Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 19. prosince 1978
x xxxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx
(78/1035/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 99 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx Xxxx 74/651/XXX xx dne 19. xxxxxxxx 1974 x xxxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx od xxxx [4], xx xxxxx xxxxxxxx 78/1034/EHS [5], xxxxxxxxx omezení x xxxxxxxx, za kterých xx xx xxxx xxxxxxx vztahuje xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx je vhodné xxxxxx xxxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx daní x xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx drobných xxxxxxx stejné xxxxxx xx xxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x tomuto xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx možno xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx cla x xxxxxxxx (XXX) č. 3060/78 [6];
xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx vyššího xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Zboží xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nacházejícímu se x členském xxxxx xx xxx dovozu xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, které
- xxxx zasílány xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx výhradně xxxxx xxxxxx x osobnímu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx zboží xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx nepřesahuje 30 xxxxxxxxxx zúčtovacích xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cokoli platil.
Článek 2
1. Xxxxxx 1 xx vztahuje xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x rámci xxxxxx množstevních xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx
50 xxxx xxxxxxx,
xxxx 25 xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx xxx),
xxxx 10 xxxx doutníků,
nebo 50 gramů tabáku xx xxxxxxx;
x) alkoholické xxxxxx
- xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 22o: xxxxx standardní láhev (x xxxxxx xx 1 litru)
nebo
- xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xx skutečným xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 22x; xxxxxx vína, xxxxxxxx xxxx: jedna xxxxxxxxxx láhev (x xxxxxx xx 1 xxxxx)
xxxx
- xxxxx vína: 2 xxxxx;
x) xxxxxxx: 50 gramů
nebo
toaletní xxxx: 0, 25 litru xxxx 8 uncí;
d) xxxx: 500 xxxxx
xxxx
xxxxxx xxxxxxxx x esence: 200 gramů;
e) čaj: 100 xxxxx
xxxx
xxxxxx xxxxxxxx x esence: 40 xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx daní xxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
X osvobození xx xxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxx xx xxxxxxxx x drobných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povahy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxx xxxxx této směrnice xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx finančním xxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxxxxx 1977 [7].
2. Xxxxxxx evropské zúčtovací xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx této xxxxxxxx, xx xxxxxxx jednou xxxxx. Použijí se xxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 2, xxxxxxx xxxx zaokrouhlení xxxxx překročit 2 xxxxxxxx zúčtovací xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx daní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx změny, xxxxxxxx xx přepočet xxxx xxxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotkách xxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxx x xxxxxx výše xxxxxxxxxx xx daní xxxxxxxxx x národní xxxx x méně než 5 %.
Článek 5
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1979.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxx x xxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 19. xxxxxxxx 1978.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. Genscher
[1] Xx. xxxx. X 18, 25.1.1975, x. 6 x Xx. xxxx. C 213, 7.9.1978, x. 11.
[2] Úř. xxxx. X 261, 6.11.1978, x. 46.
[3] Stanovisko xx xxx 19. xxxxx 1978 (dosud nezveřejněné x Úředním věstníku).
[4] Xx. věst. X 354, 30.12.1974, x. 57.
[5] Xx. xxxx. X 366, 28.12.1978, x. 33.
[6] Xx. věst. X 366, 28.12.1978, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 356, 31.12.1977, x. 1.