Xxxxxxxx Komise 94/38/ES
ze xxx 26. xxxxxxxx 1994,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx X x X xxxxxxxx Xxxx 92/51 EHS x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx se doplňuje xxxxxxxx 89/48/XXX
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství,
s ohledem xx xxxxxxxx Rady 92/51/XXX xx dne 18. června 1992 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx směrnice 89/48/XXX [1], a xxxxxxx xx xxxxxx 15 xxxxxxx směrnice,
vzhledem x xxxx, xx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx oboru xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx X xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 2 xxxxxxxx 92/51/XXX xxxxxx xxxxxxx, xxx kvalifikace xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odborného xxxxxxxxxx xxxx přípravy xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odrážce xxxx x) xxxxxxx xxxxxxxx x obdobnou xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx německá xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx X x X x italská xxxxx xxxxxx odůvodněnou xxxxxx x xxxxx xxxxxxx X;
xxxxxxxx x tomu, xx je v Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx odkaz na xxxxxxxx označení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ("Xxxxxxxxxxxxxx(xx)") x xxxxxxxx změny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x když xxxxxx změněna struktura xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx X, xxxxx xxx x Německo, xxxx xxxxxxx strukturu xxxx xx již uvedené xxx Xxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxx 1 ("Xxxxxx xxxxxxxxxxxx a péče x dítě") xx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ("xxxxxxxxxx") x xxxxxxxx xxxxxx ("perito xxxxxxxxxxx") xxx, xx xx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/48/XXX [2]; xx x xxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxx poradců ("xxxxxxxxxx xxx xxxxxx") xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx povolání, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/48/XXX, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dále xxxxxxxx xx xxxxxxx C, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx směrnice 92/51/XXX, xx xxxxx s xxxxxxx xx xx. 1 písm. x) xxxxxxxx 89/48/EHS požadovat, xxx xxxx s xxxx jednáno stejným xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxxxx x článkem 2 xxxxxxxx 92/51/EHS xx xxxxxxx směrnice nevztahuje xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X této xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx x příloze B, x xxxx státní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx jeden x "xxxxx vzdělávání x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx strukturou" uvedených x xxxxxxx D;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx zařadit xx xxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx xxx x Německo, xxxx xxxxxxxx strukturu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx X x xxxx xxxxxx třináct x xxxx let, xxxxxx xxx nebo xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že x souladu s xx. 17 odst. 2 xxxxxxxx 92/51/XXX x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx vzdělávání x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x příloze X, xxxxxx Komisi seznam xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxx orientaci x xxxxxxxxx X x X xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx zřízeného článkem 15 xxxxxxxx 92/51/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Přílohy X x X směrnice 92/51/XXX se xxxx x souladu x xxxxxxxx X této xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vzdělávání a xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx X a X xxxxxxxx 92/51/XXX xxxx xxxxxxx x xxxxxxx II xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1994. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
X Bruselu xxx 26. xxxxxxxx 1994.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx Vanni x'Xxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 209, 24.7.1992, x. 25.
[2] Xx. xxxx. X 19, 24.1.1989, x. 16.
XXXXXXX I
1. Xxxxxxx X xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxx "1. Xxxxxx zdravotnická x péče x xxxx" x xxxxxx "X Xxxxxxx":x)xxxxx xxxxxxx xx xxxx takto:
"— xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ("Xxxxxxxxxxxxxx(xx)/Xxxxxxxxxxxxxxx (xx)" [1]);"
x) vkládají xx xxxx odrážky, xxxxx zní:
"— zdravotní xxxxxxxx ("xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx(x) Xxxxxxxxxxxxx- Xxxxxxxxx(xx)"),
— radiologický xxxxxxxx ("xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx(x) Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxx(xx)"),
— zdravotní xxxxxxx ("xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx(x) Xxxxxxxxx(xx) xüx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx"),
— xxxxxxxxxxx xxxxxxx ("veterinärmedizinisch-technische(r) Xxxxxxxxx(xx)"),
— xxxxxx xxxxxx, dietní xxxxxxxxxxx ("Diätassistent(in)"),
— farmaceutický xxxxxxxx ("Pharmazieingenieur"), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx 1994 x xxxxxx XXX xxxx na xxxxx xxxxxx spolkových xxxx,
— xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, psychiatrický xxxxxxxxxxx ("Xxxxxxxxxxxxxx(x) Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx"),
— logoped ("Xxxxxxxxxxxxxxx(xx)")".
2. X xxxxx "4. Xxxxxxxxx xxxxxx" v xxxxxx "V Xxxxxx":—xx xxxxx xxxxxxx
"— xxxxxx ("xxxxxxxxxx") a účetní xxxxxx ("xxxxxx commerciale")"
zrušuje,—se xxxxxx xxxxxxx
"— xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx ("xxxxxxxxxx del xxxxxx")"
xxxxxxx,—xx xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:
"— v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx techniků xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx".
2. Xxxxxxx X xx xxxx takto:
vkládá xx xxxx xxxxx, xxxxx zní:
"V Xxxxxxx:
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx připravující na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ("xxxxxxxxx(x) Xxxxxxxxx(xx)"), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ("kaufmänische(r) Xxxxxxxxx(xx)"), xxxxxxxxxx povolání ("xxxxxxx Xxxxxx") x xxxxxxxx diplomovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx ("xxxxxxxxx xxxxüxxx(x) Xxxx-, Xxxxxx- xxx Xxxxxxxxxxx(xx)") x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, které vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ("xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx"), x xxxxxxxx:
- xxxxxxx xxx roky [2] xxxxxxx přípravy na xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ("Xxxxxxxxxx") xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx doplněné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxx dva x xxx xxxx xx specializované škole("Fachschule") xxxxxxxx zkouškou x xxxxxxxx odbornou xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx měsíců xxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx měsíců,
- xxxx xxxxxxx xxx xxxx xx specializované xxxxx ("Xxxxxxxxxx") ukončené xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx jednoho xxxx xxxx stáží xx schváleném xxxxxxxx x délce nejméně xxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ("staatlich xxxxüxx") xxxxxxxx ("Xxxxxxxxx(xx)"), xxxxxxx ("Xxxxxxxxxxx(xx)"), xxxxxxxx ("Xxxxxxxxx(xx)"), xxxxxxxxx x xxxxxx ("Xxxxxxxxxxxxxxx(xx)") x xxxxxxx xxxxx nejméně xxxxxxxxx let, jehož xxxxxxxxx je úspěšné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx příslušné xxxxxxx škole ("Xxxxxxxxxxxx") x xxxxx xxxxxxx xxx xxx x xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxx let xxxxxxx praxe zahrnuje xxxxx studium x xxxxxxxx přípravu x xxxxx alespoň xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx let, xxx xx xxxxxxx předpokladem xxxxxxx xxxxxxxx povinné xxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx nejméně xxxxx xxx) x xxxxxxx xxxxxxxx (obvykle tříleté), x zpravidla zahrnuje xxxxxxx dva xxxx xxxxxxx xxxxx (xx xxxxxxx případů xxx xxxx) x zkoušku x xxxxx xxxxx xxxxxxxx x zaměstnání, xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx buď xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx 1000 xxxxx), xxxx xx formu xxxxxxx xxxxxx (po dobu xxxxxxx xxxxxxx xxxx).
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx seznam xxxxx xxxxxxx přípravy, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx."
[1] Od 1. xxxxxx 1994 xxx název povolání "Xxxxxxxxxxxxxx(xx)" nahrazen xxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxx(xx)". Nicméně příslušníci xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxx xxxxx, mohou, xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx název "Krankengymnast(in)".
[2] Xxxxxxxxx délka xxxx xxx xxxxxx xxx xxx roky, xxxxx xxxxxxx xxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx ("Xxxxxx"), například xxxxxxx let předchozího xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx kvalifikaci xxxxxxxxx k xxxxxxx xx "Xxxxxxxxxxxxxx" ("Xxxxxxxxxxxxxxxxxx"), xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxx xxxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXX XXXXX XXXXXXX XXXXXXXX, XXXXX XXXX XXXXXXXX STRUKTURU, XXXXXXXXX X ČL. 1 XXXX. x) XXXXXX XXXXXXXXXXX DRUHÉ XXXXXXX BODU xx)
1. Xxxxxx zdravotnická x xxxx x xxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx povolání:
v Xxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx ("Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx"),
- xxxxxxxxxxxxx pracovník ("Xxxxxxxxxxxxxx(xx)/Xxxxxxxxxxxxxxx(xx)") [1],
- ergoterapeut ("Beschäftigungs- xxx Xxxxxxxxxxxxxxxx(xx)"),
- xxxxxxx ("Xxxxxäxx, Xxxxxäxxx"),
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ("Orthoptist(in)"),
- státem xxxxxx xxxxxxxxxx ("Staatlich xxxxxxxxxx(x) Xxxxxxxx(xx)"),
- státem xxxxxx pedagog-terapeut ("Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx(x) Xxxxxäxxxxxx (xx)"),
- xxxxxxxxx xxxxxxxx ("xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx(x) Xxxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxx(xx)"),
- radiologický xxxxxxxx ("xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx(x) Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxx(xx)"),
- xxxxxxxxx xxxxxxx ("xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx(x) Assistent(in) xüx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx"),
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx ("xxxxxxxäxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx(x) Assistent(in)"),
- xxxxxx xxxxxx ("Xxäxxxxxxxxxx(xx)"),
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ("Xxxxxxxxxxxxxxxxx"), xxxxxxxx označení xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx 1994 v xxxxxx XXX nebo xx xxxxx nových spolkových xxxx,
- psychiatrická xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx ošetřovatel ("Xxxxxxxxxxxxxx(x) Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx"),
- xxxxxxx ("Xxxxxxxxxxxxxxx(xx)"),
x Xxxxxx
- xxxxx xxxxxxxx ("xxxxxxxxxxxxx"),
- xxxx xxxxx ("xxxxxx"),
- xxxxxxx ("xxxxxxxx"),
x Xxxxxxxxxxx
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ("xxxxxxxxx(x) xxxxxxxxx xxxxxxx(x) xx radiologie"),
- xxxxxxxxx xxxxxxxx ("assistant(e) xxxxxxxxx xxxxxxx(x) de xxxxxxxxxxx"),
- xxxxxxxxxxxxx sestra, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ("infirmier/ière xxxxxxxxxxxxx"),
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx chirurgii ("xxxxxxxxx(x) xxxxxxxxx médical(e) xx xxxxxxxxx"),
- xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx ("xxxxxxxxx/xèxx xxxxxxxxxxxx/xxxxx"),
- xxxxxxxxx xxxxxx xx anesteziologii, xxxxxxxxxxx xx anesteziologii ("infirmier/ière xxxxxxxxxxxx"),
- xxxxxxxxxxx xxxxx ("xxxxxxx/xxxx xxxxôxx(x)"),
- xxxxxxxxxx ("xxxxxxxxx/xxxxx"), které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odbornou xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxx třináct xxx, zahrnující:
- xxx xxxxxxx tříletou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ukončenou xxxxxxxx, x některých případech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zkouškou,
- xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxx dvouletou xxxxxxxx přípravu xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ukončenou xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx jednoletou odbornou xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stáží xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx řemesel ("Mester"/"Meister"/"Maître"), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dovedností, na xxxxx xx nevztahují xxxxxxxx vyjmenované v xxxxxxx X
Xxxxxxx příprava xxx xxxxxxxx:
x Dánsku
- xxxxxxxxxx ("xxxxxxxxxxx"), toto xxxxxxx trvá xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dva x xxx roku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx odbornou xxxxxxxx x xxx x půl xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, a je xxxxxxxx uznanou xxxxxxxx xxxxxxxx xx řemesla x udělující xxxxx xxxxxx xxxxx "Xxxxxx",
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx ("xxxxxæxxxxxxxxxxx"), xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx roku, xxxxxx xxx x půlleté xxxxxxx přípravy xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx pro odbornou xxxxxxxx x tři xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xx ukončeno uznanou xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x udělující xxxxx xxxxxx titul "Xxxxxx",
- ortopedický xxxxxxx ("xxxxxæxxxxxxxxxx"), toto xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx, xxxxxx odborné xxxxxxxx x xxxxx čtyř x xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx teoretického xxxxxxxxxx x zařízení pro xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx x půl xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx titul "Xxxxxx".
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx:
x Německu
- xxxx xxxxx ("Xxxxxxxxxxxx"),
- zubní xxxxxxx ("Zahntechniker"),
- xxxxxxxxxx ("Xxxxxxxxx"),
- výrobce xxxxxxx xxx xxxxxxxx postižené ("Xöxxxxäxx-Xxxxxxxxx"),
- xxxxxxxxxxx technik ("Xxxxxxäxxxxxxxxxxxxx"),
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx ("Xxxxxxäxxxxxxxxxxxxxx"),
x Lucembursku
- xxxx xxxxx ("xxxxxxxx"),
- xxxxx xxxxxxx ("xxxxxxxxxx xxxxxxxx"),
- xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ("xxxxxxxxxxxxxxxx"),
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxx ("mécanicien xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx"),
- xxxxxxxxxxx obuvník ("xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx").
Xxxx xxxxxxx trvá xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx nejméně xxxx xxx odborné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx přípravu, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx srovnatelnou xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx námořnictví
a) Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx:
x Xxxxxx
- xxxxxxx xxxx ("xxxxxxøxxx"),
- xxxxx xxxxxxxxx ("overstyrmand"),
- kormidelník, xxxxxxx důstojník ("xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx"),
- xxxxxxx xxxxxxxxx ("vagthavende styrmand"),
- xxxxx xxxxxxxx ("xxxxxxxxxx"),
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ("1. xxxxxxxxxxxx"),
- první xxxxxxx důstojník/palubní xxxxxxx xxxxxxxxx ("1. xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx"),
x Německu
- kapitán xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ("Kapitän XX"),
- xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ("Xxxxxäx XX"),
- xxxxxxx důstojník xxxx xxxxx pobřežní xxxxxx ("Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx XXX"),
- xxxxxxx důstojník lodi xxxxxxxx plavby ("Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx XXX"),
- první xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X ("Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx CT – Xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxx"),
- lodní mechanik xxxxx C ("Schiffsmaschinist XXx – Xxxxxx xxx Maschinenanlagen"),
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X ("Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx CTW"),
- xxxxx xxxxxxxx xxxxx C – xxxxxx strojní xxxxxxxxx ("Xxxxxxxxxxxxxxxxx XXxX – Xxxxxxxxxxxxxx"),
x Xxxxxx
- xxxxxxx xxxxxxxxx ("xxxxxxxxx xx coperta"),
- strojní xxxxxxxxx ("xxxxxxxxx xx xxxxxxxx"),
x Nizozemsku
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxx xxxxxxxx plavbu) (x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) ("xxxxxxx xxxxxx handelsvaart (xxx aanvulling)"),
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ("xxxxxxx xxxxxxxxxxxx"), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
- x Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx základní xxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xx moři xxxxxxxx xxxxxxxx až xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednoletou specializovanou xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravou,
- x Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx až xxxxxxx let, xxxxxx xxxxxxx základní xxxxxxx xxxxxxxx x jednoleté xxxxxx xx moři xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx roky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx doplněné xxxxxxxxx xxxxxxxxx odbornou xxxxx x navigaci,
- x Itálii xx xxxxxxx xxxxx třináct xxx, x nichž xx alespoň pět xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
- x Xxxxxxxxxx zahrnující xxxxxxx xxx xxxxxx, ze xxxxxxx alespoň xxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, doplněnou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jsou xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX (Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, 1978).
x) Námořní xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx:
x Xxxxxxx
- kapitán, xxxxxxxx rybolov ("Kapitän XX/Xxxxxxxxx"),
- xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx ("Kapitän XX/Xxxxxxxxx"),
- xxxxxxx xxxxxxxxx lodi xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ("Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxxxx"),
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx určené xxx xxxxxxxx xxxxxxx ("Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxxxx"),
x Xxxxxxxxxx
- xxxxx důstojník/strojník X ("xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx X"),
- xxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx ("xxxxxxxxxxxxxx IV xxxxxxxx"),
- první xxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx ("xxxxxxxx XX visvaart"),
- xxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxx VI ("xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XX"), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
- x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx osmnáct xxx, xxxxxx tříleté xxxxxxxx odborné přípravy x xxxxxxxxx xxxxxx xx moři, xx xxx následuje jeden xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx popřípadě dvouletou xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx,
- v Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx let xxxxxx, xx xxxxxxx alespoň xxx xxxx probíhají xx specializovaných xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xx uznané Úmluvou x Torremolinos (Xxxxxxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxx plavidel x xxxx 1977).
4. Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx:
x Xxxxxx
- geodet ("xxxxxxxx"),
- zemědělský xxxxxxx ("xxxxxx agrario"), která xxxxxxxxxxx xxxxxxx technické xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxx xxx povinné xxxxxx xxxxxxxx, následované xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx studia, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Baccaulaureat, x xxxxxxxx
- u xxxxxxx xxx alespoň xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx provozu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
- x zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx:
x Xxxxxxxxxx
- xxxxxx xxxxxxxxxxx ("Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx"), která xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx přípravu o xxxxxxx délce 19 xxx, xxxxxxxxxx xx x xxxx let xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx kvalifikace ("Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx") xxxx xxxx Skotské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ("Scottish Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx")
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx ("Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx"),
- důlní xxxxxxxxxxxxxx ("Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx"),
- xxxxx xxxxxxx ("Xxxx mechanical xxxxxxxx"),
- xxxxxxxxxxxxx sociální pracovník x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ("Xxxxxxxx social xxxxxx – xxxxxx xxxxxx"),
- xxxxxxxx xxxxxxx ("Xxxxxxxxx xxxxxxx"),
- xxxxx xxxxx ("Xxxxxx xxxxxxxxx"),
- xxxxx asistent ("Xxxxxx xxxxxxxxx"),
- xxxx optik ("Xxxxxxxxxx xxxxxxxx"),
- xxxxx xxxxxxx ("Mine xxxxxx"),
- xxxxxxxxx xxxxxxx ("Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx"),
- notář ("Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx"),
- xxxxxxxx ("Xxxxxxxxxxx"),
- xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx/xxxxxx xxxx – xxx xxxxxxx ("Xxxxx xxxx – Freight/Passenger xxxxx – unrestricted"),
- xxxxx důstojník na xxxxxxxx/xxxxxx lodi – xxx xxxxxxx ("Second xxxx – Freight/Passenger xxxxx – xxxxxxxxxxxx"),
- xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx/xxxxxx xxxx – xxx xxxxxxx ("Third xxxx – Xxxxxxx/Xxxxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxxxxx"),
- xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx/xxxxxx xxxx – xxx xxxxxxx ("Xxxx xxxxxxx – Freight/Passenger xxxxx – xxxxxxxxxxxx"),
- xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx/xxxxxx xxxx – xxxxxxxxx xxxxxx obchodování ("Xxxxxxxx xxxxxxx – Xxxxxxx/Xxxxxxxxx ships – xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx"),
- xxxxxxxx xxxxxxxx ochranné xxxxxx ("Trade mark xxxxx"),
xxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx schválených xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ("Xxxxxxxx Vocational Xxxxxxxxxxxxxx") xxxx potvrzených xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx Xxxxxxx radou xxx profesní xxxxxxxxxxx ("Xxxxxxxx Xxxxxxx for Xxxxxxxxxx Qualifications") xxxx xx Xxxxxxx schválených xxxx Xxxxxxx profesní xxxxxxxxxxx ("Xxxxxxxx Vocational Xxxxxxxxxxxxxx") x xxxxxxxxxx xxxxxxx 3 x 4 Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ("Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Qualifications").
Tyto xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
xxxxxx 3 : xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx pracovních xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx z xxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Je x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x často xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx 4 : xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx složitých, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx ostatními xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zdrojů.
SEZNAM XXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXX PŘÍPRAVY, XXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX X XX. 3 XXXX. X) XXXXXX PODODSTAVCI TŘETÍ XXXXXXX
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ("Xxxxxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx") xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ("National Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx"), nebo xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ("Scottish Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx"), xx xxxxxx 3 x 4 Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx ("Xxxxxxxx Xxxxxxxxx of Xxxxxxxxxx Qualifications").
Tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
xxxxxx 3 : způsobilost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx pracovních úkolů x xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx je xxxxxxx a xxxx xxxxxxx. Xx v xxxx zahrnuta xxxxxx xxxxxxxxxxx, samostatnost a xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxx rada xxxxxxxxx,
xxxxxx 4 : xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx velký xxxxxx složitých, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx stupněm xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. Funkce xxxxxxxxxx xx xxxx úrovni xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx práci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zdrojů.
V Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ("technishe(r) Xxxxxxxxx(xx)"), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ("xxxxxäxxxxxx(x) Xxxxxxxxx(xx)"), xxxxxxxxxx xxxxxxxx ("xxxxxxx Berufe") x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a správné xxxxxxxxxxx ("xxxxxxxxx xxxxüxxx(x) Xxxx-, Xxxxxx- und Xxxxxxxxxxx(-xx)") x xxxxxxx xxxxx nejméně třináct xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ("mittlerer Bildungsbschluss") x xxxxxxxx:
- nejméně xxx xxxx [2] xxxxxxx přípravy xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ("Xxxxxxxxxx") xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dvouletým specializovaným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxx xxx x xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx škole ("Xxxxxxxxxx") xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx odbornou xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx stáží xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx,
- nebo nejméně xxx xxxx na xxxxxxxxxxxxxx škole ("Xxxxxxxxxx") xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx roku,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ("xxxxxxxxx xxxxüxxx(x)") xxxxxxxx ("Xxxxxxxxx(xx)"), ekonoma ("Xxxxxxxxxxx(xx)"), xxxxxxxx ("Xxxxxxxxx(xx)"), xxxxxxxxx x xxxxxx ("Familienpfleger(in)") x celkové xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx je obecným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx přípravy (x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx) x xxxxxxx ukončení xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ("Xxxxxxxxxxxx") x xxxxx nejméně xxx xxx a které xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx let xxxxxxx xxxxx, denní xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx dvou xxx xxxx rozvolněné studium x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx o celkové xxxxx xxxxxxx patnácti xxx, xxx je xxxxxxx předpokladem xxxxxxx xxxxxxxx povinné xxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx devět xxx) x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx tříleté), x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx) x xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (nejméně 1000 xxxxx), xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xx dobu xxxxxxx xxxxxxx xxxx).
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Komisi x xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxx oborů odborné xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxx
[1] Xx 1. xxxxxx 1994 bylo xxxxxxxx označení "Xxxxxxxxxxxxxx(xx)" xxxxxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxx(xx)". Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx, pokud xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx označení. "Krankengymnast(in)"
[2] Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxx roky, xxxxx xxxxxxx osoba xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xx vysokou xxxxx ("Xxxxxx"), například xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odborné xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx "Xxxxxxxxxxxxxx" ("Xxxxxxxxxxxxxxxxxx"), xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx.