Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/95/XX
xx xxx 13. prosince 1999
x xxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na palubách xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx čl. 80 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx sociální xxxxxxxx xx xxxx jiné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx dopravy xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxx a předcházení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx námořními xxxxxxxx.
(3) Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zasedání xx xxxxx 8. xx 22. xxxxx 1996 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (MOP) xxxxxx XXX x. 180 o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx plavidel xxxxxxxx z xxxx 1996 (xxxx xxx "xxxxxx MOP x. 180") x xxxxxxxx x xxxx 1976 x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx) (xxxx xxx "protokol x xxxxxx MOP č. 147").
(4) Účelem směrnice Xxxx 1999/63/ES xx xxx 21. xxxxxx 1999 o xxxxxx x xxxxxx pracovní xxxx xxxxxxxxx uzavřené xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx (ECSA) x Xxxxxxxx odborů xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (XXX) [4] xxxxxxx podle xx. 139 xxxx. 2 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx dohody xxxxxxxx dne 30. xxxx 1998 (xxxx xxx "dohoda"). Xxxxx xxxxxx xx ovlivněn xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x. 180. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx všech námořních xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx x zpravidla xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(5) Předmětem této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/63/XX, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx MOP x. 180, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx využívají xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxx na xxxxxx, xxx kterou xxxxx, xx účelem xxxxxxxxxxxx x nápravy xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx 1999/63/XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx XXX č. 180 xxxxxxxxx x které xx xxxxx neměly xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
(6) Xxxxxxxx 1999/63/XX se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pracující xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x rejstříku některého xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxxxx uvedené směrnice.
(7) Xxx xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/63/ES xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxx plavidla xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxx XXX č. 180 xxxx xxxxxxxxx x úmluvě MPO x. 147, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx plavidla xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx.
(9) Xxx xxxxxxxx účinného xxxxxxxxxxx směrnice 1999/63/ES xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx palubách xxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx jakékoli osoby xx organizace, která xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx palubě xxxx xx předcházení xxxxxxxxxx.
(10) Xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx využívají xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(11) Xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/63/XX, lze xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx době x době xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx nadměrně xxxxxxx.
(12) Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxx plavidlo xxxxxxx, xxxxxx xxxxx opustit xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nedostatky xxxxxxxxx xxxx dokud xx xxxxxxx dostatečně xxxxxxxxxx.
(13) Xxxxxxx xxxxxxxx 1999/63/ES xxxxxxxx ustanovení xxxxxx XXX č. 180, xxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx xx palubách xxxxxxxx, xxxxx jsou registrována xx xxxxx zemi, xxxxx xx po xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Účel a xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx a prosazování xxxxxxxxxx směrnice 1999/63/ES xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby došlo xx xxxxxxxx námořní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx plavidel.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx neplují xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1 xx 12 xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1999/63/ES.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx směrnice xx:
x) "xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx na xxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx x zpravidla xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx orgánem" xxxxxxxx xxxxxx určené xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx;
x) "inspektorem" rozumí xxxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxx jiná xxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx členského xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obecně jakoukoli xxxxxx, xxxxx xx xxxxx na bezpečnosti xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxx xx dotčen xx. 1 odst. 2, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx plavidlo xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx nepovažuje xx xxxxxx neodůvodněnou, xxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxxx nedodržuje xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 1999/63/XX pro xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx země, xx které je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx požadované důkazy, xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx nápravu xxxxxxx, jež na xxxxxx představuje xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx zdraví xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx stížnost, xxxxx xxx veliteli lodi xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 1999/63/ES, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zda
- přehled xxxxxx pracovní xxxx xx palubě xx xxxxxxxxxx x pracovním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plavidla x x angličtině xxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxx I xxxx xxxxx obdobného xxxxx x xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx snadno přístupném xxxxx,
- záznamy x xxxxxxxx době xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxxxx jazyce xxxx x pracovních xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II xxxx xxxxx xxxxxxxxx vzoru, xxxx uloženy na xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, že byly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx byla xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxxxx na xxxxxxx vlastního xxxxxxxxxx xx palubě důvod xxxxxxxx se, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, provede xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, aby určil, xxx pracovní xxxx xxxx doba odpočinku xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1999/63/XX x xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx řádně xxxxxxxxxx, s xxxxxxx xx ostatní záznamy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 1999/63/XX, přijme xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx námořníků. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx opustit přístav, xxxxx xxxxxxx nedostatky xxxxxxxxx nebo xxxxx xx námořníci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx jasné xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx službu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx členský xxxx, xxx plavidlo xxxxxxxxxx xxxxxxx, dokud xxxxxxx zjištěné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dokud xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přístav xxxxx xxxxxx 5, uvědomí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 4 xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx inspektorem x o případných xxxxxxxxxxxx nápravných xxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx tato xxxxxxx x xxxx to xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx náhradu utrpěných xxxxx xx xxxx. X xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdržení, xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xx xxxxxxx prostředek
1. Vlastník xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx zástupce x členském xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným orgánem. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx odkladný xxxxxx.
2. Členské státy x xxxxxx xxxxx xxxxxxx a zachovají xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx prostředek xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plavidla.
Xxxxxx 8
Spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle článku 14 xxxxxxxx Xxxx 95/21/XX ze dne 19. xxxxxxxx 1995 x uplatňování mezinárodních xxxxx xxx bezpečnost xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx využívají xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx přístavní xxxxxxxx) [5], zajistily xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx x xxxxxx předpisech Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx přijatých podle xxxxxx 4 x 5 jsou zveřejňovány xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podle xx. 15 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 95/21/ES.
Xxxxxx 9
Doložka x "xx příznivějším" xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX x. 180 xxxx xxxxxxxx x xxxxxx XXX x. 147, xxxxxxx členské státy xx xxxxxx úmluvy x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx tato xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příznivější xxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, který je xxxxxxx xxxxxx XXX x. 180 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XXX x. 147 xxxx obou.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2002.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 přijatá členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
3. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx členské státy.
Článek 11
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
Xxxx směrnice se xxxxxxxx xx plavidla, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx nejsou xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxx XXX x. 180 x xxxxxxxxx x xxxxxx XXX č. 147.
Xxxxxx 12
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 1999.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Hassi
[1] Xx. xxxx. X 43, 17.2.1999, x. 16.
[2] Xx. xxxx. X 138, 18.5.1999, x. 33.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 14. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 219, 30.7.1999, x. 240), xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 12. xxxxxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 249, 1.9.1999, x. 7) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 4. listopadu 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 167, 2.7.1999, x. 37.
[5] Úř. xxxx. X 157, 7.7.1995, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 98/42/XX (Úř. xxxx. X 184, 27.6.1998, x. 40).
XXXXXXX X
&xxxx;
XXXXXXX X XXXXXX XXX č. 180 X X XXXXXX STCW
Úmluva XXX x. 180
Článek 5
1. Xxxx pracovní doby xxxx doby odpočinku xxxx stanoveny xxxxx: x) xxxxxxxxx pracovní xxxx xxxxx přesáhnout: x) 14 xxxxx xxxxx 24 hodin; xx) 72 hodin xxxxx sedmi xxx xxxx x) xxxxxxxxx xxxx odpočinku xxxxx xxx kratší xxx: x) 10 hodin xxxxx 24 xxxxx; xx) 77 xxxxx xxxxx xxxxx xxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxx xx xxxx xxx dvě xxxxx, z xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxx dvěma xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 14 hodin.
6. Xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxxxxx odchylky xx xxxxxx xxxx. Tyto xxxxxxxx xxxx pokud xxxxx x xxxxxxx xx stanovenými xxxxxxx, xxx mohou upravovat xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx služby xxxx xxx námořníky xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Tato xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnosti plavidla, xxxx na palubě xxxx nákladu xxxx xxx poskytnutí xxxxxx xxxxxx plavidlu xxxx xxxxxx v xxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxxx námořníci, xxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovali, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxx X-XXXX/1 xxxxx XXXX (xxxxxxx ustanovení)
1. Xxxxx osobě, xxxxx xxxxxxxx xxxxx důstojníka xxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx poskytnuta xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxx xxxxx 24 xxxxx.
2. Dobu xxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxx než xxx xxxxx, z xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx 6 hodin.
3. Xxxxxxxxxx x době xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2 nemusí xxx xxxxxxx xx xxxxx nouze nebo xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx výjimečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Aniž xxxx xxxxxxx odstavce 1 x 2, xxx xxxxxxxxx xxxx 10 xxxxx xxxxxx xx xx 6 hodin xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxx nedojde xxxxx více než xxxx dnů a xx během xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 70 xxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx požadují, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx snadno xxxxxxxxxx místě.
Oddíl X-XXXX/1 xxxxx XXXX (xxxxxxxxxx)
3. 1) Xxx provádění xxxxxxxx VIII/1 by xxxx xxx xxxxx x úvahu xxxx: xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nadměrného xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx X-XXXX/1 by xxxxxx xxx vykládána xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx;
2) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x udělování xxxxxxxxxx xxxxx xxxx účinnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupnému xxxxxxxxx xxxxx;
3) xxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
