Xxxxxxxxxx Rady
ze xxx 22. xxxxxxxx 2003,
xxxxxx xx mění část X bod 1.4 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx instrukce x xxxx X xxx 4.1.2 Společné xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx požadavku xx xxxxxx x xxxxxxxx cestovního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
(2004/17/XX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (ES) x. 789/2001 xx xxx 24. dubna 2001, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a praktické xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx žádostí x xxxxxxx víza [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 790/2001 xx xxx 24. xxxxx 2001, xxxxxx xx Radě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx hraničních xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx rada xx xxxxxxxx x Tampere x xxxx 22 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx "xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx víz a xxxxxxxxxx dokumentů, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxx…".
(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx víz je xx největší xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx udělování xxx, zejména s xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx prostředků x xxxxxx, které xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žádostí x xxxx.
(3) Xx xxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxx xxxx ostatními xxxxxxxx, xxxxx musí xxx x předložit, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx individuálního xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úhradu xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxx návratem xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx péčí xxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pobytu xx xxxxx členských států, xxxxx plně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xx měli xxxxxxx xxxxxxxxx x zásadě xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxx.
(5) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx diplomatických, xxxxxxxxxx xxxx jiných úředních xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx států xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho by xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx posuzuje, xx tomto požadavku xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, považují-li xx xx xxxxxx.
(6) Xx xxxxxx, aby v xxxxx xxxxxxxx štítku xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pojištění. Společná xxxxxxxx by měla xxx doplněna o xxxxxxxxxx, xx pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx hraničním xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx příslušný xxxxxxx ověřit, xxx xxxx taková xxxxxxxx xxxxxxx.
(7) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Evropské xxxx x xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx pro ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx XX části xxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství, xxxxxxxx se Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 5 uvedeného xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxx, xx Xxxx xxxxxxx toto xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(8) Xxxxx xxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Norské xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx [3], xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dohody [4].
(9) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/ES xx xxx 29. xxxxxx 2000 o xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx, aby xx xx ně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx [5]. Xxxxxxx xxxxxxxxxx se tudíž xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx.
(10) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterých se xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX ze xxx 28. xxxxx 2002 o xxxxxxx Xxxxx, aby xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení schengenského xxxxxx [6]. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx přijímání tohoto xxxxxxxxxx, a xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx použitelné.
(11) Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxx navazujícím xx xxxxxxxxxxx acquis nebo x xxx jinak xxxxxxxxxxxx ve smyslu xx. 3 xxxx. 2 aktu o xxxxxxxxxxx x roku 2003,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
V části X xxxx 1.4 xxxxxx pododstavci xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx konzulární xxxxxxxxx se xx xxxxx "(xxx xxxxxxx 7);" vkládají xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx znějí:
"Navíc xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx své žádosti x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx prokázat, xx uzavřeli xxxxxxxxxxxx x xxxxxx individuální xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx výdajů, x xxxx může xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xx zdravotních xxxxxx, x naléhavou xxxxxxxxx péčí nebo x xxxxxxxxxxxxx nemocničním xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx měli xxxxxxx pojištění xx xxxxx svého xxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x získání pojištění x xxxxxxxxx jiné xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pojištění xxx xxxxxxxx, xxx by xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x trvat xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx pojistné xxxxx xxxx 30000 EUR.
Doklad x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxx mise xxxx xxxxxxxxxx úřad xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx o vízum xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx-xx x xxxxxx, xx xxxxxxxx x povolání žadatele xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx mise xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx úředních xxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx politiky, rozvojové xxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu x xxxxxxxxx pojištění xx xxxxx xxxxxx, xx-xx x xxxxx xxxxxx konzulární spolupráce xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx pojišťovně byly x xxxxxxxx státě, Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx."
Xxxxxx 2
V xxxxx X Společné xxxxxxxx xx xx xxx 4.1.2. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx:
"Xxxxx xxxxx X bodu 1.4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx instrukce musí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx krátkodobého nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx skupinové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x návratem xx zdravotních xxxxxx, x xxxxxxxxx lékařskou xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx být xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osvobozen. X takových případech xxxxxxxxxxxx mise nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx účelem xxxxxxx xx vízovém xxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx "XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX"."
Článek 3
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1. června 2004.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu se Xxxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 2003.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 116, 26.4.2001, x. 2.
[2] Úř. xxxx. X 116, 26.4.2001, x. 5.
[3] Úř. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 36.
[4] Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 31
[5] Xx. xxxx. X 131, 1.6.2000, x. 43.
[6] Xx. xxxx. X 64, 7.3.2002, x. 20.