Plné znění - 11/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Ujednání mezi Ministerstvem vnitra ČR a Ministerstvem obrany Italské republiky o spolupráci při výcviku Policie Iráku v rámci Globální koalice proti ISIL

11/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Ujednání

Ujednání

Příloha - Kalkulace nákladů podle ujednání

INFORMACE

11

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 19. xxxxxxxx 2018 xxxx x Bagdádu xxxxxxxxx Xxxxxxxx mezi Ministerstvem xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvem obrany Xxxxxxx republiky o xxxxxxxxxx při výcviku Xxxxxxx Iráku x xxxxx Globální koalice xxxxx XXXX.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x ustanovením xxxxx xxxxxx 8 xxxx. 8.1 xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 8 odst. 8.4 xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem vnitra Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Italské xxxxxxxxx o spolupráci xxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx v xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxxx x Xxxxxxx dne 26. xxxxxx 2017 a xxxxxxxxx pod č. 22/2017 Sb. m. s.

Anglické xxxxx Xxxxxxxx x xxxx překlad do xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx výcviku Xxxxxxx Xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx ďaffaires ad xxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxx,

x

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx atašé na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx,

(xxxx xxx "xxxxxx");

Xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx strana xxxxxxxx x Xxxxxx republice xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx proti XXXX (xxxx jen "Xxxxxxx") výcvikový program x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx x Policii Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx program");

Vědomy si xxxx, xx Zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx - Irák (XX XXX-X), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spojených xxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (XXXXXX - OIR);

Připomínajíce, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, přizvala ostatní xxxxxxxxx Xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx programu;

Berouce x xxxxx xxxxx České xxxxxxxxx pokračovat x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

Xxxxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxx vlády x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxx xxxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx x XX XXX-X;

Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci xxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx v xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx proti XXXX, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx dne 26. xxxxxx 2017;

Xxxxxxx xx xxxxxxxx podmínky xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zásadami Xxxxxxx xxxx Českou republikou x Italskou republikou x xxxxxxxxxxx vztazích x spolupráci, podepsané x Xxxx xxx 23. ledna 1996;

xx xxxxxxx xxxxx:

1. Účel

1.1 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programu v xxxxx Koalice.

1.2 Spolupráce xxxxx xxxxxx ujednání xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jimiž xxxx xxxxx stran xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ujednání xxxx:

xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx prezidium Xxxxx xxxxxxxxx

xxxxx xxxxxxxxxxx policejní xxxxxxxxxx;

xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxx XX XXX-X.

3. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx

3.1 Xxxxx strana xx v xxxxxx xxxxxx do Xxxxxx xxxxxxxxx 5 xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx, xxx xx připojili x IT XXX-X. Xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami výcviku Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - operace Xxxxxxxx Xxxxxxx (XXXX-XXX).

3.2 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx českou xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xx Xxxxxx republiky x xxxxx spolupráce xxxxx tohoto ujednání, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx; x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx české xxxxxx. Xxxxx strana bude xxxxxxxxxx IT PTF-I xxxxxxxxxx 4 xxxxx xxxx vysláním x xxxxxxxxxx českých xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx.

3.3 Strany potvrzují, xx xxxx xxxxxxxxx x xxx, že xxxxx policisté-instruktoři xxxxx xxxxxxxx úkoly xx xxxxxxxx IT XXX-X.

3.4 Xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx

4.1 Xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxx ubytováni x xxxxxxxx Camp Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx XX XXX-X. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x zařízení Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Speciálním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x XX XXX-X.

4.2 Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

- xxxxxx xx generátorů;

- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Camp Xxxxxx.

4.3 XX PTF-I xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x Diplomatickým xxxxxxxxx xxxxxxx Bagdád (XXXX).

4.4 Xxxxx strana xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx 4.2 x 4.3 xx xxxxxxxx x uskutečněné xxxxxx poskytnuté xxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx vyžádané xxxxxx xxxxx vyúčtovány příslušnou xxxxxxxx administrativní xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednotka xxxxx každý měsíc xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx české xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladům italské xxxxxx. Xxxxxxxxxx náklady xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze. Xxxxxxx XX PTF-I xxxxxx jakékoliv xxxxx xxxxxxx.

4.5 Xxxxx policejní xxxxxxxxxxx se budou xxxxxx jako xxxxxxxxxxx XX XXX-X stravovat x XXXX. Úhradu xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx řešit xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.

4.6 X xxxxxxx potřeby XX PTF-I xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx x xxxxx svých možností x schopností xxxxx xxxxx (xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxx) x xxxxx xx XXXX xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

5. Xxxxxxxx x xxxxxxxx

5.1 Xxxxx policisté-instruktoři xxxxx xx dohodě x xxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx stejnokroj x xxxxx xxx xxx sobě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x další xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x pro xxxxxx xxxxxxx bezpečnost.

5.2 Xxxxxx xxxx odpovědné xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5.3 Zbraně x munice xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XX XXX-X x xxxxxxxx Xxxx Dublin. Xxxxx strana bude xxxxxx informovat XX XXX-X x xxxxx x xxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxxx

6.1 Xxxxxxxxxx x zařízení Xxxx Xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx složkami. Xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx zavedena xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 24/7, xxxxxx zajišťují xxxxxxxxxxx XX XXX-X xxx xxxxxxx velitele XX XXX-X. Xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xx budou xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxx xxxxxxx služby x xxxxxx 24/7.

6.2 Xxxxxxxx českých xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX PTF-I x xxxx spolupráci s xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. XX XXX-X seznámí xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pravidly.

6.3 Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

7. Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

8.1 Xxxx xxxxxxxx vstoupí x platnost xxxx xxxxxxx.

8.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx ukončeno na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx vstoupí x xxxxxxxx dnem xxxxxxx.

8.3 Xxxxx xx xxxxx xxxx toto xxxxxxxx vypovědět s xxxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxxxx.

8.4 Ujednání mezi Ministerstvem vnitra České republiky a Ministerstvem obrany Italské republiky o spolupráci při výcviku Policie Iráku v rámci Globální koalice proti ISIL, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2017, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

 

Xxxxxxxxx x Xxxxxxx dne 19. xxxxxxxx 2018 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

 

Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx

Xxx. Xxxxx Xxxx x. x.

xxxxxx xxxxxxxxx x.x. České republiky x Xxxxxx republice

 

Za Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx Cucciniello v. x.

xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx

Příloha

k Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Italské republiky x spolupráci xxx xxxxxxx Policie Xxxxx x rámci Globální xxxxxxx proti XXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxx podle ujednání:

Palivo xxx generátory
počet hodin xxxxxxx	xxxxxx (x xxxxxxx) xx každou xxxxxx xxxxxxx	xxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx)	xxxx xxxxxx xx xxxx	xxxxx xxxxxxx
280	22	6160	€ 1,367	€ 8 420,72

Pronájem xxxxxxx
xxxxx xxxxxxx xx xxx x. 5 Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx	Xxxxx náklady xx xxx č. 3 Coaster xxxxxxx	xxxxx xxxxxxx xx xxx x. 2 Savana xxxxxxx	Xxxxx xxxxxxx xx xxx x. 1 Xxxxx + 4 Xxxx-Xx + Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxx
€ 213 180,00	€ 244 800,00	€ 244 800,00	€ 81 936,00
celkové roční xxxxxxx
€ 784 716,00

Xxxxx xxxxxx		Xxxxxxxx xxxxxx		Xxxxxx
xxxxxxx náklady	roční xxxxxxx	xxxxxxx náklady	roční xxxxxxx	xxxxxxx xxxxxxx	xxxxx xxxxxxx XXX	xxxxx xxxxxxx €
€ 3 450,00	€ 41 400,00	€ 4 200,00	€ 50 400,00	XXX 1 750,00	XXX 21 000,00	€ 17 652,23

Xxxxxxxxxxx připojení
měsíční xxxxxxx	xxxxx xxxxxxx XXX	xxxxx náklady €
XXX 3 000,00	XXX 36 000,00	€ 31 100,40

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx	€ 933 689,35
Xxxxxxx měsíční xxxxxxx	€ 77 807,45
Celkové xxxxxxx xxxxxxx	€ 17 955,56
Xxxxxxx denní náklady	€ 2 558,05
Xxxxx xxxx (11/10/2018)	95
Xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx a xxx	€ 26,93

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 11/2019 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.3.2019.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.