Xxxxxxxx Rady
ze dne 17. xxxxxxxxx 1980
o xxxxxxxxxxxx vykazování xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách
(80/1119/EHS)
RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 213 této xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [2],
xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x vývoji xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách x členských xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx; že xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x s údaji x xxxxxx odvětvích xxxxxxx x xxxx xx týkat xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx některé xxxxxxxxxxx xxxxx xx potřebné xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx než jeden xxx, jelikož xxxxxxxx xxxxxxxx xx dopravě x podmínek xxxxxxxxxx xxxxx roku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx údaje xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x trhu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách;
vzhledem x xxxx, xx statistické xxxxx o přepravě xxxxx, xxxxx jsou xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx se xxxx xxxx harmonizovat xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx navržených ustanovení;
vzhledem x tomu, xx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx prozkoumat, xx xxxx xxxx xxx xxxxxx cíle této xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx předložené statistické xxxxx; xx by xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx použité xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxx; že by Xxxx měla xx xxxxx Xxxxxx rozhodnout x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách xxxxxxxxx plavidly a xxxxxxxxxx mezinárodní přepravy xxxxx xxxx regiony xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx Společenství xx xxxxx mělo x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx přispět,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxx více vnitrozemskými xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zjišťování x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx, x xxx jsou registrovány xxxx x xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, x xx
- xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx cizí xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx" rozumí xxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxx vnitrozemské plavby;
b) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxx nesených xx xxxxxxxxxx, a xx navrženo nebo xxxxxxxxx jen xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxx pro:
- xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 50 x,
- xxxxxxxx používaná xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správami x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zásobování xxxxxxx xxxx skladování,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx, plovoucí bagry, xxxxxxxx dílny, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxx.
4. První xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x 1. xxxxx 1981.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxx dopravní xxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se zboží xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx,
- mezinárodní xxxxxxx, kdy se xxxxx buď xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, ve vykazujícím xxxxxxxx státě, xxxxxxx xx xxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vykazujícího členského xxxxx, xxxx xx xxxxxxx, vykládá nebo xxxxxxxx.
X případě xxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx místo, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx x námořního xxxxxx, x xxxxxx vyložení xxxxxxx se xxxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zdvihnut xx xxxxxx xxxxxxxxx nosiče;
c) xxxxxx nákladu xxxxx xxxxxx zboží xxxxxxxxx x xxxxx sloupci xxxxxxx X;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx, tj. země, x xxx xx xxxxxxxx plavidlo xxxxxxxxxxxx xxxx xx povolení, xxxx země, v xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx sídlo xxxx xxxxxxxx;
x) xxx plavidla xxxxx xxxx klasifikace:
- xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxx s xxxxxxxx pohonem,
- xxxx xxxxxxxx člun xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx nákladní xxxx xxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxx,
- xxxx xxxxxx nákladní xxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx člun xxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx-xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx):
- xxxxxx xxxxxx,
- xxxx xxxxxx nákladní xxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxx přepravovaných xx xxxx),
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
"Xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zkapalněného xxxxxxx xxx obalu, ne xxxx x xxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX;
x) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx: země xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx přílohy XXX;
x) xxxxxxxxxx x kilometrech xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx, jejichž celkový xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx mezinárodní nebo xxxxxxxxx dopravy nepřesahuje xxxxx xxxxxx tun, xxxxxx xxxxxxxxxx statistické xxxxx požadované xxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx předpisy jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx sledovaného xxxxxx.
2. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx x tabulkách xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx elektronických xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x danými členskými xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1980 podrobný xxxxx metod, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zjišťování, pokud xxx o zpracování xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx ve xxxxxxxxxx x členskými xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x přijme řešení xxxxxxx k xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx Radě xx 1. xxxxx 1983 xxxxxx x zkušenostech xxxxxxxxx xxx pracích xxxxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx případná xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Do xxxx xxx xx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx rozhodne Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou x xxxxxxxx statistiky přepravy xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx námořními xxxxxxxx x statistiky xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách.
Článek 6
Po xxxx xxxxxxx tří let, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx statistická xxxxxxxxxx xxxxx této směrnice, xx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx v rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1981.
Xxxxxx 8
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. xxxxxxxxx 1980.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 85, 8.4.1980, x. 75.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 30. xxxx 1980 (dosud nezveřejněné x Úředním věstníku).
PŘÍLOHA I
SEZNAM XXXXXX XXXXX
Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx NST/R (1) |
Xxxxxxx NST/R (1) |
Xxxxx |
1 |
0 |
01 |
Xxxxxxxxx |
2 |
02, 03 |
Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zelenina x ovoce |
|
3 |
00, 06 |
Xxxx xxxxxxx, cukrovka |
|
4 |
05 |
Dřevo x xxxxx |
|
5 |
04, 09 |
Textil x xxxxxxxx xxxxx, ostatní xxxxxxxx živočišného x xxxxxxxxxxx původu |
|
6 |
1 |
11, 12, 13, 14, 16, 17 |
Xxxxxxxxx x krmivo xxx xxxxxxx |
7 |
18 |
Xxxxxxxx semena x xxxxx x xxxx |
|
8 |
2 |
21, 22, 23 |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
9 |
3 |
31 |
Xxxx |
10 |
32, 33, 34 |
Xxxxx xxxxxxxx |
|
11 |
4 |
41, 46 |
Železná xxxx, železný x xxxxxxx odpad x xxxxx x xxxxxxxx xxxx |
12 |
45 |
Xxxxxxxxx rudy x xxxxx |
|
13 |
5 |
51, 52, 53, 54, 55, 56 |
Kovové xxxxxxx |
14 |
6 |
64, 69 |
Xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx |
15 |
61, 62, 63, 65 |
Zpracované x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
16 |
7 |
71, 72 |
Přírodní a xxxxxxxx hnojiva |
17 |
8 |
83 |
Chemikálie z xxxx, xxxxx |
18 |
81, 82, 89 |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxx |
|
19 |
84 |
Xxxxxxxx buničina x xxxxx papír |
|
20 |
9 |
91, 92, 93 |
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx |
21 |
94 |
Xxxxxx xxxxx |
|
22 |
95 |
Xxxx, xxxxxxx xx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx výrobky x xxxxxxxxxx xxxxx |
|
23 |
96, 97 |
Xxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxx zpracované předměty x xxxxxxxxxx |
|
24 |
99 |
Xxxxx zboží |
|
(1) Xxxxxxxxxx Statistickým xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vydání x r. 1968. |
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx
Xxxxxx xxxxxx, kromě Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo
Schleswig-Holstein
Hamburg
Nordostteil xxx Xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx
Xüxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx (Xxxx)
Xxxxxxxx von Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xüxxxxxxxxx xxx Hordhein-Westfalen
Ostteil xxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxx (Xxxxxx-
Xxxxxxxxx und Xxxxxxx xxx Westfalen)
Nordteil xxx Xxxxxx
Xüxxxxx xxx Xxxxxx
Xxxxxxxx xxx Rheinland-Pfalz
Südteil xxx Xxxxxxxxx-Xxxxx
Xxxxxxxxx
Xüxxxxxx
Xüxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx (Xxxxxxx)
Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxx Niederbayern)
Südbayern (Xxxxxxxx und Xxxxxxxxxx)
Xxxxxxxx
Xxxxxx (Xxxx)
Xxxxxxx
Îxx-xx-Xxxxxx
Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxx-Xxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxx-Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxx-Xxx-xx-Xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxx-Xxxxx
Xxxx xx la Xxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxx-Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxôxx-Xxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx-Xxxxx-Xôxx d'Azur
Itálie
Piemonte
Valle d'Aosta
Liguria
Lombardia
Trention-Alto Xxxxx
Xxxxxx
Xxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxx-Xxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxx
Xxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxx
Xxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxx XXxxxx
Xxxxxxxx
XXxxxx
Xxxxxxxx
Xxxx
Xxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxx
Xxxxx-Xxxx
Xxxxx-Xxxx
Xxxx Midlands
North-West
Wales
Scotland
Northern Xxxxxxx
XXXXXXX XXX
XXXXXX XXXX X XXXXXX XXXX
X. Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
01. Xxxxxx
02. Xxxxxx
03. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo
04. Řecko
05. Xxxxxxx
06. Xxxxx
07. Xxxxxx
08. Xxxxxxxxxxx
09. Nizozemsko
10. Xxxxxxx xxxxxxxxxx
XX. 11. Xxxxxxxxx
XXX. 12. Rakousko
IV. Země xx státně xxxxxxx xxxxxxxx politikou
13. XXXX
14. Xxxxxx
15. Německá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
16. Československo
17. Xxxxxxxx
18. Xxxxxxxx
19. Xxxxxxxxx
20. Xxxxxxxxxx
X. 21. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
XX. 22. Spojené xxxxx xxxxxxxx
XXX. 23. Xxxxxxx xxxx
XXXXXXX XX
XXXXX XXXXXXX
XXXXXXX 1 X)
Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x tranzitní xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Období (rok): …………………………..
(x)
Xxxxxxx xxxxx (1) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx (bez xxxxxxxxx) |
Xxxxxx |
|||
Xxxxxx |
Xxxxx XXX |
||||||
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
||||
01 |
|||||||
02 |
|||||||
03 |
|||||||
. |
|||||||
. |
|||||||
Xxxxxx |
|||||||
Xxxxx (2): |
|||||||
………… |
|||||||
Celkem |
|||||||
(1) Xxx příloha I. (2) Xxxxxxx (xxxxxx xxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx není uvedena x xxxx směrnici (xxxxxxxxx). |
XXXXXXX 1 X)
Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx výkony x xxx (1) xxxxx skupin zboží
Vykazující xxxx: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..
(xxx)
Xxxxxxx zboží (2) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx (xxx xxxxxxxxx) |
Xxxxxx |
|||
Xxxxxx |
Xxxxx XXX |
||||||
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
||||
01 |
|||||||
02 |
|||||||
03 |
|||||||
. |
|||||||
. |
|||||||
Xxxxxx |
|||||||
Xxxxx (3): |
|||||||
………… |
|||||||
Xxxxxx |
|||||||
(1) Xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. (2) Xxx příloha X. (3) Xxxxxxx (uveďte druh), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, ale xxxxx xxxx xxxxxxx x této xxxxxxxx (xxxxxxxxx). |
XXXXXXX 2
Vnitrostátní doprava xxxxxx regionů x xxxx xxxxxxx: objem xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..
(x)
Xxxxxx xxxxxxxx (1) |
Xxxxxx vykládky |
|||||||
01 |
02 |
03 |
… |
Celkem |
Navíc (2) |
Xxxxxx |
||
01 |
||||||||
02 |
||||||||
03 |
||||||||
. |
||||||||
. |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxx (2): |
||||||||
………… |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
(1) Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2. (2) Xxxxxxx (uveďte xxxx), xxxxx xx tradičně xxxxxxxx národní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx uvedena x xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx). |
XXXXXXX 3
Vnitrostátní xxxxxxx: xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Období (rok): …………………………..
(x)
Xxxxxx (1) |
Skupina zboží (2) |
|||||
01 |
02 |
03 |
… |
Xxxxxx |
||
X. Dopraveno x xxxxxx xxxxxxx |
||||||
01 |
||||||
02 |
||||||
03 |
||||||
. |
||||||
. |
||||||
Xxxxxx A |
||||||
B. Xxxxxxxx xx jiných xxxxxxx |
||||||
01 |
||||||
02 |
||||||
03 |
||||||
. |
||||||
. |
||||||
Xxxxxx X |
||||||
X. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx |
||||||
01 |
||||||
02 |
||||||
03 |
||||||
. |
||||||
. |
||||||
Xxxxxx X |
||||||
Xxxxxx A + X + X |
||||||
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx celkem |
||||||
(A + X = X + X) |
||||||
Xxxxx (3): |
||||||
………………………………. |
||||||
Xxxxxx |
||||||
(1) Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx určí Xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2. (2) Xxx xxxxxxx X. (3) Doprava (xxxxxx druh), xxxxx xx xxxxxxxx součástí xxxxxxx statistiky xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx uvedena v xxxx směrnici (xxxxxxxxx). |
XXXXXXX 4 X)
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zboží x xxxxxxxxx vzdálenosti
Vykazující země: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..
(x)
Xxxxxxxxx vzdálenost |
Skupina zboží (1) |
|||||
01 |
02 |
03 |
… |
Xxxxxx |
||
- 49 km |
||||||
50 - 149 xx |
||||||
150 - 499 xx |
||||||
500 xx - |
||||||
Xxxxxx |
||||||
Xxxxx (2): …………………... |
||||||
Xxxxxx |
||||||
(1) Xxx xxxxxxx X. (2) Xxxxxxx (xxxxxx xxxx), která xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx která xxxx xxxxxxx x této xxxxxxxx (xxxxxxxxx). |
XXXXXXX 4 X)
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: přepravní xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vzdálenosti
Vykazující xxxx: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..
(xxx)
Xxxxx vzdálenosti |
Skupina xxxxx (1) |
|||||
01 |
02 |
03 |
… |
Xxxxxx |
||
- 49 xx |
||||||
50 - 149 xx |
||||||
150 - 499 xx |
||||||
500 xx - |
||||||
Xxxxxx |
||||||
Xxxxx (2): …………………... |
||||||
Xxxxxx |
||||||
(1) Xxx xxxxxxx I. (2) Xxxxxxx (xxxxxx xxxx), xxxxx xx xxxxxxxx součástí xxxxxxx xxxxxxxxxx vykazující xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx směrnici (xxxxxxxxx). |
XXXXXXX 5 X)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx xxxxx zemí xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Xxxxxx (rok): …………………………..
(t)
Země xxxxxxxx/xxxxxxxx (1) |
Xxxxxxx xxxxx (2) |
|||||
01 |
02 |
03 |
… |
Xxxxxx |
||
X. Xxxxxxxxx z: |
||||||
01 |
||||||
02 |
||||||
03 |
||||||
. |
||||||
. |
||||||
B. Xxxxxxxx xx: |
||||||
01 |
||||||
02 |
||||||
03 |
||||||
. |
||||||
. |
||||||
Xxxxxx (X + X) |
||||||
Xxxxx (3): …………………... |
||||||
Xxxxxx |
||||||
(1) Viz příloha XXX. (2) Xxx xxxxxxx X. (3) Xxxxxxx (xxxxxx xxxx), xxxxx xx xxxxxxxx součástí národní xxxxxxxxxx vykazující země, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x této xxxxxxxx (nepovinné). |
TABULKA 5 X)
Xxxxxxxxx doprava: objem xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vodních cestách xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..
(x)
Xxxx (1) |
Skupina xxxxx (2) |
||||||
xxxxxxxx |
xxxxxxxx |
01 |
02 |
03 |
… |
Xxxxxx |
|
01 |
01 |
||||||
02 |
|||||||
03 |
|||||||
. |
|||||||
. |
|||||||
Xxxxxx 01 |
|||||||
02 |
01 |
||||||
02 |
|||||||
03 |
|||||||
. |
|||||||
. |
|||||||
Celkem 02 |
|||||||
… |
. |
||||||
. |
|||||||
. |
|||||||
. |
|||||||
Xxxxxx … |
|||||||
Celkem |
|||||||
Navíc (3): ……. |
|||||||
Xxxxxx |
|||||||
(1) Viz příloha XXX. (2) Viz xxxxxxx X. (3) Doprava (xxxxxx xxxx), xxxxx xx xxxxxxxx součástí národní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx). |
XXXXXXX 6 X)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx v tkm xxxxx xxxx nakládky x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Období (xxx): …………………………..
(xxx)
Xxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx (1) |
Xxxxxxx zboží (2) |
|||||
01 |
02 |
03 |
… |
Xxxxxx |
||
X. Xxxxxxxxx z jiných xxxxxxx |
||||||
01 |
||||||
02 |
||||||
03 |
||||||
. |
||||||
. |
||||||
X. Xxxxxxxx xx xxxxxx regionů |
||||||
01 |
||||||
02 |
||||||
03 |
||||||
. |
||||||
. |
||||||
Celkem (A + B) |
||||||
Navíc (3): …………………... |
||||||
Xxxxxx |
||||||
(1) Viz xxxxxxx XXX. (2) Xxx xxxxxxx X. (3) Xxxxxxx (uveďte xxxx), která xx xxxxxxxx součástí národní xxxxxxxxxx vykazující xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (nepovinné). |
TABULKA 6 X)
Xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxx nakládky x xxxxxxxx a xxxxx skupin zboží
Vykazující xxxx: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..
(xxx)
Xxxx (1) |
Xxxxxxx xxxxx (2) |
||||||
nakládka |
vykládka |
01 |
02 |
03 |
… |
Celkem |
|
01 |
01 |
||||||
02 |
|||||||
03 |
|||||||
. |
|||||||
. |
|||||||
Celkem 01 |
|||||||
02 |
01 |
||||||
02 |
|||||||
03 |
|||||||
. |
|||||||
. |
|||||||
Celkem 02 |
|||||||
… |
. |
||||||
. |
|||||||
. |
|||||||
. |
|||||||
Xxxxxx … |
|||||||
Celkem |
|||||||
Navíc (3): ……. |
|||||||
Xxxxxx |
|||||||
(1) Xxx příloha XXX. (2) Viz příloha X. (3) Doprava (uveďte xxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx). |
XXXXXXX 7 X)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Období (xxx): …………………………..
(x)
Xxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx (1) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx plavidla |
||||||||||
EUR-10 |
Země xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx politikou |
Ostatní xxxx |
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxxx |
x xxxx |
Xxxxxx |
x toho |
||||||||
D |
F |
NL |
B |
L |
CH |
A |
|||||
A. Dopraveno x: |
|||||||||||
01 |
|||||||||||
02 |
|||||||||||
03 |
|||||||||||
. |
|||||||||||
. |
|||||||||||
X. Xxxxxxxx xx: |
|||||||||||
01 |
|||||||||||
02 |
|||||||||||
03 |
|||||||||||
. |
|||||||||||
Xxxxxx (X + X) |
|||||||||||
Xxxxx (2): ………. |
|||||||||||
Xxxxxx |
|||||||||||
(1) Viz xxxxxxx III. (2) Doprava (xxxxxx druh), xxxxx xx xxxxxxxx součástí xxxxxxx xxxxxxxxxx vykazující xxxx, ale která xxxx uvedena x xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx). |
XXXXXXX 7 X)
Xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx přepravy xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a vykládky x xxxxx státní xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx země: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..
(x)
Xxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx (1) |
Státní příslušnost xxxxxxxx |
|||||||||||
XXX-10 |
Xxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxx |
|||||||||
xxxxxxxx |
xxxxxxxx |
Xxxxxx |
x xxxx |
Xxxxxx |
x xxxx |
|||||||
X |
X |
XX |
X |
X |
XX |
X |
||||||
01 |
01 |
|||||||||||
02 |
||||||||||||
03 |
||||||||||||
. |
||||||||||||
. |
||||||||||||
Xxxxxx 01 |
||||||||||||
02 |
01 |
|||||||||||
02 |
||||||||||||
03 |
||||||||||||
. |
||||||||||||
. |
||||||||||||
Xxxxxx 02 |
||||||||||||
… |
. |
|||||||||||
. |
||||||||||||
Celkem … |
||||||||||||
Xxxxxx |
||||||||||||
Xxxxx (2): |
||||||||||||
…………. |
||||||||||||
Xxxxxx |
||||||||||||
(1) Xxx příloha XXX. (2) Xxxxxxx (uveďte xxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x této xxxxxxxx (nepovinné). |
TABULKA 8 X)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx x xxx xxxxx xxxx nakládky x xxxxxxxx a xxxxx státní xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..
(tkm)
Země xxxxxxxx/xxxxxxxx (1) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||||||
XXX-10 |
Xxxx xx státně řízenou xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx země |
Celkem |
||||||||
Celkem |
z xxxx |
Xxxxxx |
x toho |
||||||||
D |
F |
NL |
B |
L |
CH |
A |
|||||
A. Xxxxxxxxx x: |
|||||||||||
01 |
|||||||||||
02 |
|||||||||||
03 |
|||||||||||
. |
|||||||||||
. |
|||||||||||
X. Xxxxxxxx xx: |
|||||||||||
01 |
|||||||||||
02 |
|||||||||||
03 |
|||||||||||
. |
|||||||||||
Xxxxxx (X + X) |
|||||||||||
Xxxxx (2): ………. |
|||||||||||
Xxxxxx |
|||||||||||
(1) Xxx xxxxxxx III. (2) Xxxxxxx (xxxxxx xxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx uvedena v xxxx směrnici (nepovinné). |
TABULKA 8 B)
Tranzitní xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx přepravy xxxxx xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx v xxx xxxxx zemí xxxxxxxx a xxxxxxxx x podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..
(xxx)
Xxxx (1) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|||||||||||
XXX-10 |
Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxx |
|||||||||
xxxxxxxx |
xxxxxxxx |
Xxxxxx |
x xxxx |
Xxxxxx |
x xxxx |
|||||||
X |
X |
XX |
X |
X |
XX |
X |
||||||
01 |
01 |
|||||||||||
02 |
||||||||||||
03 |
||||||||||||
. |
||||||||||||
. |
||||||||||||
Xxxxxx 01 |
||||||||||||
02 |
01 |
|||||||||||
02 |
||||||||||||
03 |
||||||||||||
. |
||||||||||||
. |
||||||||||||
Celkem 02 |
||||||||||||
… |
. |
|||||||||||
. |
||||||||||||
Xxxxxx … |
||||||||||||
Celkem |
||||||||||||
Navíc (2): |
||||||||||||
…………. |
||||||||||||
Celkem |
||||||||||||
(1) Xxx xxxxxxx XXX. (2) Xxxxxxx (xxxxxx druh), xxxxx je tradičně xxxxxxxx národní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx). |
XXXXXXX 9
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..
Xxxxxxxx vztah |
t |
A. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
X. Xxxxxxxxx z (1): |
|
01 |
|
02 |
|
03 |
|
. |
|
. |
|
X. Odesláno xx (1): |
|
01 |
|
02 |
|
03 |
|
. |
|
. |
|
Xxxxxx (X + X + X) |
|
Xxxxx (2): |
|
Xxxxxx |
|
(1) Xxx xxxxxxx XXX. (2) Xxxxxxx (xxxxxx xxxx), která xx xxxxxxxx součástí národní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx země, xxx která není xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (nepovinné). |
TABULKA 10 X)
Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxx státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx země: …………………………… Xxxxxx (rok): …………………………..
(x)
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx (bez xxxxxxxxx) |
Xxxxxx |
||||
Xxxxxx |
Xxxxx EHS |
|||||||
Nakládka |
Vykládka |
Nakládka |
Vykládka |
|||||
EUR-10 |
||||||||
Belgie |
||||||||
Dánsko |
||||||||
Spolková republika Xxxxxxx |
||||||||
Xxxxx |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
Xxxxx |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx království |
||||||||
Švýcarsko |
||||||||
Rakousko |
||||||||
Země xx xxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxxxx |
||||||||
XXXX |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republika |
||||||||
Československo |
||||||||
Maďarsko |
||||||||
Rumunsko |
||||||||
Bulharsko |
||||||||
Jugoslávie |
||||||||
Ostatní xxxxxxxx xxxx |
||||||||
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx země |
||||||||
Celkem |
||||||||
Navíc (1): |
||||||||
………………………. |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
(1) Xxxxxxx (xxxxxx xxxx), xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx národní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx země, ale xxxxx není uvedena x xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx). |
XXXXXXX 10 X)
Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx: přepravní výkony x xxx (1) xxxxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Xxxxxx (rok): …………………………..
(xxx)
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx (xxx překládek) |
Celkem |
||||
Celkem |
Podíl XXX |
|||||||
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|||||
XXX-10 |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxx republika Xxxxxxx |
||||||||
Xxxxx |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
Xxxxx |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxx |
||||||||
Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx |
||||||||
XXXX |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx evropské xxxx |
||||||||
Xxxxxxx xxxxx americké |
||||||||
Ostatní xxxx |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxx (2): |
||||||||
………………………. |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
(1) Xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. (2) Doprava (uveďte xxxx), která xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx není xxxxxxx x této xxxxxxxx (xxxxxxxxx). |
XXXXXXX 11
Xxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxx, xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..
Xxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx celkem |
||
- xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxx |
x |
xxx (1) |
|
- xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx |
|||
- jiný xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx |
|||
- xxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|||
- vlečný xxxxxx |
|||
- xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|||
- xxxxxx xxxxxxxx xxxx (včetně xxxxxx-xxxxxxxx) |
|||
- xxxxxx xxxxxx |
|||
- xxxx xxxxxx xxxxxxxx člun (xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx lodi) |
|||
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxx (2): |
|||
…………………………………………………… |
|||
Xxxxxx |
|||
(1) Xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. (2) Xxxxxxx (xxxxxx xxxx), xxxxx xx tradičně xxxxxxxx xxxxxxx statistiky xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx uvedena x xxxx směrnici (xxxxxxxxx). |