Plné znění - 31999R1168

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1168/1999

ze xxx 3. xxxxxx 1999,

kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx švestky

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx nařízení Xxxx (ES) č. 2200/96 ze xxx 28. xxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x ovocem x zeleninou [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 857/1999 [2], x zejména xx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

(1) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxx uvedeny v xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx; že xxxxxxxx Komise (XXX) x. 1591/87 ze xxx 5. června 1987, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx normy xxx xxxx hlávkové a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 888/97 [4], bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxx proto xxxxxx čistotu;

(2) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx oddělit od xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx zahrnuté x xxxxxxxx (XXX) x. 1591/87; že xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx uvedená xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (EHS) x. 1591/87 xxxxxxxx se xxxxxxx zrušit; že xx tím účelem xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx být vzata x úvahu xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx skupinou xxx xxxxxxxxxxx produktů podléhajících xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX OSN);

(3) xxxxxxxx x tomu, že xxxxx uplatňování této xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jakosti, zaměřit xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produkce;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xx všechna xxxxxx uvádění xx xxx; že xxxxxxx xx dlouhé xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx různá xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx či xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zkáze; xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx v xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx; xx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx tříděny x xxxxxx, musí xxx xxxxx v xxxxx xxxxx snížení čerstvosti x vadnutí;

(5) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Obchodní norma xxx xxxxxxx xxxx XX 08094005 xx xxxxxxx v xxxxxxx.

Xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.

Xx xxxxxxxx následujících xx odeslání xxxxx xxxx xxxxxxxx oproti xxxxxxxxxxx normy xxxxxxxxx:

- xxxxxx ztrátu xxxxxxxxxx x mírné xxxxxxx,

- x xxxxxxxx zařazených xx jiné xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx jakosti Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxx x jejich xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x rychlé xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx (EHS) x. 1591/87 xx xxxx takto:

1. X xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx "xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x švestky" xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx".

2. X xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx X xx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. července 1999.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.

V Xxxxxxx dne 3. xxxxxx 1999.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Fischler

člen Xxxxxx

---

[1] Úř. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.

[2] Xx. věst. X 108, 27.4.1999, x. 7.

[3] Xx. xxxx. X 146, 6.6.1987, x. 36.

[4] Xx. xxxx. X 126, 17.5.1997, x. 11.

---

XXXXXXX

XXXXX PRO XXXXXXX

X. XXXXXXXX PRODUKTU

Tato norma xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (kultivarů):

- Xxxxxx domestica L. xxx. xxxxxxxxx,

- Xxxxxx xxxxxxxxx L. ssp. xxxxxxxxx (X.) Schneid.,

- Xxxxxx xxxxxxxxx L. xxx. xxxxxxx (Xxxxx.) Xxxx,

- Xxxxxx xxxxxxxxx X. ssp. xxxxxxx (Xxxxx.) Janchen, x

- Xxxxxx salicina Xxxxx,

xxxxxx x dodání v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx zpracování.

II. USTANOVENÍ X XXXXXXX

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které musí xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

X. Minimální xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx tříd xxxxxxx, x přihlédnutím xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx:

- xxxx,

- xxxxxx; xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx,

- čisté, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,

- x xxxxxxxx xxx xxxxxx,

- x podstatě nepoškozené xxxxxx,

- xxx nadměrné xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxx xxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxx.

Xxxxxxx musí xxx xxxxxxx sklizeny. Musí xxx xxxxxxxxxx vyvinuté x xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxx vývoje x x xxxxxxx xxxxx, xxx:

- snesly xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x

- xxxxx xxx xx místa xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X. Třídy xxxxxxx

Xxxxxxx xx zařazují do xxx xxxx xxxxxxx:

x) Xxxxx

Xxxxxxx zařazené xx xxxx třídy xxxx xxx vynikající xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx a vybarvení xxxxxxx xxx odrůdu. Xxxx xxx:

- x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

- x xxxxxx dužninou.

Nedovolují xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx lehkých povrchových xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vzhled, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho obchodní xxxxxx x obalu.

ii) X. xxxxxx

Xxxxxxx zařazené xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xx však, xxxxx nezhoršují xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx produktu a xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxx xxxx:

- xxxxx xxxx xxxxx,

- lehká xxxx xxxxxx,

- lehká xxxx xxxxxxxxx,

- xxxx xxxxxx podlouhlého tvaru x délce nepřesahující xxxxx třetinu příčného xxxxxxx měřeného v xxxxxxxxx místě xxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x "xxxxxx xxxxxxxxx" [1],

- xxxxxxx poškození xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx šestnáctinu xxxxxxx plodu.

iii) XX. xxxxxx

Xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, uchovatelnosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx:

- xxxx xxxxx,

- xxxx xxxxxx,

- xxxx xxxxxxxxx,

- xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jednu xxxxxxxx povrchu xxxxx.

XXX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

	Xxxxx x I. xxxxxx	XX. xxxxxx
Xxxxxxxxxx odrůdy [2]	35 mm	30 mm
ostatní xxxxxx	28 xx	25 mm
mirabelky, xxxxxxxxx x lokální xxxx slív	20 mm	17 xx

X xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx příčným xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx nejvýše 10 xx.

XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxx xxxxxxx jsou x každém xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakosti x velikosti.

A. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

x) Xxxxx

5 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx švestek xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx X. xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx odchylkám X. xxxxxxx.

xx) I. xxxxxx

10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx švestek xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxx XX. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx II. jakosti. X xxxxx xxxx xxxxxxxx xx dovolují xxxxxxx 2 % xxxxx xxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx.

xxx) XX. xxxxxx

10 % počtu xxxx xxxxxxxxx švestek xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx minimálním xxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx napadených xxxxxxxx, xx silnými xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx této xxxxxxxx xx dovolují nejvýše 4 % plodů xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx odchylky velikosti

Pro xxxxxxx třídy xxxxxxx: 10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o 3 xx xxxxxxx než xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x 3 mm xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.

X. XXXXXXXXXX X XXXXXXXX ÚPRAVĚ

A. Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx stejnorodý a xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx téhož xxxxxx, téže xxxxxx, xxxxx jakosti x xxxxxxxxx (jsou-li xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) x x jakosti Xxxxx x jednotného xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

X. Obalová xxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx produktu.

Materiály xxxxxxx xxxxxx obalů xxxx xxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx způsobovat xxxxxx xxx vnitřní xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx papíru xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx.

X xxxxxxx xx nesmějí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx:

- xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxx x xxxxx nebo xxxx od xxxx xxxxxxxxxx vrstvách,

- v xxxxxxx xxxxx ložené, x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.

XX. USTANOVENÍ O XXXXXXXXXX

Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx čitelně, xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxx:

X. Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx: xxxxx a xxxxxx xxxx identifikační xxxxxx xxxxxx vydaný xxxx uznaný. Pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxx "xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx)" uveden v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X. Xxxx xxxxxxxx

- "Xxxxxxx", xxxx-xx xxxxx xxxxx zvenku xxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxx.

X. Xxxxx xxxxxxxx

xxxx původu, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X. Xxxxxxxx údaje

- třída xxxxxxx,

- velikost (xx-xx xxxxxxx tříděn podle xxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxxx x největším xxxxxxx xxxxxxxx.

X. Úřední kontrolní xxxxxx (není xxxxxxx)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx doplňován

Andys Xxxxx

Xxxxx

Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxx de Xxxxxxx (Xxxxx xx Lovanio)

Bernardina

Bleue xx Xxxxxxxx

Xxxx Fré

Burmosa

Cacanska xxxxxxxx (Xxxxx de Xxxxx)

Xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxx xx Xxxxx)

Xxxxxxxx rana (Xxxxxxx xx Cacak)

California Xxxx (Xxx, California)

Calita

Coes Xxxxxx Xxxx

Xx Fraile (Xxxxxx)

Xxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xâxxx)

Xxxxxxx (Xxxxxx)

Xxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx (Xxxxxxx Giant Xxxxx)

Xxxxxx x'Xxx

Xxxxxx Xxxxx

Xxxxx Xxxx (Xxxxx Xxxxx)

Xxxxx Xxxx

Xxxxxxx

Xxxx

Xxxxxx Xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxx)

Xxxxx Xxxx

Xxxx Blood

Kelsey

Kirkes Plum (Xxxxx)

Xxxxxx

Xxxx Santa Xxxx

Xxxxx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxx Xxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxx Xxxx (Xxxxxx)

Xxxxxx Xxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxxx 355 (Coeur xx Xxxx)

Xxxxxxx

Xxxxx Extremadura

Oneida

Ontario

Ozark Xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxx xx Xxxxx (Xxxxxx xx Galles)

Prof. Collumbien

Prune Xxxxxx

Xxxxx Xxxx

Xxxxxx Xxxxx (Xxxx Emperor)

Quetsche Xxxxxxx xx Létricourt

Red Xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxx xXxxxxx

Xxxxx-Xxxxxx xXxxxxx (Xxxxx)

Xxxxx-Xxxxxx xXxxxxxx (Xxxxxxx Xxxx)

Xxxxx Xxxxxxx

Xxxxxx xx Xxxxxxxxx

Xxxxxx de Xxxxx

Xxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxx xx Xxxxx

Xxxxx Xxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxx Gage

Tragedy

Utility (Xxxxxxx Xxxxxxx)

Xxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx Xxüxxxxxxxxx

---

[1] Definice: Xxxxxxxx: (Green Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

[2] Xxx xxxxxx x xxxxxxx této normy

---