxxxxxxx":

1. produkty xxxxxxx x odst. 1 xxxx. a), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

2. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. b) xxxxx poražené xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxx",

3. xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 písm. x),

4. xxxxxxxx uvedené v xxxx. 1 xxxx. x),

5. produkty uvedené x xxxx. 1 xxxx. x) x x),

6. produkty xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x);

x) "čtvrtletím" xxxxxx xxx měsíců xxxxxxxxxx dnem 1. xxxxx, 1. května, 1. xxxxx xxxx 1. listopadu.

Xxxxxx 2

1. S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nabídky xxxxxxxxxx xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x trhu, mohou xxx xx vztahu x produktům xxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 přijata xxxxx dující opatření Xxxxxxxxxxxx:

- opatření xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zpracování a xxxxxxx xx trh,

- xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxxx krátkodobé a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy.

2. Obchodní xxxxx:

- xx přijímají xxx jeden nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 písm. x),

- mohou xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 odst. 1 xxxx. x), x), x), e) x x).

Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxx, xxxxxx xxxxxx působnosti x obecná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

X xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 1 xx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

Xxxxxx 4

1. Dávka xx xxxxxxxxx drůbež xx xxxxxx x:

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx mezi xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx trhu xx množství xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx kilogramu xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx obilovin x xxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx 12 xxxxxx začínající xxxx 1. xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx těchto xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx krmných xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx čtvrtletí xx xxxxxxx xxx xxxxxx krmných xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxx stanovení xxxxx použitelných xx 1. listopadu, 1. xxxxx x 1. xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx cen xxxxxxx obilovin na xxxxxxxx trhu x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx rovnající xx 7 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx po xxxx xxxx xxxxxxxxx předcházejících 1. xxxxxx každého xxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx jednou ročně xx xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx poraženou xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx drůbežího xxxxxxx ve Společenství; xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx drůbežích xxxxxx.

3. Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx živočišném druhu xxxxxxx x xxxxx xx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx drůbeže, množství xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx těchto množstvích,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto článku.

Xxxxxx 5

1. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx xx xxxxxxxx z xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, x to xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx produkty x xxxxxxxxx drůbeží, a x xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx mezi jejich xxxxxxx hodnotami.

2. Odchylně xx ustanovení odstavce 1 jsou x xxxxxxx produktů xxxxxxx 02.03, 15.01 X x 16.02 X X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx omezeny částkou xxxxxxxxxxx z této xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17. Xxxxx xxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Pokud xx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podstatný xxxxxx xxx x xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x je-li xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, že xxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx nezbytná opatření.

Rada xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx na každé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

2. Zdymadlová xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx z:

a) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx na živočišném xxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx zemích;

b) paušální xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx krmiva x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx x závislosti xx xxxxxxxxxx druhu xxxxxxx.

Xxxx xx množství krmných xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxx xx čtvrtletí xx základě xxx xxxxxx xxxxxxx obilovin xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ceny platné xx 1. xxxxxxxxx, 1. února x 1. května, se xxxx bere xxxxx xxx xxxxxxx obilovin xx xxxxxxxx xxxx x úvahu xxxxx xxxxx, pokud cena xx množství xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ceny na xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx stanovení paušální xxxxxx uvedené x xxxxxxx x) xx xxxxxxx nejméně jednou xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx cena xxx drůbeží xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zdymadlová xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx za xxxxxxxx krmných xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xx množství xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemích x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxxx xx krmivo x xxxxxxx xxxxxxx xx produkci x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx mláděte. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x paušální xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx druhu drůbeže.

4. Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovených pro xxxx xxxxxxxx x xx. 5 odst. 3.

5. Rada xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxx-xx xx u xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, zvýší se xxxxx xx tento xxxxxxx x dodatečnou xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx neuplatní xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx ochotny x schopny xxxxxxx, xx cena xx xxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebude nižší xxx xxxxxxxxxx cena xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx zabráněno xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx x dodáním xx xxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxx xx xxxx vývoz z xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nízké xxxx, xxxxx jsou xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx pro vývoz x těchto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x dodáním xx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 17.

Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 9

1. X xxxx nezbytné x xxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, může xxx xxxxxx mezi xxxxxx cenami a xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Náhrada xx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx oprávněné xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zejména k xxxxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx třetích xxxx x použitím xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxx na návrh Xxxxxx kvalifikovanou většinou xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx vývozních xxxxxx x xxxxxx stanovení xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx výše.

Náhrady se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17. X xxxxxxx nutnosti xxxx Xxxxxx na xxxxxx členského státu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

Xxxxxx 10

V míře xxxxxxxx xxx správné xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, může Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxx částečně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku x xxxxxxx produktů xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1, xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx produktů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1.

Článek 11

1. Xx xxxxxxx zařazení produktů, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xx xxxxxxx obecná xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku x zvláštní xxxxxxxx xxx xxxx používání; xxxxx xxxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pokud Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx:

- vybírání xxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vývozních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxx xx x důsledku xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, že xxxx vážně xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 39 Xxxxxxx, mohou xxx xxx obchod xx xxxxxxx xxxxxx přijímána xxxxxx opatření xx xxxx, xx xxxxxx xxxx narušení nebo xxxx hrozba trvá.

Rada xxxxxxx xx návrh Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx odstavci x xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx členské xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x vlastního xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx sdělena xxxxxxxx státům a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx 24 xxxxx xx xxxxxx obdržení.

3. Xxxxxxxx, x kterém xxxxxxxx Komise, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xx tří xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx sdělení xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx sejde xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1, xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx z xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 x xx. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Aby xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx volného oběhu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx šíření xxxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx omezením. Xxxx xxxxxxxx xxx přijímat xxxxx x xxxxxxx x xx xxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx trhu.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx článku 17.

Článek 16

1. Xxxxxxx xx Xxxxxx výbor xxx xxxxxxx maso x xxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Předseda nehlasuje.

Xxxxxx 17

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxx výboru xxxx xxxxxxxx, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxx opatřením xx lhůtě, kterou xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx se přijímá xxxxxxxx 41 xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx nejsou x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, o xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx odlišné rozhodnutí.

Xxxxxx 18

Xxxxx xxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se na xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 x xxxxxx x nim xxxxxx 92 xx 94 Xxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 39 a 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2727/75 ze xxx 29. xxxxx 1975 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx [4], přijme Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. Xxxxxxxx Xxxx č. 123/67/XXX xx dne 13. xxxxxx 1967 x xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxxxxx masem [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xx xxx 1. ledna 1973, kterým xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx [6], xx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení.

Odkazy xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nutno xxxx v xxxxxxx xx srovnávací tabulkou xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxxxxxx 1975.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxxxxx dne 29. xxxxx 1975.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. věst. X 60, 13.3.1975, x. 41.

[2] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.

[3] Xx. xxxx. X 167, 25.7.1972, x. 5.

[4] Úř. věst. X 281, 1.11.1975, x. 7.

[5] Xx. věst 117, 19.6.1967, x. 2301/67.

[6] Xx. xxxx X 2, 1.1.1973, x. 1.

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx