Nařízení Xxxxxx (XX) x. 730/1999
xx xxx 7. xxxxx 1999,
kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2200/96 xx xxx 28. xxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s ovocem x zeleninou [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 2520/97 [2], a zejména xx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx je xxxxxxx v xxxxxxx X nařízení (XX) x. 2200/96 xxxx xxxxxxxx, pro které xxxxxx být xxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 920/89 xx xxx 10. xxxxx 1989, xxxxx xxxxxxx normy xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2536/98 [4], xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx tedy xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zrušit přílohu X xxxxxxxx (EHS) x. 920/89; xx xx xxx xxxxxx xx xxx zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxx xxx xxxxx x úvahu xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx jakosti Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX XXX);
xxxxxxxx x xxxx, že cílem xxxxxxxxxxx xxxx normy xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx neodpovídající xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx uspokojování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx poctivé xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xx zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx norma xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx uvádění xx xxx; že xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxx či xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x úvahu xxx uplatňování xxxxx xx xxxxxxxx uvádění xx xxx následujících xx odeslání; xx x produktů xxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxx xxx obzvláště xxxxxxx xxxxxxx x baleny, xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx XX 07061000 xx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxx uvádění xx trh xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) č. 2200/96.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx mohou xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx ztrátu xxxxxxxxxx x mírné xxxxxxx,
- x xxxxxxxx zařazených xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx do xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyplývající x jejich xxxxxx x xxxxxx větší xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx (XXX) x. 920/89 xx xxxx xxxxx:
1. V xx. 1 xxxxxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx 1 se xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 7. dubna 1999.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Xx. věst. X 346, 17.12.1997, x. 41.
[3] Úř. věst. X 97, 11.4.1989, x. 19.
[4] Xx. věst. X 318, 27.11.1998, x. 23.
XXXXXXX
XXXXX PRO MRKEV
I. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx norma xx xxxxxxxx xx xxxxx odrůd (kultivarů) Xxxxxx xxxxxx X., xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx x průmyslovému zpracování.
II. XXXXXXXXXX X JAKOSTI
Norma xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx mrkev xxxxxxxxx xx xxxxxxx úpravě x xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx xx zvláštním ustanovením xxxxxxxx pro jednotlivé xxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx:
- xxxx,
- xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx napadené xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx spotřebu,
- xxxxx, xxx.:
- xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx látek,
- xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, jejíž xxxxxx xxxx obaleny xxxxxx xxxxxxxxx, x podstatě xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx,
- x xxxxxxxx xxx xxxxxx,
- x podstatě xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx x bez xxxxxxxxxx xxxxxx,
- bez xxxxxxxx xxxxxxxxx vlhkosti, xxx. xx xxxxxxxxx xxxxx dostatečně osušená,
- xxx xxxxxx xxxxx x/xxxx chuti.
Mrkev xxxx xxx v takovém xxxxxx vývoje x x takovém xxxxx, xxx:
- xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a
- xxxxx být xx xxxxx určení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxx
Xxxxx se xxxxxxxx xx xxx xxxx jakosti xxxxxxxxx xxxx:
x) Xxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xx této xxxxx xxxx xxx vynikající xxxxxxx x xxxx xxx xxxxx.
Xxxx vykazovat xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx, s výjimkou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jakost x xxxxxxxxxxxxx produktu x xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx být:
- xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- pravidelného xxxxx,
- neprasklé,
- xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx fialově xxxxxxx xxxxxxxx hlavy xxxxxx.
xx) X. xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx musí xxx xxxxx jakosti. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx odrůdy.
Kořeny musejí xxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxx xxxx:
- xxxxx vady xxxxx,
- xxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- drobné xxxxxxxxx xxxx podélná prasknutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zbarvení xxxxx xxxxxx se dovoluje x xxxxxx x xxxxx nepřesahující 10 xx do xxxxx xxxxxxx 1 cm, x ostatních xxxxxx xx xxxxx 2 xx.
xxx) II. jakost
Do xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxx být zařazena xx xxxxxxx tříd xxxxxxx, xxx která xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx produktu, xxxx xxxx:
- xxxx tvaru x vybarvení,
- zacelené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx u xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 xx xx délky xxxxxxx 2 xx, u xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx 3 cm.
III. XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx hmotnosti xxxxxx xxx natě.
i) Xxxxx xxxx [1] x xxxxxx x xxxxx kořenem
Minimální velikost xx xxxxxxxxx 10 xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx 8 x xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanovena 40 xx xxx xxxxxx xxxxxx nebo 150 x xxx xxxxxxxx.
xx) Xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 20 xx pro příčný xxxxxx xxxx 50 x xxx xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 45 mm u xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 200 x x xxxxxxxxx a rozdíl xxxx příčným průměrem xxxx hmotností xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kořene x témže xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 20 xx xxxx 150 x.
X xxxxxx X. xxxxxxx nesmí rozdíl xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kořene x xxxxx obalu xxxxxxxxxx 30 mm xxxx 200 x.
Xxxxx XX. jakosti musí xxxxxxxxx pouze stanovené xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. USTANOVENÍ X XXXXXXXXXX ODCHYLKÁCH
Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx jakosti xxxx v xxxxxx xxxxx dovoleny xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) Xxxxx
- 5 % xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným xxx X. jakost nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. xxxxxxx,
- 5 % xxxxxxxxx xxxxx xx slabými xxxxxxx xxxxxxxx xxxx fialově xxxxxxxxx zbarvení xxxxx xxxxxx.
xx) I. jakost
- 10 % hmotnosti xxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx třídy jakosti, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro XX. xxxxxx nebo výjimečně xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. xxxxxxx. X rámci xxxx odchylky xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a/nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- 10 % xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx špičkami.
iii) XX. xxxxxx
- 10 % xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této třídy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx napadených hnilobou xxxx s xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- kromě xxxx se dovoluje xxxxxxx 25 % xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx: 10 % xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx.
X. XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXX
X. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx stejnorodý a xxxx xxxx xxxxx xxxx obsahovat xxx xxxxx téhož původu, xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx, třídy xxxxxxx a xxxxxxxxx (xx-xx xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, nebo xxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx produktů, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
X. Obchodní xxxxxx
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx jedním x xxxxxx způsobů:
i) xx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxx xxx x natí. Nať xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx x zdravá. Xxxxxx x témže xxxxxx xxxxxx být x podstatě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx být xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
xx) xxx xxxx
Xxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx kořene, xxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx:
- xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- x xxxxxxx, urovnané x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx, xxxxxxxxx,
- xxxxx ložené (xxxxxxxx přímo xx xxxxxxxxxx prostředku nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) – xxx XX. jakost.
C. Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx musí být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochranu xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř xxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vnější xxx xxxxxxx poškození produktů. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx provedeny zdravotně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x případě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx vyskytovat cizí xxxxxxx.
X xxxxx xxxxx, xxxxx kořeny xxxx xxxxxxx xxxxxx rašelinou, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx cizí xxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX
1. X xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx následujícími xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx čitelně, xxxxxxxxxxxx a xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
X. Xxxxxxxxxxxx
- Xxxxxxx x/xxxx odesílatel: jméno x adresa xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx úředně xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx "xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx" (xxxx xxxxxxxxxxxx zkratka) xxxxxx x blízkosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx symbolu.
B. Xxxx xxxxxxxx
- není-li xxxxx xxxxx zvenku xxxxxxxxx:
- "Xxxxx xx xxxxxxxx" xxxx "Xxxxx",
- "Xxxxx xxxx" xxxx "Mrkev xxxxxx",
- přichází-li x xxxxx "Xxxxx v xxxxxxxx", x xx x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xxxx xxxx odrůdy x xxxxxxx Xxxxx.
X. Xxxxx produktu
Země původu x popř. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx původu.
D. Xxxxxxxx xxxxx
- třída jakosti,
- xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x největším xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx),
- xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx.
X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx)
2. X xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx přímo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku) xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x průvodním xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx upevněné xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dopravního prostředku.
[1] Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.