Směrnice Evropského Parlamentu x Rady 2002/2/ES
ze xxx 28. xxxxx 2002,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 79/373/XXX x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Komise 91/357/XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 152 odst. 4 písm. x) xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [3] x s xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx schválený xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxxx 2001,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx 79/373/XXX [4] xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx směsí x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx směrnice 79/383/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xx zajistit, xxx xxxxxxxxx byli xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
(3) Xx xxxxxxx xxxxxxxx 79/373/XXX upravovala xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx krmných xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro užitková xxxxxxx, přičemž zachovávala xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx surovin xxxxxxx xxxxxxxxx krmných surovin.
(4) Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nicméně xxxxx xxxxxxxxx nepřiměřenost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx krmných xxxxx xxx xxxxxxxx zvířata.
(5) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx mohou napomoci x xxxxxxxxx xxxx, xx případně xxxxxxxxxxxxx xxxxx suroviny budou xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx ke specifickým xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx předejít xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(6) Xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx zavést xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx surovin a xxxxxx množství x xxxxxxx směsích xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(7) X xxxxxxxxxxx důvodů xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx obsažené x xxxxxxx směsích xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx představuje x některých případech xxx chovatele xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Je proto xxxxxx, xxx osoba xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx podrobný seznam xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxx xxxxxxxxxx procenta.
(9) Xx rovněž xxxxxxxx xxxx na xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 95/53/XX xx xxx 25. října 1995, xxxxxx xx xxxxxxx zásady organizace xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx [5], příslušné orgány xxxxxxxxxxxx správnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx na označení xxxxxxx směsí x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx krmiv xxxxxxxx x uvedení xx xxxxx.
(10) Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 31. prosince 2002 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vytvoření přesného xxxxxxx, a to x xxxxxxx xx xxxxxx zprávy.
(11) Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx krmiv xxx domácí xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
(12) Jelikož xxx v budoucnu xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx krmných xxxxxxx xxxxxxx samotných xxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx zrušit xxxxxxxx Xxxxxx 91/357/EHS xx xxx 13. června 1991, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx krmných xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx směsí xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx zvířata 6,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx Xxxx 79/373/XXX se xxxx xxxxx:
1. Xx. 5 xxxx. 1 se xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx;"
x) xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx těch, které xxxx určené pro xxxxxx xxxxxxx xxxx ‚ přesná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx surovin xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx lze xxxxxx xx: …‘ (jméno xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx.";
2. Čl. 5 xxxx. 3 xx mění takto:
a) xxxxxx c) se xxxxxxx;
x) xxxxxxx x) xx xxxxxxx.
3. V xx. 5 odst. 5 xx písmeno x) nahrazuje xxxxx:
"x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx šarže x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1; x takovém xxxxxxx xxxxx výše xxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx se informace xxxxxxxxx.";
4. Xxxxxx 5x xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 5x
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx použité x xxxxxxx směsích se xxxxxxx pod xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pravidlům:
a) x)xxxxx xxxxx určené xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx:
x) výčet xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx x sestupném pořadí;
ii) xxxxx xxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se odchylka ± 15 % xx xxxxxxxxxx hodnoty;
b) xxxxx xxxxx určené xxx xxxxxx xxxxxxx: xxxxx krmných surovin x uvedením xxxxxxxxxx xxxxxxxx v krmivu xxxx jejich názvů x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx krmné xxxxxxxx xxxxxxxx názvem xxxxxxxxx, xx níž xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxx xx kategorie xxxxxxxxxx několik xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 10 xxxx. a).
Použití xxxxx x těchto xxxx xxxxx prohlášení xxxxxxxx xxxxxxx druhé x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx označená xxxx specifickým xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx krmných xxxxx xxx domácí zvířata xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx surovin, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X takovém xxxxxxx xx minimální xxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx procentem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx surovin zřetelně xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, nebo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxx hmotnostní xxxxxxxx xx xxxxxx hmotnostní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx krmných xxxxxxx.";
5. X xxxxxx 12 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:
"Stanoví, xx xxxxxxx krmných xxxxx xxxx xxxxxxx xx požádání xxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědným za xxxxxxxxx úředních xxxxxxx xxxxxxxxx dokumenty xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených na xxxxxxxx.";
6. Vkládá xx xxxx článek, který xxx:
"Xxxxxx 15x
Xxxxxxxxxx do 6. xxxxxxxxx 2006 Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx získaných xx členských xxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx zavedených xxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) x l) x xx. 5 xxxx. d), xxxxx x xxxxx článku 5x a xxxxxx 12 druhého xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxx množství xxxxxxx surovin na xxxxxxxx krmných směsí xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně povolené xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx opatření."
Článek 2
Xxxxxxxx Xxxxxx 91/357/XXX se zrušuje xxx xxx 6. xxxxxxxxx 2003.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 6. března 2003 xxxxxxx a zveřejní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 6. xxxxxxxxx 2003.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 28. xxxxx 2002.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Piqué X Xxxxx
[1] Úř. věst. X 120 X, 24. 4. 2001, x. 178.
[2] Úř. xxxx. X 140, 18.5.2000, x. 12.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 4. října 2000 (Xx. věst. C 178, 22.6.2001, x. 177), xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 19. xxxxxxxx 2000 (Xx. věst. X 36, 2.2.2001, s. 35) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxx 2001 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxxxx 2001.
[4] Xx. xxxx. X 86, 6.4.1979, x. 30. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/16/XX (Xx. xxxx. X 105, 3.5.2000, x. 36).
[5] Úř. xxxx. X 265, 8.11.1995, x. 17. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 1999/20/XX (Xx. xxxx. X 80, 25.3.1999, x. 20).