Xxxxxxxx Xxxx 95/63/XX
xx xxx 5. xxxxxxxx 1995,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 89/655/XXX x xxxxxxxxxxx požadavcích na xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci (xxxxx xxxxxxxxxx směrnice ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 118x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 189x Xxxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx 118x Smlouvy xxxxxxx, xx Rada xxxxxxx směrnice určující xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxx bránící xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx úrovně bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx používání pracovních xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx důležité, xxx xxxxxxx státy xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniky, xxxxxxx xxxxxx a středními xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx přijaté xx xxxxxxx xxxxxx 118x Xxxxxxx nebrání xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx si zachoval xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 89/655/XXX [4] upravuje x xx. 9 xxxx. 1 doplnění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 118x Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx stanovení xxxx x xx xxxxxxxxxx zásad a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vlastních xxxxxxx, jak xxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx směrnice xxxxxxxxxxx konkrétní příspěvek x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Směrnice 89/655/XXX xx xxxx takto:
1. Xxxxxx 4 xx xxxx xxxxx:
x) x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) x xxxx. x) xx xx slova "x xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx "X";
x) x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) xxxx xx dotčeno písm. x) bod x) x xxxxxxxx od xxxx. x) bodu xx) x od xxxxxxx x), zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bodu 3 xxxxxxx I, xx-xx x dispozici x xxxxxxxxx xxxx zařízeních xx xxx 5. xxxxxxxx 1998, xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky stanovené x příloze I xxxxxxxxxx xx čtyř xxx po xxxxxxxx xxx";
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, který xxx:
"3. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II."
2. Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 4a
Kontrola xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxx xxxxxx xx podmínkách xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx provozu) x kontrole xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx jiném xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx:
- pravidelným xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uskutečňovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx události, xxxxx xx xxxxx xxx vliv xx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx úpravy, xxxxxx, přírodní xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx kontrol xxxx být zaznamenávány x musí xxx x xxxxxxxxx příslušnému xxxxx. Xxxx uchovávány xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx dokladem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol."
3. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 5x
Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci
Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxx xxx zaměstnavatelem xxxx xxxxxxxxxx pracovní xxxxxx x poloha xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx."
4. V xx. 6 odst. 2 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx pracovní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx pracovní xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx sami nepoužívají."
5. X xxxxxx 8 xx slovo "přílohy xxxxxxxxx slovem xxxxxx."
6. Xxxxxx 9 xx xxxx takto:
- x xxxxxxx xxxxxx se xxxxx "xxxxxxx nahrazuje xxxxxx xxxxxx,"
- x xxxxxxxx 1 se xxxxxxx xx xxxxx "xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx X,"
- x xxxxxxxx 2 xx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx."
7. Xxxxxxxxx příloha xx označuje jako xxxxxxx I a xxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx X této xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xx obsaženo x xxxxxxx XX xxxx směrnice.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 5. prosince 1998. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxxxxxxxxx x sociálnímu xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 5. xxxxxxxx 1995.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. A. Griñán
[1] Úř. xxxx. X 104, 12.4.1994, x. 4 x Xx. xxxx. C 246, 22.9.1995, s. 3.
[2] Úř. xxxx. X 397, 31.12.1994, x. 13.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 17. xxxxx 1995 (Xx. věst. X 56, 6.3.1995, s. 175), xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 24. xxxxxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 281, 25.10.1995, s. 41) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. listopadu 1995 (Úř. věst. X 323, 4.12.1995).
[4] Úř. xxxx. X 393, 30.12.1989, x. 13.
XXXXXXX X
Xxxxxxx (xxxxx xx označuje jako xxxxxxx I) xxxxxxxx 89/655/XXX xx xxxx xxxxx:
1. V xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx stejná xxxxxxxx xxxx základní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
2. X xxxx 2.1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx systémy xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xx možná xxxxxxx, poruchy a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx."
3. Xxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Dodatečné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx
3.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx
3.1.1 Xxxxxxxx zařízení, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx uzpůsobeno xxx, aby xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx byla xxx xxxxxxxxxxx co xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx i rizika xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
3.1.2 Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx energie xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx doplňky xxxx přívěsem mohlo xxxxxxxx xxxxxxxx riziko, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx takovému zablokování xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx takovému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, musí být xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx následků xxx xxxxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxx xx xx hnací xxxxxxx xxx přenos xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx částmi xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx po xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx.
3.1.4 Mobilní xxxxxxxx zařízení, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx být konstruováno xxx, xxx xx xxxxxxx užívání xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx:
- buď xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx naklonilo x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo
- xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx
- xxxxx vhodným xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx nedílnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx pracovní xxxxxxxx xxxxx provozu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx přetočení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx nemožné.
Existuje-li xxx xxxxxxxxx zaměstnance xxxxxx, xx bude xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení rozdrcen xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zemí, xxxx xxx xxx xxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3.1.5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, na kterých xx xxxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vysokozdvižného xxxxxx, xxxxxxxxx:
- instalováním xxxxxx xxx řidiče, xxxx
- xxxxxxxxxx zamezující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dostatečný xxxxxxx xxxx zemí a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx
- konstrukcí udržující xxxxxxxxxxx xx sedačce xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxx rozdrceni xxxxxx převráceného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.1.6 Xxxxxxxxx mobilní xxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx zaměstnance určité xxxxxx, musí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx provozu;
b) musí xxx xxxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxx schopnými xxxxxx xxxxxxxx případné srážky x případě xxxxxxxxxx xxxxxx několika pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx;
x) xxxx být xxxxxxxx brzdovým x xxxxxxxxxxxx systémem. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxx systémem xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx selhání xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxx řidiče xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zlepšujícími viditelnost;
e) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x noci xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx osvětlením přizpůsobeným xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx-xx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxx vzniku xxxxxx xxxx x xxxx nebo x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízením, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, musí se xxxxxxxxxxx zastavit, xxxxxxxx-xx xx mimo xxxxx xxxxxxxxx ovládání;
h) jsou-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx-xx xx běžných podmínek xxxxxx xxxx sevřít xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx ochranným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx jiná vhodná xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3.2 Minimální xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
3.2.1 Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x stabilita xxxxx používání zajištěna xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx působící xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx konstrukce.
3.2.2 Xxxxxx sloužící xx xxxxxxx břemen xxxx xxx jasně viditelné xxxxxxxx nosnosti x x případě xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro každou xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, musí být xxx xxxxx případ xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.3 Pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx, xx břemeno:
a) xxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxxx odchýlí nebo xxxxx spadne;
c) se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx:
x) pomocí xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxx xxxx kabiny, xxxxx takové xxxxxx xxxxxxxx;
x) zamezila xxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) zamezila xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx uživatele, xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx dotyku x xxxxxxxx;
x) zajistila, xxx xxxxx zachycená x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx vystavena xxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx nelze x xxxxxx místa x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rizikům xxxxxxxx v písmenu x), xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx lano xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxx pracovní xxx."
XXXXXXX XX
"XXXXXXX II
USTANOVENÍ X POUŽÍVÁNÍ PRACOVNÍCH XXXXXXXX XXXXXXXXX V XX. 4 ODST. 3
0. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, pokud xxx xxxxxxx pracovní xxxxxxxx existuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
1. Xxxxxx ustanovení xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1.1 Pracovní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx uživatelů xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a pevnými xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx dodávkou xxxx xxxxxxx xxxxxxx energie x xxxxx xxxxxxxxx xxxx vyrobených.
1.2 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx bezpečně x xxx dodržování pokynů xxxxxxx.
1.3 Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou být xxx používání xxxxxxxx xxxxxxx, musí být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zásahu xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx
2.1 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro bezpečné xxxxxx xxxxxx pracovních xxxxxxxx.
2.2 Pokud xx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.3 Musí xxx xxxxxxx organizační opatření, xxx x pracovním xxxxxxxx samohybných pracovních xxxxxxxx nechodili xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xx přítomnost xxxxxx xxxxxxxxxxx požadována xxx xxxxxxx provedení práce, xxxx xxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx nemohli xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2.4 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízeních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx pouze tehdy, xxxx-xx xxxxxxxx za xxxxx účelem xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx musí xxx xxxxx prováděna xxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.5 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx motorem se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx břemen
3.1 Xxxxxx údaje
3.1.1 Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx používána xxx, xxx zaručovala xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení během xxxxxxxxx za všech xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx.
3.1.2 Xxxxxxx osob xx povoleno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x tomu xxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 89/391/XXX, mohou xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx neurčená, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohled.
Během xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xx xxxxxxx břemen xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx neustále xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx musí xxx vybaveny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Musí xxx zajištěna xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxx xx není xxxxxxxxxx xxx správný xxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx nevyskytovali xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zavěšená xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obvykle obsazenými xxxxxxxxxxx.
X takovém xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx průběh xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsobem, xxxx xxx stanoveny x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.1.4 Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx manipulováno, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx zavěšení nákladu. Xxxxxxx prostředky musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx umožnily xxxxxxxxx xxxxxxxx xx s xxxxxx parametry v xxxxxxx, xx xxxxxx xx použití xxxxxxxxxxx.
3.1.5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx uloženy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx nebudou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
3.2. Xxxxxxxx zařízení sloužící xx xxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
3.2.1 Xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxxx pole xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx částmi pracovních xxxxxxxx navzájem.
3.2.2 Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zařízení xxxxxxxxxxx, nepřevrhlo x x xxxxxxx nutnosti xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
3.2.3 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sloužícího xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx břemen xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx pomocí xxxxxxxxxx zařízení dodávajících xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx určen xxxxxxxxxx, xxxxx operátora xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx přijata xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.2.4 Xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx snímá břemeno xxxxx, to xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.5 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, sledovány xxxxxxxxxxxxx způsobem a xxxxxxxxxxxxx s ohledem xx bezpečnost xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxx současně xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sloužícími xx xxxxxxx xxxxx visících xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxxxx správné koordinace xxxxxxxxx.
3.2.6 Xxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vystaveni žádnému xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dohledu, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx bezpečně xxxxxxxx x xx bezpečně xxxxxx.
3.2.7 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx nebem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zhorší xxxxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx riziku. Musí xxx přijata xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rizik pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení."