Plné znění - 31989L0227

Xxxxxxxx Xxxx

xx dne 21. xxxxxx 1989,

kterou xx mění směrnice 72/462/XXX x 77/99/XXX xxx, aby se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dovoz xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxx

(89/227/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxx stanovila xxxxxxxx 77/99/EHS [4] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 88/658/XXX [5] xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výrobky uvnitř Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 80/215/EHS [6] xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx 88/660/XXX [7] xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření Společenství xxx dovoz xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx do xx xxxx, než xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx zvěře, xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x x xxxx xxxxx xxxxx vyjmuty x xxxxxxxxxx této xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx v této xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx povolují dovoz xxxxxxx výrobků;

vzhledem x xxxx, xx směrnicí 72/462/XXX [8] naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/289/EHS [9] byly stanoveny xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx zemí; že xxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx při xxxxxx masných xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx x veterinární xxxxxxxx xxx xxxxx xx třetích xxxx xxxx xxx obecně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisům xxxxxxxxxx xx směrnicích 77/99/XXX x 80/215/EHS;

vzhledem x tomu, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxx výrobu xxxxxxx výrobků xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zařízení; xx xxxx xxxxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx ve směrnici 72/462/XXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx pocházely xxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené ve xxxxxxxx 77/99/XXX;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx vyvážející xxxxx země xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx používat xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx ve směrnici 72/462/XXX x xxxxxxx xxxxxx kontrol xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx veterinárního xxxxxxxxx x osvědčení o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx výrobků xxxx být povolena x xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxxx 72/462/EHS xx xxxx takto:

1. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx Xxxx xx xxx 12. prosince 1972 x xxxxxxxxxxxxx x hygienických xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx."

2. Články 1 xx 4 xx nahrazují tímto:

"Článek 1

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx

- xxxxxxxxxx, užitkového xxxx jatečného xxxxx x xxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxx x domácího xxxxx (xxxxxx xxxxxx), xxxxxx, ovcí, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,

- xxx účely článku 3 čerstvého xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x volně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx původu,

- masných xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx ve smyslu xxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 64/433/XXX x x xxxxxxxxxxx ustanoveních xxxxxx 20 xxxxxxxx 72/462/XXX.

2. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:

x) xxxxxxx xxxxxx výhradně x dočasnému pastevnímu xxxx xxxxxxxxxx účelu x blízkosti xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx a xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x), které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx cestujících x xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 xx xx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx země xxxx z xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx uvedena xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 3 x xx xxxxx není dovoz xxxxx xxxxxx 28 xxxxxxx;

x) maso x xxxxx výrobky, s xxxxxxxx těch, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x), xxxxx xxxx zasílány x xxxxxx zásilkách xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 xx x xx maso xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 3 x x které xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 28 xxxxxxx;

x) maso x masné xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x dopravních xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx;

xxxxx xx toto xxxx, xxxxxxxx xxxx masné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx z nich, xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx maso xxxx masné xxxxxxx – přímo xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx z xxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx xx další;

e) masné xxxxxxx, pokud dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 xx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx Xx rovné 3,00 xxxx xxxxx, xxxxx

x) xx převážejí x xxxxxxx zavazadle xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

xx) xx xxxxxxxx x malých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx nemá xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx této směrnice xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x článku 2 xxxxxxxx Xxxx 64/432/EHS, xxxxxxxx 64/433/XXX, směrnice 72/461/XXX xx xxx 12. prosince 1972 x veterinárních xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx [10] naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 87/489/XXX [11] x xxxxxxxx Xxxx 77/99/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [12], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/658/XXX [13].

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx použít xxxxxxxx drůbežího masa xxxxxxxx x článku 1 směrnice 71/118/XXX.

Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" veterinární xxxxx jmenovaný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx;

x) "xxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx zasílají xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx země;

c) "xxxxx xxxx" xxxx, xx kterou se xxxxxxxxxx xxxxxxxx 64/432/EHS, 64/433/XXX a 77/99/EHS;

d) "xxxxxxx" vstup xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx zemí xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx dozorovaný xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo obchodní xxxxxx umístěný na xxxxx třetí xxxx, xx kterém jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx plemenná, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádnou infekční xxxx xxxxxxxxx chorobou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29, x xx po dobu x na území x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Rada xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zemí xxxx xxxxx zemí, xx kterých xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

- dovoz xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx,

- xxxxx čerstvého xxxx xxxxxxxx xxxxx (včetně xxxxxx), xxxxxx, xxxx x koz xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxx masa x xxxxx žijících xxxxxxxxxxxxx x volně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo v xxxxxxx xxxxxx zemí.

Tento xxxxxx může xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx(xx) xx xxxxxxx výrobků, x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zvířat, xxxxx x, x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 21x xxxx. 2, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx nebo část xxxxx země xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 jak xx xxxxxx xx xxxxx xxxx prasatům, xxx ve xxxxxx x čerstvému masu x xxxxxx výrobkům, xx xxxxx zejména xxxx x xxxxx:

x) xxxxxxxxx stav xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx domácích xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, zejména x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx zvířat x nákazovou situaci xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxx, které mohou xxxxxxx xxxxxx xxxx x zvířat x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx chorobách xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx chorob, xxxxx xxxx uvedeny xx xxxxxxxxx A x X Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx nákazy xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx nákaz xxxxxx;

x) strukturu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx a pravomoci, xxxxxxx xxxx útvary xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx distribuce, xxxxxxx na xxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

3. Při xxxxxxxxxxx, xxx země xxxx xxxx xxxx xxxx být zařazena xx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx brát v xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxx xxxx s ohledem xx xxxxxx xxxx x zdraví zvířat.

4. Xxxxxx uvedený v xxxxxxxx 1 a xxxxxxx v něm xxxxxxxxx změny xx xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zařízení, xx xxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx výrobků. X souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být stanoveny Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 30, může Xxxxxx tento xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5, x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předem.

V xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xxxxxxxxxx předloží výboru.

Rada xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1990 xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.

2. Při xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx zařadit jatky, xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx) nebo xxxxxxxxxxxx xx mrazírenský xxxxx nacházející se xxxx jatky xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx masnou xxxxxxx do některého xx seznamů uvedených x xxxxxxxx 1, xx třeba xxxxxxx xxxx v xxxxx:

x) xxxxxx, xxxxx může xxxxx země xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí;

b) právní xxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx masa x/xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx zvířatům;

c) u xxxxxxxxx xxxx dodržování xxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 64/433/XXX v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx článku 29 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ustanovení xxxxxxx X oddílu X xxxx. 13 xxxx. x) xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx 24 x xxxxxxxx 41 xxxxxxxx 64/433/EHS, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx stanoví tímto xxxxxxxx hygienické podmínky, xxxxx nejsou xxxx xxxxxx než podmínky xxxxxxx v xxxx xxxxxxx;

x) x masných xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx X x B směrnice 77/99/XXX v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx provádějícího(ch) xxxxxxxxx masa, pravomoci, xxxxxxx xxxxx útvar xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx, xxxxxxx tento útvar xxxx xxxxxx podléhá (xxxxxxxxx).

3. Jatka, xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (masné xxxxxxx) nebo xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx masné xxxxxxx xxxxx xxx zařazeny xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 a pokud xxxx úředně schváleny xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx Společenství. Toto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx:

x) xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přílohy X xxxxxxxx 64/433/XXX, xxxxxxxx xxxxxx X x X xxxxxxxx 77/99/XXX;

x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx.

4. Xxxxxx případně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a xxxxxxx x xxxx provedené xxxxx xx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."

3. X xxxxxx 19 se xxxxxxxx nový pododstavec, xxxxx zní:

"První xxxxxxxxxxx xx přiměřeně vztahuje x xx masné xxxxxxx."

4. Za xxxxxx 21 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

"XXXXXXXX XX

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 21x

1. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo částečně x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx:

- xxxxxxx požadavky xxxxxx 14 x 15 x xxxxxxxx xxxxxxxx veterinární xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16, xxxx

- xxxxxxx x xxxxxxxxx státu, xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxx xxxx

x) xxxxxxx požadavky xxxxxx 3 x 4 xxxxxxxx 80/215/XXX, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxx 7 x 10 xxxxxxx směrnice;

ii) xxxx pod xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, anebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx chladírenském či xxxxxxxxxxxx skladu;

iii) xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx zajištěno, xx toto xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx pro zpracování x xxxxxxx se xxxxxxxx 77/99/XXX.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx nemohou x veterinárních důvodů xxxxxxxxx xxxxx masných xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx třetí xxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx uvedena x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 x rubrice "xxxxx výrobky", ze xxxxx dovoz čerstvého xxxx xxxx (xxxxxxxx xx není) xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx splňují xxxx požadavky:

i) xxxx xxxxxxxx xx zařízení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx schválení x xxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx schválení xxx xxxxx xxx xxxxxxx;

xx) xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx

- splňovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx případ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx postupem xxxxx xxxxxx 30,

- xxxxxxxx x jatek, která xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx zařízení xxxxxxxxx x bodu x),

- xxx xxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29;

xxx) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx Xx rovné 3,00 xxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxx 30 povoleny x xxxx způsoby ošetření.

Článek 21x

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 21x xxxxx xxx masné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxxxxx xx Společenství xxx xxxxx, pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

1. xxxx xxx vyrobeny x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx "Masné výrobky" xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4;

2. xxxx pocházet xx xxxxxxxx splňujícího xxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy X x B xxxxxxxx 77/99/XXX;

3. xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx A xxxxxxxx II x xxxxxxxx III, bodů 23 a 25 xxxxxxxx 77/99/EHS;

4. xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x

x) xxxxxxxxx xxxx,

x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx ze seznamů xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 64/433/XXX xxxx xxxxx xxxx směrnice;

ii) které xxxxxxx kromě podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx III xxxxxx 23 x 25 směrnice 77/99/XXX x xxxxxxxxx xxxxxx 17 a 18 xxxx směrnice;

b) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx použije čl. 21x odst. 2;

c) xxxxxxx výrobků, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx buď xx xxxxxxx vypracovaném x souladu x xxxxxxx 4, nebo x jednom xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 směrnice 77/99/XXX;

5. xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx 77/99/XXX, x xxxxxxx

x) xxxx být xxxxxxxxx jednomu z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 77/99/XXX;

x) musí xxx xxxxxxxxx kontrole xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přílohy A xxxxxxxx XX xxxxxxxx 77/99/XXX; x vzduchotěsně xxxxxxxxxx masných xxxxxxx xxxx xxxxxxxx proběhnout xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx stanovit xxxxx xxxxxxx X, xxxxxxxx XX xxxxxxxx 77/99/XXX.

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pomáhat pomocní xxxxxxxxxxx pracovníci, za xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx pomocní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadem odesílající xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

xx) xxxx xxx vhodné xxxxxxxx;

xxx) xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xx vedení xxxxxxxx;

xx) xxxxx mít žádnou xxxxxxxx xxx rozhodování xxxxxxxxx se konečného xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšího xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx balení x do xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx X kapitoly X xxxxxxxx 77/99/XXX;

x) musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx označování xxxxxxx x příloze X xxxxxxxx XX xxxxxxxx 77/99/XXX, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx písmen xxxx xxxxxx počátečních písmen xxxxxxxxx xxxxx stanovených x xxxxxxx x) xxxx 39, které xx nahradí xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x číslem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení původu;

e) xxx xxxxx přílohy X xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx 77/99/XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxx xxx manipulováno xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx výrobků xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxx směrnice xxxx výrobce xxx xxxxx prohlídky na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, při xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, x xxxx, xx xxxxxx xxxx být x takových podmínkách xxxxxxxxx.

6. Xxxxx výrobky xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx."

5. Xxxxxx 22 xx 26 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"XXXXXXXX X

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 22

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx masa xxxx masných xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyvážející xxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxx

x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxx xxxxxx x x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 23 a 24;

x) být xxxxxxxxx x zásilce xxxxxxxxx xxxx xxxx masných xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx papíru;

d) být xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxx splňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxx směrnicí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx výrobků xx třetích zemí.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx vzoru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29.

Xxxxxxx postupem může xxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnuto, že xxxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx jediném xxxxx.

3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx maso xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X a xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx uvedenému x xxxxxxx X a xxxx xxx vystaveno x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx země xxxxxx.

Xxxxxx 23

1. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx poté, co xx dostanou xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx – nezávisle na xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídek xxxxxxxxx x xxxxx odstavci xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29.

2. Xxxx je dotčen xxxxxxxx 3, členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxx dovoz xxxxxxx, xxxxx tato prohlídka xxxxxxx, xx

- xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx třetí xxxx xxxx z xxxxx xxxxx třetí xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s čl. 3 xxxx. 1,

- xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxx xxxx xxxx x části území xxxxx země, xx xxxxx je dovoz x xxxxxxx x xxxxxx 14 x 28 xxxxxxx, xxxx xx však xxxxxx xx. 21a odst. 2,

- xxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx x masu xxxx masným výrobkům xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxx xx. 22 xxxx. 1 a 2.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx přepravu xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx země, xxxxx

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že první xxxxx země, xx xxxxx xx xxxx xxxx xxxx tyto xxxxx xxxxxxx odesíláno(y) xx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x tranzit xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zpět xx Xxxxxxxxxxxx;

x) tato xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1;

x) tato xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadů x xxxxxxxxxx prostředcích xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těmito xxxxx, xxx vykládky xx xxxxx Společenství; xxx této xxxxxxxx xx povoleno, xxx xxx náklad xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředku nebo xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx odesilatel, xxxxxxxx xxxx jejich zástupce, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 24

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx každá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx výrobků byla xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx podrobena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provedené xxxxxxx veterinárním lékařem.

Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx byli xxxxxxx xxxxxxx dva pracovní xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dovozní prohlídku x místě, kde xxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx xxxx nebo masných xxxxxxx a xxx, xx kdy xxxx xxx xxxxxxxxx prohlídka.

2. Xxxxxxxxxx prohlídka xxxxxxxxx x odstavci 1 xx xxx dovozu, xx xxxxx se xxxxxxxx xx. 17 xxxx. 1, xx. 18 odst. 1 x 2 x xxxxxx 21x x 21x, provádí namátkovým xxxxxxx xxxxxx. Účelem xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx:

x) osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx výrobků x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx osvědčení x xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti;

b) xxxx konzervace, výskyt xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxx 20;

x) u xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x u xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 29; xx se xxxx zejména xxxxxxx xxxxxx 20, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx odběru xxxxxx x norem xxx xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx zakáží xxxxxxx čerstvého xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, pokud xxxxxxxxx uvedené x xxxx. 1 xxxxxxx, xx

- toto čerstvé xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x x příloze X xxxxxxxx 64/433/XXX xxxx x přílohách X x B xxxxxxxx 77/99/XXX nejsou xxxxxxx,

- xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 22, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x uvedeném článku.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx toto xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prohlídku, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxx xxxx těchto xxxxxxx výrobků k xxxxx účelům xxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx nebezpečí xxx xxxx nebo xxxxxxx x xx xxxx xxxx nebo xxxx xxxxx výrobky xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxx uvedené x xxxxxxx vypracovaném x xxxxxxx x xx. 3 odst. 1, a xx xxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxx 28. Xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského státu; xxx musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx masných xxxxxxx.

6. Osvědčení je xxxxx po prohlídkách xxxxx odstavce 1 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx povolený xxxxxx použití tohoto xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx výrobků.

Článek 25

Ke xxxxx zásilce xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1, xxxx xxx xxx xxxxxxxx xx země xxxxxx přiloženo osvědčení, xxxxx xxxxxx a xxxxxxx odpovídá xxxxx xxxxxxxxx v příloze X.

Xxxx xxxxxxxxx xxxx

x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx veterinárním lékařem x místě xxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx;

x) být xxxxxxxxx x den xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx masných xxxxxxx x odeslání xx země xxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxxx alespoň x úředním jazyku xxxx xxxxxx;

x) být xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx výrobků x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx při provádění xxxxxx 24 x 25, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, náklady xx xxxxxxxxxx jakož i xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, jdou xx xxxx xxxxxxxxxxx, příjemce xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx."

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XX.

7. V xx. 27 odst. 1 xxxxxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:

"x) xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx čerstvého xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx."

8. X článku 28 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:

"2. Xxxx je dotčen xxxxxx 14 x xx. 21x xxxx. 2, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx přenášeno xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx ohrozit xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx členských států, xxxx pokud x xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zvířat, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxx – xxxx nepřímý dovoz xxxx jiný xxxxxxx xxxx – xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výrobků xxx x celého xxxxx, xxxx z xxxxx xxxxx této xxxxx xxxx."

9. Xxxxxx 32x xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 32x

1. Tato xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, dokud xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx(x) xxxxxxxx xxxxx článku 29 xx účelem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (uvedených) x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx zemí xx xx doby, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx."

10. Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxxxx připojenou x této xxxxxxxx.

11. Xxxxxxx C xx xxxxxxxxx přílohou xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx drůbeží xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x drůbežího xxxx x zvěřiny x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx.

Xxxxxx 3

X xxxxxx 17 xxxxxxxx 77/99/EHS xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Až xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajících se xxxxxx výrobků x xxxxxxxxx masa xx xxxxxxx xxxx použijí xxxxxxx xxxxx při xxxxx dovozu xxxxxxxx, xxxxx nesmějí být xxxxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchod uvnitř Xxxxxxxxxxxx."

Článek 4

Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1990.

Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 5

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 21. března 1989.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 286, 25.10.1984, x. 5.

[2] Xx. xxxx. X 175, 15.7.1985, x. 301.

[3] Xx. xxxx. X 87, 9.4.1985, x. 6.

[4] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85.

[5] Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 15.

[6] Úř. xxxx. X 47, 21.2.1980, x. 4.

[7] Úř. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 35.

[8] Xx. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 28.

[9] Xx. xxxx. X 124, 18.5.1988, x. 31.

[10] Úř. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 24.

[11] Xx. xxxx. X 280, 31.10.1987, x. 28.

[12] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85.

[13] Úř. věst. X 382, 31.12.1988, x. 15.

XXXXXXX

" XXXXXXX X

"

" XXXXXXX X

"