Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1455/1999
xx xxx 1. xxxxxxxx 1999,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxx papriku xxxxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2200/96 ze xxx 28. října 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1257/1999 [2], x xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
(1) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 2200/96 xxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxx být přijaty xxxxx; xx nařízení Xxxxxx (EHS) x. 79/88 ze dne 13. xxxxx 1988, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx římský, xxxxxxx xxxxxxxxx letní x xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 888/97 [4], xxxx několikrát xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx platných xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 79/88; že xx xxxx xxxxx přepracovat xxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxxx II xxxxxxxx č. 79/88 xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxx xxxxxx xx xxx zajištění průhlednosti xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx doporučená xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podléhajících xxxxxx zkáze x xxxxxxxxx xxxxxx jakosti Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů (XXX XXX);
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx této xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx jakosti x xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx uspokojování xxxxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x x cílem xxxxxxx xx zlepšení výnosnosti xxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxx uvádění xx trh; xx xxxxxxx xx dlouhé xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dobu xxxx xxxxx manipulace, kterým xxxx xxxxxxxx podrobeny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx náchylnosti x xxxxxx zkáze; xx xxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx normy xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru xxx čerstvé ovoce x zeleninu,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx norma xxx xxxxxxx zeleninovou xxxx XX 07096010 xx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx xx podmínek stanovených x xxxxxxxx (ES) x. 2200/96.
Xx stadiích xxxxxxxxxxxxx po odeslání xxxxx však xxxxxxxx xxxxxx ustanovením xxxxx xxxxxxxxx mírnou xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx poškození xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x jejich větší xx menší náchylnosti x xxxxxx xxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx (XXX) x. 79/88 xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxx se xxxxxxx xxxxx "x pro xxxxxxx zeleninovou".
2. X xxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx norma xxx xxxxx hlávkový, xxxxx xxxxxx, endivii xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 070511, xx070519 a 07052900 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxx v příloze."
3. Xxxxxxx XX xx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx od prvního xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1999.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 80.
[3] Xx. xxxx. X 10, 14.1.1988, x. 8.
[4] Xx. xxxx. X 126, 17.5.1997, x. 11.
PŘÍLOHA
NORMA PRO PAPRIKU XXXXXXXXXXX
X. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx xxxxx se xxxxxxxx xx papriku xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) Capsicum xxxxxx X. xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx zeleninovou určenou x xxxxxxxxxxxx zpracování.
Podle xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx zeleninové:
- paprika xxxxxxxxxx podlouhlá (xxxxxxx),
- xxxxxxx zeleninová xxxxxxx xxx xxxxxx,
- paprika xxxxxxxxxx hranatá xx xxxxxxx,
- paprika xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx).
XX. ZNAKY XXXXXXX
Xxxxx stanoví xxxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxx xxxxxxx, s přihlédnutím xx zvláštním ustanovením xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x dovoleným xxxxxxxxx, xxxx xxx:
- xxxx,
- xxxxxx; nedovolují xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu,
- xxxxx, x xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx cizích xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- x xxxxxxxx bez škůdců,
- x podstatě xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sluncem (x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx X "Třídy xxxxxxx", písmeno xx),
- xx xxxxxxx,
- bez xxxxxxxx povrchové xxxxxxxx,
- xxx cizího pachu x/xxxx chuti.
Paprika xxxxxxxxxx xxxx být v xxxxxxx xxxxxx vývoje x v takovém xxxxx, xxx:
- xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x
- xxxxx xxx xx místa xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Třídy xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zařazuje xx xxxx tříd xxxxxxx:
x) X. jakost
Paprika xxxxxxxxxx zařazená xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx odrůdu x/xxxx xxxxx druh.
Musí xxx:
- xxxxx,
- x xxxxxxxx xxxx skvrn.
Stopka xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx odříznuta, xxxxx xxxxxx nesmí být xxxxxxxx.
xx) XX. xxxxxx
Xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx paprika xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx do X. xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx minimálním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx, xxxxx zůstanou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, tyto xxxx:
- vady xxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx poškození x délce nejvýše 2 cm x xxxxxxxxx podlouhlého tvaru xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1 xx2 u ostatních xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx praskliny o xxxxxxx délce nejvýše 3 xx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být méně xxxxx, xx však xxxxxx.
Xxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
XXX. XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx třídí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx ramen). X xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx) xx "xxxxxx" xxxxxx xxxxxx průměr xxxxxx x nejširším xxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx tříděných xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx největšího a xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx obalu přesáhnout 20 mm.
Šířka plodů xxxxx xxx xxxxx xxx:
- 30 xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (špičaté),
- 40 xx u xxxxxxx xxxxxxx xxx špičky x xxxxxxx hranaté xx špičkou,
- 55 xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (rajčinové).
Třídění xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x II. xxxxxxx, x xxxxx xxxx musejí xxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx (typ "Xxxxxxxxxxx"), xxxxxxxxx xx Capsicum xxxxxx L. xxx. xxxxxx. Xxxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 5 xx.
XX. XXXXXXXX ODCHYLKY
Pro xxxxxxxx neodpovídající xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x každém xxxxx dovoleny xxxxxxxx xxxxxxx a velikosti.
A. Xxxxxxxx xxxxxxxx jakosti
i) X. xxxxxx
10 % xxxxx nebo hmotnosti xxxxxxx zeleninové xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XX. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovoleným xxxxxxxxx XX. xxxxxxx.
xx) XX. xxxxxx
10 % xxxxx xxxx hmotnosti papriky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxx jakosti, xxx xxxxxxxxxx požadavkům, x výjimkou produktů xxxxxxxxxx hnilobou xxxx x xxxxx poškozením, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx odchylky xxxxxxxxx
x) I. jakost
10 % xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx zeleninové xxxxxxx x 5 xx xxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx.
xx) XX. xxxxxx
- Paprika xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
10 % počtu xxxx hmotnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 5 xx větší xxxx xxxxx, než xx uvedeno, x xxxx nejvýše 5 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx.
- Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx velikosti:
5 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 5 xx menší, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X. XXXXXXXX XXXXXX
X. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx obalu xxxx být stejnorodý x xxxx xxxx xxxxxxxxx jen papriku xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx odrůdy nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx jakosti, skupiny xxxxxxxxx (xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx) x x X. xxxxxxx x xxxxxxxxx stejné zralosti x vybarvení.
Dovoluje xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx různých barev, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx. xxx xxxxx, xxxxx druh, xxxxxxxx (je-li paprika xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) x táž xxxxx xxxxxxx x pokud xx xxxxx paprik xxxxxxxxxxxx barev xxxxxx.
X xxxxxxxxxxxxxxxx balení x xxxxxxxxx xxxxxxx 1 xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, velikosti a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx do xxxxx xxxxxxx směs xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx podlouhlá, xxxxxxx xxxxx velikosti, musí xxx x xxxxxxxxx xxxxxx délky.
Viditelná xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zbývající xxxxx xxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náležitou xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx použité uvnitř xxxxx xxxxxx xxx xxxx, čisté x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx vnitřní xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx s obchodními xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx štítkování xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnou xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
X obalech xx nesmějí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x tak, xxx xxxx xxxxxxxxx zvenku:
A. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx: xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx symbol xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx symbol, xxxx xxx údaj "xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx)" xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxx xxxxxxxx
- "Xxxxxxx xxxxxxxxxx" a xxxxx xxxx xxxxx plodů, xxxx-xx obsah xxxxx xxxxxx viditelný,
- xxxxx xxxx ("xxxxxxxxx", "xxxxxxx xxx xxxxxx", "xxxxxxx xx špičkou", "xxxxxxxxx") xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- "Xxxxxxxxxxx" xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx název.
C. Xxxxx produktu
- Země xxxxxx x xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, krajové nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxx
- třída xxxxxxx,
- xxxxxxxx (xx-xx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx) vyjádřená nejmenším x největším příčným xxxxxxxx nebo v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx",
- xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxx).
X. Úřední xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx)