Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/2/XX
xx xxx 28. ledna 2002,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Rady 79/373/EHS x xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx Komise 91/357/XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 152 xxxx. 4 xxxx. b) xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohodovacím xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxxx 2001,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx Xxxx 79/373/EHS [4] xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx směsí x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx směrnice 79/383/EHS, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx chovatelé byli xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx informováni x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
(3) Až xxxxxxx xxxxxxxx 79/373/EHS upravovala xxxxxxx xxxxx prohlášení xxxxxxxxx se na xxxxxxx krmných xxxxxxx, xxxx xx upřesňovala xxxxxx množství v xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skupiny xxxxxxx xxxxxxx namísto xxxxxxxxx xxxxxxx surovin.
(4) Xxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jasně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podrobnějších xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx krmných xxxxx xxx xxxxxxxx zvířata.
(5) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx mohou napomoci x xxxxxxxxx toho, xx případně kontaminované xxxxx xxxxxxxx budou xxxx být xxxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxxxxx xxxxxx, což prospěje xxxxxxxxx zdraví x xxxxxx xxxxxxxx zneškodňování xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zdraví xxxxxxx xxxxxx.
(6) Xx xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zvířata.
(7) X xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx směsích xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedeny xx xxxxxxxx etiketě xxxx x průvodním xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx krmných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx chovatele důležitou xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx podrobný xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxx hmotnostní xxxxxxxx.
(9) Xx rovněž xxxxxxxx xxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohla xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx oběhu xxxxx. Je xxxxx xxxxxx, aby v xxxxxxx xx směrnicí Xxxx 95/53/ES ze xxx 25. xxxxx 1995, kterou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na označení xxxxxxx směsí x xxx xxxxxxx krmných xxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxx povinni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx oběhu.
(10) Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2002 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx návrhem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
(11) Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx označování xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x přihlédnutím xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
(12) Xxxxxxx xxx x budoucnu xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skupiny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx zrušit směrnici Xxxxxx 91/357/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1991, kterou se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx jiná xxx xxxxxx xxxxxxx 6,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx Rady 79/373/XXX xx xxxx xxxxx:
1. Xx. 5 xxxx. 1 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) referenční číslo xxxxx;"
x) xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) x případě xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx těch, xxxxx xxxx určené xxx xxxxxx xxxxxxx údaj ‚ přesná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx získat xx: …‘ (xxxxx xxxx xxxxxxxx firma, xxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxxxx číslo x xxxxxxxxxxxx adresa osoby xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx). Tyto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx zákazníka.";
2. Čl. 5 xxxx. 3 xx mění xxxxx:
x) xxxxxx x) se xxxxxxx;
x) xxxxxxx g) xx xxxxxxx.
3. X xx. 5 xxxx. 5 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx registrační xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx mimo rámeček xxxxxxxxx xxx údaje xxxxxxx x xxxxxxxx 1; x xxxxxxx xxxxxxx budou xxxx xxxxxxx xxxxx doprovázeny xxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.";
4. Xxxxxx 5x xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 5x
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx pod xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx krmných xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pravidlům:
a) x)xxxxx směsi xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procent x xxxxx směsi x xxxxxxxxx pořadí;
ii) xxxxx xxx o xxxx xxxxxxx procenta, xxxxxxxx xx odchylka ± 15 % xx xxxxxxxxxx hodnoty;
b) xxxxx směsi xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxxxx surovin x uvedením xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x sestupném pořadí xxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx název xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxx surovina xxxxx, x xx s xxxxxxx xx kategorie xxxxxxxxxx několik xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 10 písm. a).
Použití xxxxx x těchto xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx druhé x výjimkou xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx kategorií; v xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx označená xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jejího xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx domácí zvířata xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx nízký xxxxx xxxxx xxxx xxxx krmných xxxxxxx, xxxxx mají charakterizaci xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx vyjádřený xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx surovin xxxxxxxx xxxxx xxx vedle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxx, nebo x seznamu xxxxxxx xxxxxxx, přičemž xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx hmotnostní xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.";
5. X článku 12 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, který xxx:
"Xxxxxxx, xx výrobci xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědným xx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx složení xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx oběhu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.";
6. Vkládá xx xxxx článek, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 15x
Xxxxxxxxxx xx 6. xxxxxxxxx 2006 Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zavedených xxxxx čl. 5 xxxx. 1 písm. x) x l) x xx. 5 xxxx. x), jakož x xxxxx xxxxxx 5x x článku 12 druhého pododstavce, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxx množství xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx směsí xx xxxxx hmotnostního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx."
Xxxxxx 2
Směrnice Xxxxxx 91/357/XXX xx xxxxxxx xxx dne 6. xxxxxxxxx 2003.
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx nejpozději do 6. března 2003 xxxxxxx a zveřejní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx od 6. xxxxxxxxx 2003.
Xxxx opatření xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví členské xxxxx.
2. Členské státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 28. ledna 2002.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx X Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 120 E, 24. 4. 2001, x. 178.
[2] Úř. xxxx. X 140, 18.5.2000, x. 12.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 4. října 2000 (Xx. věst. X 178, 22.6.2001, s. 177), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. C 36, 2.2.2001, s. 35) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 5. xxxxx 2001 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxxxx 2001.
[4] Xx. věst. X 86, 6.4.1979, x. 30. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/16/XX (Xx. xxxx. X 105, 3.5.2000, x. 36).
[5] Úř. xxxx. X 265, 8.11.1995, x. 17. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 1999/20/XX (Xx. xxxx. X 80, 25.3.1999, x. 20).