Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 912/2001
ze xxx 10. xxxxxx 2001,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) x. 2200/96 ze xxx 28. xxxxx 1996 x společné xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx x xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 911/2001 [2], a xxxxxxx xx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxx xxxx x příloze X xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 uvedeny xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx x. 58 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X X xxxxxxxx x. 23 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx a zeleninou [3], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 2561/1999 [4], xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxx nezajišťuje xxxxxx jasnost.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx přepracovat a xxxxxx nařízení č. 58. Xx tím xxxxxx xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx měla xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxx fazole xxxxxxxxxx Pracovní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rychlé zkáze x xxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX (XXX/XXX).
(3) Xxxxxxx těchto xxxxx se z xxxx xx xx xxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, zaměření xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx obchodní xxxxxx xxxxxxxx xx korektní xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxx lze xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, skladování xx určitou xxxx xxxx xxxxx manipulace, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx způsobit xxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx či menší xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx. Xxx použití xxxxx ve stadiu xxxxxxx, která následují xx xxxxxxxx, xx xxxxx brát xxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxx "Extra", xxxxx xx xxxxx a xxxx mimořádně pečlivě, xx musí brát x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx tohoto nařízení xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx x zeleninu,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Obchodní xxxxx xxx xxxxxx kódu XX 070820 xx xxxxxxx v xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx odeslání xxxx xxxxx produkty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
- mírnou xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
- x produktů zařazených xx xxxxxx kategorií xxx xx xxxxx "Xxxxx" xxxxx poškození xxxxxxxxxxx z jejich xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xx xxxxxxxx č. 58.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.
Použije xx od prvního xxx třetího měsíce xxxxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxx x platnost.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x celém rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 10. xxxxxx 2001.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 129, 11.5.2001, x. 3.
[3] Úř. xxxx. 56, 7.7.1962, x. 1606/62.
[4] Xx. xxxx. X 310, 4.12.1999, x. 7.
XXXXXXX
XXXXX XXX XXXXXX
X. XXXXXXXX PRODUKTU
Tato xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (kultivarů) Xxxxxxxxx xxxxxxxx X. x Phaseolus coccineus X. xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx určených x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jakost xxx fazole po xxxxxx x zabalení.
A. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx třídy xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx:
- xxxx [1],
- xxxxxx: xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx hnilobou xxxx x xxxxxxxx vadami, xxxxx xx činí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx, x xxxxxxxx bez viditelných xxxxxxxxxx látek,
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxx (xxxxxxx endodermu),
- x xxxxxxxx xxx xxxxxx,
- x xxxxxxxx bez xxxxxxxxx způsobených xxxxxx,
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx xxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx stadiu xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx, xxx:
- xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x
- xxxxx xxx xx xxxxx určení xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxx jakosti
Fazole xx xxxxxxxx do xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
x) "Extra" xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx typické xxx xxxxx xxxxxx x/xxxx obchodní xxx.
Xxxx xxx:
- xxxxxxx, lehce xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxx,
- x podstatě xxxxx,
- xxx xxxxxx.
Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxx a xxxxx. Špičaté lusky xxxx xxxxxx mít xxxxxxx.
Xxxxxxx být xxxxxxxxx, x xxxxxxxx velmi xxxxxxx povrchových xxxxxxxxxx, xx podmínky, že xxxx xxxxxxxxxx nepostihují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx jakost, uchování x úpravu xx xxxxx.
xx) Xxxxx X
Xxxxxx xxxxxxxx do této xxxxx musí xxx xxxxx jakosti. Xxxx xxxxxxxxx xxxx, vyvinutí x xxxxxxxx typické xxx xxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx typ.
Musí xxx:
- napjaté,
- xxxxx x jemné,
- x xxxxxxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxxx fazolí xx krájení.
Pokud jsou x xxxxxxx semena, xxxx xxx malá x jemná.
Mohou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx celkový vzhled xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx:
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx správného zbarvení,
- xxxxx xxxxxxxx povrchu.
iii) Xxxxx XX
Xxxx xxxxx xxxxxxxx fazolové xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, ale xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx být:
- patřičně xxxxx,
- xxx xxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxxx fazolových lusků.
Pokud xxxx xxxxxx, xxxxx xxx příliš xxxxxxxx x musí být xxxxxxxx jemná.
Mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx správného xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx na povrchu,
- xxxxxx,
- mírné rzivé xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXX. USTANOVENÍ X XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx měřenou x xxxxxx úhlu xx xxx.
Xxxxxxx podle velikosti xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tříděním:
— xxxxx xxxxx: xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 6 mm,
— xxxxx: xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 9 xx,
— xxxxx: šířka xxxxx xxxxxxxxxxx 12 xx.
Xxxxxxx xxxxxxx fazolové xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xx xxxxx "Extra".
IV. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dané xxxxx jakosti xxxx x xxxxxx obalu (xxxxx se xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x velikosti.
A. Dovolené xxxxxxxx jakosti
i) Xxxxx "Xxxxx"
5 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx fazolek, xxxxx xxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx I xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
xx) Xxxxx I
10 % xxxxx xxxx hmotnosti xxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX, xxxx, xxxxxxxxx, přijatých x xxxxxxxxx této xxxxx, x xxxxx xx maximálně 5 % počtu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx typů, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx 15 % počtu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxx chybí xxxxxx x malý xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx, xx lusky xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x neztratily xxxxxxx xxxxxxxx.
xxx) Xxxxx II
10 % počtu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx ani xx xxxxxxxxx vlastnosti, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxx xxxx jinak xxxxxxxxxxx takovým způsobem, xx xxxxxx vhodné xx xxxxxxxx.
Xxxx maximálně 30 % xxxxx xxxx hmotnosti fazolek (x xxxxxxxx špičatých xxxxx), xxxx xxxxx xxxxxx a malý xxxxxx vnější xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx, že lusky xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X. Dovolené xxxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxxx xxxx (xxxxx xxxx tříděné): 10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx fazolek, xxxxx neodpovídají požadavkům xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X. XXXXXXXXXX OBCHODNÍ XXXXXX
X. Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx jednotný x xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, téže xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxx se xxxxx).
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxx
Xxxxxxx musí být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochranu produktu.
Materiály xxxxxxx xxxxxx obalů xxxx být xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se použití xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx nebo nálepek x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxx xxxx štítkování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx lepidlem.
Balení nesmí xxxxxxxxx xxxxx cizí xxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxx straně následujícími xxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxx:
X. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx: jméno x xxxxxx xxxx identifikační xxxxxx úředně xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxx "balírna a/nebo xxxxxxxxxx" (nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx identifikačního xxxxxxx.
X. Druh produktu
- "Xxxxxxx" x/xxxx xxxxx xxxx, pokud xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
- Xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx).
X. Xxxxx produktu
- Xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx produkce nebo xxxxxxx, krajové xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx údaje
- Xxxxx xxxxxxx
- Xxxxxxxx:
- u xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx "velni xxxxx", "xxxxx", "xxxxxxx",
- x xxxxxx fazolek (xxxxx xxxx tříděné) xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx)
[1] Zhoršení xxxxxxx po xxxxxxx x fazolí (s xxxxxxxx xxxxxxxxx lusku) xx xxxxxxxx xxxxx xx konci xxxxx x xxxxxx a xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.