Plné znění - 31995R0603

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 603/95

xx xxx 21. xxxxx 1995

o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx sušenými xxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 42 x 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) x. 1117/78 [3] zřídilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx krmiv; xx xxxxxxxx (XXX) x. 1417/78 [4] xxxxxxx režim xxxxxx xxx sušená xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx paušální xxxxxxx xxx sušená xxxxxx; xx sazba xxxxxxx xx krmiva, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, by xxxx xxx xxxxx xxx sazba xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, aby xx tak xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx náklady;

vzhledem x xxxx, že x xxxxxxx produkce xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx množství, xxx xxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxx, mělo xxxxxxxx určitým omezením;

vzhledem x xxxx, že xx měla být xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx množství, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx na slunci;

vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx rozdělena xxxx členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx podporu xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 1117/78 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1992/93 a 1993/94 xxxxx xxxxx, xxx xxxx Komise k xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1994;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx krmiva by x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaručeného xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství x xxxxxxxxx xxxxxxxx produkci x rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxx xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx pro prvních 5 %, o xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx překročeno; xx x xxxxxxx xxxxxxx překročení xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx množství xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx snížením podpory;

vzhledem x tomu, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vyplacena xx poté, kdy xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx maximální xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx zálohové platby xxxx provedeny xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxxxx parlament xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx 50 % xxxxxxxxx x návrhu Xxxxxx; že Komise xx x tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x důsledku toho xxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 6 xxxxx prozatímní; že Xxxx, aby vyhověla xxxx žádosti, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx otázku xxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxx upravující x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx krmiv, xx xxx xx vyplácena xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx vždy 1. xxxxx a xxxxx xx 31. března xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxx kritéria xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx mělo být xxxxxx xx uzavření xxxxxxx xxxx producenty x xxxxxxxxxxxxxxxx podniky, xxx xx podpořilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpracovatelských xxxxxxx zeleným xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x jednak umožnit xxxxxxxxxxx získat xxxxxxx; xx x xxxx xxxxxx by xxxx xxx stanoveno, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx splňovat xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx nárok na xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx by měly xxxx účetní xxxxxxx x zásobách xxxxxx xxxxx nezbytných pro xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx další xxxxxxxx podklady;

vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podnik xxx poskytnout xxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxxxx xxxx nároku na xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx smluv x xxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx upraven xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx a Komisí x rámci xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx Uruguayského xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství uzavřelo xxxxx dohody (dále xxx "dohody XXXX"); xx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x zemědělství (dále xxx "xxxxxx");

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx trhů, xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx stejný xxx, kdy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účinnými;

vzhledem x tomu, že xxxxxxxx (XXX) x. 1117/78 x (XXX) x. 1417/78 by xxxx xxx xxxxxxx x výjimkou některých xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zůstanou x xxxxxxxxx xx xx data xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xx xxxxxxx výsledky xxxxxxx Uruguayského xxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Zřizuje xx xxxxxxxx organizace xxxx xx sušenými krmivy, xxxxx zahrnuje xxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxxx xxx x produktů xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx vždy 1. xxxxx a končí 31. xxxxxx následujícího xxxx.

HLAVA X

Xxxxx podpor

Článek 3

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1.

2. Aniž xxxx xxxxxxx ustanovení článku 5, xxxxxxx xx xxxxxxxx uvedené x xx. 1 písm. x) xxxxx a xxxxx xxxxxxx a x xx. 1 xxxx. x) xxxx 68,83 XXX xx xxxx.

3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 5, xxxxxxx xx xxxxxxxx uvedené x xx. 1 písm. x) druhé x xxxxxx xxxxxxx xxxx 38,64 XXX xx xxxx.

Článek 4

1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx stanoveno xxxxxxxxx xxxxxxxx množství xx xxxx 4394 milionů xxx xxxxxxxxxxxxxxx krmiva, xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx zaručené xxxxxxxx

&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; (v xxxxxx)

3. Xxx každý xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx množství xx výši 443500 xxx xxxxxx sušeného xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx podpora xxxxx xx. 3 odst. 3.

4. Xxxxxxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 je xxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; (v xxxxxx)

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx krmiva, xxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxx čl. 3 xxxx. 3, xxxxxxxx x xxxxxxx hospodářském xxxx maximální zaručené xxxxxxxx uvedené x xx. 4 odst. 1 xxxx xx. 4 xxxx. 3, xxxxxxx xx podpora, xxx má xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx roce, takto:

- x xxxxxxx 5 % xxx zaručené xxxxxxxxx množství xx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx x částku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- u xxxxxxxxxx x více xxx 5 % xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podpory v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 5 %, úměrně xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx, xxx xx být uplatněno, xxxxxxx Komise x xxxxxxx s postupem xxxxx článku 17 xxx, xx výdaje xxxxxxxxx x zemědělských XXX xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx bylo xxxxxxxx, kdyby maximální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sušené krmivo, xxxxx žádají o xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx:

- 34,41 XXX za xxxx x případě xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2,

- 19,32 XXX xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3.

Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxx.

2. Záloha xxxx xxx xxxxxxxxx xxx x případě, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podnik.

3. Xxxxx xxxx vyplacena xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x celkovou xxxx xxxxxxx vyplacen xxxxxxxxxxxxxxxx podniku s xxxxxxxxxxxx k ustanovením xxxxxx 5.

Článek 7

Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx krmiva, xx xxxxx xxx požadovat xxxxxxx podle xx. 3 odst. 2 x čl. 3 xxxx. 3 xx xxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx uvedená x xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx xxxx 11 a 14 % a x závislosti xx xxxxxxx obchodní xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx;

x) minimální obsah xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxx než:

- 15 % x výrobků xxxxxxxxx x čl. 1 písm. a) x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx,

- 45 % x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. x) xxxxx odrážce;

c) xxxxxx xxxxxx musejí xxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx jakosti.

Další xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx uvedená x článku 3 xx poskytována xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx1, xxxxx

x) xxxxx účetní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx:

- použitého xxxxxxxx zeleného xxxxxx x popřípadě xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx; xxxxxxxxx xx však, xxxxx xx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxx vyprodukovaného xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx;

x) patří xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx kategorií:

- xxxxxxx, xxxxx uzavřely smlouvy x xxxxxxxxxx krmiv xx sušení,

- podniky, xxxxx xxxxxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx členů xxxx skupiny,

- xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx fyzických nebo xxxxxxxxxxx xxxx poskytujících xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx být xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx schválenými xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, v nichž xxxx krmivo xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vlastní xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx skupiny xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx určitého xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, které xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Ve xxxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. x) xx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxx zaplacena xxxxxxxxxxx xx zelené krmivo x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, ale xxx xxxxxxx:

- xxxxxx, z xxx má být xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx podniku,

- dodací x platební podmínky.

2. Xxxxx smlouvy uvedené x čl. 9 xxxx. c) xxxxx xxxxxxx xxxx smlouvami x xxxx týkajícími xx zpracování xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí x xxxx xxx xxxxxxxxx alespoň xxxxxx, xx xxxxx xx xxx dodána xxxxxxx, x xxxx obsahovat xxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxxxxxxx podniků převést xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 12

1. Xxxxxxx xxxxx zavedou xxxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxx možné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podniku, zda:

- xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx krmiv, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, odpovídá xxxxxxxx xxxxx minimální jakosti, xxxxx xxxxxxxx tento xxxxxx.

2. V xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx zjištěna xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx hodlají xxxxxxxx x provedení článku 1, x xx xxxx xxxxxx přijetím.

XXXXX XX

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 13

X xxxxxxxx odchylných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx obecná xxxxxxxx pro výklad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pravidla xxx xxxx používání; celní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nomenklatury.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx základě nestanoví xxxxx, je x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rovnocenným xxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem.

Článek 15

1. Pokud xx x důsledku xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx v xxxxxx 39 Xxxxxxx, mohou xxx pro xxxxxx xx třetími xxxxxx xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxx narušení xxxx xxxx hrozba xxxx.

Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x určí, x xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx jakých xxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx nastane xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, rozhodne Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x nezbytných opatřeních, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, Komise x xx xxxxxxxx do xxx pracovních xxx xx jejího obdržení.

3. Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx členský stát xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx.

4. Xxxxx článek se xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx plynoucími x xxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xx. 228 xxxx. 2 Xxxxxxx.

XXXXX XXX

Xxxxxx ustanovení

Článek 16

Xxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx, vztahují xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x xx obchod x xxxx xxxxxx 92, 93 a 94 Xxxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

2. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx přijímat xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx xx výboru xx přidělena xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud však xxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. V xxxxxxx xxxxxxx:

- Komise xxxx xxxxxxx x jeden xxxxx ode dne xxxxxx xxxxxxx odložit xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxxxxxx,

- Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx jakoukoliv xxxxx xxxxxxx, kterou xx x xxxxxxxxx předloží xxxx xxxxxxxx xxx x vlastního podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 18

V xxxxxxx x postupem stanoveným x xxxxxx 17 xx přijmou:

a) prováděcí xxxxxxxx k tomuto xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x:

- xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené v xxxxxx 3 x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6,

- xxxxxxx x potvrzení xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx nezbytných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. c) xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx x článku 10,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 12 xxxx. 2,

- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxx povinných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxx jako xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx podpor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 1117/78 na xxxxx xxxxxx upravený xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi, jaká xxxxxxxx přijaly k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxxx (XXX) č. 1117/78 xx zrušuje x xxxxxxxx xxxxxx 7 x 8, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 30. června 1995.

2. Xxxxxxxx (EHS) x. 1417/78 xx xxxxxxx.

Xxxxxx 21

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 1995 x xxxxxxxx hlavy XX, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 1995.

Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 21. xxxxx 1995.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Puech

[1] Úř. xxxx. X 365, 21.12.1994, x. 8.

[2] Úř. xxxx. X 56, 6.3.1995.

[3] Úř. xxxx. X 142, 30.5.1978, x. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 3496/93 (Xx. xxxx. L 319, 21.12.1993, x. 17).

[4] Xx. xxxx. X 171, 28.6.1978, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 1110/89 (Xx. xxxx. X 118, 29.4.1989, s. 1).