Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2288/97
xx dne 18. xxxxxxxxx 1997,
kterým xx stanoví obchodní xxxxx xxx česnek
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2200/96 xx xxx 28. října 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx x xxxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx je xxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxx Xxxx x. 10/65/XXX xx xxx 26. xxxxx 1965, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx norma xxxxxxx xxx česnek [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 888/97 [3] xxxx xxxxxxxxxx pozměněno, a xxxxx již nezaručuje xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx třeba xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x. 10/65/XXX zrušit; xx za xxx xxxxxx xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx světového xxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx doporučená xxx xxxxxx Evropskou hospodářskou xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxx s česnekem xx měla xxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx hospodářskou komisí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxx obchodní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx z trhu xxxxxxxx neodpovídající xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxxx x usnadnit obchodní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx výnosnosti xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx na všechna xxxxxx xxxxxxx na xxx; že doprava xx dlouhé xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx určitou xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vývoje xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx; že xxxx poškození xx xxxxx xxxx v xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx xx stadiích xxxxxxx na trh xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx; xx x xxxxxxxx xxxxxxx "Výběr", xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx tříděny a xxxxxx, musí být xxxxx x xxxxx xxxxx snížení xxxxxxxxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení jsou x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru xxx čerstvé xxxxx x xxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxx xxxxx xxx česnek xxxx XX 07032000 xx xxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx mohou xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vykazovat:
- mírnou xxxxxx čerstvosti x xxxxx vadnutí,
- u xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx "Xxxxx" xxxxx xxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx vývoje x xxxxxx větší či xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx x. 10/65/XXX se xxxxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. ledna 1998.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 18. xxxxxxxxx 1997.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 19, 5.2.1965, x. 246/65.
[3] Xx. xxxx. X 126, 17.5.1997, x. 11.
PŘÍLOHA
NORMA XXX XXXXXX
X. XXXXXXXX PRODUKTU
Tato xxxxx xx vztahuje xx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) Xxxxxx sativum X., xxxxxx k dodání x xxxxxxxx [1], xxxxxxxxxx [2] nebo xxxxxx [3] xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx x celou natí, xxxxx xxxxx nemá xxxxxxxx stroužky a xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxxx xxxxxxx vlastnosti, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx obalové xxxxxx x xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx česneku xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x dovoleným xxxxxxxxx, musí xxx:
- xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx hnilobou, xxxx x takovými xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- x xxxxxxxx xxx xxxxxx,
- x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- čisté, x xxxxxxxx xxx viditelných xxxxxx xxxxx,
- pevné,
- xxxxxxxxxxx mrazem xxxx xxxxxxx,
- xxx zvenku xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx cizího xxxxx x/xxxx chuti [4].
Xxxxxx xxxx být v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x v takovém xxxxx, aby:
- xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x
- xxxx xxx xx xxxxx určení xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxx jakosti
Česnek xx xxxxxxxx do xxx tříd jakosti:
i) Xxxxx
Xxxxxx zařazený xx xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx jakosti. Xxxx vykazovat znaky xxxxxxx xxx xxxxxx x/xxxx xxxxx xxxx [5].
Xxxxxx xxxx xxx:
- xxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx se xxxx, s xxxxxxxx xxxxx lehkých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nezhoršují xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x uchovatelnost xxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxx x obalu.
Stroužky xxxx xxx sevřené.
U xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx kořínky xxxxxxxxx xxxxx x cibule.
ii) X. xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx být dobré xxxxxxx. Musí vykazovat xxxxx typické xxx xxxxxx x/xxxx tržní xxxx [6].
Xxxxxx xxxx xxx:
- xxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx obchodní xxxxxx x obalu, xxxx xxxxx vada:
- xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx dostatečně xxxxxxx.
xxx) XX. xxxxxx
Xx xxxx třídy xx xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxx zařazen xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx který xxxxxxxx minimálním požadavkům xxxxxxxx výše.
Dovolují xx, xxxxx zůstanou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx produktu, xxxx xxxx:
- xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx slupky cibule,
- xxxxxxxx poškození,
- lehké xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx tvar,
- xxxxxx xxxxxxx xxx xxx stroužků.
III. XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx xx xxxxx xxxxx příčného xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 45 xx xxx xxxxxx jakosti "Xxxxx" x 30 xx xxx česnek X. xxxxxxx x XX. xxxxxxx.
xx) Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v témže xxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx. xxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
- 15 xx, xx-xx xxxxxx xxxxxx nejmenší cibule xxxxx xxx 40 xx,
- 20 xx, xx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 40 xx x xxxx.
XX. XXXXXXXXXX X DOVOLENÝCH XXXXXXXXXX
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dané třídy xxxxxxx xxxx v xxxxxx obalu, nebo x produktů xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx odchylky xxxxxxx
(x) Xxxxx
5 % xxxxxxxxx xxxxxx neodpovídajících xxxxxxxxxx xxxx třídy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro X. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odchylkám X. xxxxxxx.
(xx) I. jakost
10 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxx XX. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx II. xxxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(xxx) XX. xxxxxx
10 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx s xxxxx xxxxxxxxxx, které je xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu.
Kromě toho xx xxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
X. Dovolené xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx: 10 % xxxxxxxxx xxxxxx neodpovídajících xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx velikosti a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx velikosti bezprostředně xxxxx x/xxxx nižší, xxx je uvedena xx obalu. V xxxxx xxxx odchylky xx xxxxxxxx xxxxxxx 3 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 25 xx.
X. XXXXXXXXXX X OBCHODNÍ XXXXXX
X. Stejnorodost
Obsah každého xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx (šarže) xxxx xxxxxxxxx xxx česnek xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxx třídy xxxxxxx a xxxxxxxxx (xx-xx česnek podle xxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx obalu, xxxx xxxxx x případě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obsahu xxxxx (xxxxx).
X. Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (naložený xxxxx xx dopravního xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxxx použité uvnitř xxxxx musí xxx xxxx, čisté x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx poškození xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx papíru nebo xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx, xx dovoluje, xxxxx xxxx xxxx xxxx štítkování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx lepidlem.
V obalech, xxxx x xxxxx x xxxxxxx volně xxxxxxxx produktů xx xxxxxxx xxxxxxxxxx cizí xxxxxxx.
X. Obchodní xxxxxx
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx, s xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx:
- 10 xx u česneku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
- 3 cm u xxxxxxx suchého;
ii) xx xxxxxxxx xxxxxxxx:
- buď xxxxx xxxxx cibulí,
- xxxx podle čisté xxxxxxxxx.
Xxx musí být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
xxx) v xxxxxxxxxx, xxxxx česnek xxxxx x xxxxxxxxx, tvořených:
- xxx xxxxx počtu xxxxxx; x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nejméně 6 xxxxxx,
- xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x pletencích xxxx xxx xxxxx česneku (xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx) x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx kteréhokoliv xx xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x u xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx "Xxxxx" xxxx xxx xxxxxx seříznuty i xxxxxxx.
XX. USTANOVENÍ X XXXXXXXXXX
Xxxxx obal xxxx xxx xxxxxxx na xxxxx straně následujícími xxxxx, xxxxx xxxx xxx uvedeny čitelně, xxxxxxxxxxxx a xxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxx:
X česneku x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx přímo xx xxxxxxxxxx prostředku) xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dopravního xxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx: jméno x xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx úředně xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx použit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxx "xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx (xxxx odpovídající xxxxxxx)" xxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxx xxxxxxxx
- "xxxxxx čerstvý", "xxxxxx xxxxxxxxx" xxxx "česnek xxxxx", xxxx-xx xxxxx xxxxx zvenku xxxxxxxxx,
- xxxxx odrůdy xxxx xxxxxxx druhu ("Xxxxxx xxxx", "Xxxxxx xxxxxx" xxx.),
- "fumigovaný" (pokud xxx xxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxx).
X. Původ xxxxxxxx
xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblast xxxx národní, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx údaje
- xxxxx xxxxxxx,
- velikost (xx-xx produkt xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx průměrem xxxxxx.
X. Xxxxxx kontrolní xxxxxx (xxxx povinná)
[1] „Xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxx, xxxxx nať je xxxxxx a xxxxxx xxxxxx cibule xxxxx xxxxxxx.
[2] „Xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
[3] „Xxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx, jehož xxx, xxxxxx xxxxxx i xxxxxx kolem každého xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
[4] Xxxx ustanovení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
[5] Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx způsobené xxxxxxxx.
[6] Xxxx ustanovení xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.