Rozhodnutí Rady
ze xxx 22. prosince 2000
o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(2001/77/XX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 133 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxxxx xx smluvní xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx úvěry (xxxx xxx "xxxxxxxx") uzavřeného x xxxxx XXXX.
(2) Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady xx xxx 4. xxxxx 1978, xxxxx bylo xxxxxxxxxxx rozhodnutím 93/112/XXX [1] a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 97/530/XX [2]; xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nové úplné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ujednání, xxxxx xx uplatňuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 93/112/ES.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxx x zásady, které xxxxxx pružně xxxxxxxx xx zvláštní charakteristiky xxxxxxx xxxxxxxxxxx projektů.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxx, xxx jakákoliv xxxxxxxx oslabovala kázeň xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x velkým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(5) Účastníci ujednání xx dohodli xx xxxxxx zásadách xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podporu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxx zásady xxx xxxxxxx financování xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx.
(7) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx s xxxxxxxx případů, xxx xx xxxxx nových xxxxx přípustná xxxxxx xxxxxx operací xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(8) Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx účastníci ujednání xxxxxxxxxx, zda se xxxx nové xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zásady xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zkušebního xxxxxx.
Článek 3
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 22. prosince 2000.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 44, 22.2.1993, x. 1.
[2] Xx. věst. X 216, 8.8.1997, x. 77.
XXXXXXX
XXXXXX RÁMCOVÉ DOHODY X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxx xxx xxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx nemění xxx se nepovoluje xxxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxx a kritéria: xxx příloha X.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxx příloha X.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxxxx úroků před xxxxxxxx xx provozu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxx xx uvedení xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxx x xxxxxxx:
- xxxxxxxx pro xxxxxxx financování projektů xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tří xxx,
- xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x účastníci xxxxxxx xxxxxxx zkušenosti. Xxxxxx xxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zruší, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx
- xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx období x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxx, xxxx
- xx xxxxxxx xxxxxxxx pružnosti – x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxx – xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx-xx xx xxxx xx dvou xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxx důvody pro xxxxxxxxxxx, prodlouží xx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxx,
- xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx účastníci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vývozních xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxx projektů x xxxxxxxxxx x tom xxxxxxxxxx zprávu.
6. Xxxxx xxxxxxx, profil splácení x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
- x xxxxxx xxxxxxxxxxx případě xx xxxxx upravit pružně xxx:
1. xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, profil xxxxxxxx x maximální xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx [1] nepřesáhne xxx xxx x xxx xxxxxx, nebo
2. xxxx první splátky xxxxxxx, profil xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx podporovaného xxxxx xxxxxxxxxx xxxx let x xxx xxxxxx x xx k xxxxx splátce jistiny xxxxx během xxxx xxx od xxxxxxxxx xxxx úvěru. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx lhůta xxxxxxxxxx 14 xxx,
- s xxxxxxx na xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 25 %,
- xx "xxxx XXXX s xxxxxxx xxxxxxx" (xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx) xx x xxxxxxx x xxxxxxx 22 xxxxxx [2] vztahuje xxxxxxx 1 xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státní podporu xx xxxxxxx spolufinancování x finančními xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx úvěru.
7. Pojistné:
- xx vstupu xxxx xxxxxxx dohody x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx postupů, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x související xxxxxxxx,
- xxx dne 1. xxxxx 1999 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxx:
- xxx xxxxx splatnosti xx 12 xxx xxxxxx xx použije xxxxx xxxxxx CIRR (xxxxxxxxxx úrokových referenčních xxxxx),
- pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx než 12 xxx x xxxxxx xxx 14 xxx xx x xxxxx měn použije xxxxxxxx 20 bazických xxxx k CIRR; xxxx přirážky xxxx xx xxxxx zkušebního xxxxxx přezkoumána.
9. Provádění:
– xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxx 1998, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ujednáním x xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx XX/XXXXXXXXX.
[1] Xxxxx xxxxxxxx doby xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx době, xx xxxxxx xx xxxxxxxx polovina xxxxxxx xxxxx. Zde se xxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx doba xxxxxxxxx/xxxxxxx.
[2] Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx projektů xx Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx "zemí OECD x vysokým příjmem" xx 31. xxxxxx 2002.
Xxxxxxx A
Popis a xxxxxxxx
1. X vymezení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx projektů xx možno vedle xxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxxx průhlednosti stanovit xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx kritéria, xxxxx xxxx xxxxxxx financování xxxxxxxx splňovat. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx by x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Dále xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx projektů xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx základní xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, xxx chtějí uplatnit xxxxxxx xxxxxx. Předpokládá xx, xx základní xxxxxxxx budou xxxxxxx; xxxxxx-xx xxxxxxx některé xxxxxxxxxx kritérium, xxxx xx xx být xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx účastníkům x xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxx" (viz xxx 2 xxxxxxx X).
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx, x které xxxx věřitel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx úvěr xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx toků x xxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx úvěru.
Základní xxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxx vývozních xxxxxxxxx (xxxxxx a xxxxxxxxxxx) nezávislou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. specializovanou xxxxxxxxxxx, x ohledem xx investiční xxxxxxxx "xx xxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxxx vlastní xxxxxx.
- Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx projektu, např. xxxxxxxxxx xxxx bonitními xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x odběrateli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
- Peněžní xxx xxxxxxxx dostatečný xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx pokrýt xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxx.
- Xxxxxxxxxx odečtení xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx služby xx xxxxxx xxxxxxxx.
- X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx záruka splátek (xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx splnění xxxxxxx, xxxx. xxxxx o xxxxxx zboží).
- Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx, např. xxxxxxxxxx, zástavy, xxxx xxxxxx.
- Xxxxxxx xxxx xxxxx postih xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
- Xxxxxx v tvrdé xxxx; x výnosů x xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx X
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Účastníci xxxxxxxx xxxxxxx 20 xxxxxxxxxxxx xxx předem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spojeného xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Tento xxxxxx bude xxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx". Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx údaje na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx IV xxxxxxxx doplněného o xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx, xx xxxxxxx odpovídá xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx kritéria (xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx),
- xxxx xxxxxxxxxx, proč jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky,
- xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx x způsobu jeho xxxxxxx,
- xxx účely xxxxxxxx předpokládaných xxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxx vzor:
Doba xxxxxxxx xx … xxx, xxxxxx splácení xx … xxx, x xxxxxxx xxxx … let. Xxxxxx xxxxxxxx xx (xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx) (xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx) (proměnlivý) (v xxxxxxxx xxxxxxxxxx) (xxxxxxx – xxxxxxx), přičemž x polovině období xxxxxxxx bude xxxxxxxx … % xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx je … xxx.
- údaje o xxxxxxxx úrokové sazbě, x je-li zvolena xxxxxxx 2 bodu 6 přílohy, xxxxx x xxxxxxxxx přirážce x XXXX,
- údaje x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx uvedením xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx účastníka xxxxx xxxxxxxxx o důvodech x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nicméně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Od xxxxxxxxxxxx účastníka xx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx dotazy, přičemž xxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxxxx. Xxxxx to xxxx možné, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.