Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx X Xxxx 1999/33/XX
xx xxx 10. května 1999,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 67/548/EHS, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx určitých nebezpečných xxxxx x Rakousku x xx Xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx k xxxx, xx xx x xxxxxx 30 xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX xx xxx 27. června 1967 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx [4] xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx látek, xxxxx xxxx x xxxxxxx x výše xxxxxxxx xxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx 67/548/XXX xxxx xxx xx xxxxxx obalu xxxxx xxxxxxxx symboly xxxxxxxxxxxxx, xxx jsou stanoveny x xxxxxxx XX; xx podle xx. 23 xxxx. 2 xxxx. x) výše xxxxxxx směrnice musí xxx xx každém xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X-xxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx používání xxxxx x xx xxxxx xxxxxx X-xxx xx xxxxxxxxx x příloze XX x xxxxxxx xxxxxxxx;
(3) vzhledem x xxxx, xx xx x xxxxxx 69 xxxx x přistoupení x xxxx 1994 x v xxxxxxx XXX tohoto xxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx 30 ve xxxxxxx x xx. 23 odst. 2 xxxxxxxx 67/548/XXX nevztahuje xx 1. ledna 1999 xx Xxxxxxxx xx xx míry, xx Xxxxxxxx může xxxxxxxxx použití označení x xxxxxxxxxxx symboly, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II, x xxxx označení x xxxxxxxxxxx S-větami, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx IV x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x které xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x dále xx xxxx předpisy xxxx xxx xx 31. xxxxxxxx 1998 xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx ES;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx podle čl. 23 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 67/548/XXX xxxx xxx xx xxxxxx obalu xxxxx xxxxxxx X-xxxx (xxxxxxxxxx věty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rizikovost) označující xxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx při xxxxxxxxx látky a xx xxxxx xxxxxx X-xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x uvedené xxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx se x xxxxxx 112 xxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994 a x xxxxxxx XXX xxxxxx aktu stanoví, xx se článek 30 xx xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice 67/548/XXX xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1999 na Xxxxxxx do té xxxx, že Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx X-xxx "R-322" x "X-340", které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX uvedené xxxxxxxx, a xxxx xx tyto předpisy xxxx být do 31. xxxxxxxx 1998 xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx XX;
(6) xxxxxxxx k tomu, xx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/XX xx dne 31. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx [5] xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx směrnice, xxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, R-věty a X-xxxx pro Xxxxxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxx zohledněna xxxxxx xxxxxx norem týkajících xx ochrany xxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx zvláštní podmínky xxxx omezeny xx xxxx dvou let xx 1. ledna 1999 xx 31. xxxxxxxx 2000; že xxxxx xxxxxx xxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro obchodování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxx x xxxx "X-322", xxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx pokrok a xx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xx kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx odborníci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx tom, xx xxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx "X-340", je xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx harmonizaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx norem x xxxx xxxxxxx v xxxxx Společenství;
(9) xxxxxxxx x tomu, xx xx x xxxxxxxx Xxxx x zástupců xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx x Xxxx, ze xxx 3. xxxxxxxx 1990 o xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx otrav xxxxxxx [6] xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx toxikologických xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rizika; xx x těchto důvodů xxxx příslušné xxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx protijedů;
(10) vzhledem x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx odděleně xx ostatního odpadu, xxxx omezit xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sběru xxxxxxxxxx odpadu xxxxxxxxxx; xx kvůli xxxxxxxxxx xxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx takového xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx přezkoumání xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x roku 1994 xxxxxxxx xx Xxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx 31. prosince 1998;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx výjimečné xxxxx; xx xx xxxx, aniž xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx xxxx lhůty xxxx xxxxxx communautaire xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxx xx xxxxxxxx xx ostatní xxxxxxx xxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxxxxx Společenství lze xx xxxxxxxx dobu xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxx situace,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X článku 23 směrnice 67/548/XXX xx doplňují xxxx xxxxxxxx:
"5. Xxxxxxxx xxxx xx 1. ledna 1999 xx 31. xxxxxxxx 2000 požadovat xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx odpadkového xxxx", xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx x xxxxxxx II x
- xxxxxxxxx S-věty "Protijed xxxxxxxx; nechť xx xxxxxxxx xxxxxxxx spojí xx službou lékařské xxxxxx Toxikologického informačního xxxxxxxxx", xxxxx se xxxx protiopatření xxx xxxxxx nehody a xxxx uvedena x xxxxxxx XX.
6. Švédsko xxxx od 1. xxxxx 1999 xx 31. xxxxxxxx 2000 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx R-vět, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx III:
- "R-322" xxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx něž xx nevztahují kritéria xxxxxxxxxxx xxxxxxx VI (xxxxxxx kategorie "xxxxx xxxxxx xxxxxxxx") a
- "X-340" xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx 3, namísto X-xxxx R 40."
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Švédské království xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dotyčnými xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 10. května 1999.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxx-Xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Eichel
[1] Úř. věst. X 374, 3.12.1998, x. 15.
[2] Xx. věst. X 40, 15.2.1999, x. 43.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. prosince 1998 (Xx. věst. C 98, 9.4.1999, s. 151), společný xxxxxx Xxxx ze dne 8. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. C 58, 1.3.1999, x. 26) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 10. března 1999 (Xx. věst. X 175, 21. 6. 1999). Rozhodnutí Xxxx xx dne 29. xxxxx 1999.
[4] Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 98/98/XX (Úř. xxxx. X 355, 30.12.1998, x. 1).
[5] Xx. xxxx. X 200, 30.7.1999, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 329, 31.12.1990, x. 6.