Plné znění - 32003R0427

Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 427/2003

xx dne 3. xxxxxx 2003

x xxxxxxxxxx ochranném xxxxxxxxxx xxx určité dovážené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 519/94 x společných xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx třetích xxxx

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 133 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Nařízením (XX) x. 3285/94 [1] přijala Xxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx (ES) x. 519/94 [2] xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z některých xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxx") x Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx") xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx produkty (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx") x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odklonu xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "opatření xxxxx xxxxxxx obchodu").

(4) Xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxx 11. xxxxxxxx 2001.

(5) Vzhledem ke xxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx x ochranných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx straně xxxxxxxx x xxxxxxxxx x na xxxxx xxxxxx x nařízeních Xxxx (XX) x. 519/94 a (XX) x. 3285/94, je xxxxxxxx existence xxxxxxxxxx xxxxxxxx o ochranných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx odklonu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx x Xxxx.

(6) Xx xxxxxxx protokolu je xxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xx produkty xxxxxxxxxxx x Číny xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zvýšených xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx působí xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vždy, xxxx prudce xxxxxxx xxxxx produktu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx újmy xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(8) Xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxx v xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(9) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxx odklonu xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xx strany Xxxx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx (dále xxx "XXX") přijaté xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx člena XXX xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pocházejícího x Xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(10) Xx třeba xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx ke xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx trhu.

(11) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx Společenství".

(12) Xxxxxxx související x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx členského státu xxxx x podnětu Xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zahajovat xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednoho xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obchodu xx xxxxx takové xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(13) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jakým xxxxxxxx mají být xxxxxxxxx xxxxxx informováni x xxx, xxxxx xxxxx vyžadují xxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxx xxx má být xxxxxxxxx xxxxxxxx příležitostí, xxx mohly předložit xxxxxxx důkazy x xxxx věci a xxxxx své xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx x postupy, xxxxx se xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx pravidla, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x průběhu xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx stanovisko x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xx x xxxxxx xxxxxxxxxx x informacím xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx třeba xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx má mít xxxxxxxx řízení přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se x xxx vyjádřit.

(14) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxx výjimečně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxx, že xxxx xxxxxxxx může xxxxxx Xxxxxx, x xx xxxxx xx xxxx 200 xxx.

(15) Xxxxxxxx xxxxxxxx, aby konečná xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx 60 xxx xxxx, co Xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(16) Doporučuje xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx na xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(17) Xx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx čtyřech xxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxxx xxxxxxx neprokáže, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx.

(18) Xxxxxxxxxx se xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx prozatímní přezkum x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx nebo Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opatření xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx.

(19) Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx XXX vyvíjející xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx narušení xxxx xxxxxx Výboru XXX xxx xxxxxx změnu xxxxx opatření.

(20) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx zachování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(21) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxx sledovat xxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opatření, x xxxxxxxx také xxxx xxx, které xxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, a xxxxxxx x xxx xxxxxx Xxxxxx.

(22) Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx konzultovat xxxxxxx xxxxx. Tento xxxxx xx xxx být xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx bodu xxxxxxxxxx 12 xxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX [3] xxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx Xxxx.

(23) Xx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x vývoji xxxxxx dovozu a xxxxxxxx trhu, která xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(24) Xxxx xxx přijata xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(25) Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx to xxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx a aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx účastníkům xxxxxx xxxxx jejich xxxxx.

(26) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení, x jehož xxxxx xxx xxxxxxxxxx argumenty x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx Společenství x x xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxx předložení xxxxxx xxxxxxxxx x právo xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.

(27) Zpráva xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx x XXX (xxxx xxx "zpráva"), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro netextilní xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx.

(28) Xx xxxxx xxxxxx zrušit xxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) x. 519/94, xxx xx xxxxx x xxxxx toto postupné xxxxxx.

(29) Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx 2002 x 2003, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx postupného xxxxxx kvót.

(30) Je xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx opatření ty xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 519/94, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

(31) Xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 519/94 xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx XXX, a xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(32) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx určité xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx po dobu xxxxxxxxx těchto kvót xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx opatření x opatření xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(33) Xxxxxxxx xxxxxxx, že použitelnost xxxxxx vztahujícího xx x ochranným xxxxxxxxx x opatřením xxxxx xxxxxxx xxxxxxx končí xx 12 xxxxxx xx xxxxxx protokolu x xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11. prosince 2013,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXX I

PŘECHODNÝ XXXXXXXX XXXXXXXXXXX PRO URČITÉ XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Zásady

1. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx pocházející x Xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx to xxxxxx xxxx hrozí způsobit xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxx WTO xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx WTO xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Určení narušení xxxx

1. Xxxxxxxx trhu xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, vzroste xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx produktu nebo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jejž vyrábí xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vzniku xxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu odvětví Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, se xxxxx x úvahu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, mezi xxx patří:

a) objem xxxxxx, na které xx xxxxxxxx šetření;

b) xxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x

x) účinek tohoto xxxxxx na výrobní xxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx soutěžící produkty.

Článek 3

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obchodu

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx ze xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxx WTO xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx trhu xxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxx nápravy xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxx určování, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zabránění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx závažný xxxxxx xxxxxxx, xx uplatňují xxxxxxxxxx kritéria. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx zkoumat, xxxxx:

x) xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx;

x) xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx nebo jiní xxxxxxx XXX;

x) xxxxxxxx xxxx bezprostředně xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x Číny x xxxxxxxx přijatého nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx a nabídky xx trhu Společenství x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x

x) xxxxxx xxxxxx z Xxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ochranné xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Společenství

Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx "xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx výrobci xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx vyrábějí xxxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx Společenství, xxxx ti xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx výroba xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx produktů tvoří xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 5

Zahájení xxxxxx

1. Xxxxxxx se zahajuje Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx státu nebo x vlastního podnětu, xxxxx je jí xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx šetření.

2. Členské xxxxx informují Komisi, xxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx důkazy určené xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 xxxx 3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům.

3. Před xxxxxxxxx šetření xxxxxx Xxxxxx Číně xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedených podle xxxxxxx x xxxxxx 1, 2 xxxx 3 x xxx xxxx xxxxxxxx oboustranně xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xx po ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.

5. X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, označí dotčený xxxxxxx, xxxxx souhrn xxxxxxxxx informací a xxxxxxx, že je xxxxx xx předložit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx stanoví xxxxx, x xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, vyjádřit xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx; v oznámení xx dále xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx žádost x xxxxxxx před Xxxxxx podle xx. 6 xxxx. 4.

6. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx v xxxx věcné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxx xx ochranných xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 odst. 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx

1. Po xxxxxxxx řízení xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx existence xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obchodu. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx trhu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. K informacím, xxxxx se týkají xxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1, 2 xxxx 3, x xxxxx xx xxxx xx xxxxxx, xxxxx se xxxx informace xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx požádat xxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxx informace, x xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx požádal xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx; x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx povahu.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se sami xxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 5, x xxxxxxx vládu, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx skutečně xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

5. Požádají-li x xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx přihlásili x xxxxxxx s xx. 5 xxxx. 5, x čínská xxxxx, xx jim xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx protiargumenty. Xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx důvěrnost informací x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx povinni xxxxxxxx xx setkání x xxxxxx nepřítomnost xxxx na xxxx xxxxxx xxxx. X xxxxxx informacím poskytnutým xxxxx xxxxxx odstavce Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx jí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx řízení, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 5, x xxxxxx xxxxx mohou xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dokumentů xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx a nejsou xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 17 x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Tito účastníci xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx vyjádřit x x jejich xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

7. Xxx řízeních xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 4 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx devíti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx měsíců; x xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oznámení x xxxx prodloužení se xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření

1. Prozatímní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx by xxxxxx způsobil xxxxx xxxxxxxxxxxxx škodu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx určení, xx xxxxx působí xxxx xxxxx způsobit xxxxxxxx trhu xxx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx vyžaduje zásah. Xxxxxx přijme tato xxxxxxxxxx opatření po xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx informování xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxx případě xx xxxxxxxxxx konají xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx xxx, kdy xx členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx přijala Xxxxxx.

2. Xxxxx některý členský xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx nejpozději xx pěti xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxx uvědomí xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx lhůtě tří xxxxxx xxx xxx, xxx ji Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx.

5. Xxxx trvání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přesáhnout 200 xxx.

6. Xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx, xxxxxxx nebyly xxxxxxx xxxxxxxx uvedené xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, 2 xxxx 3, xxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx prozatímních opatření xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 235 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [4].

Článek 8

Zastavení řízení xxx xxxxxxx opatření

Pokud xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx x členskými xxxxx zjistí, xx xxxx nutno přijmout xxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obchodu, x xxxxx x poradním xxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx konzultací x xxxxx xx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx měsíce nepřijme xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Uložení konečného xxxxxxxx

1. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 1, 2 nebo 3, x zájem Společenství xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 19, požádá Komise x xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx nevedou do 60 dní xx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxx opatření proti xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx nejpozději xx xxxx xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx může do xxxxxxx měsíce xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Radě.

5. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx rozhodnutí Xxxxxx, může Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, změnit xxxx zrušit.

Pokud Xxxx xx xxx xxxxxx xxxx, co jí xxxx záležitost předložena, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, považuje xx rozhodnutí Xxxxxx xx xxxxxxx.

6. Pokud xx vyžadují zájmy Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

7. Konečná xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx podobu xxx x množstevních xxxxxxx na dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx.

Článek 10

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx činitelů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx 3 xxxxxx, xx x jednom xxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 x 9, xxxx Xxxxxx xx posouzení xxxxxxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx členský xxxx, xxxxx má xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x nesmějí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Opatření xx xxxxxxxxx podle článku 7 xxxx 9.

Článek 11

Xxxxxx

1. Ochranné xxxxxxxx zůstává x xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx dobu, xxxxx xx nezbytná xxx xxxxxxxxx narušení xxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx roky, xxxxx xxxx prodlouženo xxxxx xx. 12 xxxx. 1.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 dnů xx pozbytí xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx WTO xxxxx dovozu x Xxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Původní xxxx xxxxxx ochranného opatření xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx

- xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx narušení trhu xxxx xx xxxxxxxxx, x

- výrobci Společenství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přizpůsobení.

2. Xxxxxxxxxx o prodloužení xxxx přijímána podle xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při šetření x xxxxx stejných xxxxxxx xxxx x xxxxxxx původních xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxx více xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx původní xxxx.

3. Xx xxxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxx xx žádost členských xxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx Komise xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx je nutné xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxx přijala Rada, Xxxxxx xxxxxxx Radě, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx změněno. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx všech xxxxxxxxx případech zruší xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx opatření xxxxx odklonu obchodu

1. Xxxxxxxx xxxxx odklonu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x okamžiku, xxx xxxx WTO, xxxxx xxxxxxxx bylo základem xxx uložení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obchodu xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx Výboru WTO xxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx čl. 12 xxxx. 3 a 4 xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx odklonu xxxxxxx.

Článek 14

Xxxxxx ustanovení

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx opatření xxxxxx xxx, vybírají xx xxxxxxx státy ve xxxxx, x xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxxx. Xxxx xxx xx vybírají xxxxxxxxx xx clech, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

2. Nařízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx opatření a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx trhů, xxxxxxx xx bere v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx. Tento xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x na xxxxxxx.

3. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx o xxxxxxxx vymezení xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92.

4. V xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx konzultaci x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx. Pozastavení xxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx roku, xxxxx x xxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx většinou. Xxxxxxxxxxxx opatření xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx změnily xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx opatření může xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Členské xxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxx zprávu x dovozu produktů, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx x opatření, x o výši xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto nařízení.

Článek 15

Xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto nařízením, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3 x xx. 9 xxxx. 1, xx xxxxxx x xxxxx poradního xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Konzultace xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx a x každém xxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením.

2. Výbor xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. V xxxxxxx xxxxxxx xx konzultace xxxxx xxxxx xxxxxxx; x tom xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx členské xxxxx x xxxxxxx xxxxx, v xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx zařídí xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx x takové xxxx, xxx mohly xxx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 16

Inspekce xx xxxxx

1. Xxxxxx provádí, xxxxx xx považuje xx xxxxxx, inspekce xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx písemnosti xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx svazů xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx x narušení xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx může v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, pokud s xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx příslušné xxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx námitky. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx účastníků řízení, xxxx xx sdělit xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx jména x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jaké xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx informace xx xxx xxxx nutné xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx budou xxxxxxxx xxxxx podrobnosti s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxx Xxxxxx nápomocni xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx.

Článek 17

Ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Se xxxxx xxxxxxxxxxx důvěrné xxxxxx (xxxxxxxxx proto, že xx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soutěžní xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xx významně xxxxxxxxxx ovlivnilo poskytovatele xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx získány) nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx účastníky xxxxxxx zacházejí xxxxxx Xxxxxxxxxxxx jako x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jsou-li xxx xx udány xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxx informace, xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xx xx za xx, xx požadavek xx xxxxxxx způsob xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ochoten xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxx informaci xxxxxxxxx, pokud není x xxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx, xx je xxxxxxx. Žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx odůvodňování rozhodnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení, xxx xxxxxxxxxxx důkazů, xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx těchto důvodů x xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx oprávněné xxxxx účastníků řízení xx ochraně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Komise, Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx poskytovatel xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx svolení xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx sdělované xxxx Xxxxxx, Radou a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x konzultacích xxxxx xxxxxx 12 xxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 3 x xx. 9 xxxx. 1 xxxx interní xxxxxxxxx vypracované úřady Xxxxxxxxxxxx xxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxx-xx toto nařízení xxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Poskytování xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx vláda mohou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zásadních xxxxxxxxxxx a xxxx, xx jejichž základě xxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxx. X poskytnutí xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx písemně bezprostředně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx informace x xxxxxxxxx skutečnostech x xxxxxxx, na jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx konečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx odklonu xxxxxxx xxxx zastavení xxxxxxx xxxx řízení, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx zvláštní pozornost xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx se xxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být podány xxxxxxx Komisi a x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx zveřejnění xxxxxxxxx x uložení xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx se co xxxxxxxx, xxxxxxx nejpozději xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx 8 x 9, přičemž xx xxxxx xxxxxxxx x ochraně důvěrných xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx sdělit některé xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx co xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

5. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxxxxx pouze tehdy, xxxx-xx xxxxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx naléhavost xxxx a xxxxx xxxx nejméně xxxxx xxx.

Xxxxxx 19

Xxxxx Xxxxxxxxxxxx

1. X určení, zda xx v zájmu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx výrobních xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx určení podle xxxxxx článku xx xxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx xxxx účastníkům xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx své stanovisko xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx informací dospějí xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x zájmu Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pevného xxxxxxx, xxxxx se dovozci x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve lhůtách xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x zahájení xxxxxxx xxxxxxxxx x poskytnout Xxxxxx informace. Tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx shrnutí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účastníkům xxxxxx uvedeným x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx k xxx xxxxx vyjádřit.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx, kteří xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxx x ústní xxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxx uvádějí xxxxxx xxx ústní xxxxxxx x xxxxxxx xx zájem Xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, se xxxxx vyjádřit x xxxxxxxxxxx uložených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Aby x xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření x musí být x xxxxx znění xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xx x nim xxxxx xxxxxxxx.

5. Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx, do xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx posouzení x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx poradnímu xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 9 přihlíží x xxxxxxx vyjádřeným xx xxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x úvahy, x nichž xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrečná xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxx Xxxx.

7. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy, xxxxx potvrzují xxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX X XXXX

Xxxxxx 20

Xxxxxx x postupné xxxxxx xxxx

1. Xxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx x Xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Číny, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobních xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podléhají xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Tyto kvóty xxxxx xxxxxxxxxx do xxxx 2005 v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tabulce xxxxxxx X. Tato nová xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 519/94.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2002 x 2003 vycházející xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příloze II x přiměřeného xxxxxx xxx xxxxxx využití xx stanoví nařízením Xxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx kvóty xxxxxxx x příloze X xxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 520/94 xx xxx 7. xxxxxx 1994 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx [5].

XXXXX XXX

XXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 22

Xxxxxxx x změna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Ustanovení xx. 1 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx, xx. 1 odst. 3, xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxx kvót xxx xxxxxxx produkty xxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx XXX xxxxxxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx XXX x xx. 1 odst. 4 x x čl. 4 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 519/94 xx zrušují.

2. Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Kyrgyzstán, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx vypouštějí x xxxxxxx X nařízení Xxxx (XX) x. 519/94.

3. Komise může xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zřízeným xxxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 519/94 nařízením xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 519/94 tak, aby xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx XXX.

Článek 23

Závěrečná ustanovení

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisů nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx I xx xxxxxxxxxx na produkty, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Xxxxx X se xxxxxxxxxx na xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze X, x xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxxx dne 11. xxxxxxxx 2013.

Článek 24

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Použitelnost xxxxx X končí xxxx 11. xxxxxxxx 2013.

Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx dne 3. xxxxxx 2003.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Xxxxxxxxxxxxxxx

[1] Xx. věst. X 349, 31.12.1994, x. 53; Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) č. 2474/2000 (Xx. xxxx. X 286, 11.11.2000, s. 1).

[2] Úř. xxxx. X 67, 10.03.1994, x. 89; Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 1138/98 (Xx. věst. X 159, 3.6.1998, x. 1).

[3] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[4] Úř. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 2700/2000 (Úř. xxxx. X 311, 12.12.2000, x. 17).

[5] Xx. věst. X 66, 10.3.1994, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) č. 138/96 (Xx. xxxx. L 21, 27.1.1996, x. 6).

XXXXXXX X

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxx

XXXXXXX XX

Xxxxxxx xxxx xxx xxxx 2002 x 2003