Xxxxxxxx Xxxx 92/48/XXX
xx xxx 16. června 1992,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx palubě xxxxxxxxx plavidel podle xx. 3 odst. 1 písm. a) xxxx x) směrnice 91/493/XXX
XXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/493/XXX xx dne 22. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxx předpisech xxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx trh [1], x zejména xx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxx x) této xxxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxx s čl. 3 xxxx. 1 xxxx.x) xxx i) xxxxxxxx 91/493/XXX xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisy xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, chlazení xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se na xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx déle xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx specifické xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 91/493/XXX xx xxxxxxxx xxxxxx na plavidla xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Všeobecné xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx vztahují xx xxxxxxxx rybolovu, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx rybářských xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ke konzervaci xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxx xxx jsou xxxxxx čtyři xxxxxx; xxxx xxxxxxxx se xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx plavidla xxxxxxxx x xxxxxx živých xxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xx nutné, xxxxx být postupem xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxx se xxxxx x úvahu případné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx postupem xxxxx článku 15 xxxxxxxx 91/493/EHS.
Článek 3
Členské xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx přicházející x rybářských plavidel xxxxxxxx xxxxxxx hygienické xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/493/XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995 xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x bodě 8 xxxx. b) x xxxx. e) xxxxxxx XX.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxx, která x 30. xxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxxxx x která xx xxxxx xxxxxx do 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx náležitě zdůvodněnou xxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx údaje x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx plavidla xxxxxx uvedené xxxxxxxxx.
X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 1993 v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí. Xxxxxxx x xxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx být xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx určí xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxx Cunha
[1] Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 15.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx rybářských xxxxxxxx xxxx kontejnery xxxxxx xx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx by xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx škodlivé xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxx možné xxxxxx xxxxxx a xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxx ledu xxxxxx xxxxxx ve xxxxx x produkty xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kontejnery xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx loď nebo xxxxxxxx vodou hromadící xx na xxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx slunce nebo xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx jakosti nebo xxxxxxxxx nezávadnosti, musí xxx x xxxxxx xxxxx použita xxx xxxxxx xxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx X x X xxxxxxxx 80/778/EHS [1], xxxx xxxxx xxxxxx xxxx.
4. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx ostrých xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx manipulujícího, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, musí xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x praktického xxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx než xxx xxxxx.
6. Xxx xxxxxxxxx x chlazení xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx z pitné xxxx xxxx xxxxx xxxxxx vody. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx.
7. Xx vykládce xxxxxxxx rybolovu xxxx xxx kontejnery, xxxxxxxx x xxxxx plavidel, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, vyčištěny xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx vodou.
8. Xxxxx x xxx xxxxxxx x oddělení xxxxx xx xxxx x/xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx palubě, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx hygienicky x produkty xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx omyty xxxxxx xxxxx xxxx čistou xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx veřejné zdraví, xxxx xxx odstraněny x xxxxxxx xxxxxxxx xx produktů xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx zchlazeny nebo xxxxxxxx.
9. Vybavení používané xxx xxxxxxxxxxxx vnitřností, xxxxxxxxxx hlavy xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x různé vybavení xxxxxxxxxxxx xx styku x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x vodovzdorného, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se snadno xxxxx x dezinfikuje. Xxx xxxxxxxxx musí xxx dokonale xxxxx.
10. Xx personálu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx se požaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
[1] Úř. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 11. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxx xxxxxxxx 91/377/XXX (Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2
1. Xxxxxxxx plavidla xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostory, nádržemi xxxx kontejnery xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 91/493/XXX. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx x xx částí xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx skladovacích xxxxxxxx, nádrží nebo xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxx z xxxxxxxx materiálu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx přenášet na xxxxxxxx rybolovu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx x tajícího xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx používané xx skladování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx umožňovat xxxxx xxxx x tajícího xxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nádrže x xxxxxxxxxx se musí xxxxxx xx každém xxxxxxx. X tomuto xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxx voda. Xxxxxxxxxx, dezinsekce xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx potřeby.
6. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx x kap. XX xxxx II odst. 1 x 3 xxxxxxx směrnice 91/493/XXX. Xxxxx se ke xxxxxxxxxx používá solanka, xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx vybavená k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, která xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx (XXX = xxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx (XXX = xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), musí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx musí být xxxxxxxx vhodným xxxxxxxxx xxx napouštění a xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx zajišťujícím xxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx;
x) nádrže xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zaznamenávání xxxxxxx, jehož xxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxx nádrže, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) činnost chladicího xxxxxxx nádrže xxxx xxxxxxxxxx musí zajistit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx směs xxx a mořské xxxx xxxxxxx xxxxxxx 3° X xxxxxxxxxx xxxx hodin xx xxxxxxxxxxx a 0° X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hodin;
d) xx xxxxxx vyskladnění xxxx xxx xxxxxx, chladící xxxxxxx x kontejnery xxxxx vyprázdněny a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx vodou. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx x číslo xxxxxx musí být xxxxx vyznačeny x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx potřeby příslušného xxxxxxxxxxx xxxxxx.
9. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx 7 xxxx 8, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx, xxxx je xxxxxx xxx 5 xxxxx věta přílohy X, konzervací xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezabývají.
10. Vlastníci xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx nezbytná x xxxx, aby s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx produkty xxxxxxxx xxxxx kontaminovat, a xx xx xx xx doby, než xxxx bezpečně xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx rizika xxxxxx nákazy. Běžné xxxxxxxx xxxxxxxx takových xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxx platných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.