Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 30. xxxxxxxxx 1989
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanci xxx práci (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX)
(89/655/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na článek 118x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1], předložený xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, hygienu x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx,
xx spolupráci x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, že xxxxxx 118x Smlouvy xxxxxxx, xx Rada přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zejména pracovního xxxxxxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx správní, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx bránící zakládání x xxxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx programu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx práci [4] xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxx x xxxxxxxx xx dne 21. xxxxxxxx 1987 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx [5] xxxxx xx xxxxxx úmysl Xxxxxx předložit Xxxx x blízké xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx organizace xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dodržování minimálních xxxxxxxxx určených x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Rady 89/391/XXX xx dne 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx [6]; xx xx xxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvek x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozměru xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx 83/189/XXX [7] musí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxx, zařízení x xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 74/325/EHS [8] naposledy xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1985, xxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx Poradní xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx je druhou xxxxxxxxxxx směrnicí xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx používání pracovního xxxxxxxx zaměstnanci xxx xxxxx, jak je xxxxxxxx x xxxxxx 2.
2. Xxxxxxxx 89/391/XXX xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx stroje, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zařízení xxxxxxxxx xxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zastavování, jeho xxxxxx, xxxxxxx, opravy, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, včetně xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx prostorem" jakýkoli xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx pracovního xxxxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx zaměstnancem" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx prostoru;
e) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" zaměstnanec xxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX ZAMĚSTNAVATELE
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx bylo xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx k tomuto xxxxx xxxxx upraveno x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx navrhuje používat, xxxx xxxxxxx pozornost xxxxxxxxx pracovním xxxxxxxxx x vlastnostem a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x podniku xxxx závodě, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx daného pracovního xxxxxxxx.
2. Xxxxx není xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx pracovní zařízení xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx rizika xxx jejich bezpečnost xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ke snížení xxxxxx rizik.
Xxxxxx 4
Předpisy vztahující xx na xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx závodě dáno x dispozici poprvé xx 31. prosinci 1992, xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Společenství netýká, xxxx xxxx pouze xxxxxxxx;
x) pracovní zařízení, xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxx k dispozici xxxx 31. prosincem 1992, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx let xx xxxxxxxx dni.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx zařízení xxxx po celou xxxx své životnosti xxxxxxxxxx vhodnou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx splňuje xxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. a) xxxx x).
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx toho, aby:
- xxxx používání pracovního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx osoby pověřené xxxx xxxxxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx zaměstnanců
1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 10 směrnice 89/391/XXX, xxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx zaměstnanci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxx.
2. Informace x xxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
- podmínek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- předvídatelných xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx dotyčným zaměstnancům xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Školení zaměstnanců
Aniž xx dotčen článek 12 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx získali xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x rizicích, xxxxx xxxx používání případně xxxxxxxx,
- zaměstnanci xxxxxxx x xx. 5 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx
X xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx záležitosti, xx které xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx přílohy, x xxxxxx xxxxxx účast.
ODDÍL III
RŮZNÁ USTANOVENÍ
Článek 9
Xxxxxx xxxxxxx
1. Doplnění xxxxxxx dalšími minimálními xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxx x bodě 3 xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 118x Smlouvy.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx technického xxxx x xxxxxxxxxxx x:
- xxxxxxxx směrnic x oblasti technické xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx poznatcích x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nejpozději do 31. xxxxxxxx 1992. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijaly xxxx přijmou v xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.
3. Každých xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx stanoviska xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx o tom xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx.
4. Komise xxxxxx xxxxxxxxxx Evropskému parlamentu, Xxxx a Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o provádění xxxx směrnice x xxxxxxx na xxxxxxxx 1 xx 3.
Xxxxxx 11
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxxxxxx
[1] Úř. věst. X 114, 30.4.1988, x. 3,Xx. xxxx. X 106, 26.4.1989, x. 13 xXx. xxxx. X 287, 15. 11.1989, x. 12.
[2] Úř. xxxx. X 326, 19.12.1988, x. 132 aÚř. xxxx. X 256, 9.10.1989, s. 65.
[3] Xx. věst. X 318, 12.12.1988, x. 26.
[4] Xx. věst. X 28, 3.2.1988, x. 3.
[5] Xx. xxxx. X 28, 3.2.1988, x. 1.
[6] Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8.
[8] Xx. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15.
XXXXXXX
XXXXXXXXX POŽADAVKY UVEDENÉ X XX. 4 XXXX. 1 PÍSM. x) BODĚ xx) X XXXX. x)
1. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx stanovené x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx na ustanovení xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx.
2. Xxxxxx minimální xxxxxxxxx použitelné na xxxxxxxx xxxxxxxx
2.1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají vliv xx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx viditelné x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vhodně xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x nichž xx xx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx umístěny xxxx xxxxxxxxxx prostory a xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyvolat xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx ovládání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X případě xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx ovládacího xxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nenachází xxxxx osoba. Není-li xx xxxxx, xxxx xxxxxxx spuštění strojního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výstražný signál. Xxxxxxxx zaměstnanec xxxx xxx čas xxxx xxxxxxxxxx rychle xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ovládacích xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.2. Pracovní xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx je k xxxxxx účelu určen.
Totéž xx xxxxxxxx:
- xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xx ovládání xxxxxxxx xxxxx provozních xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx, xxxxx atd.),
pokud xxxx xxxx spuštění xxxx xxxxx představují xxxxxxxx xxxxxx xxx ohrožené xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx nové xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx provozu.
2.3. Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxx být opatřeno xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxx zařízení xxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Ovladač xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxx xxxx spouštěcími xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx zastavením xxxxxxxxxx zařízení nebo xxxx xxxxxxxxxxxx částí xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.4. Xx-xx xx vhodné, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxx běžné xxxx xxxxxxxxx opatřené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
2.5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečí.
Pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, par, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2.6. Xx-xx xx nezbytné xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxx upevněny upínáním xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.7. Xxxxx xx nebezpečí xxxxxxxxx xxxx zlomení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohlo xxxxxx ohrozit xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.8. Pokud xxxxxxxxx xxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mechanického xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx zařízením zabraňujícím xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostorům.
Kryty x xxxxxxxx zařízení:
- xxxx mít xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxx být xxxxxxxx dalších rizik,
- xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odpojitelné,
- xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nebezpečných xxxxxxxx,
- xxxxx omezovat výhled xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, než xx nezbytné,
- xxxx xxxxxxxxx úkony xxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxx částí a x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, v xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.9. Xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.
2.10. Xxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx teplotu, xxxx xxx, xx-xx to xxxxxx, chráněny, aby xx vyloučilo xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.11. Xxxxxxxx xxxxxxxx na pracovním xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.
2.12. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx k xxx xxxxxx a xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx určeno.
2.13. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xx možné, xxxx xxx možné xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx práce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxx.
2.14. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozpoznatelnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení od xxxx zdrojů xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2.15. Pracovní xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x označení xxxxxxxxxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxxxx zaměstnanců.
2.16. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx bezpečný xxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx prostorech xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.17. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo přehřátí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx látek používaných, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.18. Xxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení.
2.19. Xxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxx xxxxxxx ohrožených xxxxxxxxxxx xxxx nebezpečím xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na zvláštní xxxxxxxx zařízení
Uvedené x xx. 9 odst. 1 xxxx směrnice.