Xxxxxxxx Rady 68/221/EHS
ze xxx 30. xxxxx 1968
x xxxxxxxx metodě xxxxxxx průměrných xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 97 Xxxxxxx
(68/221/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 99 x 100 této smlouvy,
s xxxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxx xxxx členských xxxxx, xxxxxxxxxxxx x Xxxx, ze xxx 21. xxxxxx 1960,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx přináší xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 97 Xxxxxxx x vyrovnání xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyrovnávacích xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx svém dopadu xx mezinárodní xxxxxx x byl umožněn xxxxxxx na společný xxxxxx daně z xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxxxx možných xxxxxxxx; xx taková xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xxxx členských států, xxxxx xx sešli x Xxxx, xx xxx 21. xxxxxx 1960;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx zmíněné xxxxxx xxxxxxxxx zejména x xxxxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxx xxxxxxx těchto xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx x xxxxx společného xxxx, aby xx xxxx xxxxxxxx systému xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxx různé xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přijetím xxxxxxxxxx a přiměřených xxxxxxxx, která zajistí xxxxxxxxxx xxxx stanovených x xxxxxx 97 Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx získaných xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx za xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečných xxxxxxxx, xx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vyráběny, xxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uchýlit xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by Komise xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxx po konzultaci xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výpočtu;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxx stanoveno, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx zajistit dodržování xxxx xxx průměrné xxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx předložit xxxxxxx založené na xxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xxxxxxx stát podle xxxxxx 97 Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx uvalena xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobků, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Tato směrnice xx xxxxxxxxxx xx:
- xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xx i x xxxxxxx, xx xxxx užívány xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 6;
- xxxxxx xxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxx výhradně x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx.
Článek 2
1. Průměrné xxxxxx zatížení výrobku xx xxxxx váženému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx reprezentativních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x články 3 xx 6. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx na celkovou xxxxxx výrobku.
2. Xxxxxxxx xxxxxx zatížení xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx reprezentativních xxxxxxx této xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx výrobků xxxxxx xxxxx reprezentativních xxxxxxx, které xxxx xxxxx v xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1. Vážený xxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx celkovou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxx účely xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxx xxx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nákladových xxxxx x xxxxx xxxxxx.
Článek 4
1. Xxx xxxxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxx výrobku x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx stupni xx suroviny, polotovary x xxxxxxx výrobky, xxxxx xxxx použity x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x hotových xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx složky xxxxx v xxxxx x xxxxxxxxx stupni, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx 3 % xxxxxxxx xxxx konečného xxxxxxx xxxx zdaněním.
2. Xxx xxxxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxx x úvahu zatížení xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, polotovary x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x surovinách, polotovarech x hotových xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxx xxx prvky xx xxxxxx brané v xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx navýšení 50 %. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx daného prvku xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx navýšení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx základní xxxxx daně x xxxxxx. Xxxxx zvláštní xxxxx zahrnuje xxxxx xxxx více předchozích xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x použití xxxx xxxxx xx x xxxxxxxx navýšení xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxx zatížení, xxxxx xx vyplynulo x xxxxxxx článků 4 xx 6 na xxxx prvek xxxx xxxxxx.
Článek 6
Pokud xxx xxxxx xx složky xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx stupni xxxxxxxx průměrná sazba, xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xx to x xxxxxxx x xxxxxxx 97. Xxxx sazba xx použije, xx-xx xxxxxxxxx výpočty xxxxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 10.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx x případě výrobku xxxx xxxxxxx výrobků xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxx 2 až 6, xxxx být xxxxxxxx odhadnuto xxxxxxxx xxxxxx odpovídající 100 %, 75 %, 50 % xxxx 30 % xxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxx xxxxx toho, xxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxx x úvahu x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx sazbě xxxx x obratu, xxxxxxxxxxx 65 %, 50 %, 35 % xxxx xxxx xxx 35 % prodejní xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx výrobků před xxxxxxxx.
2. Xxxxx odhadnuté xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx daňové xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 2, 3, 4 x 6.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dolů xx xxxxxxxxx xxxxxxxx procentního xxxx xxxxx xxxx, xxx desetinná část xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 75 xxxx 25 xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Je-li xx xxxxxxxx, xxxxxxx Komise xx konzultaci členských xxxxx směrnicí prováděcí xxxxxxxx pro xxxxxx 1 xx 8.
Článek 10
1. Pokud xxxxxxx xxxx hodlá xxxxxx xxxx změnit xxxxxxxxx xxxxx, předloží Xxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxx 1 xx 8.
2. Pokud Xxxxxx shledá, xx xxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 5 nebo 7 xxxxxxxxxx meze stanovené x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx stát Xxxxxx xx její xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, 3, 4 a 6.
Článek 11
Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 30. dubna 1968.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Couve xx Xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 10, 14.2.1968, x. 4.
[2] Úř. xxxx. 317, 28.12.1967, x. 9.