Xxxxxxxx Rady 96/91/ES
ze xxx 17. prosince 1996,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 72/462/XXX x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxx x xxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx masných výrobků xx třetích zemí
RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 43 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 72/462/EHS [3] xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx hygienické x xxxxxxxxxxx kontroly xxx xxxxxx masných xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx směrnice 77/99/XXX [4], xx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx 92/5/XXX [5] xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/99/EHS xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/462/EHS a xxxxxxx podmínce, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx 72/462/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření x xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XX ke xxxxxxxx 92/118/XXX [6];
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxx x tomuto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x situaci, xxx xxxxxxxxxx dovozní podmínky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uznávání rovnocennosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že proto, xxx xx 1. xxxxx 1997, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitelných na xxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx zeměmi, xx xxx být kromě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 72/462/EHS, xxxxxx xxxxxxx dovoz x x xxxxxx xxxxxxxx skýtajících záruky xxxxxxxx xx hygienických x veterinárních xxxxxxx xxxxxxxxxx legislativou Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxx 21x směrnice 72/462/XXX xx vkládá nový xxxxx pododstavec, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1, 2 x 4 xxxx. a) xxxxxxx x), xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx Komise xxxxxxx dovozní osvědčení x seznamy zařízení, xx xxxxxxx mohou xxx dovážena xxxxxx x xxxxx produkty xxxxxxx x čl. 2 odst. x) xxxx. x) směrnice 77/99/XXX, nebo do xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 31. xxxxxxxx 1997, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1997. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx být xxxxxx xxxxx na xxxx směrnici xxxx xxxx být takový xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, jakým xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx, si určí xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu dne 17. xxxxxxxx 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Yates
[1] Úř. xxxx. X 341, 5.12.1994, x. 206.
[2] Xx. věst. X 397, 31.12.1994, x. 37.
[3] Xx. věst. X 302, 31.12.1972, x. 28. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[4] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 95/68/XX (Úř. xxxx. X 332, 30.12.1995, x. 10).
[5] Xx. xxxx. X 57, 2.3.1992, x. 1.
[6] Xx. věst. X 62, 15.3.1993, x. 49. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 96/340/XX (Xx. xxxx. X 129, 30.5.1996, x. 35).