Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 17. září 1984
o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx lahví xx plyny x xxxxxxxxxx xxxxx
(84/527/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxx státech xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx plyny xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx lahvemi; xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Xxxx 76/767/XXX xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx [4], xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1979, stanoví xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx x XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxx; že je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx svařované lahve xx xxxxx, typu XXX, z xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx 0,5 l xx 150 l xxx, xxx se mohly xxxxxxx, prodávat x xxxxxxxx xxx omezení, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x byly xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lahve na xxxxx x nelegované xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx stěny 5 xx xx xxxx, schopné xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xx 0,5 x xx 150 x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx plyny, x xxxxxxxx zkapalněných xxxxx o velmi xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Ph xxxxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxx 60 bar; dále xxx "xxxxx".
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxx xxxx XXX" xxxxxx xxxxxxxx lahev xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx, že splňuje xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx 76/767/EHS.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx inspekce xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 76/767/XXX x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx omezovat xxxxxxx lahve xxxx XXX xx xxx x xx provozu.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xxxx EHS podléhají XXX schválení xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx 1 l.
Xxxxxx 5
Jakékoli xxxxx xxxxxxxx x přizpůsobení xxxx 1, 2.1.1 x 2.3, s xxxxxxxx xxxx 2.3.3, xxxx 2.4, x xxxxxxxx bodů 2.4.1 x 2.4.2.1, bodů 3.1.1, 3.1.2, 3.3, 3.4, 3.5, 5, x výjimkou bodů 5.2.2. x 5.3, x xxxx 6 xxxxxxx X, jakož x xxxxxxx XX x III této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xxxx být xxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 20 směrnice 76/767/XXX.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 17 xxxxxxxx 76/767/XXX xxx xxxxxx x pro xxxx 2.2, 2.3.2 x 3.4.1.1 xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 18 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx [5] a xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx sdělena Xxxxxx.
Článek 8
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 17. září 1984
&xxxx;Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. věst. X 104, 13.9.1974, x. 59.
[2] Xx. věst. X 5, 8.1.1975, x. 52.
[3] Úř. xxxx. X 62, 15.3.1975, x. 31.
[4] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 153.
[5] Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dne 26. xxxx 1984.
PŘÍLOHA I
1. XXXXXX X XXXXX XXXXXXX X XXXX PŘÍLOZE
1.1 Xxxxxx xxxxxxx x xxxx příloze xxxx xxxxx význam:
Ph = xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx) x xxx;
Xx = xxxx xxx xxxxxxxxx lahve xxxxxxx xxx zkoušce na xxxxxxxxx x xxx;
Xxx = xxxxxxxxx nejnižší xxxxxxxxxx tlak při xxxxxxxxx v xxx;
Xx = xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zaručená xxxxxxxx lahví xxx xxxxxxxxxx xxxxx v X/xx2;
Xx = nejmenší xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx zaručená xxxxxxxxxxxx xxxxxx x X/xx2;
Xxx = xxxxxxxx pevnost x xxxx x X/xx2;
x = xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx;
x = xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx v xx;
X = xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v xx;
X = xxxxxxx xxxxxxx zaoblení konvexního xxx x xx;
x = vnitřní xxxxxxx xxxxxxxx x přechodové xxxxxxx konvexního dna x xx;
X = xxxxxx výška xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xx;
x = xxxxx válcové části xxxxxxxxxx dna lahve x mm;
L = xxxxx pláště xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx;
X = tažnost xxxxxxxxxx materiálu x %;
Xx = xxxxxxxxx xxxxx lahve x xxxxxxxx xxxxxxxxx tlaku xxx zkoušce xx xxxxxxxxx x xxxxxxx;
X = konečný xxxxx xxxxx při roztržení x xxxxxxx;
X = xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
1.2 Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "tlakem xxx roztržení" xxxxxx xxxx při dosažení xxxxxxxxx nestability, xx. xxxxxxxx tlak xxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxx.
1.3 XXXXXXXXXXXX ŽÍHÁNÍ
Pojem "xxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 68 xxxxx XXXXXXXX 52-83.
1.4 ODSTRANĚNÍ XXXXXXXXX XXXXX
Xxxxx "xxxxxxxxxx vnitřního xxxxx" se vztahuje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lahev a xxxxx kterého xx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx oceli (Xx1) xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. XXXXXXXXX POŽADAVKY
2.1 XXXXXXXXX
2.1.1 Xxxxxxxxxx použitým x xxxxxx plášťů xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxx xxxxx xxxxx XXXXXXXX 120-83.
2.1.2 Xxxxxxx xxxxx tělesa xxxxx x všechny části x němu xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.1.3 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx musí xxx s touto xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx sváry s xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikovaným xxx xxxxxxxx materiál.
2.1.4 Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx taveb xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx namáhaných xxxxxx.
2.1.5 Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezávislé chemické xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xx xxxx provádět xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx buď x xxxxxxxxx xx stavu xxxxxxx xxxxxxx lahví xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2.1.6 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx inspekčnímu xxxxxxxx xxxxxxxx metalurgických x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, rovněž xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zavedených xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxx sváry zhotovené xxxxx xxxxxx.
2.2 XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx lahví xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xx provedení xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zpracování. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.3 VÝPOČTY XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
2.3.1 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pláště xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx bodu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být menší xxx tloušťka xxxxxxxxx xxxxx vzorce:
2.3.1.1 x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx:
x = (Xx x D) / (20 (Xx/4/3) + Xx)
2.3.1.2 x lahví x xxxxxxxxx xxxxx:
x = (Xx x X) / (20 (Xx/4/3) X + Xx)
xxx X se xxxxx:
- 0,85, jestliže xxxxxxx provádí xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx křížení xxxxx xx xxxxxxxxxxx 100 xx xx xxxxxxx x případě podélného xxxxx x po xxxxx 50 mm (xx xxxxxx stranu xx xxxxxxx 25 xx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx svarů. Xxxxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx kontroluje xx xxxxx lahvi vybrané xx začátku a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx,
- 1, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx kontrolu křížení xxxxx xx xxxxxxxxxxx 100 mm xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx svaru a xx xxxxx 50 xx (na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx 25 mm) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx tyto rentgenografické xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx definované x xxxx 3.4.1.4, xxxx xxx učiněna veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x odstranění xxx.
2.3.2 Rozměry x xxxxxxx den lahví (xxx obrázky x xxxxxxx 1)
2.3.2.1 Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- torosférická xxx
xxxxxxxx xxxxxx xxxx:
0,003 X ≤ x ≤ 0,08 X
x ≥ 0,1 D
R ≤ D
H ≥ 0,18 X
x ≥ 2 x
x ≥ 4 x
- xxxxxxxxxx xxx
xxxxxxxx xxxxxx meze:
0,003 X ≤ x ≤ 0,08 X
X ≥ 0,18 X
x ≥ 4 x
- xxxxxxxxxx xxx
xxxx: 0,003 X ≤ x ≤ 0,16 X
2.3.2.2 Xxxxxxxx xxxxxx zaoblených xxx xxxxx xxx x žádném bodu xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vzorce:
b = ((Xx x X) / (20 (Xx/4/3)) x X
Xxxxxxx xxxxxxxxx součinitele C xxx xxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx 1.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx jmenovitá tloušťka xxxxxxx části.
2.3.3 Jmenovitá xxxxxxxx stěny válcové xxxxx x xxxxxxxxxx xxx nesmí být xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než:
- (X/25) + 0,7, xxxxxxxx Xx &xx; 30 xxx,
- (X/25) +1, xxxxxxxx Xx ≥ 30 xxx,
xxxxxxx x xxxx případech xx xxxxxxxx hodnota 1,5 xx.
2.3.4 Xxxxxx xxxxx, x výjimkou návarku xxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxx. Xxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.
2.4 XXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX
2.4.1 Xxxxxx xxxxxxxxx
2.4.1.1 Xxxxxxx xx vlastní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx k xxxxxxxxx xxxxxxx prostředky x xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.4.1.2 Xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x lisované xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx byly xxx vad, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozní bezpečnost xxxxx.
2.4.2 Části xxxxxxxx xxxxxx
2.4.2.1 Výrobce je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx prováděné xxxxx xxxxxx.
2.4.2.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx svařování
Tupé xxxxx xx musí provádět xxxxxxxx automatického xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx překrývat xxxx xxxxx x xxxx xxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 10 xx.
Xxxxx xxxxxxxxx části, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, musí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxx příkladů svarů x xxxxxxx 2):
- xxxxxxx svar: xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx x plném xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx svar x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx: xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx tupý svar x xxxxx xxxxxxx xxxxx. Vylemovaný xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx,
- obvodový xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x hornímu xxx xxxxx: xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx jako xxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xx xxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx zvláštní xxxx tupého xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx na případy, xxx xx horním xxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx tento xxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (viz xxxxxxx 2, xxxxxxx 4).
X případě xxxxxx xxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ploch xxxxx než 1/5 xxxxxxxx xxxxx (1/5 x).
2.4.2.3 Kontrola xxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx zajistit, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svarového xxx x xxxx xxx xxx, xxxxx xx mohly ohrozit xxxxxxxx používání xxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxxx ze xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 2 A x dodatku 2, xx obvodové tupé xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx kontrolují xx xxxxx 100 xx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výroby xxxxx xxxxx vybraná na xxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx směny x v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx delší xxx 12 xxxxx xxxxx xxxxxxx lahev.
2.4.2.4 Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxx, aby rozdíl xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tomtéž xxxxxxx xxxxx větší xxx 1 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx průměrů.
2.4.3 Xxxxxxxxxxxxx
2.4.3.1 Xxxxxxxx x xxxxxxxx kroužky musí xxx vyrobeny x x tělesu xxxxx xxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxxxxx nebezpečnou xxxxxxxxxxx xxxxxx ani neumožňovaly xxxxxxxxx xxxx.
2.4.3.2 Patky xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx být x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x ocelí xxxxx; xxxx patky xxxx xxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx patky xxxx xxx k xxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxx patkou x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
2.4.3.3 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx štítky xxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx plášti xxxxx x xxxxx xxx odnímatelné; xxxx xxx učiněna veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx zabraňující xxxxxx.
2.4.3.4 K xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxx jakýkoli xxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx jejich pevnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
2.4.3.5 Xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx
Xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx lahve (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. ZKOUŠKY
3.1 XXXXXXXXXX XXXXXXX
3.1.1 Obecné požadavky
3.1.1.1 Xxxxx není xxxxxxxxx xxxx přílohy xxxxxxxxx xxxxx, provádějí xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx: XXXXXXXX 2-80, xx-xx tloušťka xxxxxxxxxx xxxx 3 xx x xxxx, xxxx XXXXXXXX 11-80, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx 3 xx;
x) zkouška ohybem: XXXXXXXX 6-55, xx-xx xxxxxxxx zkušebních tyčí 3 xx a xxxx, nebo EURONORM 12-55, xx-xx tloušťka xxxxxxxxxx tyčí xxxxx xxx 3 mm.
3.1.1.2 Xxxxxxx mechanické xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx materiálu x xxxxx xxxxxx namáhaných xxxxxx lahví xx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxx.
3.1.2 Xxxxx xxxxxxx x vyhodnocení xxxxxxxx xxxxxxx
3.1.2.1 Xxxxx lahev xxxxxxxx xxxx vzorek xx xxxxxxx těmto xxxxxxxx:
X) X xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx ze dvou xxxxx), na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx obrázku 1 x xxxxxxx 3:
1 xxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx materiál x xxxxxxxx směru lahve x); xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, x obvodovém xxxxx;
1 xxxxxxx xxxxx: xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x);
1 xxxxxxx xxxxxx: xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x);
1 zkouška xxxxxx: xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x);
1 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xx xxxx xxxxxx.
X) X xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx ze xxx částí) xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx podle xxxxxxx 2 x xxxxxxx 3:
1 xxxxxxx xxxxx: základní xxxxxxxx xxxxxxx části x xxxxxxxx xxxxx a); xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, v xxxxxxxxx xxxxx;
1 zkouška xxxxx: základní xxxxxxxx xx dna x);
1 xxxxxxx xxxxx: xxxxx x podélnému xxxxx x);
1 xxxxxxx tahem: xxxxx x obvodovému xxxxx x);
1 xxxxxxx xxxxxx: xx rubu xxxxxxxxx xxxxx x);
1 xxxxxxx xxxxxx: xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x);
1 xxxxxxx ohybem: xx rubu xxxxxxxxxx xxxxx x);
1 xxxxxxx xxxxxx: na xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x);
1 xxxxxxxxxxxxxxx zkouška: na xxxx xxxxxx.
3.1.2.1.1 Xxxxxxxx xxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, musí xxx narovnány xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
3.1.2.1.2 Na xxxxx zkušebních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx k odstranění xxxx xxxxxxxxx.
3.1.2.2 Zkouška xxxxx
3.1.2.2.1 Xxxxxxx tahem xx základním materiálu
3.1.2.2.1.1 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx určen xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 3.1.1.1.
Xxx xxxxxx xxxxxxxx tyče, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx povrchu xxxxx xxxxx, xxxxxxx být xxxxxxxx.
3.1.2.2.1.2 Zjištěné xxxxxxx xxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaručeným xxxxxxxx lahví.
Zjištěné xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx x tažnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx s xxxxxx XXXXXXXX 120-83 (xxxxxxx XXX).
3.1.2.2.2 Zkouška xxxxx xx svarech
3.1.2.2.2.1 Xxxxxxx tahem xx xxxxx kolmém xx xxxx se xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 25 xx x délky xxxxxxxx 15 xx xx okraje xxxxx, xxx xx znázorněno xx obrázku v xxxxxxx 4. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx šířka zkušební xxxx xxxx postupně xxxxxxxxx.
3.1.2.2.2.2 Xxxxxxxx hodnota xxxxxxxx x tahu xx musí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx materiál, xxx ohledu na xx, ve xxxxxx xxxxx xxxxxxx středové xxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
3.1.2.3 Zkouška xxxxxx
3.1.2.3.1 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ohybem xx xxxxx příslušnou xxxxxx XXXXXXXX xxxxx xxxx 3.1.1.1. Xxxxxxx ohybem xx však musí xxxxxxxx xx zkušební xxxx x xxxxx 25 xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx. Při xxxxxxx musí xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
3.1.2.3.2 Na xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx praskliny, xx-xx ohnuta xxxxx xxxx xxx, že xxxxxxx okraje xxxxxx xx xxxx vzdáleny xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx (xxx xxxxxxx 2 x xxxxxxx 5).
3.1.2.3.3 Xxxxx x mezi průměrem xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx tyče xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx:
|
Xxxxxxxx pevnost x xxxx Xxx x X/xx2 |
Xxxxxxx n |
|
do 440 xxxxxx |
2 |
|
xxx 440 xx 520 včetně |
3 |
|
nad 520 |
4 |
3.2 XXXXXXXXXXX XXXXXXX XX XXXXXXXXX
3.2.1 Zkušební xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx nápisy, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx plášti lahve.
3.2.1.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tlak x xxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x závislosti na xxxx.
3.2.2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
3.2.2.1 Xxxxxxx xx roztržení xx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
3.2.2.1.1 Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx:
- x xxxxx o xxxxxx ≥ 6,5 x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- x xxxxx x xxxxxx &xx; 6,5 x xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxx.
3.2.2.1.2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx okrajů.
3.2.3 Minimální xxxxxxxx požadavky
3.2.3.1 Změřený xxxx xxx xxxxxxxxx Xx nesmí být xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 9/4 xxxxxxxxxx xxxxx Ph.
3.2.3.2 Xxxxx xxxxxxx objemu xxxxx k původnímu xxxxxx:
- 20 %, xx-xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx,
- 17 %, xx-xx délka lahve xxxxx jejímu průměru xxxx xxxxx.
3.2.3.3 Xxxxxxx xx roztržení nesmí xxxxxxxx rozpad xxxxx xx xxxxxx.
3.2.3.3.1 Hlavní xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx lomu, xx. xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxx své xxxxxxxx xxxx vykazovat xxxxxxxxx.
3.2.3.3.2 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vadu xxxxxxxxx.
3.3 XXXXXXXXXXX XXXXXXX
3.3.1 Xxxx xxxx v xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tlaku.
3.3.2 Lahev xxxx xxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx, xx tlak xxxxxxx x xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3.3.3 Xx xxxxxxx xxxxx lahev xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3.3.4 Xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx nevyhoví, xxxx xxx vyřazeny.
3.4 XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
3.4.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx)
3.4.1.1 Svary xx xxxxxxxxx rentgenografické xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX X 1106-1969, xxxxx B.
3.4.1.2 Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx viditelného xxxxxx xxxxx než 0,10 xx.
Xxx xxxxxxx stupňovitého x xxxxxxxxx indikátoru xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx viditelného xxxxxx xxxxx než 0,25 xx.
3.4.1.3 Xxxxxxxxxxxxx rentgenogramů xxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx postupem doporučeným x xxxxx ISO 2504-1973, odstavci 6.
3.4.1.4 Xxxxxx přípustné xxxx xxxx:
- trhliny, vadné xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx, xx-xx jejich xxxxx (xx délce xxxxx xxxxx 12 x) xxxxx xxx 6 xx,
- xxxxxxx xxxxxxx x rozměru xxxxxx xxx x/3 xx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx jiného plynového xxxxxxx xxxxxxxx více xxx 25 xx,
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxx a/4 xx,
- plynové xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx 100 xx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx větší xxx 2 x xx2.
3.4.2 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx příčného řezu xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vykázat xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx vměstky či xxxx vady.
V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx podezřelá xxxxxx podrobí mikrostrukturní xxxxxxxx.
3.5 XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXX
3.5.1 Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx dobře xxxxxxxx a musí xxx očištěn od xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxx x jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.5.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx materiálu xxxx xxx xxxxxx, bez xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být trhliny, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx převýšení xxxxx xxx 1/4 xxxxx xxxxx.
4. XXX XXXXXXXXX VZORU
4.1 XXX xxxxxxxxx vzoru xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxx vydáno xxx xxxx nebo xxx xxxxxx řady xxxxx.
"Xxxxx xxxxx" se rozumějí xxxxx xxxxxx konstrukce x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx specifikace, xxxxxxxxx xxxxxxx postupem a xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx.
"Xxxxxxx řadou xxxxx" se xxxxxxxx xxxxx ze xxx xxxxx vyrobené v xxxx továrně, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx v těchto xxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 3násobek xxxxxxx xxxxx,
- největší xxxxx xxxxx být xxxxx xxx 1,5násobek xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4.2 Žadatel x XXX schválení xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx každý xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx typovou xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxx 50 xxxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadované členským xxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx oceli xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
4.3 X průběhu postupu XXX xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, zda:
- xxxx xxxxxxx výpočty xxxxxxxxxx x xxxx 2.3,
- jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2.1, 2.2, 2.4 x 3.5.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx zkoušky:
- zkouška xxxxx bodu 3.1 xx jedné xxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 xx xxxxx xxxxx,
- xxxxxxx podle xxxx 3.4 xx xxxxx xxxxx.
Xxxx-xx výsledky xxxxxx kontrol vyhovující, xxxx členský stát xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxx XX.
5. XXX OVĚŘENÍ
5.1 Xxx xxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxxx lahví xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
5.1.1 xxxxxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxxx;
5.1.2 osvědčení x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx lahví;
5.1.3 prostředky x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, z xxx xx kterákoli lahev xxxxxxxx;
5.1.4 xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx – x uvedením xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 2.2;
5.1.5 seznam xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 6;
5.1.6 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx provedených xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dobré xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxx povinen předložit xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx stejné xxxxxxxxx xxxxxx, jaké xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pro XXX schválení vzoru.
5.2 X XXXXXXX XXX XXXXXXX
5.2.1 Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
- xxxxxxx, xxx xxx získán xxxxxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx jsou x xxx xx xxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x materiálech x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx 2.1.6,
- zkontrolovat, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxx 2 x xxxxxxx vnější x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx každé lahve x xxxxxxx vybraného xxxxxx,
- xxx přítomen x xxxxxxx předepsaných x xxxxxx 3.1 x 3.2 x xxxxxxxxxxx xxxxxx průběh,
- xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 5.1.6 jsou xxxxxxx a zda xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx,
- xxxxx certifikát XXX xxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
5.2.2 Xx účelem provedení xxxxxxx se z xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vzorek lahví x xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx ze 3000 xxxxx stejného typu xxxxxxxxxxxxxx definici xxxxxxx xx druhém xxxxxxxx xxxx 4.1, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxx xx xxxx následujících.
TABULKA 1
|
Počet xxxxx X x xxxxx |
Xxxxx odebrané xxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxx |
|
|
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx |
||
|
X ≤ 500 |
3 |
1 |
2 |
|
500 < X ≤ 1500 |
9 |
2 |
7 |
|
1500 &xx; X ≤ 3000 |
18 |
3 |
15 |
V xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx se lahve xx xxxxxx podrobí xxxxxxxxxxx zkouškám xxxxx xxxx 3.1 a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 xxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxx 1.
Jestliže xxx xxxx více lahví xxx xxxxxx zkouškách xxxxxxxx, xxxx se xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx pouze xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxx xxxxx xxxxxxx lahve v xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 2 a xxxxxxxx se zkoušky xxxxx rozdělení xxxxxxxxx x xxxxxxx 1.
XXXXXXX 2
|
Xxxxx xxxxx X x dávce |
Lahve xxxxxxxx xxxx vzorky |
Nevyhovující xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxx |
|
|
xxxxxxxxxxx zkouškám |
zkoušce na xxxxxxxxx |
|||
|
250 &xx; X ≤ 500 |
3 |
xxxxxxxxxx |
2 |
1 |
|
xx xxxxxxxxx |
1 |
2 |
||
|
500 &xx; X ≤ 1500 |
9 |
xxxxxxxxxx |
5 |
4 |
|
xx xxxxxxxxx |
2 |
7 |
||
|
1500 &xx; X ≤ 3000 |
18 |
xxxxxxxxxx |
9 |
9 |
|
xx xxxxxxxxx |
3 |
15 |
||
Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
5.2.3 Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx přítomnosti xxxxxxxx inspekčního xxxxxxxx.
5.2.4 Xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 3.3 xx xxxxxxxxxxx a xxx dozorem zástupce xxxxxxxxxxx subjektu.
5.3 XXXXXXX X EHS XXXXXXX
X xxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxx než 1 x je xxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 5 xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx povinen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se zkoušek x xxxxxxx.
6. XXXXXX X NÁPISY
6.1 Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jsou-li jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
6.2 X xxxxxxx xxxxx x objemu xx 6,5 x xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx umístit xx xxxxx xxxxx; x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx horní xxxxxxxxx část xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6.3 XXXXXX XXX SCHVÁLENÍ XXXXX
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 3 přílohy X xxxxxxxx 76/767/EHS xxxxxxx vyrazí xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx pořadí:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx 
,
- xxxxxxxx xxxxx 3 xxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx,
- xxxxx písmeno (písmena) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx udělil XXX xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx dvě xxxxxxx xxxx, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxx XXX schválení xxxxx (xxxxxxx: 3 X 79 45).
6.4 XXXXXX XXX OVĚŘENÍ
Odchylně xx xxxxxxxxx xxxx 3 xxxxxxx II xxxxxxxx 76/767/XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx značku XXX xxxxxxx x xxxxx pořadí:
- xxxx xxxxxxx "x",
- xxxxx xxxxxxx (písmena) xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxx xxxxx x xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx územní xxxxxxx,
- xxxxxx inspekčního xxxxxxxx xxxxxxxxxx zkušebním xxxxxxxxx, xxxxxxxxx spolu x jeho xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx,
- xxxxx ověření: xxx, xxxxx (příklad:. x D 12 48 
80/01).
6.5 XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXX
6.5.1 Nápisy xxxxxxxx xx xxxxx
- číslo xxxxxxxxxx xxxxxxx Re x X/xx2, xxxxx xxxx použita xxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx X (xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxx X (lahev ve xxxxx xx odstranění xxxxxxxxx xxxxx).
6.5.2 Nápisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx zkušebního xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx značkou "xxx".
6.5.3 Xxxxxx týkající xx xxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxx xx udává xx jedno xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxx.
6.5.4 Xxxxxx xxxxxxxx xx místa xxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx pak xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx číslo.
6.6 JINÉ XXXXXX
Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadovány xxxxx xxxxxx, xxxxx nemají xxxxx ke xxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx lahvích xxxxxxxxx xxxxx bodu 6.2.
Dodatek 1
Xxxxxxx 2
Dodatek 3
Dodatek 4
Xxxxxxx 5
XXXXXXX II
CERTIFIKÁT XXX XXXXXXXXX XXXXX
Xxxxx ...................................................................................... xx xxxxxxx
(xxxxxxx stát)
..................................................................................................................
(vnitrostátní xxxxxxxx)
xxxxxxx xx provádí xxxxxxxx Rady 84/527/XXX xx xxx 17. xxxx 1984 vztahující xx na:
SVAŘOVANÉ XXXXX XX XXXXX Z NELEGOVANÉ XXXXX
XXX xxxxxxxxx xxxxx x. ............................... xx xxx ................................
Typ xxxxx ..................................................................................................
(xxxxx xxxxxx řady xxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx)
Xx .......................................... X ..................................... a .....................
Xxxx .......................... Xxxx ........... Xxxx .................. Xxxx ..................
Xxxxxxx nebo xxxxxxxx ...........................................................................
(jméno x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx)
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
Xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx ...................................................
...................................................
Xxxxxxxx xxxxx o výsledcích xxxxxxx pro XXX xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ...........................................................................
(jméno x xxxxxx schvalovacího xxxxxxxx)
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
Xxxxxxxxx xxx .........................................., x ...........................................
..................................................................................................................
(xxxxxx)
XXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXX
1. Xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx vzoru x xxxxxxx xx XXX schválení xxxxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzoru, xxxxxxx:
- xxxxxxx xxx lahví xxxx, xxx xxxx xxxx uděleno xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
- jmenovitý vnější xxxxxx D,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx x největší délku (xxxx délky) Lmin, Xxxx,
- xxxxxx výšku xxxxxxxx části xxx xxxxx X v xx,
- xxxxx nebo xxxxxx Xxxx, Xxxx,
- xxxx Xx,
- xxxxx xxxxxxx/xxxxx xxxxxxx x xxxxx,
- název typu xxxxx,
- údaje týkající xx oceli xxxxx xxxx 2.1.
PŘÍLOHA III
PŘEDLOHA
CERTIFIKÁT EHS XXXXXXX
Xxxxxxx směrnice Xxxx 84/527/XXX ze dne 17. září 1984.
Xxxxxxxxx xxxxxxx ...................................................................................
................................................................................................................
Datum ....................................................................................................
XXX xxxxxxxxx xxxxx č. ..........................................................................
Xxxxx lahví ..............................................................................................
................................................................................................................
XXX xxxxxxx x. .......................................................................................
Xxxxxxx xxxxx x. ..................................... xx .........................................
Výrobce .................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
(xxxxx x adresa)
Země ................................. Xxxxxx .......................................................
Xxxxxxxx ..................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
(jméno x xxxxxx)
Xxxxxxxx ................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
(jméno x xxxxxx)
XXXXXXXXX XXXXXXX
1. XXXXXX XX XXXXXX XXXXX
|
Xxxxxxx x. |
Xxxxx obsahující xx x. ........... xx x. .......... |
Xxxxx xxxxx (l) |
Hmotnost xxxxxxx xxxxx (xx) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
xxxxx (mm) |
dna (mm) |
||||
2. XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXX LAHVÍ
|
Zkouška x. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x. |
Xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx x 180° xxx prasknutí |
Hydraulická xxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxx) |
|||
|
Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx XXXXXXXX x) 2-80 b) 11-80 |
Xxx kluzu Xx (X/xx2) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxx (X/xx2) |
Xxxxxxx X (%) |
||||
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx |
|||||||
xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jsou předepsány x&xxxx;xxxx 5.2 xxxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx 84/527/XXX.
Xxxxxxxx poznámky ......................................................................................
.....................................................................................................................
Xxxxxx xxxxxxxx ......................................................................................
.....................................................................................................................
Xxxxxxxxx xxx ..................................... x ........................................ (xxxxx)
.....................................................................................................................
(xxxxxx xxxxxxxxxx)
x&xxxx;xxxxxxxxxx ...............................................................................................
(xxxxxxxxx xxxxxxx