Plné znění - 31999R1168

Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1168/1999

xx xxx 3. xxxxxx 1999,

xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2200/96 xx xxx 28. října 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x ovocem x zeleninou [1], xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) x. 857/1999 [2], a zejména xx čl. 2 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx,

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx švestky xxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxx xxxxxxxx, pro xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxx Komise (XXX) x. 1591/87 xx xxx 5. xxxxxx 1987, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, celer xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 888/97 [4], xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(2) vzhledem x tomu, xx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx oddělit od xxxxxxxx platných xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení (XXX) x. 1591/87; že xx tedy třeba xxxxxxxxxxx xxxxxxx pravidla x xxxxxxx X xxxxxxxx (XXX) x. 1591/87 xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; že xx xxx účelem xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxx xxx vzata x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx švestky xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx jakosti Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů (XXX XXX);

(3) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jakosti, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxxx obchodní xxxxxx xx základě poctivé xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxx tak ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xx všechna xxxxxx uvádění xx xxx; že xxxxxxx xx xxxxxx vzdálenosti, xxxxxxxxxx xx určitou xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx podrobeny, xxxxx xxxxxxxx poškození vyplývající x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx produktů nebo xxxxxx xxxxx xx xxxxx náchylnost x xxxxxx zkáze; xx xxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx; xx u xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, které xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx být xxxxx v xxxxx xxxxx snížení čerstvosti x xxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Obchodní norma xxx švestky xxxx XX 08094005 xx xxxxxxx v xxxxxxx.

Xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx stádia xxxxxxx xx trh za xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx (ES) č. 2200/96.

Xx stadiích následujících xx odeslání mohou xxxx produkty xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxx xxxxxx čerstvosti x xxxxx xxxxxxx,

- x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx třídy xxxxxxx než xx xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx větší xx menší xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx (EHS) x. 1591/87 xx xxxx xxxxx:

1. X xxxxx nařízení se xxxxxx "xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx "celer xxxxxxxx x xxxxxx".

2. X xxxxxx 1 xxxxxx pododstavci xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx X xx xxxxxxx.

Článek 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.

Použije xx xxx dne 1. xxxxxxxx 1999.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 3. června 1999.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

---

[1] Úř. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 108, 27.4.1999, x. 7.

[3] Xx. xxxx. X 146, 6.6.1987, x. 36.

[4] Úř. věst. X 126, 17.5.1997, x. 11.

---

XXXXXXX

XXXXX XXX ŠVESTKY

I. XXXXXXXX PRODUKTU

Tato xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx):

- Xxxxxx xxxxxxxxx X. xxx. xxxxxxxxx,

- Xxxxxx xxxxxxxxx X. xxx. xxxxxxxxx (X.) Xxxxxxx.,

- Xxxxxx xxxxxxxxx X. xxx. xxxxxxx (Borkh.) Xxxx,

- Xxxxxx xxxxxxxxx X. xxx. xxxxxxx (Xxxxx.) Xxxxxxx, x

- Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx,

xxxxxx x dodání x xxxxxxxx xxxxx spotřebiteli, xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx zpracování.

II. XXXXXXXXXX X XXXXXXX

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

X. Minimální xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx tříd xxxxxxx, x přihlédnutím xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx odchylkám, xxxx xxx:

- xxxx,

- xxxxxx; xxxxxxxxxx xx produkty xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx vadami, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx, v xxxxxxxx xxx viditelných xxxxxx xxxxx,

- v xxxxxxxx xxx xxxxxx,

- x xxxxxxxx nepoškozené xxxxxx,

- bez nadměrné xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxx xxxxxx pachu x/xxxx xxxxx.

Xxxxxxx musí být xxxxxxx sklizeny. Musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx být x xxxxxxx xxxxxx vývoje x x xxxxxxx xxxxx, xxx:

- snesly xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x

- xxxxx být xx xxxxx určení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X. Xxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx tříd xxxxxxx:

x) Xxxxx

Xxxxxxx zařazené xx xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx vykazovat xxxx, xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx odrůdu. Xxxx být:

- s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

- x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx se xxxx s xxxxxxxx xxxxx lehkých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x obalu.

ii) X. xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx úpravu x xxxxx, xxxx xxxxx xxxx:

- lehká xxxx xxxxx,

- xxxxx xxxx vývinu,

- lehká xxxx xxxxxxxxx,

- xxxx xxxxxx podlouhlého xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx třetinu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx místě xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rozprasky xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x "xxxxxx xxxxxxxxx" [1],

- xxxxxxx xxxxxxxxx slupky x celkové xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx šestnáctinu xxxxxxx xxxxx.

xxx) II. xxxxxx

Xx xxxx třídy xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nemohou být xxxxxxxx xx vyšších xxxx xxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným xxxx.

Xxxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxx, uchovatelnosti a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx:

- xxxx xxxxx,

- xxxx xxxxxx,

- xxxx xxxxxxxxx,

- xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

XXX. XXXXXXXXXX X TŘÍDĚNÍ XXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx plodu.

Minimální xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx:

	Xxxxx x I. xxxxxx	XX. jakost
Velkoplodé xxxxxx [2]	35 mm	30 xx
xxxxxxx xxxxxx	28 xx	25 xx
xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x lokální xxxx xxxx	20 xx	17 xx

X jakosti Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx průměrem xxxxx x xxxxx xxxxx nejvýše 10 xx.

XX. USTANOVENÍ O XXXXXXXXXX ODCHYLKÁCH

Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům dané xxxxx xxxxxxx jsou x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx odchylky xxxxxxx x velikosti.

A. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

x) Výběr

5 % xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným pro X. xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. xxxxxxx.

xx) X. xxxxxx

10 % počtu xxxx hmotnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx požadavkům této xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným xxx II. jakost xxxx xxxxxxxxx dovoleným xxxxxxxxx II. xxxxxxx. X xxxxx této xxxxxxxx se dovolují xxxxxxx 2 % xxxxx xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx.

xxx) II. xxxxxx

10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx neodpovídajících xxxxxxxxxx xxxx třídy xxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx silnými xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxx odchylky xx dovolují xxxxxxx 4 % xxxxx xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx: 10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 3 xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x 3 mm xxxxxxx xxxx xxxxxxx oproti xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx.

X. USTANOVENÍ X XXXXXXXX XXXXXX

X. Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx téhož xxxxxx, téže odrůdy, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx (xxxx-xx švestky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) x x jakosti Xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx část xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obsahu xxxxx.

X. Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx produktu.

Materiály xxxxxxx xxxxxx xxxxx musí xxx nové, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxx nebo štítkování xxxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxx xxxxxx nebo lepidlem.

V xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příměsi.

C. Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxx dodávány:

- xx xxxxxxxxxxxxxxxx obalech,

- rovnané x xxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx vrstvách,

- v xxxxxxx volně xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.

XX. USTANOVENÍ X XXXXXXXXXX

Xxxxx obal musí xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx uvedeny xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a tak, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

X. Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx: xxxxx a xxxxxx xxxx identifikační xxxxxx úředně vydaný xxxx xxxxxx. Xxxxx xx použit identifikační xxxxxx, xxxx být xxxx "xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx)" xxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X. Druh produktu

- "Xxxxxxx", xxxx-xx xxxxx xxxxx zvenku xxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxx.

X. Xxxxx xxxxxxxx

xxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X. Xxxxxxxx údaje

- xxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx (xx-xx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx), vyjádřená xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (není povinná)

Seznam xxxxxxxxxxxx odrůd, xxxxx xxxx xxx doplňován

Andys Xxxxx

Xxxxx

Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxx de Xxxxxxx (Xxxxx xx Xxxxxxx)

Xxxxxxxxxx

Xxxxx xx Belgique

Blue Xxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx xx Xxxxx)

Xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxx xx Xxxxx)

Xxxxxxxx xxxx (Xxxxxxx xx Cacak)

California Xxxx (Xxx, Xxxxxxxxxx)

Xxxxxx

Xxxx Xxxxxx Xxxx

Xx Xxxxxx (Xxxxxx)

Xxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xâxxx)

Xxxxxxx (Xxxxxx)

Xxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx (Xxxxxxx Giant Xxxxx)

Xxxxxx x'Xxx

Xxxxxx Xxxxx

Xxxxx Xxxx (Grand Xxxxx)

Xxxxx Xxxx

Xxxxxxx

Xxxx

Xxxxxx Monarch

Harry Xxxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Gage)

Joris Xxxx

Xxxx Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxxx Xxxx (Xxxxx)

Xxxxxx

Xxxx Xxxxx Xxxx

Xxxxx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxx Xxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxx Xxxx (Xxxxxx)

Xxxxxx Xxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxxx 355 (Xxxxx xx Xxxx)

Xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx Engelbert

Prince xx Xxxxx (Xxxxxx xx Xxxxxx)

Xxxx. Xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxx

Xxxxx Xxxx

Xxxxxx Crown (Xxxx Emperor)

Quetsche Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx

Xxx Xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxx xXxxxxx

Xxxxx-Xxxxxx xXxxxxx (Xxxxx)

Xxxxx-Xxxxxx xXxxxxxx (Xxxxxxx Gage)

Rosar Xxxxxxx

Xxxxxx xx Montauban

Royale de Xxxxx

Xxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxx xx Xxxxx

Xxxxx Rosa

Satsuma Xxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxx Xxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx (Laxtons Xxxxxxx)

Xxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx Xxüxxxxxxxxx

---

[1] Xxxxxxxx: Xxxxxxxx: (Xxxxx Apricots, Xxxxxxxxx, Greengages) xxxx xxxxxxx slupku x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

[2] Xxx xxxxxx x xxxxxxx této xxxxx

---