Plné znění - 32003R0427

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 427/2003

xx xxx 3. xxxxxx 2003

o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mechanismu xxx určité xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 519/94 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx třetích xxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, x zejména xx xxxxxx 133 xxxx xxxxxxx,

x ohledem na xxxxx Komise,

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxxxxx (XX) č. 3285/94 [1] xxxxxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx (XX) x. 519/94 [2] xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatřeních.

(3) Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Čína") x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx") xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx xxx určité produkty (xxxx jen "xxxxxxxx xxxxxxxx") a přechodných xxxxxxxx proti odklonu xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx").

(4) Xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxx 11. xxxxxxxx 2001.

(5) Vzhledem xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x ochranných xxxxxxxxxx, která jsou xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v protokolu x na druhé xxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 519/94 a (XX) x. 3285/94, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ochranných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejících x Xxxx.

(6) Na xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zvýšených xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(8) Xx nezbytné xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx při určování xxxxxxxx xxxx.

(9) Xxxxxxxx xxxxxxxx zavést opatření xxxxx odklonu xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx strany Xxxx nebo jiného xxxxx Světové obchodní xxxxxxxxxx (dále xxx "XXX") xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tohoto xxxxx XXX nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx způsobit xxxxxxx xxxxxx produktu xxxxxxxxxxxxx x Xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(10) Xx xxxxx xxxxxxxx pokyny x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx došlo x xxxxxxx xxxx.

(11) Xx xxxxxx vymezit xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx".

(12) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx opatřeními xxxx x xxxxxxxxxx proti xxxxxxx obchodu se xxxxxxxx xx základě xxxxxxx členského xxxxx xxxx x podnětu Xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx věcné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednoho xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx předcházejícího. V xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(13) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jakým xxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx x tom, xxxxx xxxxx vyžadují xxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxx xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx mohly předložit xxxxxxx důkazy x xxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxx, xxxxx nichž xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx přihlásit, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x poskytnout xxxxxxxxx, xxxxx se má x xxxxxx xxxxxxxxxx x informacím xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx mít xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx se x nim xxxxxxxx.

(14) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx výjimečně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx zavést Xxxxxx, x to xxxxx xx xxxx 200 xxx.

(15) Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx mohla být xxxxxxx až 60 xxx poté, co Xxxx obdrží xxxxxx x xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxx konzultace xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(16) Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx určitých xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx není xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxxxx zavést opatření xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(17) Xx xxxxxx stanovit, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx čtyřech letech xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx neprokáže, že xx xxxx xxx xxxxxxxxx.

(18) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkum x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opatření xxxxx xxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx.

(19) Xx nezbytné xxxxxxx xxxxxxx opatření proti xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu xxxxxx Xxxxxx XXX xxx xxxxxx změnu xxxxx xxxxxxxx.

(20) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x opatření xxxxx xxxxxxx obchodu v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(21) Xxx xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx také výši xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxx zprávy Xxxxxx.

(22) Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx šetření xx xxxxx konzultovat xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx měl xxx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx xx mu xxx zástupce Xxxxxx. Xxxxx xxxx odůvodnění 12 xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX [3] xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady.

(23) Je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(24) Musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(25) Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xx xxxx právo, byli xxxxx informovány x xxxxxxxxxxx skutečnostech x xxxxxxx x aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx postup xx Xxxxxxxxxxxx ve lhůtě, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

(26) Xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx argumenty x xxxxxx, xxx xxxx opatření x xxxxx Společenství x x xxxxx spotřebitelů, x xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx řízení na xxxxxxxxx.

(27) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx k XXX (xxxx jen "xxxxxx"), xxxxxxx xxxxxxxx zrušení xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx, které Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx.

(28) Je xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) x. 519/94, xxx xx vzalo x xxxxx xxxx postupné xxxxxx.

(29) Xx xxxxxx xxxxxx množství, xxxxx xxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxx dovozních xxxxxxx xxx xxx 2002 x 2003, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(30) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx opatření ty xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx v současné xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x příloze XXX xxxxxxxx (ES) x. 519/94, xxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx.

(31) Xx vhodné xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 519/94 xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx XXX, x xxxxxxx Xxxxxx aktualizací xxxxxxx.

(32) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx existenci xxxx xxx určité xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx po xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx ochranných opatření x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(33) Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 12 xxxxxx xx vstupu protokolu x platnost. Xx xxxxx xxxxxxxx určit, xx xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxxx ke xxx 11. xxxxxxxx 2013,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

XXXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX PRO XXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Zásady

1. X xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx pocházející x Xxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx hrozí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x následujícími xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Číny xxxx xxxxxx xxxxx XXX xxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx trhu xxxxxx člena WTO xxxx jeho nápravy xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odklon xxxxxxx xx Společenství, xxx zavést xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ustanoveními.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vždy, xxxx xxxxxx, absolutně xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx produktu nebo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, se xxxxx x úvahu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx:

x) xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx šetření;

b) xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx obdobných xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x

x) xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx soutěžící produkty.

Článek 3

Xxxxxx závažného xxxxxxx xxxxxxx

1. Závažný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Číny xxxx xxxxxx xxxxx XXX xxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx člena XXX xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxx pocházejícího x Xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx přijaté xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, se uplatňují xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Mezi xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx:

x) xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x Číny xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx;

x) povaha nebo xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xx navrhuje Xxxx nebo jiní xxxxxxx XXX;

x) xxxxxxxx xxxx bezprostředně hrozící xxxxxx xxxxxx dovozu x Xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx trhu Společenství x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x

x) xxxxxx xxxxxx x Xxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx prozatímní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

Vymezení xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx "xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx jako celek, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx soutěžící xxxxxxxx x působí xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx výrobci, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo přímo xxxxxxxxxxx produktů xxxxx xxxxx xxxxx celkové xxxxxx Xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Zahájení xxxxxx

1. Xxxxxxx xx zahajuje Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odůvodňující xxxxxxx xxxxxxx.

2. Členské xxxxx informují Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 xxxx 3. Xxxxxx neprodleně xxxxx xxxx xxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx.

3. Před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxx svůj xxxxx xxxxxxx šetření. X xxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx situace xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v článku 1, 2 xxxx 3 x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Pokud xx po ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx, že existují xxxxxxxxxx důkazy odůvodňující xxxxxxxx řízení, a xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řešení, xxxxxxxx Komise xxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.

5. V xxxxxxxx x zahájení xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx šetření, xxxxxx xxxxxxx, označí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, že xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx stanoví xxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x úvahu xxx xxxxxxx; v oznámení xx xxxx nutno xxxxxxxx lhůtu, během xxx mohou účastníci xxxxxx xxxxx žádost x slyšení xxxx Xxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 4.

6. X výjimkou xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1, dokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Šetření

1. Xx xxxxxxxx řízení započne Xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx x narušení xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Existence xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx. K informacím, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx období, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx pro xxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 1, 2 xxxx 3, a xxxxx xx xxxx xx xxxxxx, snaží xx xxxx xxxxxxxxx ověřit.

3. Xxxxxx xxxx požádat xxxxxxx státy, xxx xx předaly xxxxxxxxx, x xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx, aby její xxxxxxx vyhověly. Xxxxx xx jedná o xxxxxxxxx obecného xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, postoupí Xxxxxx xxxx informace xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx; v xxx případě postoupí xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx povahu.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 5, x xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx písemně xxxxxxxx ve lhůtě xxxxxxxxx v xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx řízení, xx xxxxx xxx výsledkem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x že existují xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx slyšení.

5. Požádají-li x to účastníci xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 5, x xxxxxx vláda, xx xxx poskytnuta xxxxxxxxxxx xxxxxx se x účastníky, xxxxx xxxxxxxxx opačné zájmy, xxx mohly xxx xxxxxxxxx xxxxxx názory x předloženy xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informací x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Účastníci xxxxxx xxxxxx povinni xxxxxxxx se xxxxxxx x jejich nepřítomnost xxxx na xxxx xxxxxx xxxx. X xxxxxx informacím xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx Xxxxxx přihlédne xxxxx xxxxx, xxxx-xx jí xxxxxxx potvrzeny xxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxx, kteří xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 5, a xxxxxx vláda xxxxx xx základě písemné xxxxxxx nahlížet do xxxxx informací, xxxxx xxxxxxx Komisi některý xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx významné xxx uplatnění jejich xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 17 x xxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx mohou x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x k xxxxxx xxxxxxxxxxx se přihlédne, xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

7. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 4 xx xxxxxxx ukončí pokud xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx zahájení xxxxxxx. Xx výjimečných xxxxxxxxx může xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x další dobu xxxxxxx xxxx xxxxxx; x xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx prodloužení xx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxx prozatímních xxxxxxxxxx opatření

1. Prozatímní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx za naléhavých xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx způsobil xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx způsobit xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství, x xxxxx zájem Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásah. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření po xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx naléhavosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. V tomto xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dnů xxx xxx, xxx xx členské xxxxx xxxxxxx x opatřeními, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx některý xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xx xxxx pracovních xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2. Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx xx lhůtě tří xxxxxx xxx xxx, xxx xx Komise xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Prozatímní xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxx jiné xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxx.

5. Xxxx trvání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přesáhnout 200 xxx.

6. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx případu x xxxxxx 1, 2 xxxx 3, xxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vrací. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 235 a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [4].

Xxxxxx 8

Zastavení xxxxxx xxx přijetí xxxxxxxx

Xxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxx nutno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx námitky, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Ve xxxxx xxxxxxxxx případech xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx zprávu o xxxxxxxxxx konzultací x xxxxx xx nařízení Xxxx o xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Rada xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Uložení xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx xxxx splněny podmínky xxxxxxx xxxxx případu x xxxxxx 1, 2 xxxx 3, x xxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 19, požádá Xxxxxx x konzultace s xxxxxxx vládou za xxxxxx xxxxxxxx oboustranně xxxxxxxxxxxx řešení.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 60 xxx od xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řešení, xxxxx xx xx konzultaci x členskými xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opatření xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Pokud x uložení opatření Xxxxxx požádal některý xxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx měsíce xxx xxx xxxxxxx předložit xxxxxxxxxx Radě.

5. Xxxxx xx xxxxxxx stát xxxxxxxx Radě xxxxxxxxxx Xxxxxx, může Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, změnit xxxx xxxxxx.

Xxxxx Xxxx xx xxx měsíců xxxx, xx jí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx.

6. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxx opatření.

7. Xxxxxxx xxxxxxxx mohou mít xxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xx zejména xx xxxxxxx činitelů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx 3 zjistí, xx v jednom xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podmínky stanovené xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 x 9, může Xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx členský xxxx, xxxxx xx za xx, xx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx než xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxx 7 nebo 9.

Článek 11

Xxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx zůstává x xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxx xxxx, xxxxx xx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx nápravu. Xxxx období xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx roky, xxxxx xxxx prodlouženo xxxxx xx. 12 xxxx. 1.

2. Xxxxxxxx xxxxx odklonu obchodu xxxx xxxxxxx nejpozději xx 30 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx WTO xxxxx xxxxxx x Xxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx

- xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx napravilo, x

- výrobci Společenství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx přijímána podle xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx opatření nesmí xxx více xxxxxxxxx xxx opatření na xxxxx xxxxxxx xxxx.

3. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx, zda xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxx xx konzultacích xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx Xxxxxx x názoru, xx je nutné xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx:

x) pokud xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, Xxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx opatření xxxx xxxxxxx xxxx změněno. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx zruší xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx obchodu

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx bylo základem xxx uložení opatření xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx XXX xxx ochranná opatření xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx čl. 12 xxxx. 3 a 4 xx xxxxxxx xxxxxxx na opatření xxxxx odklonu obchodu.

Xxxxxx 14

Obecná xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx mají xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx ve xxxxx, x xxxxx x za ostatních xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x nařízení x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, daních x xxxxxx poplatcích xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxx prozatímních xxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx šetření nebo xxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x úvah, x něž xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx bere v xxxxx xxxxxxx chránit xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx zašle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x na xxxxxxx.

3. Xx xxxxxxx xxxxxx nařízení mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx vymezení xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (EHS) x. 2913/92.

4. X xxxxx Xxxxxxxxxxxx může Xxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem xxxxxxxxxx xx xxxx devíti xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx prodlouženo x xxxxx období, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x tom rozhodne Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx by xx x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trhu. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx obnovena, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, x x výši xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto nařízení.

Článek 15

Xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 3 x xx. 9 xxxx. 1, xx konají x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Komise. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx mohly xxx xxxxxxxx lhůty stanovené xxxxx nařízením.

2. Xxxxx xxxxxxx předseda. Xx xxxxxxxx předá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. V případě xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx; x xxx případě xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxx xx mohou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx podmínky, že xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxx nařízením.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xx xxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx vhodné, xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vývozců, xxxxxxx, dovozců x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx dovozců x xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx x narušení xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx x včasného xxxxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx provádět xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx účastníci řízení xxxxxxxx, pokud to xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx účastníků xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx účastníků, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx místě xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx budou xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, čímž xxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx vyžádány xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx získané xxxxxxxxx.

4. Xxx šetřeních xxxxx odstavců 1, 2 x 3 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx těch členských xxxxx, které o xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xx všemi xxxxxxxxxxx důvěrné xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx vyzrazení xxxxxxxxx významnou soutěžní xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx ovlivnilo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo osobu, xx níž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx účastníky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jsou-li xxx to udány xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx informace, xxxx xxxxxxx, xxx předložili xxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Výtah xxxx být natolik xxxxxxxx, xxx umožňoval xxxxxxxxx pochopení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx okolností xxxxx účastníci xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx případech xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx se xx xx to, xx požadavek na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx odůvodněný, a xxxxx xxxxxxxxxxxx informace xxxx ochoten xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx souhrnné xxxxx, xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx. Žádosti x xxxxxxx zacházení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx svévolně.

4. Xxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Společenství, a xxxxxxx odůvodňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nařízení, ani xxxxxxxxxxx důkazů, xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xx nezbytné k xxxxxxxxx xxxxxx důvodů x xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx informací xx xxxxx vzít x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Komise, Rada, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požádal x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, bez xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytovatele. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxxxx, Radou x xxxxxxxxx xxxxx, informace x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3 a xx. 9 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě tohoto xxxxxxxx lze xxxxxx xxxxx k tomu xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 18

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx vláda xxxxx xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x úvah, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uložena xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X poskytnutí xxxxxxxxx xx nutné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a informace xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nejdříve.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx požádat o xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx skutečnostech x xxxxxxx, na jejichž xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx xxxx zastavení xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informacím x xxxxxxxxxxxxx x úvahách, xxxxx se liší xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x prozatímních xxxxxxxxxx.

3. Žádosti o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx podány xxxxxxx Komisi x x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxx, nejpozději xxxxx xxxxx xx zveřejnění xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx účastníci xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx se co xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx měsíc xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx 8 x 9, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx co xxxxxxxx poté. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx následné xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx nebo Xxxx případně xxxxxxx, xxx pokud toto xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

5. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxx, kterou xxxxxxx Xxxxxx x každém xxxxxxxxxxx případě x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x která xxxx nejméně xxxxx xxx.

Xxxxxx 19

Zájem Xxxxxxxxxxxx

1. X určení, xxx xx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určitá xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx zájmů xxxxxxxx výrobních xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx určení xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2. Xxxxxxxx nesmějí být xxxxxxxxxxx, xxxxx orgány xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxx mohly xxxxxx při rozhodování, xxx je přijetí xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, při xxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxxxxx x informacím vycházet x xxxxxxx základu, xxxxx se xxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx lhůtách xxxxxxxxxxx v oznámení x xxxxxxxx šetření xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxxxx ostatním xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx k xxx xxxxx vyjádřit.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, mohou požádat x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx Společenství.

4. Xxxxxxxxx řízení, xxxxx xx zachovali xxxxx xxxxxxxx 2, se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Aby x xxx mohlo xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx obdržena xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxx být x xxxxx xxxxx xxxx x přiměřeném xxxxxxx xxxxxxx ostatním xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x nim xxxxx xxxxxxxx.

5. Komise xxxxxxx xxxxxxx řádně xxxxxxxxxx informace x xxxxxx, do jaké xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx tohoto posouzení x xxx xxxxxxxxxx x jejich opodstatněnosti xxxxx poradnímu xxxxxx. Xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx k xxxxxxx vyjádřeným xx xxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx požádat, xxx xxx xxxx sděleny xxxxxxxxxxx x úvahy, x nichž budou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrečná xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xx xxxxxxxx xxxx, x xxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí Komise xxxx Xxxx.

7. K xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXX PRO XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX X XXXX

Xxxxxx 20

Xxxxxx x postupné xxxxxx xxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pocházejících x Xxxx, které xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx.

2. Tyto xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2005 x xxxxxxx úrovních xxxxxxxxx x tabulce xxxxxxx X. Tato nová xxxxxxx nahrazuje xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 519/94.

Článek 21

Přidělování dovozních xxxxxxx

1. Metoda xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2002 x 2003 vycházející xx xxxxxxx kvót uvedeného x xxxxxxx II x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nařízením Xxxxxx.

2. Pro následující xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx uvedené x příloze I xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) x. 520/94 xx xxx 7. xxxxxx 1994 x xxxxxxx Společenství xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx kvót [5].

XXXXX III

OBECNÁ X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 22

Zrušení x změna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Ustanovení xx. 1 xxxx. 2 xxxxx odrážky, xx. 1 xxxx. 3, xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx pocházející x Xxxx, příloha XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx na xxxxxxx XXX x xx. 1 xxxx. 4 x v čl. 4 odst. 3 xxxx. a) xxxxxxxx (XX) x. 519/94 xx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx, Xxxx, Gruzie, Kyrgyzstán, Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 519/94.

3. Komise xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 4 nařízení (XX) x. 519/94 xxxxxxxxx xxxxx přílohu X xxxxxxxx (XX) x. 519/94 xxx, aby xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx vypuštěny, xxxx xx xxxxxx xxxxx XXX.

Xxxxxx 23

Závěrečná ustanovení

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uplatňování předpisů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxx správních předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělských produktů; xxxxxxx xx doplňkově.

2. Xxxxx X xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx tyto xxxxxxxx vyžadují xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Xxxxx X se xxxxxxxxxx na produkty, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I, x xx xx xxxx platnosti xxxxxx xxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 2013.

Článek 24

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx I xxxxx xxxx 11. prosince 2013.

Xxxx nařízení je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu dne 3. xxxxxx 2003.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Xxxxxxxxxxxxxxx

[1] Xx. věst. X 349, 31.12.1994, x. 53; Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2474/2000 (Xx. xxxx. X 286, 11.11.2000, x. 1).

[2] Xx. xxxx. X 67, 10.03.1994, x. 89; Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1138/98 (Xx. xxxx. X 159, 3.6.1998, x. 1).

[3] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[4] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 2700/2000 (Úř. věst. X 311, 12.12.2000, x. 17).

[5] Úř. xxxx. X 66, 10.3.1994, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 138/96 (Xx. xxxx. X 21, 27.1.1996, x. 6).

XXXXXXX X

Xxxxxx postupného xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx

XXXXXXX XX

Xxxxxxx xxxx xxx roky 2002 x 2003