Xxxxxxxx Xxxx 94/75/XX
xx xxx 22. xxxxxxxx 1994,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 94/4/XX a xxxxxxxx dočasná odchylná xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx x Německo
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994, x xxxxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx, x xx akt x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx. 151 xxxx. 2 xxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx dne 5. xxxx 1994 požádala Xxxxxxxx republika x xxxxxxxx obdobnou xx, xxxxx se xxxxxxx xx 1. xxxxx 1994 xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 94/4/XX xx xxx 14. února 1994, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 69/169/XXX x 77/388/XXX a xxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [1];
xxxxxxxx k xxxx, xx tato xxxxxx xx xxxxxxxx zejména xx xxxxxxxxx xxxxxx xx dovoz xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx hranici xxxxxxxxx xx xx zeměmi xxxxxx xxx se xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodu (XXXX), xxx xx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx 1. ledna 1998;
xxxxxxxx x xxxx, xx by měl xxx xxxx xxxxx xx hospodářské xxxxxx, xxxxx xx výše xxxx xxxxxx vyvolala x xxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže vyplývajícím x používání rozdílných xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx XXXX; že je xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx uplatňovaly xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx zmíněných xxxx xx svá území,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
"2. Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxxx Spolková republika Xxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1998 pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx hranici xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx a členy XXXX xxxx prostředky xxxxxxxx lodní dopravy x těchto xxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994 x platnost xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx xxxxx nejméně 75 XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx pododstavci."
Článek 2
1. X xxxxxxxx xxxxxx smlouvy x přistoupení x xxxx 1994 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx dne xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxx o přistoupení x roku 1994.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 1994.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 60, 3.3.1994, x. 14.