Xxxxxxxx Xxxx 98/94/XX
xx xxx 14. prosince 1998
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 94/4/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxxx x Xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xxxxxx 99 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 94/4/XX [4] xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do 31. xxxxxxxx 1997 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 75 XXX xxx xxxxx xxxxxxxx cestujícími xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx rakouské xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx než členskými xxxxx x xxxxx XXXX nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx lodní dopravy x těchto xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx odpovídají xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohla xxxxxxx xxxx úlevy xxx xxxxx zboží xxxxxxxxxxx do Společenství,
vzhledem x xxxx, že xxxxxx xx dne 24. xxxxxx x 23. xxxxxxxx 1997 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené v xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 94/4/XX; xx svou xxxxxx xxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x přijetí xxxxxxx 94/4/XX x 94/75/XX, přetrvávají x x xxxxxxxxx případech xx dokonce prohloubily,
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx přihlédnout x xxxxxxx popsané xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx kdy musí xxx úleva xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxx v soulad x úlevou xxxxxxx x xxxx dni x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x od 1. xxxxx 1999 xxxxxx limit xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx došlo x omezení narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx oba xxxxxxx xxxxx, xxx limit xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby x 1. xxxxx 2003 xxxxxxxxx xxxxxx Společenství,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. "2. Xxxxxxxx od odstavce 1 xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx republika xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx 2003 xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx území xxxx xxxxxxx hranici xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxx členskými xxxxx x xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx lodní dopravy x těchto xxxx."
2. "Xxx xxx 1. xxxxx 1999 však xxxx xxxxxxx státy xxxxx používat xxxxx xxxxxxx 100 XXX xx xxxxxx cestujícími xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Společně xxxxx xxxx částku xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 xxxxx platný xx Společenství."
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1999. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx být xxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 14. prosince 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Molterer
[1] Úř. věst. X 273, 2.9.1998, x. 8.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 3. xxxxxxxx 1998 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[3] Stanovisko xx xxx 15. xxxxx 1998 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. věst. X 60, 3.3.1994, x. 14. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 94/75/XX (Xx. věst. X 365, 31.12.1994, x. 52).