Plné znění - 31990R3446

Nařízení Xxxxxx (XXX) x. 3446/90

xx dne 27. xxxxxxxxx 1990,

kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx pro poskytování xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kozího xxxx

XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 3013/89 xx xxx 25. xxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 4 x článek 28 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1676/85 xx xxx 11. června 1985 x hodnotě xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1636/87 [3], x xxxxxxx na xx. 5 odst. 3 a xx xxxxxx 12 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx, xx ke xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XXX) č. 2644/80 [4] xx xxxxxxxx xxxxxxxx prováděcí pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kozího xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx svého xxxxx xx tato xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx dostatečné chladící xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx stejného xxxxxx by měla xxx xxxxxxx poskytována xxxxx xx skladování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a obchodovatelné xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 964/71 [5], x úrovní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nařízením Xxxx (XXX) č. 737/90 xx xxx 22. xxxxxx 1990 o xxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí po xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx [6];

vzhledem x tomu, že xx xxxxxxxx stanovit, xx xxxx zvířata xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x kontrolována podle xxxxxxxx Xxxx 64/433/XXX [7], naposledy pozměněné xxxxxxxx 89/622/XXX [8];

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx musí uzavírat xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx diferencované xxxxx xxxxxxxx, x musí x xxxx být xxxxxx stanoveny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx jistoty, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx x určité procentuální xxxx částky xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2220/85 xx xxx 22. xxxxxxxx 1985, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx [9], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 3745/89 [10], xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jednu xx xxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skopového x xxxxxx masa; xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx praxi a x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx uvedeného xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jistoty a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxx proporcionality;

vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx jistoty xxxxxxxxx xxxxxx podpory a xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx žádostí x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 1676/85 by xxxx xxx xxxxxxxxx, xx v případě xxxxxxx soukromého skladování xx xxxxxxxxx skutečností xxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx x podpory x národní měně xxx, xxx byla xxxxxxxx smlouva x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx pro xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx režimy soukromého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx určit, xx jaké míry xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX, Euratom) x. 1182/71 [11] xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx x termínů x rámci xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x kdy xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx zejména xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1182/71 xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx dnem xxxxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx poslední xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovního xxx; xx použití xxxxxx ustanovení xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx k nerovnému xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx; xx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxx smluvního xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2644/90 xxxxxxx, že částka xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být určena x xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xx. 7 odst. 2 x 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3013/89 xx nabídkové řízení xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx podmínky xx trhu; že xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být zahájeno xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx přijatých postupem xxxxx článku 30 xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx 4 x 5 nařízení (XXX) x. 2644/80 xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx dodržována; xx xx xxxx nutné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je stanovit xxxxxx podpory; xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory a xxxxxx xxxxx ty xxxxxxx, xxxxx jsou xx stejné nebo xxxxx úrovni xxx xxxxxxx xxxxxx; že xxxxx není xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by zabránil xxxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skladování xx xxxx xxxxx xxxxxx xx zjištění, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx by xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx celkový xxxxxxx x účincích xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2659/80 xx xxx 17. října 1980, kterým xx xxxxxxx prováděcí pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skladování skopového x xxxxxx xxxx [12], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 3496/88 [13], xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx, xxx xxxx být provedeny xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxx by xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx výbor xxx xxxx x xxxx xxxxxxxx stanovisko xx xxxxx stanovené xxxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 3 nařízení (XXX) č. 3013/89 xx poskytuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení.

XXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx skladování xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strana"):

- které xxxxxx x odvětvích xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 12 xxxxxx x xxxx xxxxxxx x některém x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x

- xxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx skladovací xxxxxxxx.

2. Podpora soukromého xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx těla xxxxxx mladších 12 xxxxxx x jejich xxxxx produkovaných xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx X xxxx. x) xx x) směrnice 64/433/XXX, xxxxx x uspokojivé xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx chovaných xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx dvou předchozích xxxxxx a poražených xxxxxxx 10 xxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x skladování xxxxx být xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx vztahující xx xx produkty xxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 737/90. Xxxxxx radioaktivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se kontroluje xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x jen po xxxx nezbytně nutnou. X xxxxxxx potřeby xx doba xxxxxx x rozsah kontrol xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 nařízení (XXX) x. 3013/89.

4. Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx menší xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

5. Xxxx xxxx být xxxxxxxxxx v čerstvém xxxxx x skladováno xx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 3

1. Xxxxx xx uzavření xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx nabídkového řízení x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x produktů, xx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx podpora.

2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nabídka x xxxxx nabídkového xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx údaje xxxxxxx x odst. 3 xxxx. x), x), x) x e), x pokud xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Smlouva xxxx obsahovat xxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx strana zavazuje xxxxxxxxx x skladovat xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x čl. 2 xxxx. 2 x 3;

x) xxxxx x xxxxxxxx produktu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxx uskladnění celkového xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) uvedenou x xx. 4 xxxx. 3;

x) dobu xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx hmotnosti;

f) xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx umožňující xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Společenství.

4. Smlouva xxxx ukládat smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x xxxxxxxxx jej xx xxxxxxx náklady a xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx produktů xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 xxxxx po smluvní xxxxxx zachovány x xx xxxxxxxxxx produkty xxxxxxx xxxxxxxxx, nahrazeny xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx skladů; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxxx xxxx xxxx uskladněním xxxxx xxxxx ve xxxxxx čl. 4 xxxx. 1 druhého xxxxxxxxxxx oznámit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterou xx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x uskladnění; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx jí xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nejméně xxx xxxxxxxx dny xxxx xxxxxxxxxxx každé xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx intervenční xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xx xxxxxxx měsíce xxx xxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 4;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx požadavků xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 4;

x) xxxxxxx xxxxxxxx kdykoli xxxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Uskladnění xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 28 xxx xxx xxx xxxxxxxx smlouvy.

Produkty mohou xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx šaržích, x xxxxx xxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxx použijí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx uskladní. Xxxxxxx xxxxxx xxxx svůj xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx oznámit xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx agentura však xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx informace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx dny xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx šarže.

Velké šlachy, xxxxxxxxx, xxxx tuku x xxxxxxx odřezky xxxxxxx bouráním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nesmějí xxx skladovány.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx jednotlivé xxxxx x xxxxxxxxx smluvního xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx příslušná xxxxx xxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xx den, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx produktu

- x xxxxx skladování, xxxxx xx v něm xxxx zmrazí,

- xx xxxxx zmrazení xxxx, xxxxx xx zmrazení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxxx.

X případě, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x místě, kde xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x uskladnění xx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx končí xxxx, kdy je xx xxxxxx uložena xxxxxxxx šarže smluvního xxxxxxxx.

Xxxxx dnem xx xxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxx xxxxxxx uvedená x xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxx 30 % částky xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xx. 20 xxxx. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 2220/85 xxxx:

- xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx uzavření xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x

- skladovat xxxxxxx 90 % xxxxxxxxx množství xx xxxxxxx xxxx skladování, xx vlastní xxxxxxxxx xxxxxxx strany a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4 xxxx. x).

3. Čl. 27 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85 xx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 x xxxxx xxx, xxxxxxx xx zrušena a xxxxxxx propadá xxxxx xxxxxx 23 nařízení (XXX) x. 2220/85.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx jednotku xxxxxxxxx x vztahuje se xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 3.

2. S xxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxx strany xxxxx xx podporu, xxxxx xxxx splněny xxxxxxxx požadavky uvedené x čl. 5 xxxx. 2.

3. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx menší než xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx:

x) 90 % xxxx xxxx x xxxxxx množství, xxxxxxx xx úměrně xxxxx;

x) méně xxx 90 %, avšak xxxxxxx 80 % xxxxxx množství, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxx xxx 80 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, podpora xx xxxxxxxxx.

4. Po xxxxx měsících smluvního xxxxxxxxxx xxxx být xx xxxxxx smluvní xxxxxx vyplacena xxxxxxxxxxx xxxxxx xx předpokladu, xx tato strana xxxxx xxxxxxx xx xxxx zálohy plus 20 %.

Zálohová platba xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx době xxxxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx musí xxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx příslušných xxxxxxxx, předložena xxxxxxxxxxx xxxxxx do šesti xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx nemohla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx, ačkoliv xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x celkovém xxxxxx šesti xxxxxx.

2. X xxxxxxxx případů xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 10 x xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, nejpozději xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx předloží žádost x platbu xxxxx x příslušnými xxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx nutno xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx uzavření xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx den lhůty x předložení nabídek, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení.

Xxxxxx 9

1. Xxxxx, xxxx x termíny xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) č. 1182/71. Xx. 3 odst. 4 uvedeného xxxxxxxx xx však xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx doby xxxxxxxxxx uvedené v xx. 3 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx nařízení nebo xxxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 3 xxxx. x).

2. Xxxxx xxx xxxxxxx doby xxxxxxxxxx je den xxxxxxxxxxx po xxx, xxx bylo dokončeno xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx doby xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx agentura xxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxx xxxxxxxxx xxxx poskytnuta nejméně xxx pracovní dny xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pokud xxxx xx 30 xxx od vyskladnění xxxxxxxxxx ke spokojenosti xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxx o xxx xxxxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxx:

- podpora xx xxxxxxxx, aniž xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 3 x

- 15 % xxxxxxx xx xxxxxxx množství xx prohlásí xx xxxxxxxx.

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

- xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dotyčné xxxxxxx x

- celá xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx se prohlásí xx xxxxxxxxx.

5. S xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 10, pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, x který xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x 10 %.

Článek 10

Pokud xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx rozhodne x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x o xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 11

Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předem:

a) xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx předložen xxxxxxxxx intervenční agentuře xxxxx xx. 3 xxxx. 1 a 2;

x) xx pěti xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx návrhu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, dálnopisem, xxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxx je xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx smlouva za xxxxxxxxx dnem odeslání xxxxxxxx x rozhodnutí xxxxx xxxxxxx b) xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx toho určí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přesné xxxxx podle čl. 3 xxxx. 3 xxxx. x).

Článek 12

1. Pokud xx xxxxxxx poskytnuta xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxx x nabídkovém xxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx (XXX) č. 3013/89 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, produkty určené xx skladování, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (xxx x hodinu) x minimální xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x ECU x xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1 x 2;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států; xxxxx přítomné xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx předkládají xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx tak, aby xx Xxxxxx měla x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx den xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nabídek, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) pokud xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxxx, informují o xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x);

x) xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 30 nařízení (XXX) x. 3013/89, xx xxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přihlédnutím k xxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 4 odst. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2644/80, xxxx xx nevybere xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise, xxxxxxxxx xxxxxxxxx intervenční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přijatém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, považuje xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx intervenční xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pododstavce. Intervenční xxxxxxxx xx základě xxxx xxxx xxxxxx xxxxx podle xx. 3 odst. 3 xxxx. c).

XXXXX III

KONTROLA X XXXXXX

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx dbát xx xx, xxx xxxx plněny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nárok na xxxxxxx. Xx tím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx skladování.

2. Xxxxxxx xxxxxx dává xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zejména xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx:

x) vlastnictví x době uskladnění;

b) xxx uskladnění;

c) hmotnost x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx datum xxxxxxxxxx xxx minimální xxxxxxx xxxx skladování a x případě xxxxxxx xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxx pod xxxxxx xxxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx, vypočítané xxxxx posledního dne xxxxxxxxx smluvní xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx upravených těl xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx skladovaných xxxx, xxxxx produktů x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx skladovaných xxxx, xxxxxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx produktů xx skladu.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxx rozlišitelné a xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx každém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxx číslo xxxxxxx, popis produktu x jeho xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uskladněné v xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx produkty umístěné xx xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxx orgánu odpovědného xx xxxxxxxx je:

a) xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx zjistit, zda xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx;

x) - xxx zapečetit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx

- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vzorků x xxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xx skladě xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 10 % x xxxxxxxxx xxxxxxxx uskladněného x xxxxxx členském xxxxx xx základě xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hmotnosti x xxxxx produktů x jejich xxxxxxxx. Xxxxxxx fyzická xxxxxxxx xx xxxx týkat xxxxxxx 5 % xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx neohlášené xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxx xxxxxxx strana.

6. Xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 5 xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx:

- data xxxxxxxx,

- xxxx jejího xxxxxx x

- provedených xxxxx.

Xxxxxxxxx zpráva musí xxx podepsána příslušnou xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx smluvní stranou, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx skladu, x musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentace.

7. X případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 5 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxx smlouvy, je xxxxx xxxxxxxxx rozšířit xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx kontrolní xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 14

X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3 písm. x) xxxx xxxxxxx xxxx z xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx podpory xxxxxxxxxx skladování xx xxxx šesti xxxxxx xx xxxxxx, v xxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 15

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx předpisech xxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx faxem:

a) před xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxx doby skladování xxxxxxxx x množství, xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx smlouvy, xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx, na xxx xxxx smlouvy xxxxxxxx;

x) každý měsíc xxxxxxxx a celková xxxxxxxxxx množství;

c) xxxxx xxxxx skutečně xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx množství, x nichž xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx zkrácení xxxx xxxxxxxxxxx doby xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 3 xxxx. g) xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 5, xxxxxxxx x množství, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x původně a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx (XXX) č. 3031/89.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) x. 2659/80.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2659/80 xx xxxxx číst x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. prosince 1990.

Xxxxxxx se na xxxxxxxx skladování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu dne 27. xxxxxxxxx 1990.

Za Xxxxxx

Xxx Mac Xxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 289, 7.10.1989, x. 1.

[2] Úř. věst. X 164, 29.6.1985, x. 1.

[3] Úř. xxxx. X 201, 31.7.1990, x. 9.

[4] Xx. věst. X 275, 18.10.1980, x. 8.

[5] Úř. xxxx. X 104, 11.5.1971, x. 12.

[6] Úř. xxxx. X 82, 29.3.1990, x. 12.

[7] Úř. xxxx. 121, 29.7.1964, x. 2012/64.

[8] Úř. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13.

[9] Úř. věst. X 205, 3.8.1985, x. 5

[10] Xx. xxxx. X 364, 14.12.1989, x. 54.

[11] Xx. věst. X 124, 8.6.1971, x. 1.

[12] Xx. xxxx. X 276, 20.10.1980, x. 12.

[13] Xx. věst. X 306, 11.11.1988, x. 28.

PŘÍLOHA

SROVNÁVACÍ TABULKA