Xxxxxxxx Xxxx 94/76/XX
xx xxx 22. prosince 1994,
xxxxxx se x xxxxxxxxxxx x rozšířením Xxxxxxxx xxxx k 1. lednu 1995 xxxx xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x oblasti xxxx x xxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx smlouvu x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994, a zejména xxxxxx 2 x 3 xxxx smlouvy, x s xxxxxxx xx akt o xxxxxxxxxxx x roku 1994, a xxxxxxx xxxxxx 169 xxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxx XV x xxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx daně z xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx v důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx členskými xxxxx a xxxx xxxxxx členskými státy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zaručena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx x aby xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nezdanění;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx směru xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x 1. lednu 1993, xxxxxxx článku 28n xxxxxxxx Rady 77/388/XXX xx dne 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxx — Xxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx daně [1];
xxxxxxxx x xxxx, xx x celního xxxxxxxx xx má xx xx, xx zboží xx nachází xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Společenství, pokud xx prokázáno, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx oběhu x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx; xx xx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xx. 7 xxxx. 1 x 3 a xx. 10 odst. 3 xxxxxxxx 77/388/XXX;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx nezbytné zahrnout xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx umístěno xxxx přistoupením, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 1 bodu X xxxx. x) xx x), pod xxxxx dočasného použití x xxxxx osvobozením xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx některý xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní úpravu xxx xxxxxxx, xxx xxxx zvláštní xxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxx) xxxxxxxx xxxx vstupem xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx obchodu mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x mezi xxxxxx xxxxxx členskými státy xx účelem dodání xxxxxxxxxxxxx xxxx tímto xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx jako xxxxxx, x tyto režimy xxxxxxx ukončeny xxxxx xxx po xxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
"HLAVA XXXx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x přistoupením Xxxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx
Xxxxxx 28x
1. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx
- "Xxxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxx Xxxxxxxxxxxx, jak xx vymezeno x xxxxxx 3, před xxxxxxxxxxxx,
- "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1994, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxx Společenstvím" xxxxxx území Xxxxxxxxxxxx, xxx je vymezeno x xxxxxx 3, xx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx
- xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nového xxxxxxxxx xxxxx přede xxxx xxxxxxxxxxx x
- bylo xxx xxxxxx xx xxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx umístěnodo xxxxxx xxxxxxxxx použití s xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 16 odst. 1 xxxx X písm. x) xx d) xxxx do xxxxxxxxx xxxxxx v některém xxxxx xxxxxxxx státě, x
- xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx přede xxxx xxxxxxxxxxx, platí nadále x xx dni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x okamžiku, xxx xxxx xxxxx umístěno xx dotyčného xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx neopustí.
3. Jestliže xxxxx
- bylo přede xxxx přistoupení propuštěno xx xxxxxxxxxx tranzitního xxxxxx xxxx jiného xxxxxxx xxxxxx tranzitu x
- neopustilo xxxxx xxxxx přede xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nadále x xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x okamžiku, kdy xxxx zboží xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx režimu, xxxxx zboží tento xxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxx odrážky se "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimem" xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx zboží x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x zeměmi Evropského xxxxxxxx volného obchodu (XXXX) x xxxx xxxxxx ESVO xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 20. xxxxxx 1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [2].
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 1, pokud xx prokáže, že xxxx xxxxx bylo x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státě xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx xxxxxx neoprávněného vynětí xxxxx x režimu xxxxxxxxx použití, xx xxxxx xxxx propuštěno xxxxx dnem xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 2;
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1 xxxx X xxxx. x) xx d) xxxx z podobného xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxx byl xxxxxxx přede dnem xxxxxxxxxxx x některém xxxxx členském xxxxx xx účelem dodání xxxxx za protiplnění, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx členském xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx jednala xxxx taková;
d) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x).
5. Xxxxxxx-xx xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxx xxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxx přede xxxx přistoupení xx Xxxxxxxxxxxx nebo některého xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx ve xxxxxx xx. 7 odst. 1, jsou-li xxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky:
- xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx osvobozeno od xxxx nebo bylo xxxxxxxxx být xxxxxxxxxx xx daně podle xx. 15 xxxx. 1 x 2 xxxx podle obdobného xxxxxxxxxx platného x xxxxx členském xxxxx,
- xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx Společenství xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
6. V xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 4 xx xxxxxx dovozu ve xxxxxx xx. 7 xxxx. 3 členský xxxx, xx xxxxx xxxxx se xx xxxxx xxxxxxxx vztahovat xxxxx, xx něhož xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx přistoupení.
7. Xxxxxxxx xx xx. 10 xxxx. 3 skončí xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx xxxxxx, aniž xx xx uskutečnilo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx
x) xx xxxxxxxx xxxxx odesláno xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Společenství nebo
b) xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx. 4 xxxx. x) je xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, z xxxxx xxxx vyvezeno, x to xxxxx, xxxxx je xxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx. 4 písm. x) xxxx dopravní xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x obecnými xxxxxxxx podmínkami xxxxxxxx xx domácím xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx nebo některého xxxxxxxxx xxxxx Společenství x/xxxx xxxxx xxxxxx xxx vývozu xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, ani xx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx se považuje xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1987 nebo xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx."
Článek 2
1. S xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xx xxx jejího xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x přistoupení x xxxx 1994.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. prosince 1994.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 94/5/XX (Xx. věst. X 60, 3.3.1994, x. 16).
[2] Xx. xxxx. X 226, 13.8.1987, x. 2.