XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 2335/1999
ze xxx 3. xxxxxxxxx 1999,
xxxxxx xx stanoví obchodní xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx nařízení Rady (XX) x. 2200/96 xx xxx 28. xxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxx x xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1257/1999 [2], x zejména xx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxx produkty, pro xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 3596/90 xx dne 12. xxxxxxxx 1990, xxxxx xxxxxxx normu xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx [3], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 888/97 [4], bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3596/90 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uvedených pravidel. Xx tím xxxxxx xx xxx zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx norma xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rychlé xxxxx a zvyšování xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů (XXX XXX).
(2) Xxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; v xxxxxxx s xxxxxxxxx (XXX) č. 1169/93 [5] xx velikost "X" xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx 30. xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx dodávky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a nektarinek xxxxxxxxx "X", které xx xxxxxxxx dosahují xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxx nemusí xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Společenství.
(3) Trh xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx velice závisí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx stadiu maloobchodního xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx maximální xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx zralosti, x cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx si xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx mu nejlépe xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx má x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zaměřit xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx obchodní vztahy xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxx se xxxxxxxx xx všechna stadia xxxxxxx xx xxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, skladování po xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx manipulace s xxxxxxxx xxxxx způsobit xxxxxxxxx, vyplývající x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zkáze. Xxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx uvádění xx xxx následujících xx odeslání. X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx pečlivě xxxxxxx x baleny, musí xxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Řídícího xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx kódu XX 0809 30 xx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 2200/96.
X xxxxxxxxxx stadiích xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx produkty xxxxxx xxxxxxxxxxx normy xxxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx,
- x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jiné xxxxx xxxxxxx xxx xx třídy xxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zkáze.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx (XXX) x. 3596/90 se xxxxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Použije xx od xxxxxxx xxx xxxxxx následujícího xx xxxx vstupu x xxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx dne 3. xxxxxxxxx 1999.
Za Xxxxxx
Xxxxx FISCHLER
člen Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Xx. věst. X 160, 26.6.1999, x. 80.
[3] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 38.
[4] Xx. xxxx. X 126, 17.5.1997, x. 11.
[5] Xx. věst. X 118, 14.5.1993, x. 22.
PŘÍLOHA
NORMA PRO BROSKVE X NEKTARINKY
I. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx xxxxx se xxxxxxxx xx broskve x xxxxxxxxxx6 xxxxx (xxxxxxxxx) Xxxxxx xxxxxxx Xxxx. et Zucc., xxxxxx x dodání x čerstvém stavu xxxxxxxxxxxx. Nevztahuje xx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx zpracování.
II. XXXXXXXXXX X JAKOSTI
Norma xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx požadavky
Broskve x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx s přihlédnutím xx zvláštním ustanovením xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx:
- xxxx,
- xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx hnilobou xxxx x vadami, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx, x xxxxxxxx xxx viditelných xxxxxx xxxxx,
- v xxxxxxxx bez xxxxxx,
- x podstatě nepoškozené xxxxxx,
- bez xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- bez xxxxxx pachu x/xxxx xxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx být v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x zralosti, xxx:
- xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x
- xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx zařazují do xxx xxxx jakosti:
i) Xxxxx
Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx jakosti. Xxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx oblasti vykazovat xxxx, vývin x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Nepovolují xx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx obchodní xxxxxx x xxxxx.
xx) X. xxxxxx
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxx xxxxx, vývinu xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx v místě, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vzhled, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxx v obalu, xxxxx vady slupky x xxxxx rozsahu:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x délce nejvýše 1 xx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 0,5 xx2.
xxx) XX. xxxxxx
Xx xxxx třídy xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx nemohou xxx zařazeny xx xxxxxxx tříd xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx nesmí vykazovat xxxxx vady. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zůstanou zachovány xxxxxxxx znaky xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxx 2 xx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1,5 xx2.
XXX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xx xxxxxxx:
- xxx podle xxxxxx,
- xxxx xxxxx příčného xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx |
|
90 xx x xxxx xx 80 xx x pod 90 xx xx 73 mm x pod 80 xx xx 67 xx x xxx 73 xx xx 61 xx x xxx 67 xx xx 56 xx x xxx 61 xx xx 51 mm x pod 56 xx |
XXXX XXX XX X X X X |
28 xx a xxxx xx 25 cm x pod 28 xx xx 23 cm x xxx 25 xx xx 21 cm x pod 23 xx xx 19 xx x xxx 21 xx xx 17,5 xx x xxx 19 xx xx 16 xx x xxx 17,5 xx |
Xxxxxxxxx velikost xxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx xx stanovena 17,5 xx (xxxxx) nebo 56 xx (xxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxxx D (xxxxxx xxxxxx xx 51 xx x xxx 56 mm xxxx xx 16 xx x xxx 17,5 xx) xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx 1. července xx 31. xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx třídy xxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx obalu xxxxxxxx odchylky xxxxxxx x velikosti.
A. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) Xxxxx
5 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx broskví xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx třídy jakosti, xxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx pro X. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odchylkám X. xxxxxxx.
xx) X. jakost
10 % počtu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxx jakosti, xxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx pro II. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odchylkám II. xxxxxxx.
xxx) XX. xxxxxx
10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx třídy jakosti xxx minimálním xxxxxxxxxx x xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx poškozením, xxxxx xx činí xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx odchylky xxxxxxxxx
Xxx všechny třídy xxxxxxx: 10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nektarinek xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx uvedeno xx obalu, x xx xxxxxxx o 1 xx při xxxxxxx xxxxx xxxxxx x nejvýše x 3 xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x 6 xx (xxxxx) xxxx xxxxxxx x 2 xx (xxxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx.
X. XXXXXXXXXX X XXXXXXXX ÚPRAVĚ
A. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx musí obsahovat xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx stadia xxxxxxxx x téže xxxxxxxxx a x xxxxx jakosti Xxxxx x xxxxxxxxxx vybarvení.
Viditelná xxxx obsahu xxxxx xxxx odpovídat zbývající xxxxx xxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx být xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vnější xxx xxxxxxx poškození produktů. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx tisk xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
X obalech xx xxxxxxx xxxxxxxxxx cizí xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx úprava
Broskve x nektarinky xxxxx xxx xxxxxxxx:
- xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- x xxxxx vrstvě x xxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx plody musí xxx xxxxxxxx xx xxxx odděleny,
u X. x XX. xxxxxxx
- x xxxxx nebo xxxx vrstvách, xxxx
- xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, že nespočívají xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX
Xxxxx obal xxxx xxx označen xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údaji, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx byly xxxxxxxxx zvenku:
A. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx x/xxxx odesílatel: xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx úředně xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx použit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx "balírna x/xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx)" uveden x blízkosti tohoto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Druh xxxxxxxx
- "Broskve" xxxx "Xxxxxxxxxx", není-li xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx odrůdy u xxxxxxx Xxxxx a X. jakosti.
C. Původ xxxxxxxx
Xxxx xxxxxx x xxxx. pěstitelská xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx označení xxxxxx.
X. Xxxxxxxx údaje
- xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx příčným průměrem xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx XXX "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx",
- xxxxx xxxx (xxxx xxxxxxx),
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x vyjádřený x Xxxxxxxxx xxxxxxxx (není xxxxxxx),
- xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v kg/0,5 xx2 (xxxx xxxxxxx).
X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx povinná)
6 Xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxx persica Xxxx. xx Zucc., xx. xxxxxxx a nektarinky x xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxx peckou a xx xxxxxxx xxxxxxxxx x hladkou.