Plné znění - 31975R2771

Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2771/75

xx xxx 29. xxxxx 1975

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x vejci

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 42 x 43 této smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [1],

xxxxxxxx x xxxx, xx xx svého xxxxxxx xxxx základní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx trhu x xxxxx několikrát xxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx věstnících je xxxxxxx xxxx texty xxxxxxxx, x xx xxxxx postrádají xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx právní xxxxxx; xx xx měly xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx forem;

vzhledem x xxxx, že xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx stanovených x xxxxxx 39 Smlouvy; xx x odvětví xxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx a pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx životní xxxxxx zemědělců zabývajících xx xxxxx produkcí xxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx obecně xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx rozdílu xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxx xxxx na náklady xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx zabránit xxxxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx; xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx zdymadlové xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx možnost xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxx, xx zajistila xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxx; xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxx vývozcům xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jistoty, xxxxx xxx x stabilitu xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx xxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxxx, aby byl xxxxxx režim xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku, pokud xx xx xxxxxxx xx xxxx vyžadovala;

vzhledem x tomu, že xxxxx dávek xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; že x takových případech xx mělo být Xxxxxxxxxxxx umožněno xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx ponechán xxx xxxxxxx proti xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx pohybu vyplývající x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx šíření xxxxxx zvířat xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx je xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxxx přijímat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx být xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx prostřednictvím řídícího xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx ohroženo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu; xx xx se xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx neslučitelné xx společným xxxxx, xxxx xxxxxxxxx i xx xxxxxxx vajec;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx způsobem zohledňovat xxxx stanovené x xxxxxxxx 39 a 110 Smlouvy;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Společenství podle xxxxxx 2 x 3 nařízení Xxxx (XXX) x. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx [2], ve xxxxx nařízení (XXX) x. 1566/72 [3],

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx:

2. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxx xx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x);

x) "xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx vejce xx xxxxxx;

x) "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx vejce xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx neslazená,

- xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx produkty" xxxxxxx drůbežích xxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,

- sušené, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx, 1. xxxxxx, 1. xxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. S xxxxx podpořit xxxxxxx xxxxxxxxxx x mezioborových xxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx případů týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx x trhu, xxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx na podporu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxx,

- xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxx,

- xxxxxxxx umožňující vypracovávat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zjišťování xxxxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx pravidla xxxxxxxx se těchto xxxxxxxx se stanoví xxxxxxxx podle xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx.

2. Xxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx mohou xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx x hmotnosti, xxxxxx, skladování, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.

Xxxxxx 3

U produktů xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17.

Xxxxxx 4

1. Xxxxx xx vejce xx xxxxxxxx se xxxxxx x:

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx mezi xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx xxxxxxx obilovin xxxxxxxx xxx produkci xxxxxxx xxxxxxxxx vajec xx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxx xxxxxx krmných xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xx stanoví xxxxxx za čtvrtletí xx xxxxxxx cen xxxxxx xxxxxxx obilovin xx xxxx měsíců xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxxx xx uvedená xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx od 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx a 1. xxxxxx se xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx tehdy, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx zdymadlová xxxx;

x) xxxxxx rovnající xx 7 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx po dobu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxx částka xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx období 12 xxxxxx začínající dnem 1. xxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx vypočítává stejným xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx krmných xxxxxxxx, které má xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx produkci jednoho xxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx; zdymadlová xxxx xx xxxx násadových xxxxx.

3. Rada na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- stanoví xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx vajec xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx produkci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx množstvích,

- xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x tomuto článku.

Článek 5

1. Xxxxx xxx x produkty xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x), dávka xx xxxxxxxx z xxxxx na xxxxx xx skořápce takto:

- x případě xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx při produkci xxxxxxx kilogramu xxxxxx xxxxxxxx,

- x xxxxxxx xxxxxxxxxx produktů jednak xxxxx množství xxxxx xx skořápce xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx hodnotami částí xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x poměr xxxxxxx x odstavci 1 se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17. Údaje xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Pokud xx xx trhu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x je xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxx, x xx-xx tím xxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Zdymadlové xxxx xx stanoví xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 17.

2. Xxxxxxxxxx xxxx vajec ve xxxxxxxx se skládá x:

x) xxxxxx rovnající xx ceně xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;

x) paušální xxxxxx xxxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx náklady xx produkci x xxxxxxx xx xxx.

Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx se stanoví xxxxxx xx čtvrtletí xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx obilovin xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čtvrtletí, xx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx platné xx 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx x 1. xxxxxx xx xxxx xxxx vývoj xxx krmných xxxxxxxx xx světovém trhu x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx množství xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx xxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx x) xx xxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx xxx násadová vejce xx vypočítává stejným xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx skořápce. Cena xx množství xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx za množství xxxxxxxx xxx produkci xxxxxxx xxxxxxxxxx vejce xx třetích zemích x paušální xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady na xxxxxx x režijní xxxxxxx xx produkci x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 písm. x), odvozují xx xxxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xx skořápce, xxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx stanovené xxx xxxx produkty podle xx. 5 odst. 2 a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx produkci x xxxxxxx xx xxx stanovená postupem xxxxx článku 17.

5. Xxxx stanoví xx xxxxx Komise kvalifikovanou xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Sníží-li xx u produktu xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxx úroveň xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxx xx tento xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx rozdílu xxxx xxxxxxxxxxx cenou a xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx však xxxxxxxxx xxxx třetím xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx cena xxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obchodu.

3. Xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx hranice se xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxx se xxxx xxxxx z xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxx uskutečňuje xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, které xxxx xxxxx než xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxx vývoz x xxxxxx třetích xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx hranice.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. X xxxx nezbytné x xxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 odst. 1 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx formě xxxxx uvedeného v xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx na základě xxx xxxxxx produktů xx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx těmito xxxxxx x xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Náhrada xx xxxxxx xxx xxxx Společenství. Xxxx xxx rozlišena podle xxxxx nebo xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x potřebě xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxx x použitím xxxxxxxx x těchto xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxx na xxxxx Komise kvalifikovanou xxxxxxxx obecná xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x kritéria xxx xxxxxxxxx jejich xxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx nebo z xxxxxxxxx podnětu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

Článek 10

X xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxx s vejci xxxx Xxxx xx xxxxx Komise kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx:

- v xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1, pokud xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 písm. x), x

- xx zvláštních xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Na xxxxxxx zařazení produktů, xx xxx se xxxxxxxx xxxx nařízení, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx celního sazebníku x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx přejímá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pokud Xxxx xxxxxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x výjimce, xx xxxxxxxx:

- vybírání jakýchkoli xxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem,

- xxxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vydávání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxx xx x důsledku xxxxxx nebo xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 vážně xxxxxxx xxxx hrozí-li, xx xxxx xxxxx narušen, x xxx xxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx xxx obchod se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, dokud xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxx na návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, v xxxxxx xxxxxxxxx a x rámci xxxxxx xxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x vlastního xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx okamžitě použitelná. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 24 xxxxx xx jejího xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, x kterém xxxxxxxx Komise, xxxx xxxxxxxxx členský stát xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx dne xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx k xxxxxxxxxxx. Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, které xx vyrobeno xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 x xx. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství.

Xxxxxx 14

Aby se xxxxx x úvahu xxxxxxx volného xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx šíření xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx podle článku 17 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxx omezením. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx dobu, xxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx xxxxx x Komise xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17.

Článek 16

1. Xxxxxxx xx Řídící výbor xxx drůbeží xxxx x xxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

Xxxxxx 17

1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxxx Komise předloží xxxxx opatření, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x těmto xxxxxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx 41 hlasů.

3. Xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud však xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx Xxxxxx neprodleně Xxxx. V tomto xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx o jeden xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx odložit xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx může xxxxxxxxxxxxxx většinou přijmout xx xxxxx jednoho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Výbor může xxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxx, xxxxxx mu xxxxxxxx xxxx předseda, x to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxx některého členského xxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 a xxxxxx x xxxx xxxxxx 92 xx 94 Smlouvy.

Xxxxxx 20

Toto nařízení xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 21

Pokud Itálie xxxxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2727/75 xx xxx 29. října 1975 x společné xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx [4], přijme Xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou většinou xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. Xxxxxxxx Xxxx x. 122/67/XXX xx dne 13. xxxxxx 1967 x xxxxxxxx organizaci xxxx x vejci [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 1. ledna 1973, xxxxxx se přizpůsobují xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x Evropským xxxxxxxxxxxxx [6], xx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx odstavcem 1 xx xxxxxxxx za xxxxxx xx toto xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nařízení xx xxxxx číst x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou v xxxxxxx XX.

Xxxxxx 23

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxxxxxx 1975.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 1975.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Marcora

[1] Xx. xxxx. X 60, 13.3.1975, x. 41.

[2] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.

[3] Xx. xxxx. X 167, 25.7.1972, x. 5.

[4] Xx. xxxx. X 281, 1.11.1975, x. 7.

[5] Xx. xxxx. 117, 19.6.1967, s. 2293/67.

[6] Xx. xxxx. X 2, 1.2.1973, x. 1.

XXXXXXX I

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxxx tabulka