Směrnice Rady 1999/59/XX
xx xxx 17. xxxxxx 1999,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 77/388/XXX, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxx z xxxxxxx hodnoty pro xxxxxxxxxxxxxxx služby
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xxxxxx 93 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru [3],
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) xxxxxx 14 Xxxxxxx vymezuje vnitřní xxx jako xxxxxxx xxx vnitřních xxxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x kapitálu x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx;
(2) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx XXX, která xx vztahují xx xxxxxxxxxxxxxxx služby xxxxx xxxxxx 9 xxxxx xxxxxxxx Rady (77/388/EHS) xx dne 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx daní x xxxxxx — Společný xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [4], xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxx určených xxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství x xxx předcházení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxx xxxxxxx;
(3) x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x měla xx xxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(4) xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx byly xx Xxxxxxxxxxxx xxxx zdaňovány;
(5) xxxxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(6) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zdanění xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx Společenství, xxx xxxx tyto služby xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx. 9 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxx 77/388/XXX o xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 9 odst. 3 xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx, xxx xxxx odpovídající xxxxxxxxxxxxxxx služby poskytovány xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Společenství;
(7) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx telekomunikačních xxxxxx xxxx být xxxx xxxxxx xxxxx vymezeny. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx odvozena xx xxxxxxx již xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni, xxxx xxx patří xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hovorů, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
(8) zdanění x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx znamená, xx osoby xxxxxxx x xxxx nebudou xxxx xxxxxx postupů xxxxx xxxxxxx 79/1072/EHS [5] x 86/560/XXX [6]. Xxxx pravidla xxx určení xxxxx xxxxxxxxxxx služeb by xxxx neměla xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx daňové xxxxx x jiném xxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx bude xxxxxxxxx, xx daň xx xxxxxxx odvádět xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx povinnou x xxxx;
(9) směrnici 77/388/XXX je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 77/388/EHS xx xxxx xxxxx:
1. X čl. 9 xxxx. 2 písm. x) xx xxxxx xx konci xxxxxxxxx xxxxxx x doplňuje xx nová odrážka, xxxxx xxx:
"— telekomunikace. Xx telekomunikační služby xx považují služby xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx prostředky využívajícími xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx převedení xx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx přenos, vysílání xx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx."
2. V xxxxxx 9 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"4. Xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx xxxxxx nepovinným x dani usazeným xx Společenství, použijí xxxxxxx xxxxx xxxx. 3 písm. x)."
3. X xx. 21 xxxx 1 xx xxxxxxx b) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) osoby xxxxxxx x dani, kterým xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx x xxxx usazená x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx pro xxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 28x xxxxxxx C, X, X x X xxxxx povinná x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx poskytovatel xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx,"
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx směrnicí xx 1. ledna 2000. Uvědomí x xxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 1999.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xüxxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 78, 12.3.1997, x. 22.
[2] Stanovisko xx xxx 6. xxxxxx 1999 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Úř. věst. X 287, 22.9.1997, x. 28.
[4] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/49/XX (Úř. věst. X 139, 2.6.1999, x. 27)
[5] Xx. věst. X 331, 27.12.1979, x. 11. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.
[6] Xx. xxxx. X 326, 21.11.1986, x. 40.