Směrnice Xxxx
xx xxx 28. xxxxx 1991,
xxxxxx xx xxxx směrnice 72/462/XXX o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx masných xxxxxxx xx třetích xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx na xxxx x xxxx
(91/69/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx 91/68/XXX [4] xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx x ovcemi a xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx x umožnění xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx třetích xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx směrnice 72/462/XXX [5] naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/425/EHS [6] xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že ovce x kozy xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx vnímavé xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx hospodářská zvířata xx Xxxxxxxxxxxx jsou xxxxx vystavena xxxxxxxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx; xx xx proto měla xxx všeobecně xxxxx x xxxxx pravidla xxxxxxxxx xxxxxxxx 72/462/XXX x případnými změnami, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x koz,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 72/462/XXX xx mění xxxxx:
1. Xxxxxxxxx xxxxx směrnice xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxx xx dne 12. xxxxxxxx 1972 x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxx, prasat, xxxx x koz, čerstvého xxxx xxxx masných xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx".
2. V čl. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxxx nová xxxxx odrážka, xxxxx xxx:
"— x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxxx,".
3. V xxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx použijí xxxxxxxx xxxxxxx x článcích 2 xxxxxxxx 64/432/XXX, xxxxxxxx 64/433/EHS x xx xxxxxxxx Rady 72/461/XXX xx xxx 12. prosince 1972 x xxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství [7], jež byly xxxxxxx xxxxxxxxx pozměněny xxxxxxxx 89/662/XXX [8], xxxxxxxx Xxxx 77/99/EHS xx xxx 21. xxxxxxxx 1976 o xxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx výrobky xx Xxxxxxxxxxxx [9], xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/662/XXX, x xxxxxxxx 91/68/XXX [10]."
4. Xx třetím xxxxxxxx xxxxxx 2 xx xxxxxxx c) nahrazuje xxxxx:
"x) "xxxxx xxxx". xx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 64/432/EHS, 64/433/XXX, 77/99/XXX a 91/68/XXX;".
5. Ve xxxxxx xxxxxxxx článku 2 xx bod e) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) "hospodářstvím". xx rozumí zemědělský, xxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xx běžně xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx nebo jatečné xxxx nebo xxxx;".
6. X xx. 3 xxxx. 1 x x prvním xxxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xx slova "xxxxx x xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx, xxxx, koz x xxxxxx".
7. Xxxxx xxxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXXXXX XX
Xxxxx skotu, xxxx, koz a xxxxxx".
8. X čl. 6 písm. x) xx v první xxxxxxx vkládají xxxx xxxxx:
"xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx a xxxxxxx xxxxx Xxxx".
9. X xxxxxx 8 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 29 xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx zvířat, xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx užitkový skot xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, chovné, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx a kozy, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx, nebo že xx dovozu xxxx xxx xxxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření.
U xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx uplatňované xxxxx tohoto odstavce xxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx vzájemně xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx."
10. X článku 8 se xxxxxxxx 3 se xxxxxxxxx xxxxx:
"3. S ohledem xx stanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1:
- se xxxx xxxxxx xxx tuberkulózu xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze A xx směrnici 64/432/EHS,
- xx pro xxxxxxx, xxxx nimž xxxx xxxxxxx xxxx a xxxx, xxxx základ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, 5 x 6 xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 7 xx 8 x xxxx xxxxxxxx obsažené x xxxxxxx X ke xxxxxxxx 91/68/XXX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 29 xxx xxxxxx xx xxxxxxx rozhodnout o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dotyčná třetí xxxx xxxxxxxx podobné xxxxxxxxxxx xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx stanoveny v xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx."
11. X xxxxxx 9 se xxxxx "xxxxx x xxxxxx" xxxxxxxxx slovy "xxxxx, xxxx, xxx a xxxxxx".
12. X xxxxxx 10 xx v xxxxxx části xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx x prasat" xxxxx "xxxxx, xxxx, xxx a xxxxxx".
13. X prvním odstavci xxxxxx 10 xx xxxxxxx a) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx či xxxxxxx xxxx o chovné, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx kozy;".
14. X xx. 11 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx osvědčení vystavené xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx třetí země."
15. X čl. 11 xxxx. 1 xx xxxxxxx d) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxxxx, xx xxxx, ovce, xxxx xxxx prasata xxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice x požadavky stanovené xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx ze xxxxxxx xxxx;".
16. X xxxxxx 12 se xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx, xxxx, xxxx x domácí xxxxxxx xxxx okamžitě xx xxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx podrobena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxx veterinární lékař, xxx xxxxxx xx xxxxx režim, x xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxx."
17. X čl. 12 xxxx. 2 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx přemísťování xxxxx, xxxx, koz x prasat xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud xx xxx xxxxxxxxxx prohlídce xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx, xx:".
18. V xx. 12 xxxx. 2 se xxxxx xxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"— xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx X x X xx xxxxxxxx 64/432/EHS, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, 5 xxxx 6, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxx 8, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X ke xxxxxxxx 91/68/EHS,".
19. X xxxxxx 12 xx xxxxxxxx 4 nahrazuje xxxxx:
"4. X xxxxxxxxx, xxxxx doprovází xxxx, xxxx xxxx kozy x xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxx, zda xxx vstup xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx) prohlídky xxxxxxx xxxx zamítnut."
20. X xx. 27 odst. 1 xx písmeno x) xxxxxxxxx tímto:
"a) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro dovoz xxxxx, ovcí xxxx xxx x xxxxxx;".
Článek 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 1992. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx státy tato xxxxxxxx, xxxx v xxxx xxx učiněn xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 28. xxxxx 1991.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 48, 27.2.1989, x. 36.
[2] Xx. xxxx. X 96, 17.4.1989, x. 187.
[3] Xx. xxxx. X 194, 31.7.1989, x. 9.
[4] Úř. xxxx. X 46, 19.2.1991, x. 19.
[5] Xx. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 28.
[6] Xx. věst. X 224, 18.8.1990, x. 29.
[7] Xx. věst. X 302, 31.12.1972, x. 24.
[8] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[9] Úř. věst. X 26, 31.1.1977, x. 85.
[10] Úř. xxxx. X 46, 19.2.1991, x. 19.