XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX 98/30/XX
xx xxx 22. xxxxxx 1998
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, x zejména xx xxxxxx 57 odst. 2, 66 x 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx článku 7x Xxxxxxx xxxxxxx xxx zahrnuje xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x kapitálu; že xx třeba přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dotváření xxxxxxxxx xxxx;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx podle xxxxxx 7c Xxxxxxx xx třeba xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx být xxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu;
(3) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx konkurenčního xxxx xx zemním xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxx;
(4) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 91/296/XXX xx dne 31. května 1991 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [4] x směrnice Xxxx 90/377/EHS xx xxx 29. června 1990 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx [5] tvoří xxxxx xxxx dotvoření vnitřního xxxx xx xxxxxx xxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx nemělo xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x nijak xx xxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Smlouvou Xxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx vnitřní xxx xx xxxxxx plynem xxxx xxx vytvářen xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prostředí x xxx xxxx vzaty x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech;
(8) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxx zemního xxxxx by mělo xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynu, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx;
(9) vzhledem x xxxx, xx xx xxx být xxxxxxxx xxxxxx počet xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx odvětví xxxxxxx xxxxx; xx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státům, xxxxx xx tak xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx si xxxxx, xxxxx nejlépe xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx situaci, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
(10) vzhledem x tomu, xx xxxxxx xxxxxxx zemního xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx plynu x xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxxxxxxx xx dovozu xxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx zemního xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zájmu xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x životního xxxxxxxxx, což podle xxxxxx názoru xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx sama xxxxxxx xxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx jedním x xxxxxxxxxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxx, x přihlédnutím x možnosti třetích xxxx požádat x xxxxxxx xx sítě; xx členské xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxx xxxx xxxx";
(14) xxxxxxxx k xxxx, že xx. 90 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx povinnost, xxx dodržovaly xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na podniky xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právy;
(15) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx čl. 90 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek; xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx činnost xxxxxxxx xxxxxxx; že podle xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 4 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx infrastrukturu, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebránily plnění xxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx plynárenským xxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx veřejného xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dodržovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx;
(17) vzhledem x xxxx, xx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx kritéria x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxx ustanovení xx xxxxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provoz xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx mezi podniky xxxxxx xxxxxxx;
(18) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx č. 1254/96/XX xx xxx 5. xxxxxx 1996, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx základních xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx energetické xxxx [6], xxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx plynu;
(19) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx zajišťovat xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx;
(20) xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx základní xxxxxxxx, xxxxx xxx x podniky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, skladováním x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxx zabývající se xxxxxxxxxx x dodávkou;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x vnitřním xxxxx xxxxxxx, přičemž xxxx xxx zaručena důvěrnost;
(22) xxxxxxxx x tomu, xx účetnictví xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniků xx mělo xxx xxxxxx xxxxxx průhlednosti; xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx subvencování x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x určitých xxxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx účetnictví zahrnuje xxxxxx plynových xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxx xxxxxxx papírů nebo xxxxxxxxxxx obchodů, které xxxxx této obchodní xxxxxxxx neplní xxxxx xxxxxx plynárenského podniku; xx xxxxxxxxxxx účetnictví xxx xxxxxx uhlovodíků x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadovaných touto xxxxxxxx xxx účetnictví xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 3 by xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítích;
(23) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xx xxxx xx xxx být x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx by xxxx x xxxxxxxxxx x popřípadě srovnatelné xxxxxx xxxxxxxx xxxx x různých členských xxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zbytečnou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(24) xxxxxxxx x xxxx, xx x ohledem xx rozmanitost xxxxxxxx x zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xx sítě, xxxxx xxxxx řízeny objektivními, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(25) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx xxx tento přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx různou xxxxxx zejména xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx takových sítí; xx xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(26) xxxxxxxx x tomu, xx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vedení;
(27) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx sporů;
(28) xxxxxxxx x tomu, xx xx se xxxx xxxxxxxx jakémukoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení xxxx xxxxxxx chování;
(29) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx členské xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x proto by xxxx xxx stanoveny xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(30) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx "ber xxxx xxxx" xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxx xxxxxx; xx xx měly xxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxx x některých xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx plynárenského xxxxxxx, xxxxx xx dostal xxxx xx xx xxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyplývajících xx xxxxx "ber xxxx xxxx"; že by xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxx plynem; že xxxxxxx "xxx xxxx xxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx směrnice v xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx výraznému otevření xxxx; xx tyto xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx časově a xx xx působnosti xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx průhledným xxxxxxxx pod dozorem Xxxxxx;
(31) vzhledem x xxxx, že jsou xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxx xxxx x xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx, které zatím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx v xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx odchylek xxxx xxxxxxxxx xxxx;
(32) xxxxxxxx k tomu, xx tato směrnice xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; xx po xxxxxx v platnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx předloženy xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx zemním xxxxxx; xx xx tedy Xxxxxx měla předložit Xxxx a Evropskému xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXX XXXXXXXXXX X DEFINICE
Článek 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dodávku a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odvětví xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu (XXX), xxxxxxxx na xxx x provozu xxxx, xxxxx i xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x udělování xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dodávku x xxxxxxxxxx zemního plynu.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx směrnice se xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxxx podnikem" xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jednou x xxxxxxxxxxxxx činností: xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu, xxxxxx LNG, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx související s xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
2. "xxxxxxx plynovodní sítí" xxxxxxxx potrubí xxxx xxx potrubí provozovaných xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x přepravě xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxx tohoto xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx závodu xxxx xxxxxxxxx anebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
3. "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx dodání xxxxxxxxxx;
4. "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx provádí xxxxxxxx;
5. "xxxxxxxxxx" přeprava xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
6. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx distribuci;
7. "zásobováním" xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx plynu, xxxxxx XXX, zákazníkům;
8. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx fyzická xxxx právnická xxxxx, xxxxx provádí zásobování;
9. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx pro skladování xxxxxxx xxxxx, které xxxxx plynárenskému podniku xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx výrobní činnosti;
10. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
11. "xxxxxxxxx XXX" xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo vyložení, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx XXX;
12. "xxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx patří xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
13. "xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx navzájem xxxxxxxxx;
14. "xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxx xxxxxxxx zemního xxxxx doplňující propojenou xxx;
15. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
16. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxx zajišťující xxxxxxx dvě x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: výroba, xxxxxxxx, distribuce, xxxxxxx xxxx skladování zemního xxxxx;
17. "horizontálně propojeným xxxxxxxx" xxxxxx zajišťující xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx činností: xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dodávky xxxx skladování zemního xxxxx x další xxxxxxxxxxxxxx činnost;
18. "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 41 xxxxx směrnice Xxxx 83/349/XXX xx xxx 13. června 1983, xxxxxxxx xx xx. 54 xxxx. 3 xxxx. g) Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [7] xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 33 xxxx. 1 xxxxxxx směrnice nebo xxxxxxx, které patří xxxxxxx xxxxxxxxxx;
19. "uživatelem xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx napájející xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx;
20. "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu x plynárenské xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx;
21. "konečným spotřebitelem" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx;
22. "xxxxxxxxxxxxxxxx" fyzická xxxx právnická xxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx její xxxxxxxxx, xxxxx nakupuje nebo xxxxxxx xxxxx plyn, xxx xxxxxxxx se xxxx přepravou nebos xxxxxxxxxx xxxxxx sítě xxxx xxxx ni xx xxxxx, xxx xx usazena;
23. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" dlouhodobé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
24. "xxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx uskutečněna první xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx před xxxx xxx xxxxxx lety;
25. "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dodávek a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXX PRAVIDLA XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, při xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx odstavec 2, xxx xxxx plynárenské xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trhu xx xxxxxx xxxxxx, a xxxxx xx diskriminace xxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxx a povinnosti.
2. X plným xxxxxxx xx odpovídající xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 90, xxxxx xxxxxxx xxxxx uložit x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx veřejného xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí. Takové xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, být xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxx x případné změny xxxx být zveřejněny x neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx plnění xxxx uvedených xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx členské xxxxx, xxxxx si xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx x přístup xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx 4, pokud xx xxxx použití xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x důvodů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx by byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx, xx xx xx xxxx v rozporu xx xxxxx Společenství. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx mimo xxxx zahrnují xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zákazníky x souladu x xxxxx směrnicí a xxxxxxx 90 Smlouvy.
Xxxxxx 4
1. X xxxxxxxxx, kdy xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zařízení xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, souhlas xxxx xxxxxxxxx), udělí xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx určí, xxxxxxxxx x výstavbě xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx vedení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx 4. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, mohou xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x dodávkám xxxxxxx xxxxx x pro xxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx systém xxxxxxxxx xxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxx žádající x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxx pro zemní xxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx kritéria x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy dbají x xx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx takového xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx zašle Komisi. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx proti xxxxxxxx zamítnutí.
4. Vzhledem x xxxxxxx nově xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx provozu xxxxxx, x aniž je xxxxxx článek 20, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx dalšího xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sítí x xxxxxx oblasti, xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx sítě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx zařízení XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sítí x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx Komisi v xxxxxxx s xxxxxxx 8 xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX ze dne 28. xxxxxx 1983 x postupu při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx norem a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [8].
KAPITOLA III
PŘEPRAVA, SKLADOVÁNÍ X LNG
Článek 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a LNG xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx 7 x 8.
Článek 7
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, skladováním xxxx XXX xxxxxxxxx, udržuje x rozvíjí za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, spolehlivá x xxxxxx xxxxxxxxx, skladovací xxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxxxxx ohledem xx životní xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx XXX xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy, xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podniků.
3. Xxxxx podnik zabývající xx xxxxxxxxx, skladováním xxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx přepravou, skladováním xxxx distribucí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomu, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zemního xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx propojené xxxx.
Xxxxxx 8
1. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 12 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zachovává xxxxx podnik xxxxxxxxxx xx přepravou, skladováním xxxx LNG xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x obchodního hlediska xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx dozví xxx výkonu xxx xxxxxxxx.
2. Podniky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx plynu, xxxxxxxxxxxxxxx jimi samotnými xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx mají x obchodního xxxxxxxx xxxxxxxx povahu a xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx poskytování nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 10 x 11.
2. Členské státy xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zásobovacím xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx zákazníky xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Sazby za xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxx zákazníkům zajištěno xxxxx zacházení.
Článek 10
1. Každý xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx ekonomicky přijatelných xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x účinnou xxx x patřičným xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx podnik xxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uživatele xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uživatelů xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx svých příbuzných xxxxxxx.
3. Každý distribuční xxxxxx xxxxxxxx ostatním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx zabývajícím se xxxxxxxxx nebo skladováním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx xx xxxxxxxx plynu mohla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Článek 11
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx informací, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx se xxxxx xxx xxxxxx xxx činnosti.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxx nákupu xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx samotnými nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx nebo sjednávání xxxxxxxx do xxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxx nebo jimi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 21 xxxx. 2 x xx. 23 xxxx. 3 xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 13, xxxxx xx xx xxxxxxxx k xxxxxx jejich xxxxx. Xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxx příslušné xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx x xxxx, xxx příslušné xxxxxx mohly xxxxx xxx úkoly.
Článek 13
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx 5.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx bez ohledu xx režim xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, předloží k xxxxxx x xxxxxxxx xxx roční účetní xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společností x ručením omezeným xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX xx xxx 25. xxxxxxxx 1978, xxxxxxxx xx čl. 54 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společností [9].
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx závěrky, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pro veřejnost xx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniky xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx přepravu, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zemního xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx by xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx subvencování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozvahu x výsledovku xxx xxxxxx z xxxxxxxx.
Xxxxx xx použije článek 16 a xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx jednotný xxxxxxxx za přepravu x distribuci, xxxxx xxx xxxx pro xxxxxxxx x distribuci xxxxxxxx.
4. Podniky uvedou xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxx x xxxxxx x xxx odpisy, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účtů xxxxxxxxx x odstavci 3. Tato pravidla xxx změnit xxxxx xx xxxxxxxxxxx případech. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxx odůvodněny.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx uvádějí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX VI
PŘÍSTUP XX XXXX
Xxxxxx 14
Pro organizaci xxxxxxxx xx xxxx xxxxx členské státy xxxxxx jeden nebo xxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxxxx 15 x 16, xxxxxxxxx xxx. Oba xxxxxxx xx xxxx objektivními, xxxxxxxxxxx x nediskriminačními xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. V xxxxxxx smluvního xxxxxxxx xx xxxx přijmou xxxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x potenciální xxxxxxxxx, buď xx xxxxx pokrytém sítí, xxxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx sítě a xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxx do xxxx xxxx xxx sjednány x odpovídajícími xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx plynárenské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxxxx sítě během xxxxxxx roku xx xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxx xxxxx xxx.
Xxxxxx 16
Členské xxxxx, xxxxx zvolily xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikům x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx pokrytém xxxx, xxxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sazeb xxxx xxxxxx xxxxxxxx x závazků xxx xxxxxxxxx dané xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx potenciálním xxxxxxxxxx xxxx xxx, xx se jim xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x dodávkách x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniky xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podnikem.
Článek 17
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxxxx do xxxx xxx xxxxxxxxxx kapacity xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx jim xxxxxxx xx sítě xxxxxx xxxxx povinnosti služeb xxxxxxxxx zájmu, xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2, xxxxx xxxx jim uloženy, xxxxx x důvodu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx smluv "ber xxxx plať", s xxxxxxxxxxxx xx kritériím x xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 25 x x řešení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx odůvodněno.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx podnik, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx pro nedostatek xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx potenciální xxxxxxxx xxxxxxx za xx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxx státy uplatňují xx. 4 xxxx. 4, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 18
1. Xxxxxxx xxxxx určí potenciální xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxx na jejich xxxxx, xxxxx mají xxxxxx způsobilost x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx 15 x 16 x xxx, že musí xxx zahrnuti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx zákazníci:
- výrobci xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx; x zachování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx státy stanovit xxx způsobilost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx spotřebitele. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx spotřebou xxxx xxx 25 xxxxxxx metrů xxxxxxxxxxx xxxxx ročně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx, aby vymezení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x odstavci 1 xxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx alespoň 20 % celkové xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
4. Xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx této směrnice x platnost xx xxxxxxxxx podíl xxxxxxx x odstavci 3 xxxxx xx 28 % xxxxxxx roční xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx 33 % xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx potenciálních xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx otevření trhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 30 % celkové xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx trhu xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 30 % xxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyváženým xxxxxxxx, xxxxx nevytváří xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx potenciálních zákazníků, xxx přihlíží ke xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx otevření xxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxx za xxxx xxxxxx let xxxxxxx:
- xxxx xxxxxxxxx v xxxxx odrážce odstavce 2 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx plynu, se xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx 15 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx x po xxxxxx letech xx xxxxxx x xxxxxxxx xx 5 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;
- xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxxxx podíl xxxxxxx x xxxxxxxx 5 zvýší na 38 % xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vnitrostátním trhu xx zemním plynem x xx deseti xxxxxx od xxxxxx xxxxxx v platnost xx 43 % xxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx článku xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x čl. 26 xxxx. 2.
8. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zákazníci xxxxx xxxxxxxx 1, mají xxxxxx způsobilost xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x články 15 x 16 xx takový xxxxx xxxxxxx plynu, xxxxx xxxxxx zákazníci xxxxxx xxxx potenciální xxxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx určené x xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxxx zveřejní xx 31. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx vymezení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Tato xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odůvodňujícími xxxxxxxx xxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx Komisi xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx své xxxxxxxx, pokud tvoří xxxxxxxx řádného uplatňování xxxx xxxxxxxx, pokud xxx x řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx plynem. Xxxxxxxx-xx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx, bude přijato xxxxxxx rozhodnutí postupem X x článku 2 xxxxxxxxxx Xxxx 87/373/XXX xx xxx 13. xxxxxxxx 1987 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [10].
Článek 19
1. Xxx xx zabránilo xxxxxxxxxxx xxx otevírání xxxx xx zemním xxxxxx xxxxx období uvedeného x xxxxxx 28,
a) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 15, 16 x 17 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zákazníkem x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x) xxxxxxxxx, xxxxxxx zákazník xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x jedné x xxxx xxxx, xxxx Xxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx x k xxxxxxxx zájmu nařídit, xxx xxxxxxxxxx strana xxxxxxxx požadovanou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž se xxxxxxxxxxx zákazník xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx rozvrhem xxxxxxxx x xxxxxx 28 x nejpozději xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx posoudí Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. 1 písm. x) xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zhodnotí Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx s ohledem xx xxxx. 1 xxxx. b).
Článek 20
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 18 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vedení,
- každému xxxxxxxxxxxxx zákazníkovi xxxxxx xxxxx usazenému xx xxxxxx území, aby xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Je-li pro xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx těchto vedení xx xxxxxx území. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx objektivní, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx na xxxxxxx xxxxxx 17, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 21.
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxx sjednávaly xxxxxxx xx xxxx x xxxxx víře x xxx xxxxx x xxxx nezneužila xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx uvedeného xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx urovnávat xxxxx týkající xx xxxxxxx a odmítnutí xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxx závěry neprodleně xxxx, xx-xx xx xxxxx, do 12 xxxxx xxxx, xxx xx byl xxxx xxxxxxxxx. Zahájením xxxxxx x xxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxxx výkon xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx orgánem xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx využití xxxx xxxxxxx do xxxx. Xxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx spadá xx působnosti xxxx xxxxxx, tyto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Členské státy xxxxxxx vhodné x xxxxxx mechanismy xxx xxxxxxxx, kontrolu a xxxxxxxxxxx, xxx zabránily xxxxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx, xxxxxxx poškozujícího xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx Smlouvy, a xxxxxxx jejímu xxxxxx 86.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx plynárenské xxxxxxx x potenciální xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18, xxx ohledu xx xx, xxx xx xxxxxxxxx, mohli xxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxx xxxxxxx xx těžebních xxxxxxxxxxxx sítí, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x zařízení, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx místní výrobní xxxxxxxx v místě, xxx je plyn xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 29.
2. Xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 je xxxxxxx xxxxxxxx stanoveným členským xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx spravedlivý x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x pravidelnosti xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx nebo xxxx xxx celkově xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Následující skutečnosti xxxxx být xxxxx x xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nelze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx obtížím, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx by mohly xxxxxxxxxx ovlivnit xxxxxxxx xxxxxxxx x plánované xxxxxxx výroby uhlovodíků, xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx respektovat řádně xxxxxxxxxx a přiměřené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx těžební xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx uživatelů xxxxxxx xxxxxxxxxx sítě nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxx; x
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, v xxxxxxx x právem Společenství.
3. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx byl zaveden xxxxxx postup, xxxxxx xxxxxx nezávislého xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx všem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx vyřešení xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x přihlédnutím xx xxxxxxxxx uvedeným x odstavci 2 x x xxxxx xxxxx, které xxxxx xxx zapojeny do xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx sítím.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx použije smírčí xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx spadá xx xxxxxxxxxx více xxxxxxxxx států, xxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 24
1. X případě xxxxx xxxxx na xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx může členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu v xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, než xx nezbytně xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx obtíží.
3. Dotyčný xxxxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x Xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx zrušit, xxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x rozporu x obecným zájmem.
Xxxxxx 25
1. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxx, že xx xx xxxx xxxxxx, xx vážných hospodářských x finančních xxxxxx x xxxxxxxx závazků "xxx xxxx plať" xxxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxx více xxxxx o xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx členskému státu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx výjimky x xxxxxx 15 xxxx 16. Podle xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx žádosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx před, nebo xx odmítnutí xxxxxxxx xx sítě. Členské xxxxx mohou rovněž xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx před, xxxx xx odmítnutí xxxxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x x xxxxx vynaloženém xxxxxxxxxxxx podnikem x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx stát xxxx určený xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx výjimky xxxxx se všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx, xxx xxxxxxx stát xxxx určený xxxxxxxxx xxxxx změnil xxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx výjimky. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxx požadavku xx xxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx konečné rozhodnutí xxxxxxxx X uvedeným x xxxxxx 2 xxxxxxxxxx 87/373/XXX.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Při rozhodování x xxxxxxxxx uvedených x odstavci 1 xxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxx k následujícím xxxxxxxxx:
x) cíli, spočívajícímu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) postavení plynárenského xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxx xx tomto xxxx;
x) xxxxxxxxxx hospodářských x finančních obtíží, xx které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniky x xxxxxxx zabývající xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) datu xxxxxxx x podmínkám smlouvy xxxx xxxxx, včetně xxxx, xx jaké xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vývoji xxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx, x xxxx xxxxxx xxx převzetí xxxxxxx "xxx xxxx xxxx" xxxx, s ohledem xx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nastanou;
h) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx interoperability xxxxxx xxxxxxx x
x) xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx uplatňování xxxx směrnice, xxxxx xxx x řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zemním xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx "ber xxxx xxxx" xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx nesmí xxxx x situaci, v xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx hospodářsky xxxxxxxxxxxxx odbytiště. V xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx prodej xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx "ber xxxx xxxx" xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx "xxx nebo xxxx" xxxx být xxxxxxx xxxx plynárenský xxxxxx xx xxxxxxx nalézt xxxx odbytiště.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx výjimka xxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nadále odmítat xxxxxxx xx sítě x důsledku xxxxxxx "xxx xxxx xxxx" xxxxxxxxxx ve smlouvě x xxxxxx plynu. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x dodržování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx VI.
5. Xxxxx výjimka xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx řádně xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Do xxxx let xx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx předloží Xxxxxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x uplatňováním tohoto xxxxxx, xxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxxxx posoudit xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 26
1. Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxx spojeny x xxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxx od článku 4, xx. 18 xxxx. 1, 2, 3, 4 a 6 nebo článku 20 xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx dodavatele xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx je xxxxx xxx 75 %. Xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx skončí x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platit. Xxxxx xxxxxx odchylka xxxx xxx oznámena Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx právo xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx by xx x důsledku provádění xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx "xxx xxxx xxxx" uvedenými x xxxxxx 25, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 4, xx. 18 xxxx. 1, 2, 3, 4 x 6 xxxx článku 20 xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x okamžiku, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx statutu vznikajícího xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Pokud xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxx infrastruktury, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx o udělení xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 4, xx. 18 xxxx. 1, 2, 3, 4, x 6 xxxx xxxxxx 20, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx situaci x xxxx xxxxxxx.
4. Komise xxxx xxxxxx odchylku xxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x přihlédnutím xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- potřebě investic xx infrastruktury, xxxxx xxxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx v konkurenčním xxxxxx prostředí,
- úrovni x xxxxxxxxxxxx návratnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x vyspělosti plynárenské xxxx v xxxx xxxxxxx,
- perspektivám xxxxxx xxxx x xxxxxx,
- xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx faktorům.
Odchylku lze xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx plynárenská infrastruktura, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx méně než xxxxxx xxxx. Dočasná xxxxxxxx nesmí xxxxx xxxx než xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxx xxxxxxx.
5. Než Xxxxxx přijme xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 3 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 27
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx zprávě xxxxxx xx harmonizaci xxxxxxxx xxx xxxxxx fungování xxxxxxxxx trhu xx xxxxxx plynem.
2. Evropský xxxxxxxxx x Rada xx x xxxxx xxxxxxx vyjádří xx xxxxx dvou let xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice x předloží xxxxxx x zkušenostech získaných x xxxxxxxxx vnitřního xxxx se xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3, xxx xxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxx státy xxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx x článku 30. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 30
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 31
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 22. června 1998.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
J. X. XXX-XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
[1] Xx. xxxx. X 65, 14.3.1992, x. 14 a Xx. věst. X 123, 4.5.1994, x. 26.
[2] Xx. věst. X 73, 15.3.1993, x. 31 x Xx. xxxx. C 195, 18.7.1994, x. 82.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 17. listopadu 1993 (Xx. věst. X 329, 6.12.1993, s. 182), společný postoj Xxxx (XX) x. 17/98 xx xxx 12. xxxxx 1998 (Xx. xxxx. C 91, 26.3.1998, x. 46) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 30. dubna 1998 (Úř. xxxx. X 152, 18.5.1998). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 11. xxxxxx 1998.
[4] Xx. věst. X 147, 12.6.1991, x. 37. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 95/49/XX (Úř. xxxx. X 233, 30.9.1995, x. 86).
[5] Xx. xxxx. X 185, 17.7.1990, x. 16. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx x x. 1994.
[6] Úř. xxxx. X 161, 29.6.1996, x. 147. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 1047/97/ES (Xx. xxxx. X 152, 11.6.1997, s. 12).
[7] Xx. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x x. 1994.
[8] Úř. věst. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/139/XX (Úř. xxxx. X 32, 10.2.1996, x. 31).
[9] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/8/XX (Úř. xxxx. X 82, 25.3.1994, x. 33).
[10] Úř. xxxx. X 197, 18.7.1987, x. 33.