Xxxxxxxx Komise (XX) x. 982/2002
xx xxx 7. června 2002,
xxxxxx xx xxxxxxx obchodní xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2200/96 xx 28. xxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x ovocem x xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) č. 545/2002 [2], x zejména xx čl. 2 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Pěstované žampiony xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 2200/96, xxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx tímto xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu xx xx měla vzít x xxxxx xxxxx xxx pěstované xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.
(2) Účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx obchod xxxxxxxx na poctivé xxxxxxxxxxx soutěži, a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx dobu x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x biologického xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx či xxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxx x úvahu xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx následujících xx odeslání.
(4) Xx xxxxx "Extra" xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x balit xxxxxx xxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx se xxxx x úvahu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx ovoce x xxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx kód KN 07095100 xxxx xxxxxxx x příloze.
Norma xx xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx obchodu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 2200/96.
Xx xxxxxx po xxxxxxxx však xxxxx xxxxxxxx oproti požadavkům xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jiných xxxx, xxx xx třída "xxxxx", xxxxx kromě xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xx zkáze.
Článek 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Použije xx xxx dne 1. xxxxx 2003.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 7. června 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 84, 28.3.2002, x. 1.
PŘÍLOHA
NORMA XXX XXXXXXXXX XXXXXXXX (XXXXXXXX)
1. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx kmenů xxxxxxxxxxxxx z xxxx Xxxxxxxx (xxx. Xxxxxxxxx), xxxxx xx spotřebiteli xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhů, xxxxxxx xx xxxx xxxxx nejprve xxxx xx dvou skupin:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx třeně,
- xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx spodní xxxx xxxxx. Xxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx na xxx vedenou x xxxxxxxx xxxxxxx;
x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxx žampiony (xxxx rovnocenné xxxxxxxxx), xx. xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxx, xx. xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxx x otevřenou xxxxxxxxx (otevřená xxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx),
- xxxxxx xxxxxxxx, xx. žampiony, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx příliš xxxxxx xxx xxxxxxxxxx);
xxxxxxxx xx xxxx dělí xx xxx xxxxxxx xxxxx:
- "xxxx"
- "xxxxx" xxxx "xxxxxxxxx".
2. USTANOVENÍ X XXXXXXX
Xxxxx stanoví xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx požadavky
Žampiony xxxxx tříd xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx třídy x x xxxxxxxxx odchylkám, xxxx být:
- xxxxxxxxxx; xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx neporušené,
- zdravé; xxxxxxx poškozené xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx třeně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx činí xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xx nepřipouští,
- xxxxx, téměř prosté xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx záhonového xxxxxxxxx,
- xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx lupenů kmene x/xxxx obchodní druh,
- xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- prosté xxxxxxxx xxxx xxxx x/xxxx xxxxx;
Xxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx:
- snesly xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x
- mohly xxx xx místa xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Zařazení xx xxxx
Xxxxxxxx se xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
x) Xxxxx "Xxxxx"
Xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxx vynikající xxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, vývoji x xxxxxxxxx musí být xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxx.
Xxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx velmi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxx nepříznivý xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx úpravu x xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; nekrájené xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx stopy xx xxxxxxxxx materiálu.
ii) I. xxxxx
Xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxx vzhledu, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx typické xxx xxxx obchodní xxxx.
Xxxxxxxx se xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx následující xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxx vnější xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx úpravu x xxxxxx:
- xxxx xxxxxxxxxx xx tvaru,
- xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxx povrchové xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxx xxxxx xx záhonovém xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx také xxxxx xxx vespod xxxxx po záhonovém xxxxxxxxx.
xxx) XX. xxxxx
Xxxx xxxxx xxxxxxxx žampiony, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x zahrnutí xx xxxxxxx tříd, ale xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx základná xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx ve xxxxx,
- xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx,
- malé povrchové xxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxx třeně,
- xxxxx po záhonovém xxxxxxxxx; nekrájené xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx stopy po xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. USTANOVENÍ X XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xx určuje xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx, x xx podle xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx průměr xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 15 xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx kloboukem, s xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x 20 mm u xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxx xx xxxx:
- xx lupenů xxx xxxxxxxxx u otevřených x xxxxxxxx žampionů,
- xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx velikosti je xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx "extra" xxxxx níže uvedené xxxxxxx, xxxxxxx jsou x xx uvedeny xxxxxxxx xxxxx X x XX, které xxxx vyhovovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx označení "xxxx", "xxxxxxx" xxxx "xxxxx":
|
Xxxxxxxx uzavřené, x xxxxxxx x xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx délka xxxxx | |
||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
xxxx |
15-45 xx |
1/2 xxxxxxx xxxxxxxx |
2/3 průměru xxxxxxxx |
|
xxxxxxx |
30-65 xx |
||
|
xxxxx |
50 xx x xxxx |
||
|
Xxxxxx žampiony |
|||
|
Průměr klobouku |
Maximální xxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx odchylka |
Krájené xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
xxxx |
20-55 xx |
2/3 xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
xxxxx |
50 xx x xxxx |
||
4. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx balení.
A. Xxxxxxxx xxxxxxxx jakosti
i) Xxxxx "Extra"
5 % xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx třídy, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X, nebo xxxxxxxxx dovoleným xxxxxxxxx X. xxxxx xxxxxxx.
xx) X. třída
10 % xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, ale splňují xxxxxxxxx pro XX. xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odchylkám XX. xxxxx jakosti.
iii) XX. xxxxx
10 % podle xxxxx nebo hmotnosti xxxxxxxx s chybějící xxxxx a 10 % podle xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx důvodů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jakýmkoli xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx činí xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx odchylky pro xxxx xxxxxx
x) Třída "Xxxxx"
Xxxxxxxx se xxxxxx 5 % xxxxxxxx xxxxx jejich xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xx x předchozí xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
xx) X. xxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxx 10 % xxxxxxxx xxxxx jejich počtu xxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx vývoje.
iii) XX. xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx balení. Xxxxx xx xxxx xxxx vývoje uvedena, xxxxxxxx xx xxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxx vývoje x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxx: 10 % (xxxxx xxxxx nebo objemu) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. XXXXXXXXXX X XXXXXXXX ÚPRAVĚ
A. Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx žampiony xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx vývoje (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxx X xxxx), xxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx třídí).
Prodejní obaly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 1 kilogram xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx třídí) x - x xxxxx xxxxxxx xxxxx – x xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx reprezentativní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxx
Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby byl xxxxxxx xxxxx chráněn.
Materiály xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx nové, xxxxx x takové jakosti, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitřních xxxx xx xxxxxxxx. Použití xxxxxxxxx, zejména xxxxxx xxxx xxxxxx nesoucích xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx netoxickým xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx záhonového materiálu.
6. XXXXXXXXXX O OZNAČOVÁNÍ
Každé xxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxxxx údaje, a xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx straně, xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x viditelné x xxxxxxx:
X. Identifikace
Ten, kdo xxxx x/xxxx xxxxxxx: xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx schválené kódové xxxxxxxx. X xxxxxxx, xxx se však xxxxxxx kódové označení, xxxxx xx toho, xxx "xxxx x/xxxx xxxxxxx" (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xx musí xxxxx x xxxxx xxxxxxx x kódovým xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
- Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- pěstované xxxxxxxx,
- "krájené" xxxx "xxxxxxxxx",
- xxxxx, xxxxx xxxx "xxxx",
- xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx),
- x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx směs xxxxxxxx xxxxxxx barev, xxxxx xxxxxxx barev.
C. Původ xxxxxxxx
- xxxx xxxxxx x – nepovinně - xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx vypěstovány, xxxxxxxx xxxxxxx, regionální xx xxxxxx xxxxx xxxxx,
- v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx by xx xxxxxxx xxxx původu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxx
- xxxxx,
- xxxxxxxx (xxxxx xx xxxxx) vyjádřená xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx "xxxx", "xxxxxxx" xxxx "xxxxx",
- xxxxx xxxxxxxx.
X. Úřední xxxxxxxxx označení (xxxxxxxxx)