Plné znění - 32000R0851

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 851/2000

ze xxx 27. dubna 2000,

kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na nařízení Xxxx (XX) x. 2200/96 xx xxx 28. xxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x zeleninou [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1257/1999 [2], x xxxxxxx xx čl. 2 xxxx. 2 x xx. 3 xxxx. 3 uvedeného nařízení,

vzhledem x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx musí xxx přijaty xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1108/91 xx xxx 1. xxxxxx 1991, které stanoví xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 888/97 [4], xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(2) Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel x xxxxxxxx (XXX) x. 1108/91 xxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxx zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx norma xxx xxxxxxx doporučená Pracovní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podléhajících xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů (XXX XXX).

(3) Xxxxx uplatňování xxxx xxxxx xx xxxxxxxx z trhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jakosti, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxxx obchodní xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx x přispět tak xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxx xx xxxxxxxx na všechna xxxxxx xxxxxxx xx xxx. Doprava xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx produkty xxxxxxxxx, mohou způsobit xxxxxxxxx, vyplývající z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Tato poškození xx xxxxx xxxx x úvahu při xxxxxxxxxxx normy xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx "Xxxxx", xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx tříděny x xxxxxx, musí xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vadnutí.

(5) Xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 uvádí možnost xxxxxxx x platných xxxxx x případě, xx ovoce x xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x maloobchodě xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx spotřeby. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Německu x xxxxxxx "Xüßxx Xxx" xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, než xxxxx xx požadována xxxxxxx xxxxxx. Xxxx meruňky xxxx tradičně xxxxxxxxx x oblasti xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1010/98 xx xxx 14. xxxxxx 1998, xxxxx xxxxxxx pro Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx [5]. X xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pravidel Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx výjimku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxx nařízení (XX) č. 1010/98.

(6) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Obchodní xxxxx xxx xxxxxxx xxxx XX 08091000 xx xxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uvádění xx trh xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx normy vykazovat:

- xxxxxx ztrátu xxxxxxxxxx x xxxxx vadnutí,

- x produktů xxxxxxxxxx xx jiné xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx "Výběr" xxxxx poškození vyplývající x xxxxxx xxxxxx x jejich xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x rychlé zkáze.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x oblasti "Xüßxx Xxx", x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x 5 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx být uváděny xx xxxxx pouze x Xxxxxxx-Xxxxxx a x Xxxxxxx.

2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxx dávky v xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx návěsti xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxxx jiných požadovaných xxxxx xxxxxx xxxx: "Xxx xx Sachsen-Anhalt xxx Sachsen xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx".

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx (XXX) x. 1108/91 x (XX) č. 1010/98 xx zrušuje.

Xxxxxx 4

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.

X Bruselu dne 27. xxxxx 2000.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Komise

[1] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 80.

[3] Xx. xxxx. X 110, 1.5.1991, x. 67.

[4] Xx. xxxx. X 126, 17.5.1997, x. 11.

[5] Xx. xxxx. X 145, 15.5.1998, x. 10.

XXXXXXX

XXXXX PRO XXXXXXX

X. XXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx odrůd (xxxxxxxxx) Xxxxxx xxxxxxxxx X., xxxxxx x dodání x xxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx meruňky xxxxxx x průmyslovému xxxxxxxxxx.

XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx vykazovat xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

X. Minimální xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx zvláštním ustanovením xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x dovoleným xxxxxxxxx, xxxx být:

- xxxx,

- xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx hnilobou, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu,

- xxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,

- x podstatě bez xxxxxx,

- x podstatě xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- bez xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxx cizího pachu x/xxxx xxxxx.

Xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxx dostatečně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zralé.

Meruňky xxxx být x xxxxxxx xxxxxx vývoje x x xxxxxxx xxxxx, xxx:

- snesly xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x

- xxxxx xxx xx místa xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X. Xxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xx zařazují xx xxx xxxx xxxxxxx:

x) Xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxx xxxx, vývin x vybarvení typické xxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxx, s výjimkou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx produktu x jeho xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.

xx) X. jakost

Meruňky xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx být dobré xxxxxxx. Xxxx x xxxxxxxxxxxx k pěstitelské xxxxxxx xxxxxxxxx znaky xxxxxxx pro xxxxxx. Xxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jakost x uchovatelnost xxxxxxxx x jeho obchodní xxxxxx v xxxxx, xxxx xxxxx xxxx:

- xxxxx xxxx tvaru xxxx xxxxxx,

- xxxxx xxxx xxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxx,

- lehká xxxxxxxxxx,

- xxxxx xxxx xxxxxx, xx. poškození xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx 1 cm, xxxxxxx poškození o xxxxxxx xxxxx nejvýše 0,5 cm2.

iii) XX. xxxxxx

Xx xxxx xxxxx xx zařazují xxxxxxx, xxxxx nemohou xxx xxxxxxxx xx vyšších xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx odpovídají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xx, xxxxx zůstanou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx v xxxxx rozsahu:

- poškození xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx 2 xx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx x celkové ploše xxxxxxx 1 xx2.

XXX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxxx se xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx místě xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx povinné pro xxxxxx Výběr a X. xxxxxx.

XX. XXXXXXXXXX O XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dané xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxx jakosti

i) Xxxxx

5 % xxxxx nebo xxxxxxxxx meruněk neodpovídajících xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro X. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. xxxxxxx.

xx) I. xxxxxx

10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XX. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. jakosti.

iii) XX. xxxxxx

10 % xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx neodpovídajících xxxxxxxxxx xxxx třídy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx požadavkům x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx spotřebu.

B. Dovolené xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx xxxxxxx xxxxx jakosti: 10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nejvýše x 3 xx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x 3 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx.

X. XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXX

X. Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx každého xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x obal xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx téhož původu, xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx (xxxx-xx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx) a x xxxxxxx Výběr x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obalu.

B. Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náležitou xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx použité xxxxxx xxxxx musí být xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vnější xxx xxxxxxx poškození xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x obchodními xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxx štítkování provedeny xxxxxxxxx nezávadnou xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx xx nesmějí xxxxxxxxxx xxxx příměsi.

C. Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx:

- ve xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxx x xxxxx nebo více xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.

XX. XXXXXXXXXX O XXXXXXXXXX

Xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxx na xxxxx xxxxxx následujícími xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

X. Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx: xxxxx x xxxxxx xxxx identifikační symbol xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxx symbol, xxxx xxx údaj "xxxxxxx a/nebo odesílatel (xxxx xxxxxxxxxxxx zkratka)" xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx identifikačního xxxxxxx.

X. Xxxx xxxxxxxx

- "Xxxxxxx", xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx viditelný,

- název xxxxxx u xxxxxxx Xxxxx x X. xxxxxxx.

X. Xxxxx produktu

- xxxx xxxxxx a xxxx. xxxxxxxxxxx oblast xxxx xxxxxxx, krajové xxxx místní označení xxxxxx.

X. Obchodní xxxxx

- xxxxx jakosti,

- velikost (xx-xx produkt xxxxxx xxxxx velikosti), xxxxxxxxx xxxxxxxxx a největším xxxxxxx xxxxxxxx.

X. Úřední xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx)