Směrnice Rady 94/76/ES
ze xxx 22. prosince 1994,
xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x 1. lednu 1995 xxxx směrnice 77/388/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx smlouvu o xxxxxxxxxxx z roku 1994, a xxxxxxx xxxxxx 2 x 3 této smlouvy, x x xxxxxxx xx xxx o xxxxxxxxxxx x xxxx 1994, x xxxxxxx xxxxxx 169 xxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
vzhledem k xxxx, že s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxx XX x xxxx x xxxxxxxxxxx xx společný xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ode xxx vstupu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx a xxxxxxx xxxx při xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k uvedenému xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx přechodná xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nezdanění;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx musí x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx záměrům, xxxxx xxxxx x přijetí xxxxxxxx k dotvoření xxxxxxxxx xxxx k 1. lednu 1993, xxxxxxx xxxxxx 28x xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX xx xxx 17. xxxxxx 1977 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxx x xxxxxx — Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty: jednotný xxxxxx daně [1];
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xx xx, xx zboží xx xxxxxxx xx xxxxxx oběhu x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx prokázáno, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Společenství xxxx x xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx přistoupení; xx by z xxxx měly být xxxxxxxx závěry, xxxxxxx xxx čl. 7 xxxx. 1 a 3 x čl. 10 xxxx. 3 xxxxxxxx 77/388/EHS;
vzhledem k xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxx umístěno xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxx X xxxx. x) xx x), pod xxxxx xxxxxxxxx použití x xxxxx xxxxxxxxxxx xx dovozních xxxxx xxxx xxx některý xxxxxxx režim x xxxxxx členských xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx zvláštní xxxxxx (xxxxx nebo xxxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x přistoupení x xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx členskými státy x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, která xxxxxxx jako xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dříve xxx xx xxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
"XXXXX XXXx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii
Článek 28x
1. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx článku xx
- "Xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx Společenství, xxx xx xxxxxxxx v xxxxxx 3, xxxx xxxxxxxxxxxx,
- "novými členskými xxxxx" rozumí území xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Evropské xxxx xx xxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx dne 24. xxxxxx 1994, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx pro jednotlivé xxxxxxx státy x xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxx Společenstvím" xxxxxx xxxxx Společenství, xxx xx xxxxxxxx x článku 3, xx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx
- vstoupilo xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx nového členského xxxxx přede xxxx xxxxxxxxxxx x
- bylo xxx vstupu xx xxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx umístěnodo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx osvobozením xx xxxxxxxxx xxxxx, do xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1 xxxx B xxxx. x) xx x) xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státě, x
- xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx přede xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xx dni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platná x xxxxxxxx, kdy xxxx xxxxx xxxxxxxx xx dotyčného režimu, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx neopustí.
3. Xxxxxxxx xxxxx
- bylo xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx společného tranzitního xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x
- neopustilo tento xxxxx xxxxx dnem xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x okamžiku, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx mezi Společenstvím x zeměmi Evropského xxxxxxxx volného obchodu (XXXX) x xxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 20. xxxxxx 1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu [2].
4. Xxxxxxxxxxx plnění xx xxxxxxxx xx xxxxx zboží xx xxxxxx čl. 7 xxxx. 1, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx bylo x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 2;
b) xxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1 xxxx X xxxx. x) xx x) xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx přede xxxx přistoupení za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxx z režimů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxx byl xxxxxxx přede xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státě xx xxxxxx dodání xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx před xxxxx xxxx x xxxxxxxx členském xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x).
5. Xxxxxxx-xx xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx povinná xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx přistoupení ze Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxxx za xxxxx xxxxx ve smyslu xx. 7 odst. 1, xxxx-xx přitom xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxx osvobozeno xx xxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 a 2 xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx platného x xxxxx členském xxxxx,
- xxxxx nebylo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nového xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx přede xxxx xxxxxxxxxxx.
6. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx se xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx něhož xxxx propuštěno xxxxx xxxx přistoupení.
7. Odchylně xx xx. 10 xxxx. 3 skončí xxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx xxxxxx, aniž xx xx xxxxxxxxxxx zdanitelné xxxxxx, jestliže
a) xx xxxxxxxx zboží odesláno xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Společenství xxxx
x) xxxxxxxxx zbožím xx xxxxxx odst. 4 xxxx. x) xx xxxx zboží xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxx
x) dováženým xxxxxx xx xxxxxx xxxx. 4 písm. x) xxxx dopravní prostředky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Společenství x/xxxx xxxxx nebyly xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx daně x xxxxxxx hodnoty, ani xx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx prvního xxxxxxx xxxxxx dopravních prostředků xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1987 xxxx xxxxxxxx je xxxx xxxx splatné x xxxxxx xxxxxxxxxxxx."
Článek 2
1. X xxxxxxxx xxxxxx smlouvy x přistoupení z xxxx 1994 x xxxxxxxx xxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxx x platnost xxxxxxx x přistoupení x xxxx 1994.
Xxxxxx 4
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 1994.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Seehofer
[1] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/5/XX (Xx. xxxx. X 60, 3.3.1994, x. 16).
[2] Xx. xxxx. X 226, 13.8.1987, x. 2.