Xxxxxxxx Rady
ze dne 17. xxxxx 1989
o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, kontrolu a xxxxxx prospektu, který xx být xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
(89/298/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 54 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
xx spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx, jako xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxxx vyžaduje, xxx xxxxx xxx xxxxxxx tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx relevantních xxxxxxxxx x převoditelných cenných xxxxxxxx x x xxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx navíc xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx papíry, x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxxxx cennými xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírech; xx xx xxxxxxx xxxxxxx, kterou nabízí xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxx xx řádné xxxxxxxxx trhů s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papíry xxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx povzbudit xxxxxxxxx účinného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu;
vzhledem x xxxx, xx směrnice Xxxx 80/390/EHS xx xxx 17. března 1980 x koordinaci xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zveřejněny xxx xxxxxxx cenných xxxxxx xx kotování xx xxxxx cenných papírů [4], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 87/345/EHS [5], xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx zveřejněny, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x které xx xxxxxx xxxxxx nabízených xxxxxxx papírů x xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx majetek x xxxxxxx, finanční situaci, xxxxx x ztráty x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx při první xxxxxxx xxxxxxx převoditelných xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xx emitentem nebo xxxx jménem anebo xxxxx xxxxxx a xxx ohledu xx xxxxxx následné xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx stanovit společnou xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" a xxxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx týká-li xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx na burze xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 80/390/XXX, xxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx nabídky; xx týká-li xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nemají xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, mohou xxx požadovány méně xxxxxxxx údaje, xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx emitenti xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx předpisy xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxx mají xxx xxxxxxxx xx burze xxxxxxx xxxxxx, byly xxxxxxx harmonizovány, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx může xxx xxxxx zásady vzájemného xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx rovněž xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidlům xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 80/390/XXX x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxx, xxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx rozsahu xx xxxxx zahrnout xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx emitované xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx třetích zemí;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dohod mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxx xx základě vzájemnosti,
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
I ODDÍL
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx cenné papíry, xxxxx xxxx poprvé xx členském státě xxxxxxxxx xxxxxxx nabídky, xxxxxx-xx tyto xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx cenných xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, nemusí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx tato xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 2
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
1. xxxx xxxxx xxxxxxx:
x) xxxx-xx převoditelné cenné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x/xxxx
x) jsou-li xxxxxxxxxxxx cenné papíry xxxxxxxx omezenému xxxxx xxxx, x/xxxx
x) xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx všech xxxxxxxxxx převoditelných xxxxxxx xxxxxx 40000 XXX, x/xxxx
x) xxxxx-xx xxx xxxxxxxx převoditelné cenné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 40000 XXX xx xxxxxxx investora;
2. xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nabízené xx jmenovitých xxxxxxxxx xxxxxxx 40000 ECU,
b) xxxxxxxx jednotky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxx xxxx,
x) převoditelné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státem, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo veřejnoprávními xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx jeden xxxx xxxx členských xxxxx,
x) převoditelné cenné xxxxxx nabízené v xxxxxxxxxxx s veřejnou xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx papíry xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx akcií,
g) xxxxx xxxx převoditelné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výměnou xx akcie téže xxxxxxxxxxx, xxxxx nabídka xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nezahrnuje xxxxxxx xxxxxxxx základního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zaměstnavatelem xxxx xxxxxxxxxx podnikem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo v xxxxxx xxxxxxxx,
x) převoditelné xxxxx papíry xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx výměnou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx-xx x xxxxxx členském státě xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx nabídku nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx cenných xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx dluhových cenných xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x právním xxxxxxxx xxxx neziskovými xxxxxxxxxxxx uznanými xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx cílů,
k) akcie xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx opravňuje xxxxxxxx využívat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty, xxxx xxxx účelové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxx societies", "Xxxxxxx xxxxxxxxxx", "Genossenschaftsbanken" xxxx "Xxxxxxxxxx and Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx", nebo xx stát xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxx Xxxx, xx xxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxx účely xxxx směrnice xx:
x) "xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx podílové xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
- zabývající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od veřejnosti, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx rozložení xxxxxx, x
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx subjektů. Za xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx se považuje xxxxxxx xx strany xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx podílových jednotek xx burze xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx jejich aktiv;
b) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx papíry xxxxxxxxx xxxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx, xxxxx představují xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx majetku tohoto xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" rozumějí xxxxxxxxxxx, xxxx právnické xxxxx a veškeré xxxxxxx, xxxxxxx převoditelné xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx veřejné xxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx, jehož činnost xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x poskytování xxxxx xx xxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx zmíněných v xxxxxx 2 xxxxxxxx 77/780/XXX [6] xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 86/524/XXX [7];
x) "převoditelnými xxxxxxx xxxxxx" rozumějí xxxxx x jiné převoditelné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx společností, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nejméně xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx papíry, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx převoditelné xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;
x) "cennými xxxxxx Xxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx papíry, xxxxx
- xxxx být upsány x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nejméně xxx xxxxxxx mají sídlo x různých xxxxxxx, x
- jsou nabízeny xx významném rozsahu x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx, x
- mohou xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx instituce xxxx xxxx finanční instituce.
Xxxxxx 4
Členské státy xxxxxxx, aby při xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx jejich xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx zveřejnit xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx vynětí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li převoditelné xxxxx xxxxxx, xxx xxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úvěrovým xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zveřejňují xxx xxxxx účetní xxxxxxx a xxxxx xxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxx zákona xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx cenné xxxxxx xxxxxxxxxx dluhovým xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxx osoby xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx
- xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx monopolu a
- xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxxx celkem;
c) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami založenými xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jinými xxx xxxxxxxxxxxx,
- které byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x
- x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx emise xxxxxxxxx xxxxxxx papírů x
xx) xxxxxxxxxxx výroby xx xxxxxxxxx zdrojů x zdrojů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx výrobě x
- xxxxxxx dluhové cenné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx kotování na xxxxx xxxxxxx papírů xx xxxxxxx cenné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxx-xx x xxxxxxx předchozích 12 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x dalším prospektu, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx členském xxxxx, xxx týkajícím xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxxxx xxxxx změny, xx xxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx prospektu x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx papírů.
Prospekt xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx pouze spolu x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxx, nebo s xxxxxxx xx xxx.
II ODDÍL
Obsah x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx převoditelných xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xx burze xxxxxxx papírů
Článek 7
Xxxx-xx xx xxxxxxx nabídka xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx které xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x přijetí xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxx xxxx xx činná x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx obsah xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx kontroly x xxxxxx určeny v xxxxxxx se xxxxxxxx 80/390/XXX, x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
1. Je-li xxxxxxx xxxxxxx učiněna x jednom xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x přijetí xx xxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxx cenných xxxxxx, xxxxx xx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx, jež činí xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx státě, xxx veřejnou xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x postupy xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx směrnicí 80/390/XXX, x přihlédnutím x odlišnostem veřejné xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxx x členských xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx musí xxx zveřejněn xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xx-xx xxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 7 xxxx 8, xxxx xxx xxxxxxxx, oznámení, xxxxxxx x dokumenty oznamující xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příslušným orgánům. Xxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xx zveřejněn.
2. Povolí-li xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 xxxxxxx, xxx xx prospekt x xxxxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx x kde xxx xxxxxxxxx může xxxxxx.
3. Prospekt xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x následujících xxxxxxx:
- xxxxxx inzerátu v xxxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxx veřejná xxxxxxx, xxxx
- formou brožury xxxxxxxxxxx zdarma x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx je veřejná xxxxxxx xxxxxx, x x xxxxx xxxxx, xxxxx veřejnou xxxxxxx xxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx veřejná xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxx xxxx být buď xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx o xxx, xxx byl prospekt xxxxxxxxx a xxx xxx může xxxxxxxxx xxxxxx, inzerován x xxxxxxxxx určené xxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx nabídka xxxxxx.
XXX ODDÍL
Obsah x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxx
Xxxxxx 11
1. Týká-li se xxxxxxx nabídka převoditelných xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 a 8, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nabízených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zhodnotit xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx s xxxxxx cennými xxxxxx.
2. Xxx splňoval xxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1, xxxx xxxxxxxx, xxxx jsou dotčeny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x 13, xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx (xxxxxx xxxxx, xxxxxx x prohlášení, xx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx skutečnosti, xxxxx xx mohly ovlivnit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx);
x) xxxxxxxx nabídku x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cenné xxxxxx (druh nabízených xxxxxxx xxxxxx, xxxx x účel xxxxx, xxxxx emitovaných cenných xxxxxx x xxxxx x nimi spojená; xxx x příjmu xxxxxxx x xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxxxx; xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx; xxxxx provádějící xxxx zaručující nabídku; xxxxxxxx xxxxxxx volné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx; finanční xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxx, xx xxxxxx jsou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx známa, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x harmonogram xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx známa při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx předkupních práv; xxxxxx a xxxxx xxxxxx cenných papírů);
c) xxxxxxx (xxxxx, sídlo; xxx založení, xxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxx se xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x rejstříku a xxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxx x xxx) x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, počet a xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx základního xxxxxxxx; xxxxxx všech konvertibilních xxxxxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenných xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx papírů x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx konverzi, xxxxxx, xxxx xxxx; xxxxxxxx xxxxxxx podniků, x xxx xxxxxxx xxxxxx; x xxxxx xxxx xxx poskytnuty xxxx dodatečné údaje: xxxxxxx podíly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kapitál, xxxx xxxxxxxxxxx základního xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx uplatňují xxxx by mohli xxxxxxxxxx rozhodující xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx);
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx jeho hlavních xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činitele xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx zásadní xxxxxx; xxxxx x xxxxxxxxxxxxx investicích xxxxxxxxxx xxxxxxx; případně xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx);
x) emitentův xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x ztráty (xxxxx xxxxxx závěrka x xxxxxxxxx konsolidovaná xxxxxx xxxxxxx; zpracovává-li xxxxxxx xxxxx konsolidovanou xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx ji xx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx-xx emitent xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx účetní xxxxxxx, xxxxxx do xxxxxxxxx xxx; xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx z obou xxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx); xxxxxxxxx xxxxxx závěrka, xxxxx xxxx zveřejněna od xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; jméno xxxxx xxxxxxxxx xx audit xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx x účetnictví xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, musí xxx xxxx skutečnost xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx (xxxxx, xxxxxx, xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx nabídky xxxxx kapitálové xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx);
x) xxxxx mají tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx konce předchozího xxxxxxxx období, údaje x emitentových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx alespoň xxxxx xxxxxx xxxxxx).
3. Xxxx-xx se veřejná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jednou xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) až x) xxxxxxx rovněž xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx-xx xx xxxxxxx nabídka xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx dluhových xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx papírů s xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx samých, xxxx být xxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxxxxxx a podrobnostech xxxxxxxx, výměny nebo xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxx x emitentem dluhových xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx údaje xxxxxxx x odst. 2 xxxx. x) xx x) poskytnuty též x xxxxxxx xx xxxxxxxx akcií xxxx xxxxxxxxx cenných papírů.
5. Xx-xx xxxx existence xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxxx xxxx neodpovídající xxxxxxx xxxxxxxx emitenta, xxxx xxxxxx xxxxx xxxx nabízeným převoditelným xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx prospekt xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxx-xx akcie nabízeny xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx akcionářům xxxxxxxx xxx xxxxxx přijímání x xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxx jimi xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 písm. x), x) x x), xxxx-xx investoři xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x oddílu III, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
8. Xxx-xx x xxxxxxxxxxx na burzovní xxx xxxxxx určitý xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx určené orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx počet, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, jmenovitá xxxxxxx, xxxx není-li xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nabízených xxxxx xxxx méně než 10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxx druhu xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx veřejné xxxxxxxx informovanosti.
Článek 12
1. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nabídku xxxx xxxxxxxx prospekt, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x souladu xx xxxxxxxx 80/390/XXX, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nabídky.
2. Xxxxxxxxxx kontrolu prospektu xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx i xxxxx, xxxx není xxxxxx x xxxxxxx ke xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx jimi xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxxx určité údaje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx
x) xxxx xxxxx xxxx jen xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xx zhodnocení majetku x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, zisků x xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx emitenta, nebo
b) xx zveřejnění těchto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx způsobilo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x omyl, xxxxx xx jedná x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Není-li původcem xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jimi určené xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x prospektu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx původce xxxxxxx xxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx nebo xxxx určené xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx údaje, jejichž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx opravňují xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dni, xxx xxxxxxxx má xxx nebo měl xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx veřejnosti xx xxxxxxx xxxx směrnice, x podobě dokumentů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajům požadovaným x oddílu III.
Článek 14
Prospekt musí xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx tento xxxx x každém xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nabízeny.
Xxxxxx 15
Prospekt xxxx xxx zveřejněn xxxx xxxxxxxxxxx veřejnosti xx xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx je xxxxxx xxxxxxx nabídka, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto členským xxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xx-xx xxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx prospekt x xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxx 12, xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx oznamující veřejnou xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx veřejnou xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx určeným podle xxxxxx 14, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prospektů xxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx případě xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx dokumenty xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx povolí xxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxx zveřejněním xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx zveřejněn prospekt x xxx xxx xxxxxxxxx bude moci xxxxxx.
Článek 18
Xxxxx nový xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nepřesnost x xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx ovlivnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů x xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jaký xxx použit xxx xxxxxx původního prospektu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
IV XXXXX
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 19
Členské xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 14, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx této směrnice x xx xxxxxxx xx x rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx x tomuto účelu. Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx orgánech. Komise xxxxx tuto informaci xxxxxxxx členským státům.
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx svých úkolů.
Xxxxxx 20
1. Xx-xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx papíry xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx současně xxxx x krátkém xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx členských xxxxxxx x je-li xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nabídku xxxxxxxx x xxxxxxx x články 7, 8 nebo 12, xx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx případná xxxxxx x xxxxxxx ke xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx papírů xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xx-xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx podána xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, jakož i xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx nabídka xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly prospektů xxx xxxxxxxx nabídku.
X ODDÍL
Vzájemné xxxxxxxx
Xxxxxx 21
1. Xxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 20, musí být xx případném xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx nabízeny tytéž xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx časovém xxxxxxx, xxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx jakýmkoli způsobem xxxxxxxxxxx a xxxx xx xxxx státy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx země, x níž xx xxxxxxx nabídka xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x této zemi, x způsobu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Prospekt xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 24x xxxxxxxx 80/390/XXX xxxx být xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx výjimka xxxx částečná xxxxxxxx xxxxx této směrnice, xxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxx odchylka xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x
x) xxxxxxxxx, xxxxx opravňují xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxx také v xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
X xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) x x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx dotyčný xxxx xxxx považovat prospekt xxxxxxxxx příslušnými orgány xx smyslu článku 20 za xxxxxxxxxx xxxx právním xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytne orgánům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x nichž má xxx xxxxxxx nabídka xxxxxxx, prospekt, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 20.
4. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx prospekty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
XX ODDÍL
Spolupráce
Článek 22
1. Xxxxxxxxx orgány spolupracují, xxxxxxxx je xx xxxxxxxx, xx účelem xxxxxx xxxxx úkolů x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx potřebné.
2. Je-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx právo xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státech xxxxxx, xxx ve xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx cenné xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx emitenta xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x tomto členském xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž je xxxxxxx činěna, jednat xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx kontrolován.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx osoby xxxxx x současnosti nebo x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20 xxxx xxxxxx profesním xxxxxxxxxx. Xx znamená, xx xxxxxxx xxxxxxx informace, x xxxxx se xxxx xxxxx seznámily xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx postavení, xxxxx xxx kterékoli osobě xxxx orgánu xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx předpisu.
2. Odstavec 1 xxxx nebrání xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx v xxxxxx 20 xx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx. Na xxxxx vyměňované xxxxxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx jsou dotčeny xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx orgány xxxxxxx xx článku 20 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx souvisejících.
XXX XXXXX
Xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu xx Xxxxxxxx uznat xx xxxxxxx vzájemnosti xxxxxxxxx x veřejné xxxxxxx, sestavené x xxxxxxxxxxxxx xxxxx předpisů xxxxx země nebo xxxx, za xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxxx, a xx x xxxxx, xxxx xx tyto xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXX XXXXX
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 25
1. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx 20 xxxxxxxx Rady 79/279/XXX xx xxx 5. xxxxxx 1979 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx [8] xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 82/148/EHS [9], xx xxxx xxxx úkoly:
a) aniž xxxx dotčeny xxxxxx 169 a 170 Xxxxxxx, xxxxxxxxxx harmonické xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx problémech xxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx;
x) xxxxx Xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx doplňků x xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XX ODDÍL
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 26
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 17. xxxxx 1991. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Komisi.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 17. xxxxx 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx Catalan
[1] Xx. xxxx. X 226, 31.8.1982, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 125, 17.5.1982, x. 176 x Xx. xxxx. C 69, 20.3.1989.
[3] Xx. xxxx. X 310, 30.11.1981, x. 50.
[4] Xx. xxxx. X 100, 17.4.1981, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 185, 4.7.1987, x. 81.
[6] Úř. xxxx. X 322, 17.12.1977, x. 30.
[7] Xx. xxxx. X 309, 4.11.1986, x. 15.
[8] Úř. xxxx. X 66, 16.3.1979, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 62, 5.3.1982, x. 22.