Xxxxxxxx Rady 92/108/XXX
xx xxx 14. prosince 1992,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 92/12/XXX x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podléhajících spotřební xxxx a směrnice 92/81/XXX
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 99 této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/12/XXX [4] xx xxxxx xxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státy tranzitem xxxx xxxx XXXX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx smyslu, že xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx podléhajících nulové xxxxx spotřební xxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxx xxxxxx spotřebu, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx uskutečňovat xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx připustit změnu xxxxx xxxxxx pomocí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx lhůtě xx 1. dubna 1993 musí xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xx počítačových xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx použit, xxxx-xx xxxxxxx zasílány x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx přístavy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx stanovit, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřební xxxx x xxxxxx x podmíněným xxxxxxxxxxx xx daně v xxxx 1992 podléhají xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx řádného xxxxxx předpisů Společenství x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1993 xx xxxxx xxxxxxx směrnici Xxxx 76/308/XXX xx xxx 15. xxxxxx 1976 x xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx financování Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxxxxx x záručního xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty [5], a xxxxxxxx Xxxx 92/81/XXX ze xxx 19. xxxxx 1992 x harmonizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx olejů [6],
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxxxxxx 92/12/XXX xx mění xxxxx:
1. X článku 5 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Aniž xxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x celní xxxxxxx, považují se xxxxxxx podléhající xxxxxxxxx xxxx za podmíněně xxxxxxxxxx od daně, xxxxxxxx
- xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxx třetích xxxx xxxx území xxxxx xx. 2 xxxx. 1, 2 x 3 nebo xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x nacházejí se x xxxxx celním xxxxxx než xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxx
- xxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy tranzitem xxxx xxxx ESVO x xxxxxx vnitřního xxxxxxxx Společenství za xxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
- xx x xxxxxxx 33 jednotného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx XX (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx),
- xx x kolonce 44 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx,
- si xxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx č. 1" jednotného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odesílatel,
- xxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx 5" xxxxxxxxxx správního dokladu xxxxxxxx odesílateli."
2. X xx. 7 odst. 2 se xxxxx "xxxxxx k dodání" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx".
3. Xxxxxx 15 xx xxxx takto:
a) x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx daně xxxxxx Společenství x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.";
x) doplňuje xx nový odstavec, xxxxx zní:
"5. Odesílající xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx zástupce xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x nové xxxxx dodání. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x nové xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vyznačeno xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx."
4. X xxxxx XXX se xxxxxx xxxx xxxxxx, který xxx:
"Xxxxxx 15x
1. Xxxxxxxxxx xx 1. dubna 1993 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx zřídit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxx osob, které xxxx xxxxxxxxxxx skladovateli xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx sklad x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx prostory;
b) jméno x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx nebo v xxxxxxxxxx;
x) adresu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx další údaje;
e) xxx xxxxxx x, xx-xx xx vhodné, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx identifikačního xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxx. 2 xxxx. x), b), x) a d) xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xx údaje xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je nezbytné xxxx údaje xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx. Veškeré údaje xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx identifikaci povolení xxxx registrace dané xxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx osobám xxxxxxxxxxx xx xx pohybu xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx povoleno získávat xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx sdělené xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxx důvěrné xxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx získal.
6. Odchylně xx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx těchto xxxxx v členském xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx využívat xxx xxxxxxx xxxxx."
5. X xxxxxx 18 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx postupů, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v režimu x xxxxxxxxxx osvobozením xx spotřební daně, xxxxxx pohybu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přepravou xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx Společenství, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tento doklad xxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxxx povahy. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx dokladu x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx je jeho xxxxxxx zjevně xxxxxxxx, xxxx stanoven xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24."
6. X xx. 20 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xxxx věta, xxxxx zní:
"Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x vyšetření xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx sankcí."
7. V xx. 22 xxxx. 2 xxxx. x) xx slova "x xxxxxxxx dokladu xxxxx xx. 18 xxxx. 1" xxxxxxxxx slovy "xxxxx ustanovení hlavy XXX."
8. V hlavě XXX xx xxxxxx xxxx článek, který xxx:
"Xxxxxx 26x
Xxxxxxx podléhající xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx daně xxxxx xxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 x xx. 18 xxxx. 1 xxxx 1. xxxxxx 1993 x pro xxx xxxxx režim xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx podmíněně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxx-xx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxx upraveného xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx byly xx xxxxxx režimu propuštěny, xxxxxx po xxxxx xxxx trvání xxxxxx xxxxxx, vymezenou v xxxxxxx x uvedenými xxxxxxxx.
Xxxx-xx xx tato xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx režimu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, vymezí xxxxxxx xxxxx podmínky x formality xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po 1. xxxxx 1993."
9. X xxxxx XXX xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 30x
Xxxxxxxx 76/308/XXX se xxxx xxxxx:
1. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxx xx xxx 15. března 1976 x xxxxxxxx xxxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x operací, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx fondu, zemědělských xxxxx x xxx, xxxx x přidané xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daní"
2. X xxxxxx 2 xx
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxx jako xxxxxxx x);
x) vkládá xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:
"e) xxxxxxxxxxxxx spotřebních daní:
- xxxxxxxxx daně x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx daně x xxxxxxxxxxx olejů.""
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx 92/81/XXX xx mění xxxxx:
1. X xx. 2 xxxx. 1 se:
- xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
"x) xxxxxxx xxxx XX 270710, 270720, 270730, 270750, 27079100, 27079911 x 27079919",
- xxxxxxx xxxxxxx g).
2. X xxxxxx 8 xx odstavec 8 xxxxxxxxx xxxxx:
"8. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx daňové xxxxx xxx xxxxxxxx xxx zaplacené spotřební xxxx."
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1992. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 14. prosince 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Lamont
[1] Xx. xxxx. X 283, 31.10.1992, x. 8.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxxxxxx 1992 (xxxxx nezveřejněné x Úředním věstníku).
[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 24. listopadu 1992 (xxxxx nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 76, 23.3.1992, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 73, 19.3.1976, x. 18. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 79/1071/XXX (Úř. xxxx. X 331, 27.12.1979, x. 10).
[6] Xx. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 12.