Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 28. xxxxxx 1983
x xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx majetku jednotlivců x xxxxxxxxx státu
(83/183/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 99 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xx měla být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxx xxxx xx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxx obdobné xxxxxxxxx domácího xxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxxxx překážky xxxxxxx tomu, aby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x jiném členské xxxxx, xxxx způsobilé xxxxxx xxxxxxx pohybu xxxx xxxxxx Společenství; xx xx xxxx xxxxxxxx proto xxxx xxx xxxxx možno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx zboží, xxxxx není xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Každý xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx níže xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx majetek xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx členského xxxxx od xxxx x xxxxxx, spotřebních xxxx x jiných xxxxxxxxx xxxx, které xx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx směrnice se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx periodické xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx x xxxxxx xxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx
1. Xxx účely xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxx xxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Takový xxxxxxx xxxxx svou povahou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obchodní xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 77/388/XXX [4]. Za xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx, které dotyčný xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Osvobození xx daní xxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxx:
x) xxx xxxxxx za obecných xxxxxxxx daňového xxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xx xx xx, xx xxxxx, xxxxx xxxx pořízeno za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 15 bodě 10 směrnice 77/388/EHS, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxx jednotlivec xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx alespoň:
- šesti xxxxxx xxxx změnou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx objektu x xxxxxx majetku.
U xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na 12 xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx lhůtách xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, 8, 9 x 10.
Xxxxxx 4
Povinnosti následující xx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx 12 xxxxxx xxxx, xx byl xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 směrnice 69/169/EHS [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 82/43/XXX [6], xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx koní, motorových xxxxxxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, přemisťuje-li jednotlivec xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx členského xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Obecná pravidla xxx určování xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx 185 xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, kvůli xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx pracovní vazby, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxx xxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx pracovní xxxxx xxxxxxx x jinému xxxxx než xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx žije xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx považuje xxxxx, x xxxxx má xxxxxx xxxxx, xxxxx xx tam xxxxxx xxxxx pravidelně xxxxx. Xxxx xxxxxxxx podmínka xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx-xx dotyčná xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx úkol, xxxxx xx xxxxxxx dobu xxxxxx. Docházka xx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx bydliště.
2. Jednotlivci xxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, například xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx platným xxxxxxxx.
3. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu dovozu xxxxxxxxxxx x platnosti xxxxxxxxxx o obvyklém xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
HLAVA XX
XXXXX OSOBNÍHO XXXXXXX X XXXXXXXXXXX XX XXXXXX OBVYKLÉHO XXXXXXXX
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxxx xx daní podle xxxxxx 1, jedná-li xx x osobní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx 5.
2. Xxxxxxxx část xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 12 měsíců xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
HLAVA III
DOVOZ XXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX NEBO XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxxx od xxxx xxxxx xxxxxx 1 xx přizná xxx xxxxxx majetek xxxxxxxx jednotlivcem x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx objektu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 2 xx 5.
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx, pokud
i) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx majitelem xxxxx xxxxxxxxxxx objektu xxxx xx xxx xxxxxxxxx na dobu xxxxxxx 12 xxxxxx;
xx) xxxxxxxx majetek xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, pokud xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx majetek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx objektu xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxx skutečně xx xxxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 12 xxxxxx.
Xxxxxxxx část xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 12 měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXX MAJETKU XXX SŇATKU
Článek 9
1. Xxxxxxxx od čl. 2 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxx článků 2 xx 5, xx xxxxx xxx svém xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx daní xxxxx xxxxxx 1, xxxxxx-xx do xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxx v době xxxxxx xxx xxx xxxxxx před xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxx dva xxxxxx xxxxx xxxx zamýšleného xxxxxx x končící xxxxx měsíce xx xxxxxxxxx dni sňatku;
b) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x tom, xx k sňatku xxxxx nebo že xxxx zahájeno xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx od xxxx xx xxxxxx xxxxxx, pokud xxx x dary xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jednotlivci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx bydliště v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx je stát xxxxxx. Xxxx osvobození xx xxxx xx xxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 200 ECU. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx osvobození xx xxxx v xxxxxxx, xxx hodnota 200 XXX je xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx hodnota xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx 1000 XXX.
3. Je-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, mohou členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx na poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx povinnost xxxx xxxxxx.
XXXXX X
XXXXX XXXXXXX XXXXXXX OSOBY XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 2 x 3, xx. 4 x xx. 5 xxxx. 2, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 2, 3 x 5, je xxxxxxxxxxx, xxxxx dědictvím (causa xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx v xxxxxxxx členském xxxxx, xxx dovozu xxxxxxxx xxxxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx má xxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx 1 za xxxxxx podmínek:
a) dotyčný xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx osvědčení vydané xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx dne, xxx xx xxxxxxx jednotlivec xxxxx vlastníkem xxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
1. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx daňová xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 2 směrnice 77/388/XXX, usilují xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx o odstranění xxxxxxxxx formalit, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx hranicích.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xx. 2 odst. 2.
3. Xxxx xx dotčen xx. 2 xxxx. 2, nesmějí xxxxxxx xxxxx xxx provádění xxxx směrnice xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daní, která xxxx méně xxxxxxx xxx xx, která xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemí.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1984. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Řecká xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zachovat xxxx stávající xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x zejména ta, xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xx. 11 xxxx. 2 a 3. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx státy.
3. Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států předloží Xxxx x Evropskému xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 28. března 1983.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 267, 21.11.1975, x. 11.
[2] Xx. xxxx. X 53, 8.3.1976, x. 39.
[3] Xx. věst. X 131, 12.6.1976, x. 49.
[4] Úř. věst. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 133, 4.6.1969, x. 6.
[6] Úř. věst. X 206, 14.7.1982, x. 35.