Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1455/1999
xx dne 1. xxxxxxxx 1999,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Rady (XX) x. 2200/96 ze xxx 28. xxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxx x zeleninou [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1257/1999 [2], x xxxxxxx na čl. 2 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx zeleninová xx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 mezi xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx; že xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 79/88 xx xxx 13. ledna 1988, xxxxx stanoví xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, salát xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxx papriku xxxxxxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 888/97 [4], xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx již xxxxxxxxxx právní xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx oddělit xxxxxxxxx xxxxxxxx platných xxx xxxxxxx zeleninovou xx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx na ostatní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 79/88; xx je xxxx třeba xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx č. 79/88 xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx; že xx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu měla xxx xxxxx x xxxxx xxxxx doporučená xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx skupinou xxx xxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů (XXX XXX);
(3) vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx vyloučení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx jakosti x xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx uspokojování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obchodních vztahů xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže a x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx norma xx vztahuje xx xxxxxxx stádia uvádění xx trh; že xxxxxxx xx dlouhé xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dobu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx náchylnosti x xxxxxx xxxxx; xx tato xxxxxxxxx xx třeba vzít x xxxxx při xxxxxxxxx normy ve xxxxxxxx uvádění xx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx opatření xxxxxx nařízení jsou x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x zeleninu,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx norma xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx KN 07096010 xx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po odeslání xxxxx však xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mírnou xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx vývoje x xxxxxx xxxxx xx xxxxx náchylnosti x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx (XXX) x. 79/88 xx xxxx takto:
1. X xxxxx se xxxxxxx xxxxx "a xxx xxxxxxx zeleninovou".
2. V xxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, endivii xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 070511, xx070519 a 07052900 xxxxxxxxxxx nomenklatury xx xxxxxxx x xxxxxxx."
3. Xxxxxxx XX xx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Použije xx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1999.
Za Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 80.
[3] Úř. věst. X 10, 14.1.1988, x. 8.
[4] Xx. xxxx. X 126, 17.5.1997, x. 11.
PŘÍLOHA
NORMA XXX PAPRIKU XXXXXXXXXXX
X. DEFINICE PRODUKTU
Tato xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx zeleninovou xxxxx (xxxxxxxxx) Capsicum xxxxxx X. určenou x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx zeleninovou xxxxxxx x průmyslovému xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (špičatá),
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx hranatá xx xxxxxxx,
- paprika xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx).
XX. XXXXX XXXXXXX
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx paprika xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
X. Minimální xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxx xxxxxxx a x dovoleným xxxxxxxxx, xxxx být:
- celá,
- xxxxxx; nedovolují xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx nevhodnými pro xxxxxxx spotřebu,
- xxxxx, x xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxx látek,
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- v xxxxxxxx xxx xxxxxx,
- x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx vyvinutá,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx X "Třídy xxxxxxx", xxxxxxx ii),
- xx xxxxxxx,
- xxx xxxxxxxx povrchové xxxxxxxx,
- xxx xxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxx.
Xxxxxxx zeleninová xxxx být x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx xxxxx, aby:
- snesla xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x
- xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odpovídající xxxxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx se zařazuje xx xxxx xxxx xxxxxxx:
x) X. xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx zařazená do xxxx xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx, x přihlédnutím xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx typické xxx xxxxxx x/xxxx xxxxx druh.
Musí být:
- xxxxx,
- x podstatě xxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, avšak xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx.
xx) XX. jakost
Do xxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nemůže být xxxxxxxx xx X. xxxxxxx, ale která xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx:
- xxxx tvaru x xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sluncem nebo xxxxx zacelená xxxxxxxxx x délce nejvýše 2 xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1 xx2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx délce xxxxxxx 3 cm.
Paprika xxxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxx, xx však xxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx odříznuta.
III. XXXXXXX PODLE VELIKOSTI
Paprika xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx ramen). X xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx) xx "xxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxx měřený x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
X produktů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx obalu xxxxxxxxxx 20 xx.
Xxxxx xxxxx xxxxx xxx menší xxx:
- 30 mm x xxxxxxx zeleninové xxxxxxxxx (xxxxxxx),
- 40 xx u xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx x papriky xxxxxxx xx xxxxxxx,
- 55 xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zploštělé (rajčinové).
Třídění xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u XX. xxxxxxx, x které xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx (xxx "Peperoncini"), xxxxxxxxx od Xxxxxxxx xxxxxx X. var. xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vykazovat xxxxx xxx 5 xx.
XX. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx třídy xxxxxxx xxxx x každém xxxxx dovoleny xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) X. xxxxxx
10 % xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxx, ale odpovídající xxxxxxxxxx stanoveným pro XX. xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. xxxxxxx.
xx) II. xxxxxx
10 % počtu xxxx xxxxxxxxx papriky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je činí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
x) I. jakost
10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx papriky xxxxxxxxxx xxxxxxx o 5 xx xxxxx nebo xxxxx, než je xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxx neodpovídající xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
xx) XX. xxxxxx
- Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
10 % xxxxx xxxx hmotnosti papriky xxxxxxxxxx nejvýše x 5 mm xxxxx xxxx xxxxx, xxx xx uvedeno, x xxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxx neodpovídající xxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx.
- Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx:
5 % počtu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zeleninové xxxxxxx x 5 xx menší, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X. XXXXXXXX XXXXXX
X. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx obalu xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx původu, xxxx odrůdy xxxx xxxxxxx xxxxx téže xxxxx xxxxxxx, skupiny xxxxxxxxx (je-li paprika xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) a x X. xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxx papriky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zachována xxxxxxxxxxxx, tj. týž xxxxx, xxxxx druh, xxxxxxxx (xx-xx paprika xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) x táž xxxxx xxxxxxx a pokud xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx stejný.
U xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 1 xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, velikosti a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx barev, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx podlouhlá, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, musí xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx část xxxxxx obalu musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx balena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxx, čisté a xxxxxxx způsobovat vnější xxx xxxxxxx poškození xxxxxxxx. Použití xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx, xxxxx jsou tisk xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx barvou xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příměsi.
VI. OZNAČOVÁNÍ
Každý xxxx xxxx být xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxx, nesmazatelně x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
X. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx: xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vydaný xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být údaj "xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx zkratka)" xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxx produktu
- "Xxxxxxx xxxxxxxxxx" x barva xxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxx obalu xxxxxx viditelný,
- xxxxx xxxx ("xxxxxxxxx", "xxxxxxx xxx xxxxxx", "hranatá xx xxxxxxx", "xxxxxxxxx") xxxx xxxxx odrůdy, xxxx-xx obsah xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- "Peperoncini" xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxxx
- Xxxx xxxxxx x xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx původu.
D. Xxxxxxxx xxxxx
- xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx (xx-xx xxxxxxx tříděn xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx nejmenším x xxxxxxxxx příčným xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx označení "xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx",
- xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx (nejsou xxxxxxx).
X. Úřední xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx)