Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2137/2002
xx xxx 29. xxxxxxxxx 2002,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2789/1999, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx norma xxx xxxxxx hrozny xxxx xxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2200/96 ze xxx 28. října 1996 x společné xxxxxxxxxx trhu s xxxxxx x xxxxxxxxx [1], naposledy pozměněné xxxxxxxxx (ES) x. 545/2002 [2], x xxxxxxx xx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Nařízení Xxxxxx (ES) x. 2789/1999 [3] ve xxxxx nařízení (XX) x. 716/2001 [4] xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx, třídění xxxxx xxxxxxxxx x povolených xxxxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxx.
(2) V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx třeba xxxx x úvahu xxxxx xxx stolní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro normalizaci xxxxxxxx podléhajících zkáze x zlepšování xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx třeba x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx chuťová kvalita xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s obsahem xxxxx, xxxxx i x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx produktu. Xxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxx, xxxxx i xxxxxx požadavek xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx.
(4) Ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxx znění xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxx xxxxxxx zrušují.
(5) Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2789/1999.
(6) Aby xxxx xxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Toto nařízení xx proto xxxxxxx xx xx dostatečně xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
(7) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2789/1999 xx mění podle xxxxxxx xxxxxx nařízení.
Článek 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Použije xx xx prvního xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx vstupu x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 29. listopadu 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 84, 28.3.2002, x. 1.
[3] Xx. věst. X 336, 29.12.1999, x. 13.
[4] Xx. věst. X 100, 11.4.2001, x. 9.
XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2789/1999 xx xxxx xxxxx:
1. V xxxxx II (xxxxxxxxxx x jakosti) xxxx X (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx pátý pododstavec xxxxxxxxx tímto:
"Šťáva x xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx:
- 12° Xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx a Victoria;
- 13° Xxxx xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxx;
- 14° Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx odrůdy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx/xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx takové, xxx:
- xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx a
- xxxxx xxx do xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx."
2. Hlava XXX (xxxxxxxxxx o xxxxxxx podle velikosti) xx mění xxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tabulkou:
"Stolní xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xx-xx xx xxxxxxx xx štítku) |
Stolní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx maloplodých xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx |
||
Xxxxx |
300 x |
200 x |
150 g |
I. xxxxxx |
250 x |
150 g |
100 x |
XX. xxxxxx |
150 x |
100 x |
75 x" |
x) xxxxx, čtvrtý x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
3. X xxxxx XX (xxxxxxxxxx x povolených odchylkách) xx v xxxx X (xxxxxxxx odchylky xxxxxxxxx) xxxxxx nový xxxx, xxxxx zní:
"iii) Xxxxx x X. x XX. xxxxxx: x každém xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1 xx čisté xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx hmotnosti xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx 75 x, pokud xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedené xxxxx xxxxxxx."
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
" Dodatek
Úplný xxxxxx maloplodých xxxxx
Xxxxxx |
Xxxx xxxxx, pod kterými xx odrůda xxxxx |
Xxxxxxxxx xx Courtiller |
Admirable, Xxxxx Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxx, Albuela, Blanco Xxxxxx, Cagalon |
Angelo Xxxxxxxx |
X. Xxxxxxxx 2 |
Xxxxxxxxx |
X. Xxxxxxxx 4 |
Xxxxxxx |
|
Xxxx |
Xxxx xx xxx Xxxxxx, Eva |
Catalanesca |
Catalanesa, Catalana, Xxx Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx blanc |
Chasselas xxxx, Xxxxxxx, Franceset, Xxxxxxxxxx, Gutedel, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxx xxx xxx Xxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx Xxxxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx xx Cebreros, Guareńa, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxx bianco |
Clairette |
Blanquette, Xxxxxxxxx, Xxx xx Xxxxxx |
Xxxxxxxxx bianca |
Verdea, Xxxxxxxxx xx Peccioli |
Dehlro |
|
Delizia xx Xxxxxx |
X. Xxxxxxxx 46 X |
Xxxxxx |
|
Xxxxx Seedless |
Red Xxxxx |
Xxxx xxxx |
Xxxxxxxxxx, St Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxXxxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xx Saint-Jacques, Xxxxx-Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Oberlin, Républicain |
Mireille |
|
Molinera |
Besgano, Xxxxxxx, Molinera gorda |
Moscato x' Xxxx |
Xxxxxx d' Xxxx |
Xxxxxxx d' Xxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx Misket, Muscat x'Xxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxx |
Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx |
Œxxxxxx |
Xxxxx Malvoisie, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Ottavianello, Sinso |
Panse xxxxxxx |
Xxxxxx di Xxxxxx, Xxxxxxx white, Xxxxxxxx |
Xxxxx xx Xxxxx |
Xŕxxxx Biser, Xxxxxx xxxxxx, Muscat Xxxxxx, Xxxxx xx Xxxxx |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx aspro, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx, Xxxx Baba, Sperone xx gallo, Xxxx xx vacca |
Precoce xx Xxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
X. Pirovano 7 |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx rossa, Xxxxxxxxx xx Xxxxxx |
Xxxxxx xxx Xxxxxxx |
Xöxxxxx der Xxxxxäxxxx, Xxxxxx Xxöxöxxxxxxx Xxxxxxxxx, Szölöskertek Xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxx, Reina de xxx Xxńxx, Reine xx Vignes, X. Xxxxxxxx 140, Xxxxx xx xxx Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxxx xx Spagna |
Sideritis |
Sideritis |
Sultanines |
Bidaneh, Xxxxxxxx, Xxx Xxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Sultani, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx Seedless x xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx, Xxxxxxx, Panse xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxx Mula, Xxxxxx xx Xxxx, Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx |
"