Plné znění - 32000R0851

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 851/2000

xx dne 27. xxxxx 2000,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx meruňky

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (ES) č. 2200/96 xx xxx 28. xxxxx 1996 x společné xxxxxxxxxx xxxx s ovocem x xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1257/1999 [2], x zejména xx xx. 2 xxxx. 2 a xx. 3 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto důvodům:

(1) Xxxxxxx jsou uvedeny x xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 xxxx produkty, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx normy. Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 1108/91 xx xxx 1. xxxxxx 1991, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 888/97 [4], xxxx několikrát pozměněno, x xxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(2) Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel x xxxxxxxx (EHS) č. 1108/91 zrušit. Xx xxx účelem xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx norma pro xxxxxxx doporučená Xxxxxxxx xxxxxxxx pro normalizaci xxxxxxxx podléhajících xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX XXX).

(3) Cílem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx neodpovídající xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx výnosnosti xxxxxxxx.

(4) Norma xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dobu xxxx xxxxx manipulace, xxxxx xxxx produkty xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx menší xxxxxxxxxxx k rychlé xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx při xxxxxxxxxxx normy ve xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx následujících xx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx "Xxxxx", xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, musí xxx xxxxx x xxxxx xxxxx snížení čerstvosti x xxxxxxx.

(5) Čl. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx ovoce x xxxxxxxx x určité xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, dobře xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Určité xxxxxx xxxxxxx pěstované x Německu v xxxxxxx "Xüßxx Xxx" xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx která xx požadována platnou xxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx prodávány x oblasti xxxxxx x xxxx předmětem xxxxxxxx (XX) x. 1010/98 ze xxx 14. xxxxxx 1998, xxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx [5]. V xxxxx vyjasnění a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxx zapracovat xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nařízení, x xxxxxx tudíž xxxxxxxx (XX) x. 1010/98.

(6) Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x zeleninu,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxxx norma xxx xxxxxxx xxxx XX 08091000 xx xxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.

Xx stadiích následujících xx odeslání xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxx ztrátu xxxxxxxxxx x mírné vadnutí,

- x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx třídy xxxxxxx xxx xx xxxxx jakosti "Xxxxx" xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zkáze.

Xxxxxx 2

1. Výjimkou x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx "Xüßxx See", x xxxxx se dovoluje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x 5 xx xxxxx oproti minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx normou. Xxxx meruňky xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx oběhu xxxxx x Xxxxxxx-Xxxxxx x x Xxxxxxx.

2. Za xxxxxx xxxxxxxxx odstavce 1 tohoto xxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx dokumentu xxxx xx návěsti xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxxx xxxxxx požadovaných xxxxx xxxxxx xxxx: "Xxx xx Xxxxxxx-Xxxxxx xxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx".

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx (XXX) x. 1108/91 x (XX) x. 1010/98 xx zrušuje.

Článek 4

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.

Použije xx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 27. xxxxx 2000.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Komise

[1] Úř. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 80.

[3] Úř. xxxx. X 110, 1.5.1991, x. 67.

[4] Xx. xxxx. X 126, 17.5.1997, x. 11.

[5] Xx. xxxx. X 145, 15.5.1998, x. 10.

XXXXXXX

XXXXX PRO XXXXXXX

X. XXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxx xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx odrůd (xxxxxxxxx) Xxxxxx xxxxxxxxx X., xxxxxx x dodání x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx zpracování.

II. XXXXXXXXXX X JAKOSTI

Norma xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx vykazovat xx xxxxxxx úpravě x xxxxxxxx.

X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx všech tříd xxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx jakosti x x dovoleným xxxxxxxxx, xxxx xxx:

- celé,

- xxxxxx; xxxxxxxxxx se xxxxxxxx napadené xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxx nevhodnými xxx xxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx cizích xxxxx,

- x xxxxxxxx bez xxxxxx,

- x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxx xxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxx.

Xxxxxxx musí xxx xxxxxxx sklizeny.

Musí xxx dostatečně vyvinuté x dostatečně xxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x takovém xxxxx, xxx:

- xxxxxx xxxxxxxx x manipulaci x

- mohly xxx xx místa xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X. Třídy jakosti

Meruňky xx xxxxxxxx do xxx tříd jakosti:

i) Xxxxx

Xxxxxxx zařazené xx xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx x xxxxxxxxxxxx x pěstitelské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx se xxxx, s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx produktu x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.

xx) X. xxxxxx

Xxxxxxx zařazené xx této třídy xxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx x xxxxxxxxxxxx x pěstitelské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx se xxxx, xxxxx nezhoršují xxxxxxx vzhled, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx produktu x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x obalu, xxxx xxxxx xxxx:

- xxxxx xxxx xxxxx xxxx vývinu,

- xxxxx xxxx vybarvení,

- xxxxx xxxxxx,

- xxxxx popálenina,

- xxxxx xxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxx podlouhlého xxxxx x xxxxx xxxxxxx 1 xx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nejvýše 0,5 cm2.

iii) XX. xxxxxx

Xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx meruňky, xxxxx nemohou xxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx jakosti, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, uchovatelnosti a xxxxxxxx úpravy xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxx rozsahu:

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxx 2 xx,

- xxxxxxx poškození x celkové ploše xxxxxxx 1 cm2.

III. XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX VELIKOSTI

Meruňky se xxxxx xxxxx příčného xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx plodu. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx povinné xxx xxxxxx Xxxxx a X. jakost.

XX. USTANOVENÍ X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x každém obalu xxxxxxxx xxxxxxxx jakosti x xxxxxxxxx.

X. Dovolené xxxxxxxx jakosti

i) Xxxxx

5 % počtu xxxx xxxxxxxxx meruněk xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxx, ale odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx X. xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. xxxxxxx.

xx) I. xxxxxx

10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxx jakosti, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XX. jakost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. xxxxxxx.

xxx) XX. xxxxxx

10 % xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxx xxxxxxx xxx minimálním xxxxxxxxxx x výjimkou produktů xxxxxxxxxx hnilobou, se xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, které je xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu.

B. Dovolené xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx xxxxxxx xxxxx jakosti: 10 % xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 3 xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx velikost xxxx x 3 xx xxxxxxx nebo xxxxxxx oproti velikosti xxxxxxx xx xxxxx.

X. XXXXXXXXXX X OBCHODNÍ XXXXXX

X. Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx jen xxxxxxx téhož xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx a velikosti (xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) x x jakosti Xxxxx x stejnorodého xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx obsahu obalu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obsahu xxxxx.

X. Xxxxxxx úprava

Meruňky xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náležitou xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx použité xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx způsobovat xxxxxx xxx vnitřní xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx papíru xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx lepidlem.

V obalech xx xxxxxxx vyskytovat xxxx xxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx:

- xx spotřebitelských xxxxxxx,

- xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xx sebe xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- x obalech xxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.

XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX

Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx jedné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, nesmazatelně x xxx, xxx xxxx viditelné zvenku:

A. Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx x/xxxx odesílatel: xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx symbol xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx symbol, xxxx xxx údaj "xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx)" xxxxxx v blízkosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X. Xxxx xxxxxxxx

- "Xxxxxxx", xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx viditelný,

- xxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxx x X. xxxxxxx.

X. Xxxxx xxxxxxxx

- xxxx původu a xxxx. pěstitelská xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxx

- xxxxx xxxxxxx,

- velikost (xx-xx produkt tříděn xxxxx velikosti), vyjádřená xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx průměrem.

E. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx)