Plné znění - 31994R2257

Nařízení Xxxxxx (XX) x. 2257/94

xx xxx 16. xxxx 1994,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx

(Xxxx x významem xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 404/93 xx xxx 13. xxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx [1], xx xxxxx nařízení Xxxxxx (XX) č. 3518/93 [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx, xx nařízení (XXX) x. 404/93 xxxxxxx xxxxxxxx normy xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxx, aby xxxx xx trh xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx jakosti, xxxxxxx x případě xxxxxx xxxxxxxxxx ve Společenství, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx praxe xx třeba stanovit xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x způsob xxxxxx xxxxxxx xx trh xx xx xxxx xxxxxx nemohou xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že členské xxxxx produkující xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx svém území xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx různých xxxxxxxx xxxxxxx x banány; xx s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx cílům xx xxxxxx xxxxxxx, xxx se xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx stávající xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxxxx nezahrnujících nezralé xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x rozporu x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx banánů xx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx třeba vzít x xxxxx xxxxxxxxxx, xx x důvodů xxxxxxxxxxxx klimatických xxxxxxxx xxx pěstování xxxxxx x xxxxxxxxx Společenství Xxxxxxx, Azory, Xxxxxxx, Xxxxx x Lakonie xxx banány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xx x těchto xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx banány xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx stanovené xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx jakosti xxxxxxx xx banány xxxx KN xx0803 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x banánů xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx x příloze X.

Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx banány xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ex xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx stanovené x xxxxxx 1 xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx netýkají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x banány pocházejících xx xxxxxxx xxxx xxxx jiných regionů Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a

- xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

Xxxxxx 3

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1995.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.

V Xxxxxxx dne 16. září 1994.

Xx Xxxxxx

Xxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 47, 25.2.1993, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 320, 22.12.1993, x. 15.

PŘÍLOHA I

NORMY XXX XXXXXX

X. XXXXXXXX PRODUKTU

Tato xxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) xxxx Xxxx (XXX) xxx., xxxxx podskupiny Xxxxxxxxx x Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX a xxxxxx xx úpravě x xxxxxxxx x xxxxxx spotřebiteli x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XX. XXXXXXXXXX X JAKOSTI

Tato xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx jakost, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx úpravě x xxxxxx.

X. Minimální požadavky

Banány xxxxx tříd xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným xxx xxxxxxxxxx třídy xxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx:

- zelené x xxxxxxx,

- xxxx,

- pevné,

- xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx plísní, xxxxx xx činí nevhodnými xxx lidskou xxxxxxxx,

- xxxxx, v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx cizích xxxxx,

- x xxxxxxxx xxx xxxxxx,

- x xxxxxxxx nepoškozené xxxxxx,

- x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx stopkou, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- zbavené xxxxxxx,

- xxx znetvoření x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- x xxxxxxxx xxx xxxxxx,

- v xxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxx x xxxx (xxxxx svazků) xxxx xxx:

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zbarvené, xxxxxx, houbovými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

- hladký xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx, bez xxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxx stvolu.

Banány xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x takovém xxxxx, aby:

- snesly xxxxxxxx x manipulaci, xxxxx být xx xxxxx určení xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dozráváním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

X. Xxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xx zařazují xx tří tříd xxxxxxx:

x) Xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx. Musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx.

Xxxxx xxxxx xxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřesahujících celkem 1 cm

plochy xxxxx, xxxxx nezhoršují celkový xxxxxx xxxxxx x xxxx, jakost, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.

xx) X. jakost

Banány zařazené xx této xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx vykazovat xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x obchodní xxx.

Xxxxxxxx se však, xxxxx to xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, jakost, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx u xxxxx:

- xxxxx xxxx tvaru,

- xxxxx povrchové xxxx xxxxxxxxx odřením x xxxx xxxxx povrchové xxxxxxxxxx, xxxxx nepřesahují xxxxxx 2 cm xxxxxxx xxxxxx prstu.

Lehké xxxx xxxxx x xxxxxx případě zasahovat xx xxxxxxx xxxxx.

xxx) XX. xxxxxx

Xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, které nemohou xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tříd jakosti, xxx xxxxx odpovídají xxxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravy xxxxxxxx, xxxx vady x xxxxx:

- vady xxxxx,

- xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poškrábáním, odřením xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 4 xx xxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxx v žádném xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx plodu.

III. XXXXXXXXXX X TŘÍDĚNÍ XXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxxxx je xxxx:

- xxxxxx plodu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx vyklenuté xxxxxx z xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx k xxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, tj. xxxxxxxxx xxxxx vyjádřenou x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx dvěma xxxxxxx stranami kolmo xx xxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx délky x xxxxxx plnosti xx:

- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx vnější řadě xxxxxx,

- prst xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx délky xxxxxxx 14 xx x xxxxxx plnosti xxxxxxx 27 mm.

Jako xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x oblastech Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx, Kréty x Xxxxxxx, kratší xxx 14 cm, xxxxx musí být xxxxxxxx xxxxx xx XX. xxxxxxx.

XX. USTANOVENÍ X XXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx třídy jakosti, xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx odchylky jakosti

i) Xxxxx

Xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx nebo hmotnostních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx požadavkům xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx na X. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxx xxx X. xxxxxx.

xx) X.xxxxxx

Xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx banánů xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx xx XX. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dovolené xxxxxxxx xxx II. xxxxxx.

xxx) II.jakost

Nejvýše 10 % početních xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx minimálním xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hnilobou xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxx nevhodnými xxx xxxxxxx spotřebu.

B. Xxxxxxxx xxxxxxxx velikosti

Pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx: xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx 14 cm, xxxxxxx xxxx o 1 xxxxxxxxx kratších.

V. XXXXXXXXXX X OBCHODNÍ XXXXXX X XXXXXX

X. Xxxxxxxxxxx v xxxxx

Xxxxx xxxxxxx balíku xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx část xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zbývající xxxxx xxxxxx xxxxx.

X. Xxxxxx

Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ochranu.

Materiály použité xxxxxx xxxxx xxxx xxx nové, xxxxx x xxxxxxx způsobovat xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Dovoluje xx xxxxx takových xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx nálepky s xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx tisk nebo xxxxxxxx štítku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nezávadným xxxxxxxx.

X obalech xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx trsech (xxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxx xx čtyřmi xxxxx.

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx-xx v xxxx xxx prsty, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx oddělena, xxx xxxxxxxx sousedních xxxxx.

X xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx jeden xxx xx xxxxx xxxxx, pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ostatním xxxxxx v obalu.

V xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx uvádět xx xxx x xxxxxx.

XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX

Xxxxx obal xxxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

X. Xxxxxxxxxxxx

X. Xxxx produktu

- "banány", xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx viditelný,

- xxxxx xxxxxx nebo obchodního xxxx

X. Původ xxxxxxxx

xxxx xxxxxx, a je-li xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxx x

- (xxxx povinné) národní, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

X. Xxxxxxxx xxxxx

- xxxxx xxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

X. Úřední kontrolní xxxxxx (xxxx xxxxxxx)

XXXXXXX II

Seznam xxxxxxxx xxxxxx, podskupin x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx