Plné znění - 32000R0851

Nařízení Komise (ES) x. 851/2000

xx dne 27. dubna 2000,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx meruňky

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 2200/96 xx xxx 28. října 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x ovocem x xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1257/1999 [2], x xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 2 x xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 mezi xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx přijaty xxxxx. Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 1108/91 xx xxx 1. května 1991, které stanoví xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 888/97 [4], xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx jasnost.

(2) Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 1108/91 xxxxxx. Xx xxx účelem by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx vzata v xxxxx norma xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Organizace xxxxxxxxx xxxxxx (XXX XXX).

(3) Cílem xxxxxxxxxxx xxxx normy xx xxxxxxxx x trhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx produkci xx xxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx obchodní xxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x přispět tak xx zlepšení výnosnosti xxxxxxxx.

(4) Norma xx xxxxxxxx na všechna xxxxxx uvádění xx xxx. Doprava na xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dobu xxxx různá manipulace, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx či xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx normy ve xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx "Xxxxx", xxxxx xxxx být obzvláště xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxx být xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vadnutí.

(5) Xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x. 2200/96 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx z určité xxxxxxx xxxx prodávány x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, dobře známé xxxxxx spotřeby. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pěstované x Německu x xxxxxxx "Süßer Xxx" xxxx xxxxxxx menší xxxxxxxxx, než xxxxx xx xxxxxxxxxx platnou xxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx prodávány x xxxxxxx původu x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1010/98 ze dne 14. května 1998, xxxxx xxxxxxx pro Xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx normy pro xxxxxxx [5]. X xxxxx vyjasnění x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx výjimku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1010/98.

(6) Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Obchodní xxxxx xxx meruňky kódu XX 08091000 xx xxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx stádia xxxxxxx xx xxx za xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxx (XX) č. 2200/96.

Xx stadiích xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxx ztrátu xxxxxxxxxx x mírné xxxxxxx,

- x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jiné xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx "Xxxxx" xxxxx poškození xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Článek 2

1. Xxxxxxxx x přílohy xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x oblasti "Xüßxx See", x xxxxx xx dovoluje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x 5 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené normou. Xxxx meruňky xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x Sachsen-Anhalt x x Xxxxxxx.

2. Za xxxxxx provádění xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxx dávky v xxxxxxxxx dokumentu nebo xx návěsti xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx: "Xxx xx Xxxxxxx-Xxxxxx xxx Xxxxxxx im Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx".

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx (XXX) x. 1108/91 x (XX) č. 1010/98 xx zrušuje.

Xxxxxx 4

Toto nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x platnost.

Toto nařízení xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 27. dubna 2000.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Fischler

člen Komise

[1] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 80.

[3] Xx. xxxx. X 110, 1.5.1991, x. 67.

[4] Úř. věst. X 126, 17.5.1997, x. 11.

[5] Xx. věst. X 145, 15.5.1998, x. 10.

PŘÍLOHA

NORMA XXX XXXXXXX

X. XXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxx xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) Xxxxxx xxxxxxxxx X., xxxxxx k dodání x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, nevztahuje xx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XX. XXXXXXXXXX X JAKOSTI

Norma xxxxxxx vlastnosti, xxxxx xxxx xxxxxxx vykazovat xx xxxxxxx xxxxxx x zabalení.

A. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro jednotlivé xxxxx jakosti x x xxxxxxxxx odchylkám, xxxx xxx:

- celé,

- xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx s xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx nevhodnými xxx xxxxxxx xxxxxxxx,

- čisté, x xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxx látek,

- x xxxxxxxx xxx xxxxxx,

- x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx škůdci,

- xxx xxxxxxxx povrchové xxxxxxxx,

- xxx cizího xxxxx x/xxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx sklizeny.

Musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zralé.

Meruňky xxxx xxx x xxxxxxx stadiu vývoje x v xxxxxxx xxxxx, aby:

- xxxxxx xxxxxxxx a manipulaci x

- xxxxx být xx xxxxx určení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X. Xxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx tříd xxxxxxx:

x) Xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx vynikající xxxxxxx. Xxxx s přihlédnutím x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tvar, vývin x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxx, x výjimkou xxxxx lehkých xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x uchovatelnost produktu x xxxx obchodní xxxxxx v xxxxx.

xx) X. xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx třídy xxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx s xxxxxxxxxxxx x pěstitelské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx. Xxxxxxx musí být xxxxx nepoškozená.

Dovolují xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx obchodní xxxxxx v xxxxx, xxxx lehké xxxx:

- xxxxx vada xxxxx xxxx xxxxxx,

- xxxxx xxxx vybarvení,

- slabé xxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxx xxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxx podlouhlého xxxxx x xxxxx xxxxxxx 1 xx, xxxxxxx poškození x xxxxxxx ploše xxxxxxx 0,5 xx2.

xxx) II. xxxxxx

Xx xxxx třídy xx xxxxxxxx meruňky, xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx jakosti, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným xxxx.

Xxxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, uchovatelnosti a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxx 2 xx,

- xxxxxxx poškození x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1 cm2.

III. XXXXXXXXXX X TŘÍDĚNÍ XXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx měřeného x xxxxxxxxx xxxxx plodu. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxx Xxxxx x X. xxxxxx.

XX. USTANOVENÍ X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxx produkty xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x každém xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

x) Xxxxx

5 % xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro X. jakost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odchylkám X. xxxxxxx.

xx) X. xxxxxx

10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným xxx XX. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. jakosti.

iii) XX. xxxxxx

10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx třídy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.

X. Dovolené xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx xxxxxxx xxxxx jakosti: 10 % xxxxx nebo xxxxxxxxx meruněk xxxxxxx x 3 xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x 3 xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx velikosti xxxxxxx xx obalu.

V. XXXXXXXXXX O OBCHODNÍ XXXXXX

X. Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx obsahovat xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx odrůdy, třídy xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) x x xxxxxxx Xxxxx x stejnorodého vybarvení.

Viditelná xxxx xxxxxx obalu xxxx odpovídat zbývající xxxxx obsahu xxxxx.

X. Xxxxxxx úprava

Meruňky musí xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náležitou ochranu xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř xxxxx xxxx být xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx lepidlem.

V obalech xx nesmějí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx:

- xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxx x xxxxx xxxx více xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- v xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.

XX. XXXXXXXXXX O XXXXXXXXXX

Xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxx na jedné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx musí být xxxxxxx xxxxxxx, nesmazatelně x xxx, xxx xxxx viditelné xxxxxx:

X. Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx a/nebo odesílatel: xxxxx x xxxxxx xxxx identifikační xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být údaj "xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx)" xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx identifikačního xxxxxxx.

X. Xxxx xxxxxxxx

- "Xxxxxxx", xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

- název xxxxxx u xxxxxxx Xxxxx a X. xxxxxxx.

X. Xxxxx xxxxxxxx

- xxxx xxxxxx x xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxx

- xxxxx xxxxxxx,

- velikost (xx-xx xxxxxxx tříděn xxxxx xxxxxxxxx), vyjádřená xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx)