Směrnice Xxxx
xx xxx 23. xxxxxxxxx 1989,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 83/183/XXX x xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx dovoz osobního xxxxxxx jednotlivců x xxxxxxxxx státu
(89/604/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 99 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xx Xxxx při přijetí xxxxxxxx 83/183/XXX [4] xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, ba x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx trvalém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x některého xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxx výbor "Xxxxxx xxxxxx" ve xxx první xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxx v Xxxxxxx xx xxxxx 29. x 30. xxxxxx 1985 xxxxxx Komisi, xxx takový návrh xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné xx možná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitřního xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x uvolnit xxxxxxx formality xxxxxxxx x xxxxxxxxxx od xxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx směrnici 83/183/XXX, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx majetku x xxxxxxxx xxxxx obvyklého xxxxxxxx; xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o době xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x množstevních xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 83/183/EHS xx xxxx takto:
1. X xx. 2 xxxx. 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxx xxxxxxx xxxxx skutečně používala xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx zřízením xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x rekreačních xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X zboží xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx a) xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx:
- x motorových xxxxxxx (xxxxxx jejich xxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx 12 měsíců,
- x jiného xxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxx používala po xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx
xxxx změnou xxxxxxxx xxxxxxxx."
2. V xxxxxx 4 xx slova
"Dovezený xxxxxxx"
x
"xxx xxxxxxx"
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx motorová xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx), xxxxxx xxxxxxx, rekreační xxxx x rekreační xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx."
3. X článku 5 se odstavec 1 nahrazuje xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx omezení xx xxxxx zboží xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 69/220/XXX [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/220/XXX [6], xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxx omezení však xxxxxxx být xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve sloupci XX xxxxxxxxx xxxxxx, x výjimkou tabákových xxxxxxx, x nichž xxxx xxx dovoz xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx."
4. X xxxxxx 7 se
a) xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x);
x) x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:
"b) xxxxxxxxxx osvobození od xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx případné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamu xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, k němuž xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx příslušný stát xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, jehož xxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2 a 3 nařízení (XXX) x. 678/85 [1] Xx. xxxx. X 274, 15.10.1985, x. 1. Na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx žádné označení xxxx xxxxxxx."
x) x xxxxxxxx 2 doplňují xxxx xxxx, které xxxxx: "Xxxx-xx podle xxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxx xxxxxx dovozu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx nějž xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiný xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx dovozu."
5. X xx. 8 xxxx. 2 xx
x) xxxxx "xx xxxx xxxxxxx 12 xxxxxx" xx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx slovy "xx xxxx xxxxxxxx rekreačního xxxxxxx";
x) xxxxxxx třetí xxxxxxxxxxx.
6. X xxxxxx 9 xx
x) xxxxxx xxxx odstavce 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx 2 až 5, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xx osvobození xx xxxx podle článku 1, xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx, kam xxxxx přemístit xxx xxxxxxx bydliště, osobní xxxxxxx, xxxxx si xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx těchto xxxxxxxx:"
x) xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:
"2. Xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jednotlivci splňujícímu xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxx xx stát xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx daní xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 350 XXX. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxxx osvobození xx xxxx x xxxxxxx, kdy je xxxxxxx 350 XXX xxxxxxxxxx, nepřekročí-li xxxxxxx xxxxxxx daru xxxxxxxxxxxx xx xxxx 1400 XXX."
7. X xxxxxx 11 xx
x) x xxxxxxxx 1 xxxxx "Xxxxx nevstoupí x xxxxxxxx daňová xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 2 xxxxxxxx 77/388/XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxx xxxxx usilují";
b) v xxxxxxxx 2 xxxxx "x xx. 2 xxxx. 2" xxxxxxxxx xxxxx "x xx. 2 odst. 2 xxxx. x)".
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1990. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x provedení xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 23. listopadu 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Cresson
[1] Xx. věst. X 5, 9.1.1987, x. 2 a Xx. xxxx. C 179, 8.7.1988, x. 8.
[2] Xx. xxxx. X 318, 30.11.1987, x. 23.
[3] Xx. xxxx. X 150, 9.6.1987, x. 6.
[4] Úř. věst. X 105, 23.4.1983, x. 64.
[5] Úř. xxxx. X 133, 4.6.1969, x. 6.
[6] Úř. věst. X 92, 5.4.1989, x. 15.