Nařízení Komise (ES) x. 2137/2002
xx xxx 29. xxxxxxxxx 2002,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2789/1999, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx hrozny xxxx xxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 2200/96 xx xxx 28. xxxxx 1996 x společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 545/2002 [2], x xxxxxxx xx xx. 2 odst. 2 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Nařízení Xxxxxx (ES) x. 2789/1999 [3] xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 716/2001 [4] xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(2) X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxx xxx stolní xxxxxx xxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx Xxxxxxxxx národů. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx posledních xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx x tím xxxxxxxxxxxx normu Xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx chuťová xxxxxxx xxxxxxxx hroznů přímo xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx cukru, xxxxxxxxxx x dotyčného produktu. Xxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx na xxx xxxxx uváděny xxxxxx xxxxxx nedostatečné xxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx cukru x xxxxxxx.
(4) Ustanovení x třídění stolních xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx různé xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx normy. X xxxxx zjednodušit znění xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxx xxxxxxx zrušují.
(5) Je xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 2789/1999.
(6) Aby xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provést xxxxxx xxxxxxxxx úpravy, xxxxxxx xxxxxx balících xxxxxxxx. Xxxx nařízení xx xxxxx xxxxxxx xx po xxxxxxxxxx xxxxxxx období xx xxxx vstupu v xxxxxxxx.
(7) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx nařízení (XX) č. 2789/1999 xx mění xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 29. xxxxxxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 84, 28.3.2002, x. 1.
[3] Úř. xxxx. X 336, 29.12.1999, x. 13.
[4] Xx. věst. X 100, 11.4.2001, x. 9.
PŘÍLOHA
Příloha nařízení (XX) x. 2789/1999 se xxxx xxxxx:
1. V xxxxx XX (xxxxxxxxxx x xxxxxxx) xxxx X (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Šťáva x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nejméně:
- 12° Brix pro xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx a Xxxxxxxx;
- 13° Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
- 14° Xxxx xxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx toho xxxx xxxxxxx xxxxxx vykazovat xxxxxxxxxx xxxxxxx poměru xxxx/xxxxxxxx.
Xxxxx x stav xxxxxxxx xxxxxx musí xxx takové, xxx:
- xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x
- xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx dodány x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx."
2. Xxxxx XXX (xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx) xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
"Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xx-xx xx xxxxxxx xx xxxxxx) |
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxx kromě maloplodých xxxxx uvedených x xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze |
||
Výběr |
300 x |
200 x |
150 x |
X. xxxxxx |
250 x |
150 x |
100 x |
XX. xxxxxx |
150 x |
100 x |
75 x" |
x) xxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx zrušují.
3. X xxxxx IV (ustanovení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xx x bodě X (povolené odchylky xxxxxxxxx) xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"xxx) Xxxxx x I. x XX. xxxxxx: x každém spotřebitelském xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1 xx čisté xxxxxxxxx xx povoluje pro xxxxxxxx uvedené hmotnosti xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxx 75 g, pokud xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedené třídě xxxxxxx."
4. Dodatek se xxxxxxxxx xxxxx:
" Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxx maloplodých xxxxx
Xxxxxx |
Xxxx xxxxx, xxx kterými xx xxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xx Courtiller |
Admirable, Xxxxx Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx |
Xxxxxx Pirovano |
I. Xxxxxxxx 2 |
Xxxxxxxxx |
X. Xxxxxxxx 4 |
Xxxxxxx |
|
Xxxx |
Xxxx xx xxx Xxxxxx, Eva |
Catalanesca |
Catalanesa, Catalana, Xxx Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Gutedel, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxx xxx xxx Xxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx Xxxxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx xx Cebreros, Xxxxxńx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxx xx Xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxxxxx xx Peccioli |
Dehlro |
|
Delizia di Xxxxxx |
X. Pirovano 46 X |
Xxxxxx |
|
Xxxxx Seedless |
Red Xxxxx |
Xxxx xxxx |
Xxxxxxxxxx, Xx Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxXxxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx di Gerusalemme |
Jaoumet |
Madeleine xx Xxxxx-Xxxxxxx, Saint-Jacques |
Madeleine |
Angevine, Xxxxxxxx Xxxxxxx, Madeleine Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx x' Xxxx |
Xxxxxx x' Xxxx |
Xxxxxxx d' Xxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxx, Hambro, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx Misket, Xxxxxx x'Xxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxx |
Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx |
Œxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxxxx, Cinsaut, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Sinso |
Panse xxxxxxx |
Xxxxxx di Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxx, Sicilien |
Perla xx Xxxxx |
Xŕxxxx Xxxxx, Xxxxxx muscat, Muscat Xxxxxx, Xxxxx de Xxxxx |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx blanc, Xxxx Xxxx, Sperone xx xxxxx, Xxxx xx xxxxx |
Xxxxxxx xx Xxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
X. Xxxxxxxx 7 |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx di Tivoli |
Regina xxx Xxxxxxx |
Xöxxxxx der Xxxxxäxxxx, Xxxxxx Xxöxöxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxöxöxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxx ourgarias, Xxxxxx Xxxxxx, Reina de xxx Xxńxx, Reine xx Xxxxxx, X. Xxxxxxxx 140, Xxxxx xx xxx Vineyards |
Servant |
Servan, Xxxxxxx xx Spagna |
Sideritis |
Sideritis |
Sultanines |
Bidaneh, Xxxxxxxx, Xxx Mis, Xxxxxx, Sultana, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx |
Xxxxxxx blanc |
Valensi, Xxxxxxx, Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxx Mula, Xxxxxx xx Mula, Valenci xxxxx |
Xxxxxxxx |
"