Xxxxxx xxxx
X. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx stále xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vedení xxxxxxx, tj. zajištění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti a xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x zajišťování xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx [xxx čl. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1987/2006, o xxxxxxx, xxxxxxx x využívání Xxxxxxxxxxxxx informačního systému xxxxx xxxxxxxx (SIS XX)]. Rozhodnutí x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x nadále předmětná xxxxx představuje takovou xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx v systému XXX XX, že xx xxxxxxxx, xxx xxxx x xx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx XXX XX x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx dobu, xxxxx od xxx xxxxxxxx.
XX. Xxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx platí, xx s xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx záznamu xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx specifických xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx x §154 xxxx. 1 xxxxxx x. 326/1999 Sb., x xxxxxx xxxxxxx. Důvody xxx další xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx sdělí, xx xxxxxx o xxxx xxxxx nebude x xxxxxxxx nežádoucích xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odkáže xx xxxxx uložený xxxxx xxxxxxxxx (xx xxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výměry.
Prejudikatura: xxxxx Ústavního soudu x. 119/2014 Xx. XX (xx. xx. X. XX 4503/12).
Věc: Xxxxx Y. xxxxx Xxxxxxxxxxx prezidiu České xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx Schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx, xxxxxx příslušník Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §171 xxxx. 2 písm. x) zákona x. 140/1961 Sb., trestní xxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 152/95 Xx. (xxxx xxx „xxxxxxx zákon“) tím, xx xxx 27.12.1996 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx umístěné x blízkosti xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxx trestu xxxxxx svobody skončit xx xxx 29.7.1997. Xx xxxxx trestný xxx mu xxx xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx po xxxx xxxx xxx a xxxxx vyhoštění xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxxxx xx xxx 18.5.1999, čj. 4 X 243/97-80. Xxxxx xxxxxxxx se také xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx žalobce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „systém XXX XX“).
Xxx 8.3.2000 xxx žalobce na xxxx neurčitou zaevidován xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §154 xxxx. 6 xxxxxx x pobytu xxxxxxx x xxxxx §154 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxx zákona xxxxxxx za nežádoucí xxxxx.
Xxxxxxx byl o xxxxxxx veden záznam x xxxxxxx SIS XX za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“). K vložení xxxxxxx do xxxxxxx XXX II xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx na §154 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xx xx. 24 XXX II.
Žalobce xxxxx dne 31.7.2017 x xxxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx ze xxxxxxx XXX II, neboť xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, veřejné xxxxxxxxxxx xxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 24 xxxx. 2 XXX XX x §154 xxxx. 6 xxxxxx x pobytu xxxxxxx.
Xxx 2.10.2017 žalobce xxxxxxx xxxxxxx žalovaného xx xxx 27.9.2017 (xxxx xxx „sdělení“), jímž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx xx evidence xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxx xxx xxx 8.3.2000 xx dobu neurčitou xxxxx §154 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx [ve xxxxxxx x §154 xxxx. 3 xxxx. x) téhož zákona]. Xxxxx, že x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nežádoucích xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX XX, xx záznam xxxxxxxx x souladu x čl. 29 xxxx. 2 XXX XX na xxxx 3 let. Xxxxx xxxxxx xx pravidelně xxxxxxxxxxxx vkládajícím xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxx) ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tedy xxxx xxxxxxxxx nastavené xxxx 3 let, x xxxxx-xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx je-li stále xxxxxx xxxxx vyhoštění xx dobu xxxxxxxxx (xxxxx nebylo xxxxxxxx xx xxxxxx trestu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxx, xxxx. xxxxx nebyla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx), xx u xxxxxxx standardně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů trvají, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx by xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vykonáno xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx Xxxxxxx soud x Xxxxxxxxx, xxxxx mu xxxxx xxxxxxxxx uložil, xxx xx tento xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxx prezidenta xxxxxxxxx xx žádostí x xxxxxxxxxxx trestu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Domáhal se xxxxxxx xxxxxxxxxx Policejního xxxxxxxx České xxxxxxxxx x části, x xxx xxxx zamítnuta xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x osobě xxxxxxx xxx §154 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x v části, x níž xxxx xxxxxxxxx žádost žalobce x xxxxxxxxx osobních xxxxx o xxx xxxxx vedených x xxxxxxx XXX XX xxxxx čl. 24 xxxx. 1 XXX XX.
Xxxxxxx uvedl, že xxxxxxx xxxxxxx (a xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx) do xxxxxxx XXX II bylo xx strany České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zákonu x pobytu xxxxxxx, xxx Xxxxxxx základních xxxx a xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“), Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod x x xxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxx lze xx systému XXX XX zařadit xxxxxx x cizinci, xx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx jeho přítomnost xxxx závažným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx bezpečnost smluvních xxxxx. Důvodnost xxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxx bezpečnosti xxxxxx x žalobce xxxx dána. Xxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx individuálně, xxx xx xxxxxxxx xx. 21 XXX XX, xxxxx policejní xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx potenciálního xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xx tento xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx takové xxxxxxxxx, xxx x xx 21 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx“ v xxxxxxx xxxx přítomnosti xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx se domníval, xx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx měl xxx xxxxxxx státy představovat, xxxxxxxx pouze x xxxxx závažných xxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x České xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx deseti xxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xx xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx onu xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxxx x xxxxxxx vložení xx obnovení xxxxxxx. Xxxxxxx uzavřel, že xxxxxxxxx x prodlužování xxxxxxx xx xxxx xxxx extrémně xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxx narušení xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxx byl xxxxxxx xx nežádoucí xxxxx xx základě §154 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx §154 xxxx. 6 xxxxx xxxxxx xxx pak xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx nežádoucích osob. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx Xxxxx xxxxxxxxx ode xxx 21.12.2007 xxxxxx xx xxxxx schengenského xxxxxxxx, xxxx osobní xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx. 96 Xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1985, sjednané v Xxxxxxxxx xxx 19.6.1990, xx xxx opatření x zamezení vstupu xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jelikož xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx žalobce xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx k prominutí xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx prezidentem xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx záznamu. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (i xxxxxx xxxxx 3 xxxx) xxxxxxxx, zda xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx výše xxxxxxxxx informačních xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxx xxx je, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(…) Xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx trest xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx, xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx uložen na xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx situace byl xxxxxxx zařazen xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxx x §154 xxxx. 3 xxxx. a) zákona x xxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx libovůli správních xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x nyní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zvážil xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx nežádoucích xxxx a systému XXX XX, xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx napadené rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodnění.
S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx, dle xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx policie xxxxxxxxx z materiálního xxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxx toto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kladeny xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx řádem) a xxxxxx xxxxxxxxxxx. Mezi xxxx základní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx §68 xxxx. 1 xxxxxxxxx řádu xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx uvedou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xx správní orgán xxxxx xxx jejich xxxxxxxxx x při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxx, xxx xx xxxxxxx orgán xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx účastníků a x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§68 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx). To xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx musí odůvodnit xxxxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, tak x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x celkovém xxxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxx, xxxxxxx odůvodnění xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x konkretizované xxx xxxxx xxx (xxx xxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 26.2.1993, xx. 6 A 48/92-23). Z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vyplynout xxxxx, jimiž se xxxxxxx orgán xxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx tak xxx xxxxxxxxxx doložit xxxxxxxxx, x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 23.7.2009, čj. 9 Xx 71/2008-109). X xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx soud xxxx přihlédnout z xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx situace, kdy xxxxxx xxxxxxxxxx nepřezkoumatelným, xx pak nezabývá xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx již xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx žalobci xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx sám o xxxx xxx žalovaného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx však takto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx učinit, a xx xxx xx xxxxxx x vedení xxxxxxx o žalobci x evidenci xxxxxxxxxxx xxxx, tak x xxxxxxx XXX II.
Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vedení xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx XXX XX soud xxxxxx xxxxxxxxxx, xx XXX XX xxxxx xxxxxx x tím, xx xxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dalšího xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx čl. 11 xxxxxxxxx SIS II xxxxx, že „[x]xxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxx pobytu xx v XXX XX měly být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx potřebnou xxx xxxxxxx účelů, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx je, xx xx xxxx být xx XXX XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx let. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx mělo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx by xxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx x počtu xxxxxxx, u xxxxx xxxx doba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“ Xxxx xxxxxxxx xx. 29 xxxx. 1 XXX II xxxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx SIS XX xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx účelů, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedený xxxxxx x systému XXX XX xxxx dotčený xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx základní xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx. zajištění vysoké xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxx veřejné bezpečnosti x xxxxxxxxx pořádku, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x národní bezpečnosti (xxx xx. 1 xxxx. 2 SIS XX). Jestliže xxx xxxxxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxxx s xxx, xx v xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx záznamu x xxxxxxx XXX XX xxxxxxxxx, je povinností xxxxxxxxxxxxx orgánu (xx x žádosti xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx tři xxxx) tuto důvodnost xxxxxxx hodnotit. X xx jednak s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx věci a xxx xxxx (x xx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx) x aktuálnímu xxxxxx xxxxxxxxx spočívajícího x xxxxx přítomnosti xxxxxxxxxx osoby x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX XX.
Xxxx xxxxxxxxx, xx SIS II xxx pro vložení xxxxxxx do xxxxxxx XXX II stanoví, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx být učiněno xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx čl. 21 x čl. 24 xxxx. 1). Uvedené xxxxxxx také xxxxxxx x xxxx xxxxx §154 xxxx. 6 xxxxxx x pobytu xxxxxxx, přičemž xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx přeřazení osoby x xxxxxxxx nežádoucích xxxx do xxxxxxx XXX XX za xxxxxxxx xxxxxx vyšší, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx pouhé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx pořádek a xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx“, xx zde xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx skutečně xx, xxxxxxx xxxxx xxx x možnost xxxxxx hypotetickou, ale x možnost důvodně xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. shodně Xxxxxx, X. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Právní xxxxxxxx, 2011, x. 2, x. 52-58). Xxxxx xxxx xxxx xxxx „xxxxxxxx“ důvody xxx xxx vložení záznamu, xxx nutnost jejich xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dalšího vedení xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxx bylo xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x tím, xx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx oslabovat.
Z xxxx xxxxxxxxx pak xxxxxxx, xx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu (xxxxxxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXX XX pečlivě xxxxx, xxxxx nadále xxxxxx xxxxxx pro uchování xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, x to x ohledem na xxxxx x xxxxxxxx XXX XX. A xxx vyřízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. To xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stručné xxxxxxxxxx, xxxx x nadále xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX XX, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxx x xx xxxxx (x xxxxxxx xx xxxxxxxx x důvodnost xxxxxxxxx xxxxxxx záznamu x xxxx dobu, xxxxx xx xxx xxxxxxxx) xx systému XXX XX xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx více xxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodující xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (na xxxx xxxxxxxxx), neboť xxxxx xxxxx sám x xxxx (i x ohledem xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx - xxx xxx xxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx odůvodňovat xxxxxxxxxx xxxxxxx. SIS II xxx §154 odst. 6 xxxxxx x xxxxxx cizinců xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx vedená v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX II, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxx aktuálně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) uvést, xxxx xx xxxxxxxx, aby xxx údaj o xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx XXX XX. To xxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx k vedení xxxxxxx x xxxxxxx x systému XXX XX nepřezkoumatelné.
Ve xxxxxx x xxxxxxxxx údajů x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxx (s ohledem xx jedinečná xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxx, xx x xxxxx případě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obsažené v §154 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nelze umožnit xxxxx na xxxxx x xxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx ohrozit xxxxxxxxxx xxxxx, závažným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, ohrozit xxxxxxx xxxxxx xxxx ochranu xxxx a svobod xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx chráněný xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx smlouvy. Xxxx tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx x žádosti xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x evidence xxxxxxxx. X xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx dle §154 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx okruh případů, xxx xxxx určitá xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xx. pokud xx xx xx xxxx vztahovat pravomocné xxxxxxxxxx o trestu xxxxxxxxx z xxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx, xx §155 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxx cizinců s xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx. Platí xxxxx, xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx osobu nežádoucí xx xxxxxx §154 xxxx. 1 zákona x pobytu cizinců.
Soud xxxxxxxxxx, že při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx účinnosti xxxxxx x. 253/1997 Xx.) xxxxx xxxxxxxx §154 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx cizinců xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx účinnosti xxxxxx x. 253/1997 Sb., xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx §57 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákona, jakož x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx §80), xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx rozhoduje x xxxxxxxxx době, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx §57 odst. 2 trestního zákona x xxxx §80 xxxx. 2 trestního xxxxxxxx při uložení xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx mj. xx stupni xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lidí, xxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx míru, x xxxx nastala xxxx hrozila xxxx xxxxx chráněným hodnotám xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx pachatele xx území Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxx dán xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x závažností spáchané xxxxxxx činnosti, xxxxxxxx x xxxxxxxx ohrožených xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx k xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo zůstalo xxx x xxxxxx xxxxxxxx a do xxxx míry xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxx xx třeba xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx - x xxxxxxx xx xxxxx pachatele x ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxx - hrozí xxxxxxxx chráněným hodnotám x xxxxxxx pobytu xxxxxxxxx xx našem xxxxx (xxx xxx Xxxxx, P. x xxx. Xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx. Praha: Xxxxxxxxxxxxxx X. X. Beck, 2012, x. 982). Xxxxxxx hledisko obsažené x trestních předpisech xxx xxx do xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx §154 odst. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx budou velmi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx ohrozit bezpečnost xxxxx, závažným způsobem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx obdobný zájem xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx jak xx xxxxxx x xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx uložit trest xxxxxxxxx, xxx x xx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vedení záznamu x xxxxx x xxxxxxxx nežádoucích xxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxxx o vině x xxxxxx.
Xxxxxxxxxx zohlednění xxxxxxx definice xxxxxxxx x §154 odst. 1 xxxxxx x xxxxxx cizinců při xxxxxxxxx důvodnosti xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx dle §154 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxx cizinců, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 253/1997 Xx., xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx §57 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Jak již xxxx řečeno, v xxxxxxx době byl xxx uložení xxxxxx xxxxxx odsouzenému odepřen xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx, xxx by xxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxx vyhoštění xx xxxx neurčitou xxxxxxxxxx x xxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx trest xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx pachateli xxxxx x nejzávažnějších xxxxxxxxx, xxx vzhledem x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x k okolnostem xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx omezeného xxxxxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxxxx možnou dobu 10 xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx především za xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx byl xxxxxxxxx uložen xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xx 10 xxx, xxx pachatel ho xxxxxxxxxxxxx nebo se xxxxxxx xxxx xxxxxx (xxx Xxxxx, X. x xxx. Xxxxxxx xxxxxxx: komentář. Praha: Xxxxxxxxxxxxxx X. X. Xxxx, 2012, x. 982). Xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx soud, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx zkoumat xxxxxxxx xxxxxxx pachatele, xxxxx xx má xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx musí též xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pobytu xxxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx doby x xxxxxxxxx návratu xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx společenské zájmy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx tak xxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx pojmově xxxxxx jen x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx očekávat, xx xx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hrozbou (xxxxx xx xxx 11.6.2014, xx. zn. X. XX 4503/12, x. 119/2014 Sb. ÚS).
V xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx (i x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx trestu xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx vyřčené xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx) nelze x xxxxxx xxxxxx, xx xxxx vždy xxxxxxx základní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx nežádoucí xx xxxxxx §154 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx trestu xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nemusí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx vedeného x systému XXX XX) xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx nezbytnost xxxxxx záznamu o xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xx. xxx se xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxx pro Českou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x x xxxxxx případech xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xx. na neurčito) xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x evidenci xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx musely xxxxxxxxx intenzity, xxx xxxxx xx x x xxxxxxxx xxxx xxx dotčené xxxxx xxxxxx trest vyhoštění xx xxxxxxxx. X xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx nadále xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx s xxxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxx pro zachování xxxxxxx x xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx a na xxxx zásahu xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx pak i x případě xxxxxx xxxxxxx v evidenci xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx tyto důvody xxx další xxxxxx xxxxxxx policejní xxxxx xxxxxxxxx označil v xxxxxxxxxx, xxxx osobě xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx o xxxx xxxxx nebude x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxx xx rozhodujícím xxxxxx xxxxxxxxx, aby xx případně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx které xxxxxxx xxxxxxxx vymazání záznamu x xxxx osobě. X xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x evidenci xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxx na xxxxx uložený xxxxx xxxxxxxxx (xx xxxx xxxxxxxxx), obzvláště xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X opačném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, zdali xxx xxxxx osobu xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxx §154 odst. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x vydané xxxxxxx (rozhodnutí) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zákonem x soudní xxxxxxxxxxx.