Plné znění - 31989L0227

Směrnice Xxxx

xx xxx 21. xxxxxx 1989,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 72/462/XXX a 77/99/XXX xxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxx

(89/227/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x tomu, xx Xxxx stanovila xxxxxxxx 77/99/EHS [4] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/658/XXX [5] hygienické xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx Rada stanovila xxxxxxxx 80/215/XXX [6] xxxxxxxxx pozměněnou směrnicí 88/660/XXX [7] xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xx xxxx, než xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství o xxxxxxx s drůbežím xxxxx x masem xxxxx zvěře, by xxxx xxx xxxxxxx x drůbežího masa x x masa xxxxx zvěře xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx hygienické a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx dovoz xxxxxxx výrobků;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx 72/462/XXX [8] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/289/XXX [9] xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxx zemí; xx xxxxxx xxxxxxxx mohou xxx používána při xxxxxx masných xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro dovoz xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 77/99/XXX x 80/215/EHS;

vzhledem x xxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zařízení; xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 72/462/XXX;

xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx schválených xxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxx stanovené ve xxxxxxxx 77/99/XXX;

xxxxxxxx x xxxx, že ke xxxxxxxx, xxx vyvážející xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice, xx xxxxxxxx používat xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 72/462/XXX a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx veterinárního xxxxxxxxx x osvědčení x xxxxxxxxx nezávadnosti, xxxxx xxxx vypracovány xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékařem odesílající xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx toho, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Směrnice 72/462/XXX xx xxxx takto:

1. Xxxxx xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxxxx Xxxx ze xxx 12. xxxxxxxx 1972 x xxxxxxxxxxxxx x hygienických otázkách xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx."

2. Xxxxxx 1 až 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 1

1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx

- xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jatečného skotu x prasat,

- čerstvého xxxx x xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxx), xxxxxx, xxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,

- xxx xxxxx xxxxxx 3 čerstvého xxxx xxxxx žijících xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x povolený xxxxx x některých xxxxxxx xxxx xxxxxx,

- masných xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxx odrážky, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 64/433/XXX x x xxxxxxxxxxx ustanoveních xxxxxx 20 směrnice 72/462/XXX.

2. Tato směrnice xx xxxxxxxxxx na:

a) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pracovnímu xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) maso a xxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx těch, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x), které xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x určené xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přepravované xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 xx xx osobu a xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx země xxxx x xxxxx xxxxx xxxx, která xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 3 a xx xxxxx není xxxxx xxxxx článku 28 xxxxxxx;

x) xxxx x xxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x), které xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx soukromým xxxxxx, xx předpokladu, xx tento dovoz xxxx obchodní xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 kg x xx maso xxxx xxxxx výrobky xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx třetí xxxx, xxxxx je xxxxxxx xx seznamu vypracovaném x souladu s xxxxxxx 3 x x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 28 zakázán;

d) xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přepravě;

pokud xx xxxx maso, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx x nich, xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Není xx xxxx nutné, xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx výrobky – xxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx dohledem – xxxxxxxx z xxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx xx další;

e) xxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx nepřekračuje 1 xx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx Fo rovné 3,00 nebo xxxxx, xxxxx

x) se xxxxxxxxx x osobním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx;

xx) xx zasílají x xxxxxx zásilkách xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx dovoz nemá xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx podle potřeby xxxxxxxxx definice xxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx Xxxx 64/432/XXX, xxxxxxxx 64/433/XXX, xxxxxxxx 72/461/XXX ze xxx 12. prosince 1972 x veterinárních otázkách xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [10] naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 87/489/EHS [11] x xxxxxxxx Xxxx 77/99/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství [12], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/658/XXX [13].

Xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxx nelze použít xxxxxxxx xxxxxxxxx masa xxxxxxxx v xxxxxx 1 směrnice 71/118/XXX.

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo třetí xxxx;

x) "xxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, do xxxxxxx xx zasílají xxxxxxx, xxxxxxx maso xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx;

x) "xxxxx xxxx" xxxx, xx kterou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 64/432/EHS, 64/433/XXX x 77/99/XXX;

x) "xxxxxxx" vstup xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx dozorovaný xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxx způsobem xxxxxx xxxx xxxxxxx plemenná, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxx, xx xxxxx zvířata xxxxx xxxxxxxx zjištění nebyla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx chorobou xxxxxxxx na seznamu xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 29, x xx xx xxxx x xx xxxxx x poloměru, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx částí zemí, xx kterých členské xxxxx xxxxxxxx:

- xxxxx xxxxxxxxxx, užitkových xxxx xxxxxxxxx xxxxxx domácího xxxxx a xxxxxx,

- xxxxx čerstvého xxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxx), prasat, ovcí x xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx masa nebo x uvedeným xxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxx masa x volně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, s xxxxxxx xx nákazovou xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx těchto xxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx(xx) xx xxxxxxx výrobků, x x případným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x, x xxxxxxx stanoveném x xx. 21x xxxx. 2, x uvedením xxxxxxxxxxxx ošetření.

2. Xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx část xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 jak xx vztahu xx xxxxx xxxx prasatům, xxx xx vztahu x xxxxxxxxx masu x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx zejména xxxx v xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ostatních domácích xxxxxx x volně xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx choroby zvířat x nákazovou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) pravidelnost x rychlost, x xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, které xxxx uvedeny xx xxxxxxxxx X x X Mezinárodního úřadu xxx nákazy xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxx země xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x této xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a tlumení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zvířat;

f) xxxxxxxx xxxx země, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx určitých xxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx jejich podávání x xxxxxxxx.

3. Při xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxx zejména xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxx lidí x xxxxxx zvířat.

4. Xxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 a xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Postupem xxxxx xxxxxx 29 se xxxxxxx jeden nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx čerstvého masa xxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30, xxxx Xxxxxx tento xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx výsledku xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5, x kterých xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předem.

V xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx článku 29 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx tato ustanovení xxxx 1. xxxxxx 1990 xx základě xxxxxx Xxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx výrobků (xxxxxx výrobnu) xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xx xxxxx xxxxxxx xxxx x úvahu:

a) xxxxxx, xxxxx může xxxxx země xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

x) právní xxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx masa x/xxxx xxxxxxx výrobků, xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxx masa dodržování xxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 64/433/XXX x xxxxxx jednotlivém xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx článku 29 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx X oddílu X xxxx. 13 xxxx. x) xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, odstavce 24 x odstavce 41 xxxxxxxx 64/433/EHS, pokud xxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxx obdobné xxxxxx; x xxxxxxx případě xx případ od xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx hygienické podmínky, xxxxx xxxxxx méně xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx;

x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x přílohami X x B xxxxxxxx 77/99/XXX x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx útvarů xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx(xx) xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx útvary xxxxxxxxx, a xxxxx, xxxxxxx tento xxxxx xxxx útvary xxxxxxx (xxxxxxxxx).

3. Xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xx výrobu xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx) nebo chladírenský xx mrazírenský xxxxx xxxxxxxxxxx xx mimo xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx masné výrobny xxxxx xxx zařazeny xx seznamu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx x třetích xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 a xxxxx xxxx xxxxxx schváleny xxxxxxxxxxx úřady xxxxx xxxx pro vývozy xx Společenství. Xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx:

x) xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přílohy X xxxxxxxx 64/433/XXX, případně xxxxxx X a X xxxxxxxx 77/99/EHS;

b) xxxxxx dozor xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.

4. Seznam xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 a všechny x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství."

3. X xxxxxx 19 se xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

"Xxxxx pododstavec xx xxxxxxxxx vztahuje x xx xxxxx xxxxxxx."

4. Za článek 21 xx xxxxxx xxxx kapitola, která xxx:

"XXXXXXXX XX

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 21x

1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxx částečně x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx:

- splňuje xxxxxxxxx xxxxxx 14 a 15 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16, nebo

- pochází x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx maso

i) xxxxxxx požadavky článků 3 x 4 xxxxxxxx 80/215/XXX, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 7 a 10 uvedené směrnice;

ii) xxxx pod xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx chladírenském xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxx) xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx 77/99/XXX.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x veterinárních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx x části xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 3 x xxxxxxx "xxxxx xxxxxxx", xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx (xxxxxxxx xx xxxx) xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx bylo uděleno xxxxxxxx schválení xxx xxxxx xxx xxxxxxx;

xx) xxxx být vyrobeny x xxxxxxxxx masa xxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 případně x xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxx

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky, xxxxx xx stanoví xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zpracovatelské xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 30,

- xxxxxxxx x jatek, xxxxx xxxx zvlášť xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x),

- xxx xxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 29;

xxx) musí xxx xxxxxxxxx tepelnému xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nádobách xxx xxxxxxx Xx xxxxx 3,00 xxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vyvážející xxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx článku 30 xxxxxxxx x xxxx způsoby xxxxxxxx.

Xxxxxx 21x

Xxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x xxxxxx 21a xxxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dováženy xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx splňují xxxx požadavky:

1. xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx "Xxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4;

2. musí pocházet xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy X x X xxxxxxxx 77/99/XXX;

3. xxxx xxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx splňujících xxxxxxxxx přílohy X xxxxxxxx II x xxxxxxxx XXX, bodů 23 x 25 xxxxxxxx 77/99/EHS;

4. musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x

x) xxxxxxxxx masa,

i) xxxxx pochází ze xxxxxxxx uvedeného x xxxxxx xx seznamů xxxxxxxxxxxxx xxxxx směrnice 64/433/XXX xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;

xx) které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx XXX xxxxxx 23 x 25 směrnice 77/99/XXX x požadavky xxxxxx 17 x 18 xxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx. 21x xxxx. 2;

x) xxxxxxx výrobků, získaných x zařízení, xxxxx xx uvedeno xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4, nebo x jednom ze xxxxxxx uvedených x xxxxxx 7 směrnice 77/99/XXX;

5. musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/99/EHS, x xxxxxxx

x) xxxx být xxxxxxxxx jednomu z xxxxxxxx definovaných v xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 77/99/EHS;

b) xxxx xxx xxxxxxxxx kontrole xxxxxxx veterinárním xxxxxxx xxxxx přílohy A xxxxxxxx IV xxxxxxxx 77/99/XXX; x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx masných xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx předpisů, xxxxx xx nutno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X, xxxxxxxx XX směrnice 77/99/XXX.

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pomáhat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxx xxx jmenováni příslušným xxxxxxxxx úřadem xxxxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx;

xx) xxxx mít vhodné xxxxxxxx;

xxx) xxxx mít xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx zařízení;

iv) xxxxx mít xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx konečného xxxxxxxx prohlídky;

c) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšího xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xx dalšího xxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx V xxxxxxxx 77/99/EHS;

d) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x příloze A xxxxxxxx VI směrnice 77/99/XXX, s výjimkou xxxxxxxxxxx písmen xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států stanovených x písmenu a) xxxx 39, které xx nahradí xxxxxx xxxxx xxxx původu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxx;

x) xxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx 77/99/XXX skladovány x xxxxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx s xxxx xxx manipulováno xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 4 uvedené xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx prohlídky na xxxxx xxxxxxx uvést xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx výrobek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx, po xxxxxx může xxx x takových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Masné xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záření."

5. Xxxxxx 22 xx 26 xx xxxxxxxxx tímto:

"KAPITOLA X

Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx x xxxxx výrobky

Článek 22

1. Xxxxxxx státy povolí xxxxx čerstvého xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úředním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země.

Tato xxxxxxxxx xxxx

x) být xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jednom x xxxxxxxx jazyků xxxx určení x x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 23 x 24;

x) být xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x originálním xxxxxxxxx;

x) sestávat xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx papíru;

d) xxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx osvědčení xxxx osvědčovat, xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx směrnice pro xxxxx xxxxxxxxx masa xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 29.

Xxxxxxx xxxxxxxx může xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx být xx xxxxxxx listu.

3. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx maso xxxxxxxxx xxxxxxx x formou xxxxx uvedenému x xxxxxxx A a xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx C x xxxx být xxxxxxxxx x xxx nakládky xxxxxxxxx masa nebo xxxxxxx výrobků x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 23

1. Členské xxxxx zajistí, aby xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx poté, xx xx dostanou na xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxxx na xxx, xxxxx postupem xxxxxxxx celní xxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxx odstavci xx xxxxxxx postupem xxxxx článku 29.

2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxx xxxxx zakázán, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že

- xxxx xxxx xxxx tyto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x území xxxxx xxxx xxxx x xxxxx území třetí xxxx uvedené x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 odst. 1,

- xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx výrobky xxxxxxx x xxxxx xxxxx země xxxx x části xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx je xxxxx x souladu x xxxxxx 14 x 28 xxxxxxx, aniž xx xxxx dotčen xx. 21a xxxx. 2,

- veterinární xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxx xxxxxx výrobkům xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 1 x 2.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo masných xxxxxxx z xxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx

x) dotyčná xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx je xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx odesíláno(y) xx tranzitu přes xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxx masa xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x tranzit xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zpět do Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1;

x) tato xxxxxxxx xxxxxxx xxx dozorem xxxxxxxxxxx úřadů x xxxxxxxxxx prostředcích nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxx xxxx xxxxxxxx xx povoleno, aby xxx náklad xxx xxxxxxxx do Společenství, xxxxxxxx při xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxx nebo xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx odesilatel, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx náhradu.

Článek 24

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx uvolněním ke xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx podrobena xxxxxxxxxxx prohlídce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxx povinni xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx předem xxxxxx xxxxxx službě odpovědné xx dovozní prohlídku x xxxxx, xxx xxxx být xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x prohlídce, xxxxxxxx a xxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx a xxx, xx kdy může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxx dovozu, xx xxxxx xx xxxxxxxx xx. 17 xxxx. 1, čl. 18 xxxx. 1 x 2 x xxxxxx 21x x 21x, provádí namátkovým xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx prohlídky xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxx toto:

a) osvědčení x zdravotní xxxxxxxxxxxx, xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx výrobků x xxxxx uvedenými x xxxxx osvědčení x xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti;

b) xxxx xxxxxxxxxx, výskyt xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx reziduí xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 20;

x) u xxxxxxxxx masa, zda xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x tomuto xxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx provádění prohlídek xxxxxxxxx v odst. 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 29; xx xx xxxx xxxxxxx použití xxxxxx 20, metod xxxxxxx, četnosti odběru xxxxxx a norem xxx odběry xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx zakáží xxxxxxx čerstvého masa xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, pokud xxxxxxxxx uvedené v xxxx. 1 prokáží, xx

- toto xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxx x lidské xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxx x této směrnici x x xxxxxxx X xxxxxxxx 64/433/EHS xxxx v přílohách X x X xxxxxxxx 77/99/XXX xxxxxx xxxxxxx,

- některé x xxxxxxxxx uvedených v xxxxxx 22, která xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx článku.

5. Xxxxx čerstvé xxxx xxxx xxxxx výrobky xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nebrání xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx vrátit, xxxx xxx toto xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx provádí xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx žádost xxxxxxx xxxx xxxx zástupce xxxxxxx vstup tohoto xxxx xxxx těchto xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx nebezpečí xxx lidi xxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx země uvedené x seznamu xxxxxxxxxxxx x souladu x xx. 3 xxxx. 1, x že xxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxx 28. Xxxx maso xxxx xxxx masné výrobky xxxxx xxxxxxx území xxxxxxxxx členského xxxxx; xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx určení xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xx xxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poznámkou, xx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx povolený xxxxxx xxxxxxx tohoto xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, jejíž uvedení xx oběhu bylo xxxxxxxx členským státem xx xxxxxxx prohlídek xxxxxxxxx v xx. 24 xxxx. 1, xxxx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vzoru xxxxxxxxx x příloze X.

Xxxx osvědčení xxxx

x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx veterinárním xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxx vystaveno x den xxxxxxxx xxxxxx čerstvého xxxx xxxx těchto masných xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx určení;

c) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x úředním xxxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx výrobků x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Veškeré xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 24 x 25, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo masných xxxxxxx, náklady xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx čerstvého xxxx xxxx masných xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx náhradu."

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx IV xx xxxxxxxx xxxx kapitola XX.

7. X xx. 27 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx 1 xx xxxxxxx b) nahrazuje xxxxx:

"x) místa xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx masných xxxxxxx."

8. V xxxxxx 28 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje tímto:

"2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 14 x xx. 21x xxxx. 2, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxx, která xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1, vyskytne xxxx xxxx xxxxxx xxxx jiná infekční xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx masem nebo xxxxxxx výrobky a xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nebo hospodářských xxxxxx v jednom xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxx existují jiné xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zvířat, zakáže xxxxxxx členský xxxx xxxxx dovoz – xxxx nepřímý dovoz xxxx jiný členský xxxx – tohoto xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx buď x celého xxxxx, xxxx x xxxxx xxxxx této xxxxx xxxx."

9. Článek 32a xx nahrazuje tímto:

"Článek 32x

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx masa xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 1 xxxxx odrážce nebo xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxx xx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx(x) xxxxxxxx xxxxx článku 29 za účelem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 3.

2. Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zdraví se x nadále použijí xx xxxxx masa xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) v xxxxxxxx 1 ze xxxxxxx xxxx do xx xxxx, než xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx."

10. Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx přílohou připojenou x xxxx xxxxxxxx.

11. Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxxxx připojenou x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xx do xxxxxxxxxxx veterinárních xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x zvěřinu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x drůbežího xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx předpisům, xx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx 3

X xxxxxx 17 xxxxxxxx 77/99/EHS xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Až xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx masa ze xxxxxxx zemí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx."

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 30. června 1990.

Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu xxx 21. března 1989.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx Herrera

[1] Úř. věst. X 286, 25.10.1984, x. 5.

[2] Xx. věst. X 175, 15.7.1985, x. 301.

[3] Úř. věst. X 87, 9.4.1985, x. 6.

[4] Úř. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85.

[5] Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 15.

[6] Xx. xxxx. X 47, 21.2.1980, x. 4.

[7] Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 35.

[8] Úř. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 28.

[9] Xx. xxxx. X 124, 18.5.1988, x. 31.

[10] Xx. věst. X 302, 31.12.1972, x. 24.

[11] Úř. xxxx. X 280, 31.10.1987, x. 28.

[12] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85.

[13] Úř. věst. X 382, 31.12.1988, x. 15.

XXXXXXX

" XXXXXXX B

"

" XXXXXXX C

"