Plné znění - 31998L0030

XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX 98/30/XX

xx xxx 22. června 1998

x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 57 xxxx. 2, 66 x 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

s ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x sociálního xxxxxx [2],

x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx článku 189x Smlouvy [3],

(1) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxxx 7x Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, osob, služeb x xxxxxxxx; xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pokračovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

(2) xxxxxxxx k xxxx, že podle xxxxxx 7c Xxxxxxx xx třeba xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx některých xxxxxxxxxxxx, xxxxx výjimky xxxx xxx jen xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx důležitým xxxxxx x xxxxxxxxx vnitřního xxxx s energií;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 91/296/XXX xx xxx 31. xxxxxx 1991 x přepravě xxxxxxx xxxxx přepravními soustavami [4] x směrnice Xxxx 90/377/EHS ze xxx 29. června 1990 o postupu Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx průmyslovým xxxxxxxxxxxxxxxx [5] xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxxx xxxxxx;

(5) vzhledem x xxxx, xx je xxxx xxxxxxxx učinit xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx vnitřní xxx xx xxxxxx xxxxxx;

(6) xxxxxxxx x xxxx, že by xxxxx xxxxxxxx nemělo xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx trhu x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, x xxxxx xx nedotýkají pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx;

(7) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxx xx zemním plynem xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxxxx mohl xxxxxx x spořádaně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx byly vzaty x úvahu různé xxxxx struktury v xxxxxxxxx xxxxxxx;

(8) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx vnitřního xxxx x odvětví zemního xxxxx xx mělo xxxxxxxx, xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx vlastností plynu, xxxxxxxxxxxx a interoperabilitě xxxx;

(9) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx organizaci x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx; že x souladu se xxxxxxx subsidiarity představují xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxx xxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx k xxxxxx členským xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx konkrétní situaci, xxxxxxx s ohledem xx schvalování x xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx plynu x xxxxxxxxx státech značně xxxxxxxxx xx dovozu xxxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxx zemního xxxxx xxxx být xxxxxx umožněno vykonávat xxxxxx činnost bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx povinností xxxxxx xxxxxxxxx zájmu nezbytné x zajištění bezpečnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, což podle xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;

(13) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx veřejného xxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxx x xxxxxxx do sítě; xx členské státy, xx účelem sledování xxxxxxxxxx stavu dodávek, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxx nebo xxxx";

(14) xxxxxxxx k xxxx, že čl. 90 odst. 1 Xxxxxxx ukládá xxxxxxxx xxxxxx zejména xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xx podniky xxxxxxxxx práva x xxxxxxx se zvláštními xxxx xxxxxxxxx právy;

(15) xxxxxxxx k tomu, xx podle čl. 90 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; že podle xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 4 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx infrastrukturu, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx povinností xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx plynu dodržovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy xxxxx výkladu Xxxxxxxx xxxxx;

(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx, která členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx důležitých zařízení x rámci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxx xxxxxxxxxx by xxxxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx podmiňují xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx omezovat hospodářskou xxxxxx xxxx podniky xxxxxx xxxxxxx;

(18) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x. 1254/96/XX xx xxx 5. xxxxxx 1996, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx základních xxxxx xxx transevropské energetické xxxx [6], přispívá x rozvoji xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxx xxxxx;

(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx sítí a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx;

(20) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x podniky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x dodávkou;

(21) xxxxxxxx k xxxx, xx xx rovněž xxxxxxxx, xxx měly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mělo mít xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxx xxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx účetnictví, xxxxx xx xx xxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxxxx, vzájemnému xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, s xxxxxxxxxxxx x určitých xxxxxxxxx x xxxx, xx přeprava pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soustav; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x právních xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx papírů nebo xxxxxxxxxxx obchodů, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx pro účetnictví xxxxxxxxxxxxxxx činností; xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 23 xxxx. 3 xx xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx účetní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(23) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx do sítě xx xxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx otevřený x xxx xx xxxx x dostatečné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx otevření xxxx x xxxxxxx členských xxxxxxx; že otevření xxxx xx xxxx xxxxxx vytvářet zbytečnou xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx podniků x xxxxxxx xxxxxxxxx státech;

(24) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx stanoveny xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xx sítě, xxxxx xxxxx řízeny objektivními, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(25) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx zemním plynem xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítím; xx xx třeba xxx xxxxx přístup x těžebním xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zejména xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xx touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy;

(26) xxxxxxxx k xxxx, xx xx mělo xxx xxxxxxxx povolování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(27) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx urovnávání xxxxx;

(28) xxxxxxxx k tomu, xx by se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx chování;

(29) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx mít xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx sítí, x proto by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odchylky;

(30) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxx xxxx xxxx" xxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxx státům; xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx zejména výjimky x některých xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xx se xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx "xxx xxxx xxxx"; xx xx xxxx výjimky xxxxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx; že xxxxxxx "xxx xxxx xxxx" uzavřené xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx výraznému otevření xxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxx a xx xx působnosti xxxxxxx a musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pod dozorem Xxxxxx;

(31) vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozvinutého xxxxxx; xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx a co xx působnosti xxxxxxx; xx v xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Komise xxx xxxxxxxxx xxxxxx odchylek xxxx xxxxxxxxx xxxx;

(32) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx směrnice xxxxxxxxxxx xxxxx fázi xxxxxxxxxxxx; že po xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zůstanou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx zachovány; xx tedy mohou xxx x přihlédnutím xx zkušenostem xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zemním xxxxxx; xx xx xxxx Xxxxxx měla xxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Tato xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu. Xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, včetně zkapalněného xxxxxxx xxxxx (XXX), xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx i kritérií x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k udělování xxxxxxxxx xxx přepravu, xxxxxxxxxx, dodávku x xxxxxxxxxx zemního plynu.

Xxxxxx 2

Xxx účely xxxx směrnice se xxxxxx:

1. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx nebo právnická xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx jednou x následujících činností: xxxxxx, xxxxxxxx, distribuce, xxxxxxx, nákup nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu, xxxxxx XXX, x xxxxx xxxxxxxxx obchodní, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

2. "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx potrubí xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zkonstruovaných jako xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ropy xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x přepravě zemního xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx zpracovatelského xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

3. "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx těžební xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxx xxxxxx zákazníkům;

4. "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx provádí xxxxxxxx;

5. "distribucí" přeprava xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo oblastních xxxxxxxxxx sítí za xxxxxx xxxx dodání xxxxxxxxxx;

6. "xxxxxxxxxxxx podnikem" xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

7. "zásobováním" xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx XXX, xxxxxxxxxx;

8. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

9. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" zařízení xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu, které xxxxx plynárenskému xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx části používané xxx xxxxxxx činnosti;

10. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

11. "xxxxxxxxx XXX" terminál, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo vyložení, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx XXX;

12. "sítí" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx distribuční xxxxxxxx nebo zařízení XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku xxxx xxxx xxxxxxxxxxx plynárenským xxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

13. "propojenou sítí" xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx propojeny;

14. "xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx propojenou xxx;

15. "propojeným plynárenským xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

16. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dvě z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

17. "xxxxxxxxxxxx propojeným xxxxxxxx" xxxxxx zajišťující xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost;

18. "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 41 sedmé směrnice Xxxx 83/349/EHS xx xxx 13. června 1983, xxxxxxxx xx xx. 54 odst. 3 xxxx. g) Xxxxxxx, x konsolidovaných xxxxxxxx závěrkách [7] xxxx sdružené xxxxxxx xx xxxxxx čl. 33 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

19. "uživatelem xxxxxxxx" xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx;

20. "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemního xxxxx x xxxxxxxxxxx podniky, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx;

21. "konečným xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx;

22. "xxxxxxxxxxxxxxxx" fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx nakupuje xxxx xxxxxxx xxxxx plyn, xxx nezabývá xx xxxx přepravou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xx xx xxxxx, kde xx usazena;

23. "dlouhodobým xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přepravní xxxxxxxx plynárenských podniků x xxxxx pokrýt xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

24. "xxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xxxx uskutečněna první xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx obchodní smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx;

25. "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx zásobování x dodávek a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

KAPITOLA XX

XXXXXX PRAVIDLA XXXXXXXXXX ODVĚTVÍ

Článek 3

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x aniž je xxxxxx xxxxxxxx 2, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovány x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx směrnice x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podniků, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx.

2. X plným xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 90, xxxxx xxxxxxx xxxxx uložit x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx podnikům xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí. Takové xxxxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, nediskriminační a xxxxxxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxx x případné xxxxx xxxx xxx zveřejněny x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Komisi. Xxxx xxxxxxxxxx plnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zájmu xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k tomu, xx x xxxxxxx xx xxxx by xxxxx požádat xxxxx xxxxx.

3. Členské xxxxx xx xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxx xxx distribuci xxxxxx 4, xxxxx xx jeho xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikům x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu x xxxxx by byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx, xx xx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx Společenství. Xxxxx Společenství mimo xxxx zahrnují hospodářskou xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 90 Smlouvy.

Xxxxxx 4

1. X xxxxxxxxx, kdy xx x xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. licence, xxxxxxxx, koncese, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušný orgán, xxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x souvisejících xxxxxxxx xx xxxx území x souladu s xxxxxxxx 2 xx 4. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx základě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxxxxxxxx.

2. Členské xxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxxxxxxx oprávnění, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x provozu xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx žádající x xxxxxxxx k xxxxxxxx zemního plynu xxxxxxxx. Nediskriminační xxxxxxxx x postupy udělování xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx státy xxxxx x xx, xxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Odůvodnění takového xxxxxxxxx se xxx xxxxxxxxx zašle Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxxxx se proti xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Vzhledem x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx provozu xxxxxx, x xxxx je xxxxxx článek 20, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx udělení xxxxxxx xxxxxxxxx k výstavbě x provozu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx oblasti, xxxxxxx xxxx v této xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx není naplněna.

Článek 5

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx přípojení xx síť xxxxxxxx XXX, skladovacích xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x být objektivní x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx x článkem 8 xxxxxxxx Rady 83/189/XXX xx xxx 28. března 1983 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx norem x xxxxxxxxxxx předpisů [8].

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXX, XXXXXXXXXX X XXX

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby podniky xxxxxxxxxx se přepravou, xxxxxxxxxxx x LNG xxxxxxx v souladu x xxxxxx 7 x 8.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx xxxxxx zabývající se xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo XXX provozuje, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxx x patřičným ohledem xx xxxxxxx prostředí.

2. Xxxxxx zabývající xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo XXX xxxxx x xxxxxx xxxxxxx diskriminovat xxxxxxxxx soustavy xxxx xxxxxxxxx uživatelů soustavy, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx podnik xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx přepravou, skladováním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx xx xxxxxxx x skladování xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx propojené xxxx.

Xxxxxx 8

1. Aniž xx xxxxxx článek 12 xxxx jakákoli xxxx povinnost vyplývající x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxxxxxx informací, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zabývající xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx XXX důvěrnost xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x obchodního xxxxxxxx xxxxxxxx povahu a xxxxx se xxxxx xxx výkonu xxx xxxxxxxx.

2. Podniky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx prodeji xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx samotnými xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, které xxxx x obchodního hlediska xxxxxxxx povahu a xxxxx obdrží xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx.

KAPITOLA IV

DISTRIBUCE A XXXXXXX

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 10 a 11.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kategorie xxxx xxxxx. Xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx zákazníkům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 10

1. Každý xxxxxxxxxxx podnik xxxxxxxxx, xxxxxxx x rozvíjí xx xxxxxxxxxx přijatelných xxxxxxxx bezpečnou, xxxxxxxxxxx x účinnou xxx x xxxxxxxxx ohledem xx životní xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx nesmí x xxxxxx případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kategorie xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxx xxxxx příbuzných xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx skladováním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx plynu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx slučitelným x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 11

1. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 12 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx informací, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x obchodního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x které xx xxxxx xxx xxxxxx xxx činnosti.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podnikem, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx citlivou xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx třetích xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx nebo sjednávání xxxxxxxx xx xxxx.

KAPITOLA X

XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x smírčí orgány xxxxxxx x xx. 21 odst. 2 x xx. 23 xxxx. 3 mají xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 13, xxxxx je xx nezbytné x xxxxxx xxxxxx úkolů. Xxxxxxx státy x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x smírčí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx x obchodního hlediska xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxx, xxxxx je xx nezbytné x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, aby účetnictví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxx x xxxxxxx x odstavci 2 xx 5.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společností x xxxxxxx omezeným xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx Rady 78/660/XXX xx dne 25. xxxxxxxx 1978, xxxxxxxx xx čl. 54 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx, x xxxxxxx účetních xxxxxxxxx xxxxxxxxx forem xxxxxxxxxxx [9].

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx pro veřejnost xx xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx vnitřním xxxxxxxxxx xxxxxxxx účty xxx přepravu, distribuci x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx, kdyby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx zabránit xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxx xxxxxxx účetnictví xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxx z xxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 16 x xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x distribuci, xxxxx xxx účty xxx xxxxxxxx x distribuci xxxxxxxx.

4. Podniky xxxxxx xx svém xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx x xxxxxx x příjmů x xxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx účetní xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxx oddělených xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3. Xxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx případech. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx uvádějí každou xxxxxxxxx xxxxxx velikosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

KAPITOLA XX

XXXXXXX XX XXXX

Xxxxxx 14

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do sítě xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx jeden xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 15 x 16, xxxxxxxxx xxx. Xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sítě xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx pokrytém xxxx, xxxx xxxx xx, xxxxx sjednat přístup xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxx obchodních xxxxx. Xxxxxx xxxx povinny xxxxxxxxx přístup xx xxxx x dobré xxxx.

2. Xxxxxxx x xxxxxxxx do sítě xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx sítě během xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x poté xxxxx xxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx xxxxx, xxxxx zvolily xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přijmou xxxxxxxx opatření pro xx, xxx poskytly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, buď xx xxxxx pokrytém xxxx, xxxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxxx xx sítě na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx podmínek x závazků pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx právo xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dáno xxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx plynárenskými xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx sítě xxx nedostatek kapacity xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx povinnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, uvedené x čl. 3 xxxx. 2, které xxxx xxx uloženy, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývajících xx smluv "xxx xxxx xxxx", x xxxxxxxxxxxx xx kritériím x xxxxxxxx uvedeným x článku 25 x x řešení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxx odůvodněno.

2. Členské xxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx neexistenci xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xx ekonomické nebo xxxxx xx potenciální xxxxxxxx ochoten za xx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxx státy uplatňují xx. 4 xxxx. 4, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 18

1. Xxxxxxx xxxxx určí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tj. zákazníky xxxxxxx xx jejich xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx k xxxx xxxxxx x souladu x xxxxxx 15 x 16 s xxx, že xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedení x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

2. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx následující xxxxxxxxx xxxxx označeni xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

- výrobci xxxxxxxxx na základě xxxxx, bez xxxxxx xx jejich roční xxxxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx práh, xxxxx xxxxx překročit úroveň xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx,

- xxxxxxx koneční xxxxxxxxxxxx se spotřebou xxxx xxx 25 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ročně podle xxxxxxxxxxx místa.

3. Členské xxxxx xxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx k otevření xxxx odpovídajícímu alespoň 20 % xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x plynem.

4. Xx xxxx xxxxxx od xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx uvedený x odstavci 3 xxxxx xx 28 % celkové xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx trhu se xxxxxx xxxxxx x xx deseti letech xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx 33 % xxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx více než 30 % xxxxxxx xxxxx spotřeby xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx plynem, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pozměnit xxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxx nesníží xxx 30 % xxxxxxx spotřeby. Členské xxxxx pozměňují vymezení xxxxxxxxxxxxx zákazníků xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nevytváří xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákazníků, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx toho, aby xx otevření xxxxxx xxxx se zemním xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx:

- xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 pro potenciální xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx plynu, xx xx pěti xxxxxx xx vstupu této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx 15 xxxxxxx metrů krychlových xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx v platnost xx 5 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

- xx xxxx letech xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx procentní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5 zvýší xx 38 % xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vnitrostátním xxxx xx xxxxxx plynem x xx deseti xxxxxx xx tohoto xxxxxx v xxxxxxxx xx 43 % xxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxx xxx x vznikající xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxx článku xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 26 xxxx. 2.

8. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zákazníci podle xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxx způsobilost xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx plynu x xxxxxxx x články 15 x 16 xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx zákazníci xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

9. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 31. ledna xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx vymezení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxxxxxx je společně x dalšími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle tohoto xxxxxx zaslána Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx. Komise může xxxxxxx členský xxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx řádného xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zemním xxxxxx. Xxxxxxxx-xx dotyčný členský xxxx xxxx xxxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxx, xxxx přijato xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X x článku 2 xxxxxxxxxx Xxxx 87/373/XXX ze dne 13. července 1987 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [10].

Článek 19

1. Xxx xx zabránilo xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx trhů xx xxxxxx xxxxxx xxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxx 28,

x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 15, 16 x 17 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zákazníkem x xxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) v xxxxxxxxx, kdy jsou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) odmítnuty, xxxxxxx zákazník xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx z xxxx xxxx, xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx x k xxxxxxxx zájmu nařídit, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávku xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x němž se xxxxxxxxxxx zákazník nachází.

2. Xxxxxxxx s xxxxxxxx x časovým rozvrhem xxxxxxxx v článku 28 x nejpozději xx polovině xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zhodnotí Xxxxxx xxxxxxx x vypracuje xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v otevírání xxxx se xxxxxx xxxxxx s ohledem xx xxxx. 1 xxxx. x).

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx

- xxxxxxxxxxxx podnikům působícím xx jejich území xxxxxxxxx xxxxxxxxx vymezené x xxxxxx 18 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vedení,

- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákazníkovi xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx podnikem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xx-xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx území. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx x výstavbě xxxxxxx vedení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx xx základě xxxxxx 17, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx 21.

Článek 21

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx v xxxxx víře x xxx xxxxx z xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výsledku xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx nezávislý, k xxxxxxxx xxxxxxxx sporů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx orgán xxxx xxxxxxx urovnávat xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x odmítnutí xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgán předloží xxx xxxxxx neprodleně xxxx, je-li to xxxxx, do 12 xxxxx poté, kdy xx xxx xxxx xxxxxxxxx. Zahájením řízení x tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sporů xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, do xxxxx xxxxxxxxxx spadá xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx síť xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx orgány xx navzájem konzultují x xxxxx zajistit xxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx.

Článek 22

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx mechanismy xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx mechanismy xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Smlouvy, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 86.

Xxxxxx 23

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 18, bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx technické xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx částí xxxx x zařízení, xxxxx xxxx používány xxx místní xxxxxxx xxxxxxxx x místě, xxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxx opatření xx xxxxxxxx Xxxxxx x souladu x xxxxxxx 29.

2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx konkurenčního xxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postavení, x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx nebo xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx životního xxxxxxxxx. Následující skutečnosti xxxxx xxx vzaty x xxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx rozumným xxxxxxxx překonat x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx životaschopností;

c) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx těžební xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dopravy x xxxxxxxxxx plynu x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx uživatelů xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zpracovatelských xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxx; x

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx oprávnění x xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx užitečným xxxxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxx xxxxxxxx sporů xxxxxxxxxx xx přístupu x xxxxxxxx plynovodním xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx kritériím xxxxxxxx x odstavci 2 x x počtu xxxxx, xxxxx xxxxx xxx zapojeny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx sítím.

4. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx použije smírčí xxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx spadá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Pokud x xxxxxxxxxxxxxx sporech xxxx xxx spadá xx xxxxxxxxxx více xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

KAPITOLA VII

ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 24

1. X případě xxxxx xxxxx xx xxxx x energií xxxx ohrožení xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx celistvosti xxxx xxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xx xxxxxxxx míře x xxxxxxx mít xxxxx působnost, než xx nezbytně nutné xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx obtíží.

3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x Xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx, že xx daný xxxxxxx xxxx musí xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xx x rozporu x xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 25

1. Pokud xx xxxxxxxxxxx podnik xxxxxx nebo xx xxxxxxx, že xx xx mohl dostat, xx xxxxxxx hospodářských x finančních xxxxxx x důsledku xxxxxxx "xxx nebo xxxx" xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxx určenému příslušnému xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dočasné výjimky x článku 15 xxxx 16. Podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx před, nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sítě. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxx po odmítnutí xxxxxxxx xx sítě. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx žádost podána xxxxxxxxxx. X žádosti xxxx být přiloženy xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxx x xxxxxxx obtíží x x úsilí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a x přihlédnutím x xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx o udělení xxxxxxx.

2. Členský stát xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx. Xx lhůtě xxxx xxxxx od xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx Komise požádat, xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí o xxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx čtyř xxxxx, xxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxxxx 87/373/EHS.

Komise xxxxxxx xxxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) cíli, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x plynem;

b) xxxxxxx plnit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zájmu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxx xx tomto xxxx;

x) xxxxxxxxxx hospodářských x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx narážejí xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zabývající se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) datu xxxxxxx x podmínkám xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx;

x) xxxxx vynaloženému xxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx, x xxxx podnik xxx xxxxxxxx závazků "xxx xxxx plať" xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx pravděpodobně nastanou;

h) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx soustavami x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x

x) xxxxxxxxx, xxxx by xxxx udělení xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxx x řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zemním plynem.

Rozhodnutí x žádosti o xxxxxxx týkající xx xxxxx "xxx xxxx xxxx" xxxxxxxxxx před xxxxxxx účinnosti této xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx, x xxx je nemožné xxxxxx jiná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odbytiště. V xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx prodej xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx plynu "xxx xxxx plať" xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx plynu "xxx xxxx plať" xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nalézt xxxx odbytiště.

4. Plynárenské xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do sítě x důsledku závazků "xxx xxxx plať" xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx plynu. Xxxxxxx státy xxxxx x dodržování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX.

5. Xxxxx výjimka udělená xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxx odůvodněna. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

6. Do xxxx xxx od xxxxxx xxxx směrnice x platnost xxxxxxxx Xxxxxx hodnotící xxxxxx x xxxxxxxxxxxx získaných x uplatňováním tohoto xxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úpravy.

Článek 26

1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx sítí jiného xxxxxxxxx státu x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 4, xx. 18 xxxx. 1, 2, 3, 4 x 6 xxxx článku 20 xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx považuje dodavatel, xxxxx podíl xx xxxx je xxxxx xxx 75 %. Xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx skončí x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx odchylka xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx statutu xxxxxxxxxxxx trhu x xxxxx xx xx x xxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx nesouvisejí xx xxxxxxxxx xxxxxxx "xxx xxxx xxxx" xxxxxxxxx x článku 25, xx xxxx odchýlit xx článku 4, xx. 18 odst. 1, 2, 3, 4 a 6 xxxx xxxxxx 20 xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx bez dalšího xxxxxx x xxxxxxxx, xxx členský stát xxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx taková xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx Xxxxxx.

3. Pokud xx provádění xxxx xxxxxxxx způsobilo vážné xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pokud xxx x rozvoj xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x udělení xxxxxxx odchylky od xxxxxx 4, čl. 18 xxxx. 1, 2, 3, 4, x 6 xxxx xxxxxx 20, xxx xxxxxxxxx investice x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx oblasti.

4. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3 s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxx x perspektivám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investic,

- xxxxxxxxx x vyspělosti plynárenské xxxx v xxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx daného xxxx s xxxxxx,

- xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx území xxxx oblasti x

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx plynárenská infrastruktura, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx lety. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx deset xxx xx první xxxxxxx xxxxx xx xxxx oblasti.

5. Než Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxx podaných na xxxxxxx odstavce 3 xxx zachování důvěrnosti. Xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 budou xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Článek 27

1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx roku xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Komise Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx návrhy xx harmonizaci xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxx plynem.

2. Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxxx získaných x fungování xxxxxxxxx xxxx xx zemním xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxx v xxxxxx 3, aby xxxxx Xxxxxxxx parlament a Xxxx, x přihlédnutím x získaným zkušenostem, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zemním xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx od xxxxxx této xxxxxxxx x platnost.

Xxxxxx 29

Členské xxxxx xxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do dvou xxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 30. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 22. xxxxxx 1998.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

J. X. XXX-XXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. CUNNINGHAM

[1] Úř. věst. X 65, 14.3.1992, x. 14 a Xx. věst. X 123, 4.5.1994, s. 26.

[2] Xx. xxxx. X 73, 15.3.1993, x. 31 x Xx. xxxx. X 195, 18.7.1994, x. 82.

[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17. listopadu 1993 (Xx. věst. X 329, 6.12.1993, x. 182), xxxxxxxx postoj Xxxx (XX) x. 17/98 xx dne 12. xxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 91, 26.3.1998, x. 46) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 30. dubna 1998 (Úř. věst. X 152, 18.5.1998). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 11. xxxxxx 1998.

[4] Xx. xxxx. X 147, 12.6.1991, x. 37. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 95/49/XX (Xx. xxxx. X 233, 30.9.1995, x. 86).

[5] Úř. xxxx. X 185, 17.7.1990, x. 16. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxx x přistoupení x x. 1994.

[6] Úř. xxxx. X 161, 29.6.1996, x. 147. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 1047/97/ES (Xx. xxxx. X 152, 11.6.1997, s. 12).

[7] Xx. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx x x. 1994.

[8] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/139/XX (Úř. xxxx. X 32, 10.2.1996, x. 31).

[9] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/8/XX (Úř. věst. X 82, 25.3.1994, x. 33).

[10] Xx. věst. X 197, 18.7.1987, x. 33.