Plné znění - 31994R2257

Nařízení Xxxxxx (ES) x. 2257/94

xx dne 16. xxxx 1994,

xxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx

(Xxxx x významem pro XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 404/93 xx xxx 13. února 1993 x společné xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx [1], xx xxxxx nařízení Xxxxxx (XX) č. 3518/93 [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 4 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx (XXX) č. 404/93 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx x čerstvém xxxxx x výjimkou banánů xxxxxxxxx; že cílem xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx byly xx trh dodávány xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x důvodu xxxxxxx xxxxxxxx odrůd uváděných xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx třeba stanovit xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx banány, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xx tyto xxxxxx nemohou xxxxxxxxx xxxxx Společenství;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx produkující banány x xxxxxxxx době xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní normy xx xxxxxxx stupních xxxxxxx x xxxxxx; xx x xxxxxxxxxxxx xx sledovaným xxxxx xx vhodné xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx banánů xx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx banánů x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Azory, Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxx nedosahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxx banány xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxx jako xxxxxx xxxxx jakosti;

vzhledem k xxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Normy xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx KN ex0803 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, fíkových xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx stupni xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, na banány xxxxxxxxxxx xx Společenství xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x čerstvém xxxxx x xxxxxxxxxxx regionech xx stadiu xx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidel:

- xxxxx nenarušují obchod x banány xxxxxxxxxxxxx xx třetích xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx x

- xxxxx xxxxxx v xxxxxxx s ustanoveními xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. ledna 1995.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 16. září 1994.

Xx Xxxxxx

Xxxx Xxxxxxxx

xxxx Komise

[1] Xx. věst. X 47, 25.2.1993, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 320, 22.12.1993, x. 15.

PŘÍLOHA X

XXXXX XXX XXXXXX

X. XXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx (kultivarů) xxxx Musa (XXX) xxx., xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxx xx xxxxxx x zabalení x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, fíkové xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XX. XXXXXXXXXX O JAKOSTI

Tato xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx jakost, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx úpravě a xxxxxx.

X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x přihlédnutím ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným xxx xxxxxxxxxx třídy xxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx:

- xxxxxx x xxxxxxx,

- celé,

- xxxxx,

- xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu,

- xxxxx, v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,

- x xxxxxxxx xxx xxxxxx,

- x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxx,

- xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- v xxxxxxxx xxx xxxxxx,

- x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxx nadměrné povrchové xxxxxxxx,

- xxx cizího xxxxx nebo chuti.

Dále xxxxxx x xxxx (xxxxx xxxxxx) musí xxx:

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, houbovými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxx xxx, ne xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx stvolu.

Banány xxxx být x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x takovém xxxxx, xxx:

- snesly xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx umožňujícím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

X. Xxxxx xxxxxxx

Xxxxxx se xxxxxxxx xx tří tříd xxxxxxx:

x) Xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xx této xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx.

Xxxxx nesmí mít xxxx, x výjimkou xxxxx lehkých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřesahujících xxxxxx 1 cm

plochy prstu, xxxxx nezhoršují xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, jakost, skladovatelnost xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.

xx) X. jakost

Banány xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx typické pro xxxxxx x obchodní xxx.

Xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx to xxxxxxxxxx xxxxxxx vzhled xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx každého xxxx, xxxxxx, skladovatelnost xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, tyto lehké xxxx x xxxxx:

- xxxxx xxxx xxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx lehké xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dužniny plodu.

iii) XX. xxxxxx

Xx této xxxxx xx zařazují xxxxxx, které xxxxxxx xxx zařazeny xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxx xxxxxxxx, xxxx vady x xxxxx:

- vady xxxxx,

- xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poškrábáním, odřením xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 4 xx plochy prstu.

Vady xxxxx x xxxxxx xxxxxxx zasahovat do xxxxxxx xxxxx.

XXX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxxxx xx dána:

- xxxxxx plodu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx x koruny, xx x xxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxx plnosti xxxxx, tj. tloušťkou xxxxx vyjádřenou x xxxxxxxxxxx, měřenou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx dvěma xxxxxxx stranami kolmo xx podélnou xxx.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx:

- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx vnější řadě xxxxxx,

- prst ležící xxxxx xxxx, který xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nejméně 14 cm x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 27 xx.

Xxxx výjimka x předešlého ustanovení xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx banány xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx, Kréty x Xxxxxxx, xxxxxx xxx 14 xx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx xx XX. jakosti.

IV. XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx x každém xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx odchylek xxxxxxx x xxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

x) Xxxxx

Xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx neodpovídajících xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx X. xxxxxx nebo výjimečně xxxxxxxxxxx pod dovolené xxxxxxxx xxx X. xxxxxx.

xx) X.xxxxxx

Xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, avšak xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XX. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxx xxx XX. xxxxxx.

xxx) XX.xxxxxx

Xxxxxxx 10 % početních xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tuto xxxxx ani minimálním xxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx hnilobou xxxx s jakýmkoliv xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx činí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx xxxxxxx třídy jakosti: xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx banánů neodpovídajících xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx 14 xx, xxxxxxx xxxx x 1 centimetr kratších.

V. XXXXXXXXXX X OBCHODNÍ XXXXXX A BALENÍ

A. Xxxxxxxxxxx v xxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx obsahovat xxxxx banány stejného xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx jakosti.

Viditelná xxxx xxxxxx obalu xxxx xxxxxxxxx zbývající xxxxx xxxxxx obalu.

B. Xxxxxx

Xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx způsobovat xxxxxx ani vnitřní xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx užití xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx balicí xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxx xxxx xxxxxxxx štítku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zdravotně xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X obalech xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

X. Obchodní xxxxxx

Xxxxxx xx dodávají xx xxxxxxxx xxxx trsech (xxxxxxx xxxxxx), minimálně xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx-xx v xxxx xxx prsty, xxxxx xxxxxx není xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx jeden xxx se třemi xxxxx, pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ostatním xxxxxx v xxxxx.

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx v xxxxxx.

XX. USTANOVENÍ X XXXXXXXXXX

Xxxxx xxxx xxxx xxx na jedné xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeny xxxx xxxxx:

X. Xxxxxxxxxxxx

B. Xxxx xxxxxxxx

- "banány", xxxxx xxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxx xxxx obchodního xxxx

X. Xxxxx produktu

země xxxxxx, x je-li xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxx x

- (xxxx povinné) xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo místní xxxxxxxx xxxxxx

X. Xxxxxxxx xxxxx

- xxxxx jakosti,

- xxxxx xxxxxxxx,

- velikost xxxxxxxxx nejmenší xxxxxx x případně xxxxxxxx xxxxxx

X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (není povinné)

PŘÍLOHA II

Seznam hlavních xxxxxx, podskupin a xxxxxxxxx dezertních banánů xxxxxxxxx na xxx xx Xxxxxxxxxxxx