Směrnice Xxxx 1999/35/XX
xx xxx 29. dubna 1999
x systému xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro bezpečné xxxxxxxxxxx liniové xxxxxxx xxxxxx xxxx ro-ro x xxxxxxxxxxxxxxxxxx osobními xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 84 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedeným x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx námořní osobní xxxxxxx;
(2) vzhledem k xxxx, že Společenství xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lodní dopravy, xxxxx postihují xxxx xxxx xx-xx x xxxx xx následek xxxxxxxx ztráty na xxxxxxxx; xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx typu ro-ro x xxxxxxxxxxxxxxxxxx osobních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x spolehnout xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(3) vzhledem x xxxx, xx Rada xx xxxx usnesení xx dne 22. xxxxxxxx 1994 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx-xx [4] xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx kontroly xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx-xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nehod;
(4) vzhledem x tomu, že xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx činnost xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx cestou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx schválených Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), čímž xx xxx vyhnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže mezi xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx typu xx-xx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plavidly;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx x zásadě xxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx Xxxx vhodným xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx rámec xxx jednotné x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx xxxxx rozhodovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx vnitřní xxxxxx;
(7) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx je x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vlajky; xx xxxxx členský stát xx xxx xxxxxxxx xxxxxx x bezpečnostními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx typu ro-ro x vysokorychlostní osobní xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a pro xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx;
(8) vzhledem x xxxx, xx xxx xxxx xxxx xx-xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx nezajišťuje pravidelné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ověřování; xx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx zabráněno, xxx xxxxxxxxxxx tyto xxxx x xxxxxxxx, x xxxxx inspekce objeví xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx výkon xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu, která xx plně x xxxxxxx s Xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx) x roku 1982;
(10) xxxxxxxx k xxxx, xx by x zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zamezení xxxxxxxxxx hospodářské soutěže xxxx společné bezpečnostní xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx lodě xxxx xx-xx x vysokorychlostní xxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xx to, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx x x xxxx xxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 20 xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx osoby xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xx-xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx oblastech xx 20 xxx od xxxxxxxx xxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx ověřovaly, xxx lodě xxxx xx-xx x vysokorychlostní xxxxxx plavidla xxxxxxx xx přístavů Xxxxxxxxxxxx x z xxxx xxxxxxxx xxxxxxx harmonizovaným xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státem xxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxx xxxx xx-xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx plavidla xx ve xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxx své xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx trupu, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, elektrického xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx automatické xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyhovujícím odpovídajícím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(13) vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xx-xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jiným xxx xxxxxx vlajky xx mělo xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nehod;
(14) vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx státu xxxxxx souhlasily xx xxxxxxx společností spolupracovat x xxxxxx vyšetřováním xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx událostí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxx správy by xxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx k tomu, xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx soulad xxxx typu xx-xx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx osobních xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx prohlídky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxx xxxxxx xxxxx ukládanou xx xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx; xx lodě xxxx ro-ro x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx plavidla xx měly být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx, xx vyhovují xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx podobných xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxx ro-ro x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/21/XX xx dne 19. xxxxxx 1995 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx lodích, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a plují xx výsostných vodách xxxxxxxxx xxxxx (státní xxxxxxxxx inspekce) [5];
(17) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxx měly spolupracovat;
(18) xxxxxxxx k xxxx, xx členské xxxxx xx xxxxx považovat xx užitečné, xxx xxx při xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 94/57/ES xx xxx 22. listopadu 1994, xxxxxx se xxxxxxx společná xxxxxxxx x normy xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správy [6];
(19) vzhledem k xxxx, že při xxxxxxxxx prohlídek by xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx x údržbářské xxxxxxx xxxx xxxx xx-xx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plavidel;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx vnitřní právní xxxxxxx xxxxxxxxxx jim x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zájmem účastnit xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx IMO xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
(21) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx provozní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx prohlídkách;
(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xxx Komisi xxx xxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx států; xx xxxxx xxxx může xxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxx 12 směrnice Xxxx 93/75/XXX xx xxx 13. xxxx 1993 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx opouštějící xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx [7];
(24) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxx výbor xxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx s xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx XXX x aby byl xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x zájmu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx (úmluva SOLAS), xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx oblast xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prohlídek, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravy loděmi xxxx xx-xx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx osobními xxxxxxxx xx xxxxxxxx Společenství x x nich x který xxxxxxx xxxxx členských států xxxx jakákoliv vyšetřování xxxxx xx xxxxxxxx xxx námořních nehodách xxxx xxxxxxxxxxx mimořádných xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx při xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice x xxxxxx příloh xx xxxxxx:
x) "xxxx xxxx xx-xx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 12 xxxxxxxxxxx, vybavené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx silničním xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxx z xxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx plavidlem" xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pravidle 1 xxxxxxxx X xxxxxx XXXXX 1974, xx xxxxx platném xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které přepravuje xxxx xxx 12 xxxxxxxxxxx;
x) "cestujícím" každá xxxxx jiná xxx
x) xxxxxxx xxxx x xxxxxxx posádky xxxx xxxx xxxxx zaměstnané xxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro potřeby xxxx lodi x
xx) xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx;
x) "xxxxxxx XXXXX 1974" Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx moři, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a změnami xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx této xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx XXX" Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsažený x xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost XXX (XXX) 36(63) xx dne 20. xxxxxx 1994, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxxxxx xxxx xxxx ro-ro xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx dopravě xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxx přístavy, nebo xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přístavu xxxx xx xxxxxxxx přístavu xxx xxxxxxxxxxxx xxx
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, nebo
ii) s xxxxxxxx tak xxxxxxxxxxxx xxxx tak xxxxxxx, xx tvoří xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řadu;
g) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxxxx obsažená v xxxxxxx sestaveném xxxxx xxxxxx 4 směrnice Xxxx 98/18/XX xx xxx 17. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a normách xxx osobní lodě [8];
(x) "xxxxxxxxxxx":
x) xxxxxxxxx x bezpečnosti pro xxxx xxxx ro-ro x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXX 1974 x xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx osvědčeními x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxx,
xx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx lodě typu xx-xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXX 1974 x xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx osvědčeními x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx;
x) "osvědčením o xxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx vydané xxxxx xxxxxxxx X X/12 xxxx. x) bod xx) xxxxxx SOLAS 1974;
x) "xxxxxxx xxxxx xxxxxx" příslušné xxxxxx xxxxx, pod jehož xxxxxxx xxxx loď xxxx xx-xx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxx" členský stát, xx xxxxx přístavů xxxx x jehož xxxxxxxx loď xxxx xx-xx nebo vysokorychlostní xxxxxx plavidlo provozuje xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" plavba po xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx plavbou" xxxxxx x námořních xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu;
n) "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 směrnice 94/57/XX;
x) "xxxxxxxxxxx" společnost xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx typu xx-xx, ke xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx vydán v xxxxxxx s xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3051/95 xx xxx 8. prosince 1995 x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lodí xxxx ro-ro [9] xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx x souladu x pravidlem IX/4 xxxxxx XXXXX 1974 xx znění xxxxxxx xx xxx přijetí xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" předpis pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX v xxxxxxxx xxxxxx shromáždění X.849(20) xx dne 27. xxxxxxxxx 1997;
q) "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" prohlídka xxxxxxxxxx hostitelským xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 8;
r) "odborným xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiná xxxxx řádně oprávněná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx, která xxxxxxx kritéria odbornosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X;
x) "xxxxxxxxxxx" xxxx zjištěný xxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx-xx x xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxx provozující xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx ohledu xx jejich xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx plavbami x xxxxxxxxx xxxxxxxxx třídy X, xxx xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx 98/18/ES.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnici xx xxxx typu xx-xx x vysokorychlostní xxxxxx xxxxxxxx zabývající xx xxxxxxxxxxxxxx plavbami x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. V xxx případě jsou xx xxxxxxx xxxx xxxx xx-xx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx plavidla xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, státní příslušnosti xxxx místa usazení xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x lodím xxxx xx-xx x vysokorychlostním xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx provozu xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx-xx xxxx vysokorychlostním xxxxxxx plavidlem nebo xx 12 xxxxxx xxx xxx uvedeného x xx. 19 xxxx. 1 pro xxx xxxx ro-ro x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx dni musí xxxxxxxxxxx xxxxx ověřit, xx xxxx xxxx xx-xx x vysokorychlostní xxxxxx plavidla:
a) mají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx uznaným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejím xxxxxx;
x) xxxx xxx vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s odpovídajícími xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx k rezoluci xxxxxxxxxxx IMO X.746(18) x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prohlídek x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
x) vyhovují xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x pravidlech xxxxxxxx subjektu nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx správou xxxxx xxxxxx pro stavbu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx trupů, strojního xxxxxxxx a elektrického x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plavby (VDR) xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx normám xxxxxxxxxx v xxxxxxxx X.861(20) xxxxxxxxxxx IMO xx xxx 27. xxxxxxxxx 1997 x xxxxxxxxx normám xxxxxxxxxx x xxxxx č. 61996 Mezinárodní elektrotechnické xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plavby, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx-xx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx postavených xxxx přijetím xxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x podmínky, xx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx, budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16;
x) xxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 98/34/XX xx dne 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [10] xxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxx regionu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x rezoluci 14 (xxxxxxxxx xx stabilitu xxxxxxxxxx se k xxxxxx) konference XXXXX x xxxx 1995 x xxxx oznámeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx IMO x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Ustanovení xxxx. 1 písm. x) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx společnostem a xxxxxx xxxxxx
Xxxx zahájením xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx typu xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx 12 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx v xx. 19 xxxx. 1 xxx xxx xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx hostitelský xxxx xxxxxx:
1. xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx provozovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx plavidlem
a) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xx zvláštní xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx X jsou xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx 4,
x) xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx x každý xxxxxxx stát x xxxxxxxxx zájmem xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nehod a xxxxxxxxxxx událostí xx xxxx, plně xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx něm x xxxxxxx x xxxxxxx 12, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zařízení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, kterého se xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx událost xxxx;
2. x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx souhlas xxxxxx xxxxx vlajky s xxx, že xxxxxxxxxx xx zavázána xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx zahájením xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx osobním xxxxxxxxx xxxx do 12 měsíců ode xxx uvedeného v xx. 19 odst. 1 u lodě xxxx ro-ro x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plavidla xxx provozujícího xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxx musí hostitelské xxxxx x xxxxxxx x přílohami X x XXX provést xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx přesvědčily, xx xxxx loď xxxx plavidlo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx provoz liniové xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx než xxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx ověření xxxxx xxxxxx 4 a 5.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx je loď xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx hostitelský stát xxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx nebo plavidla, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podmínkám, xxxxxx xxx xxxxxx 4, 5 x 6 xxxxxxx xxxx zahájením xxxxxxx xxxx typu xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxx 4, 5 x 6 xx nemusí xxxxxx, jestliže je xxx xxxx xx-xx xxxx vysokorychlostní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je x souladu s xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx kterou xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, převedena na xxxxx xxxxx, kde xxxx charakteristiky xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státy xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx souhlasí, xx xxxx loď typu xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx splňuje xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx xxxxxxx xx této xxxxx.
Xx xxxxxxxx společnosti xxxx xxxxxxx hostitelský xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxxxx, xxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rychle uvedeny xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxx odstavce 1 x 2 xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx ro-ro xxxx vysokorychlostnímu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx loď typu xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečného xxxxxxx, a
b) xx xxxxxxxxxxx stát xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x prohlídky xxxxx článků 4, 5 x 6.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x ostatní xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX x
- xxxxxxxxx xxxxx provozu xxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx položek uvedených x přílohách X, XXX x XX, xxx přesvědčily hostitelský xxxx, že xxx xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx osobní plavidlo xxxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xx xxx účely xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx s xxxxxxxx III xxxxxxx xxxxxxxxxxx stát zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx loď xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podrobeny xxxxxxx, změnám xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povahy xxxx když nastane xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx při převodu xxxxx x s xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxx xxxx xx-xx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx lodě xxxx xxxxxxxx, nemusí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx prohlídce této xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx prohlídky xxxxx xxxxxxxx 1 potvrdí xxxx xxxxxxx nedostatky xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx k xxxxxx provozu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx období.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx písemně vyrozumějí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x prohlídek xxxxx xxxxxx 4, 5, 6 a 8.
Xxxxxx 10
Xxxxx provozu
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravy xxxx typu ro-ro xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx potvrdit dodržení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 x 8 xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ohrožení života, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx posádky xxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx života, xxxx nebo plavidla, xxxxxx posádky xxxx xxxxxxxxxxx;
x) jestliže nebyl xxxxxxxxxxx xxxxxx vlajky xx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 13 xxxx. 1 xxxx 5,
xxxxx hostitelský xxxx xxxxxxxx, xx ohrožení xxxx odstraněno x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx písemně vyrozumí xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx provoz této xxxx xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx osobního xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx odůvodní.
2. Xxxxxxxx xxxx xxx typu xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx plavidlo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx zjištěny xxxxxxxxxx, xxxxxx hostitelský xxxx společnost, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxx lhůtě, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx plavidla, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Po nápravě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx provedena x xxxxxx plné xxxxxxxxxxxx. Není-li xxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx státy zavedou x xxxxxxxxxxx vhodné xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x právu xxxxxxxxxxx xxxxxxx se proti xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx důvodem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dalšího.
Příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejím právu xx xxxxxxxx.
4. Jsou-li xxxxxx 4, 5 x 6 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx-xx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx osobním plavidlem, xxxx xxx rozhodnutí x zákazu xxxxxxx xxxxxxx přijato xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Lodě xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle požadavků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx inspekcí xxxxxxxxx v xx. 7 xxxx. 4 xxxxxxxx 95/21/XX x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tím, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx X.X.3 uvedené směrnice.
2. Xxxxxx xxxx nebo xxxx hostitelských xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx určité xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxx provádí tým xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se třídy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx státy, xxx měl xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx způsobilost, x případně do xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hostitelských xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx. Hostitelský xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vlajky, xxxxxxxx xxxxx stát xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x provedením xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx státy, xxxxxxxx xx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx zastoupena při xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této směrnice.
5. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 6 a 8 xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx plavidla.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlídek xxxx xxxxxxxxxxxxx xx zprávě, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 16.
7. V xxxxxxx trvající xxxxxxx xxxx hostitelskými xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4 x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxx správa xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxx.
8. Komise xxxxxx neprodleně xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16.
Článek 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx systémů xxxxxx členské xxxxx xxxxxx postavení, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx vyšetřování xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nehodách xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xx-xx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx něm xxxx, jestliže je xxx stanoveno x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx životech xxx námořních xxxxxxxx, xxxx je.
2. "Stát x xxxxxxxxx zájmem", "xxxx vedoucí xxxxxxxxxxx" x "xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxx námořních xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxx xxxx ro-ro xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx stát, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x koordinaci x xxxxxxxxx státy s xxxxxxxxx zájmem až xx xxxx, xxx xx xxxxxxxx dohodnuto, xxxxx xxxx xx xxxx vyšetřování.
4. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx tato xxxxxxxxxxx vedou, xxxxxxx xx xxxx nebo xxx nich xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx uzavřeno xx xxxxxxxxxxxxx způsobem x x xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx vyšetřování xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx vyšetřování byly xxxxxxxxxx v souladu x xxxxx 12.3 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x oznámeny Komisi.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxx výjimky xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX X.795(19) x cílem xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx-xx xxxx vysokorychlostním xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx provozování xxxxxxx xxxxxxx xxxx její xxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxx odpovědnost.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx x prohlídkách xxxxxxxxx x xx. 11 odst. 6, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx. Postupem xxxxx xxxxxx 16 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Účastní-li xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxx, může xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z nich. Xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx rozhodnuto xxxxxxxx xxxxx článku 16.
4. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx typu xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nebo z xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x provozovat xxxxxxxxxxx xxxxxx plánování xxx xxxxxx nouzových xxxxxxx na xxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx IMO X.852 (20) x xxxxxxxx zásadách xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Jestliže xx xxx nebo xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx trasy.
5. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx svém xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx tím, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plavidel xxxxxx povolení x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.9.3 xxxxxxxx XXX. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx místními xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x ochraně xxxxxx, xxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxx činností xxxx xxxxxxxx x udržována, x xxxxxxx xxxxxxxx x zajištění účinného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx týká xxxxxx xxxxxxx doprava, xxxxxxxxxxxx xxx uplatňování xxxx xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx těm, xxxxx xx xxxxxxxxxxx stát xx lodě xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx státu, x xxxxxxxxxxx uložených xxxxx xxxxxxxx každé xxxxxxxxxxx zajišťující liniovou xxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx z xxx.
Článek 16
Regulativní xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxx 93/75/XXX.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx stanovisko x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá většinou xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která má Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přidělena xxxx stanovená xx xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Komise Radě xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Rada xx xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx. Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 17
Postup změn
Postupem xxxxx xxxxxx 16 xxxxx xxx x xxxx nezbytné k xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo IMO, xxxxx vstoupila x xxxxxxxx, ale xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx,
x) xxxxxxxx,
x) odkazy xx právní xxxx Xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xx xxxxxxxx XXX.
Xxxxxxx xxxxx xxx rovněž xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16, xxxxx to xx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, ale xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx systém xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx takto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. prosince 2000 x neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Ustanovení xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx nejpozději xx 30 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx XXX x. 61996 nebo xx 1. xxxxx 2001, xxxxx xxxx, xx nastane xxxxx.
3. Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx státy.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Komise x xxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxx xx dni xxxxxxxx x xx. 19 odst. 1 Xxxxxx xx základě xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 13, xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Lucemburku dne 29. xxxxx 1999.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xüxxxx
[1] Xx. xxxx. X 108, 7.4.1998, x. 122.
[2] Xx. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 106.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 1998 (Xx. věst. X 328, 26.10.1998, s. 82), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 21. xxxxxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 49, 22.2.1999, x. 15) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxx 1999 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 379, 31.12.1994, x. 8.
[5] Xx. xxxx. X 157, 7.7.1995, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 98/42/XX (Xx. xxxx. X 184, 27.6.1998, x. 40).
[6] Úř. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 20. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 97/58/XX (Xx. xxxx. L 274, 7.10.1997, s. 8).
[7] Úř. xxxx. X 247, 5.10.1993, x. 19. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 98/74/ES (Xx. xxxx. X 276, 13.10.1998, s. 7).
[8] Xx. věst. X 144, 15.5.1998, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 320, 30.12.1995, x. 14. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení Xxxxxx (XX) č. 179/98 (Xx. xxxx. X 19, 24.1.1998, x. 35).
[10] Úř. věst. X 204, 21.7.1998, x. 37. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 98/48/XX (Xx. xxxx. X 217, 5.8.1998, x. 18).
PŘÍLOHA X
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXX SPOLEČNOSTI
(uvedené x xx. 5 xxxx. 1 a v xxxxxxxx 6 x 8)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx ro-ro x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx lodi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx plavby x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx plavby, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx plavby a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
2. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx 6 xxxxxxxx Xxxxxx xxx námořní xxxxxxxxxx (XXX) 699 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pokyny xxxxxxxxxx;
3. xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx řádem xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxx xx moři a xxxxxx x přístavu x
x) maximální xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx;
4. xxxxxxx lodi xxxxx omezován xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx úsudku xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx při nepříznivém xxxxxx x rozbouřeném xxxx;
5. xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
6. xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vychýlení xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx obšívky xxxxx, xxxxx může ovlivnit xxxxxxxxxxxx trajektu xxxx xxxx, x všechny xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx státu vlajky, xxx xxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
7. xxxx odplutím xxxx xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx osobního plavidla xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxx plně x xxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxx bezpečnost (XXX)…(70) x hlavních xxxxxxx pro plánování xxxxxx;
8. cestující xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dostupnosti xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxx tyto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXX II
SEZNAM PRÁVNÍCH XXXX XXXXXXXXXXXX
[xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x)]
- Xxxxxxxx Xxxx 93/75/EHS xx dne 13. xxxx 1993 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x přepravující nebezpečné xxxx znečišťující xxxx (Xx. xxxx. X 247, 5.10.1993, x. 19). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/74/XX (Xx. xxxx. X 276, 13.10.1998, s. 7).
- Směrnice Rady 94/58/XX ze xxx 22. xxxxxxxxx 1994 x minimální úrovni xxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 28), xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 98/35/XX (Úř. xxxx. L 172, 17.6.1998, s. 1).
- Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 3051/95 xx xxx 8. xxxxxxxx 1995 x řízení xxxxxxxxxxx osobních lodí xxxx xx-xx (Xx. xxxx. X 320, 30.12.1995, x. 14). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 179/98 (Xx. xxxx. X 19, 24.1.1998, x. 35).
XXXXXXX III
POSTUPY XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
(xxxxxxx v článcích 6 x 8)
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, zda xxxx xxxxxxx a xxxxxx účelu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a elektrického xxxxxxxx, xxxxxxxx, stability, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí, xxxxxxxxxxxxxxx x navigace, x xxxxxxxx x případech, xxx xx xx xxxxxxxxxx, nejméně:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx generátoru,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx osvětlení,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdroje energie xxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx požárního xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx hlavní xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolek xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x ventilátorům,
- xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx řádného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dveří,
- xxxxxxx stokových xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx vodotěsných dveří x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx místním xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx, xx nejdůležitější členové xxxxxxx jsou xxxxxxxxx x plánem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx nejméně xxxxxxx záchranářského xxxxx x jednoho xxxxxxxxxxx xxxxx xx vodu, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx systémů x vyzvednutí těchto xxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxx,
- xxxxxxxx, xxx všechny xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx kormidelního xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lodě xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x bezpečnostními x nouzovými postupy x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x činnosti xxxxxxxxxx xx k xxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozkazům x pokynům x xxxxxxx xx, xx-xx xxxxx, a podávat xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx zaznamenán x lodním xxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na:
- xxxxxx x ovládání xxxxxxxx xxxx,
- výcvik xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx,
- bezpečnostní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx cestující, x zejména starším x xxxxxxxxxx xxxxxx x nouzi, x
- xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx krizí x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx prohlídka xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx nepřiměřenou únavu, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx uznáváno xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx X/10 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z roku 1978 (xxxxxx STCW).
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX NEOHLÁŠENÝCH XXXXXXXXX XXXXX PRAVIDELNÉ XXXXXX
(xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1)
1. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx
Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxx xxxx xx-xx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "xxx") xxxxxxxxx; xxx xx xxxxxx xxx evidenci xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx a zda xx účinný. Xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx vystoupení xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx.
2. Informace x xxxxxxxx x xxxxxxxxx
Xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx měřiče xxxxxx a xxx xxxx používány; zda xxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx, xx xxx není xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ponoru xxxx xxxxxxxx; xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prováděno xxxxx xxxxxxxxx; xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx, x zda xxxx xxxxxxx údaje xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx; zda jsou xxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx lodním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx brožury xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx poškození.
3. Xxxxxxxxxx xx moři
Ujistit se, xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx mělo xxxxxxxxx xxxxxx potvrzení, xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; xxx xxxx xxxx xxx, xxx xxx opustí kotviště, xxxxxxx xxxxx na xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx zůstaly xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx. Ověřit, xxx uzavírací xxxxxx xxxxxxxx, zadních x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx navigačním xxxxxx. Jakékoliv xxxxxx xxx xxxxxxx pozičních xxxxxx, xxxxxxx vypínačů x xxxxx, musí xxx zjišťovány a xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hlášení x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx x xxxxxxxxx postupech xx xxxxxxx jazyku xxxx xxxxxxxx. Ověřit, xxx xx rutinní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uskutečnilo xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx kterým xxxx xxxxxxxxx přístup.
5. Xxxxxx xx xxxxxxx deníku
Prohlédnout xxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxx, xxx xxxx prováděny xxxxxx xxxxxxxx se uzavření xxxxxxxx, zadních x xxxxxxxxx vodotěsných dveří x xxxxx xxxxxxxx xxxxx povětrnosti, správných xxxxxxx xxx uzavírání xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx kormidelních xxxxxxxx xxx. Rovněž ověřit, xxx xxxx zaznamenávány xxxxxx, volný okraj xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx posádky.
6. Xxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx, zda xx každý xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx přepravován x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx, a xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx spolu se xxxxxxxx xxxxxxx nákladu xxxx plánem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx na lodi, xxx xx přeprava xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx lodi xxxxxxxx x xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx řádně xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx, xxx xxxxxxx přepravující xxxxxxxxxx nebo znečišťující xxxx byla xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxx xx xxx xxxxxxxx nebezpečných x znečišťujících xxxx xx pobřeží k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nákladu xxxx xxxxxx plán; xxx xx je xxxxxxx xxxx vědom xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnice 93/75/XXX x xxxxxx x nouzových postupech, xxxxx xx třeba xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxx pomoci x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Ověřit, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx paluby pro xxxxxxx xxxx v xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a zda xx určitým xxxxxxxx xx můstek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xx x xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxxx nákladních xxxxxxx
Xxxxxx, jak jsou xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; xxx xx x dispozici xxxxxxxx upevňovacích xxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxxx xx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx počasí. Xxxxxx zabezpečení xxxxxxxx x xxxxxxxx motocyklů. Xxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Paluby xxx xxxxxxx
Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kategorie x xxxxxxxx xxxxxx hlídány xxxx sledovány xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pozorování xxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx pohyb xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a neoprávněný xxxxx xxxxxxxxxxx; zda xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a zda xxxx vyvěšena oznámení, xx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx pro xxxxxxx x době, xxx xxx xxxxx xx xxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx zásady xxxxxxx x lodních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vodotěsné xxxxx xxxxxx; zda xxxx prováděna xxxxxxxxxx xxxxxxx; zda je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dveří x xxxxxx xxxxx xxxxx založena na "xxxxxx" xxxxxxxx; xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx viditelnosti x xxxxxxxx xxxxx udržovány xxxxxxx; xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx způsobu obsluhy xxxxx x xxx xx je xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
10. Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxx hlídka xxx, xxx každé xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx by xxxx xxx xxxxx x úvahu, že xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxx 8.
11. Komunikace x xxxxxxxxx nouze
Ověřit, xxx xx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx dostatečný xxxxx xxxxx posádky, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nouze, x xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx v xxxxx vhodnou a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kteréhokoliv x následujících xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) pravděpodobnosti, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx angličtiny xxx základní xxxxxx xxxx xxx prostředek xxxxxxxxxx s cestujícími xxx xxxxxxx pomoci, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jazyk xx xxxxxxx,
x) možné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx některými xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, záchranných xxxxxxxx nebo evakuačních xxxx, xxxxxxxx je xxxxxx komunikace nepoužitelná),
d) xxxx, xx které xxxx úplné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx rodném xxxxxx xxxx jazycích,
e) xxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx vysílána xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stavu xxxx cvičení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pomoc xxxxxxxxxx.
12. Pracovní xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx, xxx xx zaveden xxxxxxxx jazyk x xxxxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx je tento xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx deníku.
13. Xxxxxxxxxxxx vybavení
Ověřit, zda xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx záchranná x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx snadno xxxxxxxxxxxxx; xxx xxxx xxxxx protipožární xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx lodním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace; xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vest xxxxxx x zda je xxxxxxxxxx dětských záchranných xxxx snadno xxxxxxxxxxx; xxx xxxxxxxx vozidel xxxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx bouřkových ventilů xxx., xxxxx xxxx xxxxxxxx umístěny xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.
14. Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x rádiové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
15. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx, xxx xx instalováno xxxxxxxxx xxxxxxx osvětlení, jestliže xx předpisy vyžadují, x zda xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
16. Prostředky úniku
Ověřit, xxx xx značení xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, jaká opatření xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vozidel xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx paluby xxx vozidla nebo xxxxxx palubami xxxxxxxxxx. Xxxxxx, zda xxxx xxxxxxx, zejména východy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zatarasení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx.
17. Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx, zda xx veliteli xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx knihy a xxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxxx přístupné xxxxxxx xxxxx; xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xx xxxxxxx x ostatní xxxxxxxx.
18. Xxxxxxx strojovny
Ověřit, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čistém xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
19. Odstraňování xxxxxxx
Xxxxxx, zda jsou xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
20. Plánovaná údržba
Všechny xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trvalé xxxx xxx plánovanou údržbu xxxxx xxxxxxx údržby xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx uzavíracím xxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxxxx údržbu xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx. Xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxx normy xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. Musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xx xxxx xxxxxxx lodi x xxxxxx xxxxx xx pobřeží xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vědomi xxxxxxxxxx x xxxxxx náprava xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx oznamována. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx, pozorovací xxxxxxxx x xxxxxxx odtoky x prostorách xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x ním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
21. Xxxxxx
Xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, zda není xxx nadměrně xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx dostupnosti xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx chodeb, xxxxxxxx x nouzových xxxxxxx xxxxxxxxx x cestujícími, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx palubu xxx xxxxxxx x zda xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx bezprostředně xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
XXXXXXX X
XXXXXXXX KVALIFIKACE X XXXXXXXXXXXX KVALIFIKOVANÝCH XXXXXXXXXX
[xxxxxxx v xx. 2 písm. r)]
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 oprávněn xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx
xxxx
- xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx služby x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx zabývá prohlídkami x vydáváním osvědčení x xxxxxxx s xxxxxxx XXXXX 1974,
- x
x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x způsobilosti xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx lodě x hrubé xxxxxxxxxxxx 1600 nebo více (xxxxxx XXXX, xxxxxxxx XX/2), xxxx
x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx hlavní xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx 3000 xX xxxx xxxxx (xxxxxx XXXX, pravidlo XXX/2), xxxx
x) x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx alespoň xxx xxx,
- inspektoři uvedení x písmenech a) x x) xxxx xxx vykonanou xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxx palubní xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oddělení,
nebo
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx státem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- být x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a
- xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x příslušného xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx XXXXX 1974.
3. Xxxxxxxxxxxxx inspektoři xxxx xxx schopni xxxxxxxxxxx ústně a xxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxx nejobvykleji xxxxxxxxxx na moři.
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx přiměřené xxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy SOLAS 1974 a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx společnosti, ani x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hostitelského xxxxx xxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, ani x prohlížených lodích xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plavidlech, xxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx organizací, xxxxx provádí xxxxxxx xxxx klasifikační xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxx xx-xx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx plavidlo, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jejím xxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx byli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx přijetí xxxxxxxx 95/21/XX.