Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1768/95
ze xxx 24. xxxxxxxx 1995,
xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2100/94 x xxxxxxxxxx právech Xxxxxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 2100/94 ze xxx 27. července 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ("xxxxxxxx xxxxxxxx") [1], x xxxxxxx xx xx. 14 odst. 3 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem k xxxx, xx xxxxxx 14 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx xx účelem zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx);
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx nařízení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx zemědělce, xxxxxxxxxxxx x držitele xxxxxxxxxx xxxxx plynoucí x výše uvedených xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxxxxxxxxx x podstatě xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odrůdového xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx sklizeného xxxxxxxxx předaného xx xxxxxxxxxx x výrobkem xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx x na xxxxxx nad plněním xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxx xxxxxxxxx", xxxxx nemusí xxxxxx úhradu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx odchylky, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x brambory;
vzhledem x tomu, že Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nařízení x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxx brambor xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na úlohu xxxxxx podle xx. 5 xxxx. 3 xxxxxx nařízení a xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxx xx xxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x vztahy xxxx xxxxxxxxx užíváním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 základního xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, do xxxx míry se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxx výrobu rozmnožovacího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx těchto vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx schopna xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx zákonodárců Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx výši přiměřené xxxxxx, která musí xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx účtovaná xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx počáteční xxxx x rovněž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 1. července 1997;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx kromě xxxx slouží x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství x právy odvozenými x xxxxxx 14 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx straně x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xx straně xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx je xxxxx postupovat v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx opatření xxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
KAPITOLA 1
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx stanoví prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 základního xxxxxxxx.
2. Xxxx podmínky xx vztahují xx xxxxx x povinnosti xxxxxxxx odrůdových xxxx xx xxxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx jejich xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zemědělce x xx jejich xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx x povinnosti xxxxxxxx x xxxxxx 14 základního xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx zmocnění x plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Ochrana zájmů
1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx zachovány xxxxxxxxx xxxxx dotyčných xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx zájmů xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx ohled xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky vzhledem x xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX 2
XXXXXXX ODRŮDOVÉHO XXXXX A XXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxx odrůdového xxxxx
1. Xxxxx x povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 14 základního xxxxxxxx, xxx xxxx stanoveny x xxxxx nařízení, xxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 5. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx x povinností, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 23 xxxxxxxxxx nařízení.
2. Xxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxx xxxxx xx xx členy, xxxxx xx x tomu xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zástupců, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx znalců v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx sdružení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x připuštěných xxxxxx xxxx:
x) xxx xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) x x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zemědělců xxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx zemědělci, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx kopii xxxxxxxxx zmocnění xxxxx xxxxxxx x).
Článek 4
Xxxxxxxxx
1. Xxxxx x xxxxxxxxxx zemědělce xxxxxxxx x článku 14 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx, které xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx o xxxxxxx hospodářství xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přiměřené xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxx dni xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" ve smyslu xx. 14 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozumí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx zemědělec xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx už xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx odpovědnost a xx xxxxxxx účet, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx za xxxxxx hospodaření xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1.
3. Xxxxx/x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx/xxxx xxxxxxxxxx/x xx zemědělce, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx, že xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx splnit xxxxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2.
KAPITOLA 3
XXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxx
1. Výše xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxx xx. 14 xxxx. 3 čtvrté xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a dotyčným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, musí xxx výše xxxxxx xxxxxxx xxxxx než xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx na stejném xxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přípustné xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx se xx xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, licenčně xxxxxxxxxxx rozmnožovací xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx uvedené částky xxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxx nižší xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx k ceně xx rozmnožovací xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxx než výše xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, kde xxx xxxxxxxxxxx materiál xxxxxxxxxxxx.
3. Výše xxxxxx xx považuje za xxxxxxx nižší xx xxxxxx xx. 14 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení x výše xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nepřekročí xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, aby xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vytvořil x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx licenčním využíváním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podléhajících xxxxxxxxxx xxxxx Společenství. Xxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx odrůdového xxxxx x zásadě xxxxxx xxxxxxxxx vyrovnání xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Individuální platební xxxxxxxxx
1. Aniž je xxxxxx odstavec 2, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx sklizeného xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx odrůdového práva xxxx určit xxx x způsob xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx vzniku xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 116 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxx individuální xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxx xxxxxxxxx xx. 116 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxx skutečného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx ploše xx 30. červnu 2001.
Xxxxxx 7
Malí xxxxxxxxx
1. Xx plochy, xx xxxxxxx xx pěstují xxxxxxxx xx smyslu xx. 14 xxxx. 3 třetí odrážky xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx porostem. Xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx zejména xxxxx xxxxxx, na více xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Stálým xxxxxxx xxx odrůdová xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx pěstují xxxxxxxx, xxx které byly xxxxxxxxx xxxx natrvalo xxxxxx z xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 30. xxxxxx následujícího xxxx ("hospodářský xxx"), xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx dotčený vynětím x produkce poskytne xx tyto xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxx xx. 14 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx jiných xxxxx xxxxxxx (čl. 14 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx, xxxxx:
x) v případě xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedené xxxxxxxxxx: xxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx pícniny xx xxxx nejvýše pěti xxx nepěstují xx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx pro produkci 92 tun obilí x xxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxxx brambor: xxx ohledu xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx než brambory, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx nutná pro xxxxxxx 185 xxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xx provádí pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a řídí xx:
- x xxxxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx nařízení Xxxx (EHS) č. 1765/92 [2] x xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxxx nevztahuje, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxx 3 x 4 xxxx ustanoveními xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x
- x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 959/93 xx dne 5. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx obilovin [3], xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xx "malý xxxxxxxxx", xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx zemědělců. Xxxxxxxx xxx "xxxxxxxxxxx" ve xxxxxx xx. 8 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx (XXX) x. 1765/92 xx xx xxxxx případ xxxxxxxxxx, ledaže xx x xxx držitel xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
KAPITOLA 4
XXXXXXXXX
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Podrobnosti x příslušných xxxxxxxxxxx, xxxxx musí zemědělec xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 14 odst. 3 xxxxx xxxxxxx základního xxxxxxxx, mohou xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zemědělcem upraveny xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx uzavřena xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx předat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx informační xxxxxxxxx podle ostatních xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx považovány tyto xxxxx:
x) jméno zemědělce, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;
x) použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na jedné xxxxx xxxx více xxxxxxxx hospodářství xxxxxxxxx;
x) x případě užití xxxxxxxx materiálu zemědělcem xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx materiálu dotyčné xxxxxx (xxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 14 xxxx. 1 základního xxxxxxxx;
x) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx sklizeného xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxx, že údaje xxxxxxx podle xxxxxx x), x) xxxx x) xxxxxxx xxx xxxxxxxxx podle článku 14, xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx licenčního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxx x adresu xxxxxxxxxx x
x) v xxxxxxx xxxxxxxxx dovolávajícího xx xx. 116 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxx základního xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx už použil xxxxxxxx odrůdu xxx xxxx xxxxxxx v xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vyrovnávací platby x xxxxx xx xxxxxx, od kdy.
3. Xxxxx podle xxxx. 2 xxxx. b), x), x) a x) xx xxxxxxxx x xxxxxxx hospodářskému xxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxx 5, neposkytl xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx má xxxxxxxxx xxxxxxxxx, má xxxx xxx o xxx, x xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx buď podána xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x rok, x němž zemědělec xxxxxx množitelský xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, pokud xxx xxxxxxx následovala xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx žádost x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx takové xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxx materiálu.
V případě xxxxx, xx které xx xxxxxxxx článek 116 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxx xx mohou xxxxxxxxx xx čl. 116 xxxx. 4 druhou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx prvním xxxxxxxxxxxx xxxxx rok 2001/2002.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx dotyčné odrůdové xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx podává písemně x xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx. Aniž xx xxxxxx odstavec 5, xxxxxx se xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxx xxxx osob x xxxxxx předchozím souhlasem:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx členy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- zpracovatelů x xxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx, za něž x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výsev, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxx
- xxxxxxxxxx licenčního xxxxxxxxxxxxxx materiálu odrůd xxxxxxxx odrůdového xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx zemědělce, xxxxx x běžném xxxxxxxxxxxx xxxx x ve xxxxx předchozích xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tímto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx hospodářským xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 3.
6. U xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dotyční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, zpracovatele nebo xxxxxxxxxx xxxxxx držiteli xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacích, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x dotyčným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx odrůdového práva xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx odrůd xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx převzetí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x x celkovém xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx x xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx x) a
e) xxxxx x adresa xxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Údaje xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), x), x) x x) xx vztahují k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku, xxxxx i k xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx tří xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nepožadoval xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxx 5. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx, na xxxxx se xx xxxxxxxxx informace, xxx x xxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx zpracovateli.
4. Ustanovení xx. 8 odst. 4 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Žádost o xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxx xxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 8 odst. 4 xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- organizací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx této organizace xxxx v xx xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx zpracovatele, xxxxx xx ně x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xx třech xxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rokem xxxxxxxx x xxxxxxxx 3.
6. X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 nemusejí být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx držiteli odrůdového xxxxx požadované xxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odrůdového xxxxx
1. Xxxxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 3 xxxxxx odrážky xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx mezi xxxxxxxxxx x držitelem xxxxxxxxxx xxxxx upraveny xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx smlouva xxxxxx uzavřena xxxx xxxx xxxxxxxxxx, musí xxxxxxx odrůdového xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zaplacení xxxxxx xxxxx článku 5, xxxx je dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxx:
- xxxxxx účtovaná xx produkci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx materiálu xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx úřední xxxxxxxx, nebo
- xxxxx xx xx xxxxx, xx xxxx se xxxxxxxxxxxx zemědělce nachází, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x výše xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx Společenství xxxxxx, xxxx o částce, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx výše xxxxxxx účel k xxxx xx rozmnožovací xxxxxxxx nejnižší xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Žádost x informaci určenou xxxxxxx orgánům xxxxxxx xxxxxxx rozmnožovacího materiálu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto použití xx xxxxx xxxxx xxxxxxx. V xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, pro xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x druh xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx, aniž xx xxxxxx xxxxxx 12, xxxxxxxxxx informace xxxxxxx, xxxxx
- se xxxxxxxx dohledem xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
- xxxx oprávněn xxxx xxxxxxxxx držitelům odrůdových xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx
- podle xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx členských států, xxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx informace xxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxx informace xxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx
- tato xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx
- xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx
- tato xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nepatří x odrůdě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx odrážce.
3. Xxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxx xxxxxxx. Pro xxxxx poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx kopie podkladů, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx obsahujících xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odrůdového xxxxx xxxxx informace, pokud xx zajištěno, xx xxxxxxxx xxxxxxxx totožnosti xxxxxxxxx osob, xxxxx xxxx chráněny podle xxxxxx 12.
4. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx údaje xxxxx xxxxxx 8, 9, 10 xxxx 11, xx ohledně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx osob xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8, 9, 10 nebo 11, xxxx bez předchozího xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x jinému xxxxx nežli x xxxxxx xxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx nebo k xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA 5
XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx základního xxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx držitele odrůdového xxxxx přemístěn za xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, v xxxx xxx vyprodukován, pokud xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx to, xxx výrobek xxxxxxx xx zpracování xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xx vlastní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx pojímá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sklizeného xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx:
- xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx vůči zemědělci xxxxxxx xxxx činnost x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem Xxxxxxxxxxxx oznámit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zmocněnému pro xxxxxxx xxxx členským xxxxxx, x xx xxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx odrůdových xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jedním z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xx xxxx zemědělci xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx výrobek xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx vzešlým xx xxxxxxxxxx.
2. Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zpracovatelů xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx musejí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx x seznamy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx držitelů xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nejpozději xxx 1. července 1997.
XXXXXXXX 6
XXXXXX DRŽITELE XXXXXXXXXX PRÁVA
Článek 14
Dohled xxx xxxxxxxxx
1. Xxx xxxx držitel xxxxxxxxxx xxxxx dohlížet xx xx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx článku 14 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx držitele:
a) xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, použitých xxxxxx xxxx jiných vhodných xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx podle čl. 13 xxxx. 1 xxxx. a), x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx:
- xx poskytování xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxx stranou, xxxx
- x xxxxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxx rozmnožovacího xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva,
nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx skladovacích zařízeních;
b) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxx xx. 7 xxxx. 5.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx uvedenou x xx. 8 xxxx. 3 za xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx etiket xxxxxxxxx předaná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxx xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx etikety xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx nad xxxxxxxxxxxx
1. Xxx mohl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpracovatele, xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx přehled jím xxxxxxxxx informací podle xxxxxx 9 předložením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx vhodných xxxxxxxx, xxx xx požadováno xxxxx čl. 13 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx, xxxx vzorku zpracovaného xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx náležející xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxx výsevu nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx, jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxxxx x xx. 9 odst. 3.
Článek 16
Xxxxxx dohledu
1. Xxxxxx provádí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx smlouvy, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zpracovatelů, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx metod xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx místní xxxxxx, se xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x "Xxxxxxx xxxxxxxx" vydávaném Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
KAPITOLA 7
XXXXXXXXXXX JEDNÁNÍ X XXXXXXXXXXXXXX ŽALOBA
Článek 17
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxx xxx xxxxx vztahující xx k xxxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxxx xxxxx osobě, která xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxx podle xxxxxx 14 xxxxxxxxxx nařízení.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx soukromoprávní xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx může porušitele xxxxx xxxxxx 17 xxxxx plnění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud xxxxxxx osoba se xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx držitele xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx držiteli odrůdového xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx čl. 94 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx povinnost xxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxx částku, která xx vypočítává na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx stejném xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozmnožovacího xxxxxxxxx chráněné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx dotčena xxxxx náhrada škody.
XXXXXXXX 8
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 19
Xxxxx x platnost
Toto xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx členských státech.
X Xxxxxxx xxx 18. července 1995.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. věst. X 227, 1.9.1994, x. 1.
[2] Úř. věst. X 181, 1.7.1992, x. 12.
[3] Xx. xxxx. X 98, 24.4.1993, x. 1.