Nařízení Xxxx (EHS) x. 1017/68
ze xxx 19. xxxxxxxx 1968
x xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx železnici, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 75 x 87 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [2],
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x. 141, xxxxxx xx x působnosti xxxxxxxx Rady č. 17 xxxxxx doprava [3], xx xxxxxxxx x. 17 [4] xxxxxxxxx na dohody, xxxxxxxxxx x jednání xx xxxxxxxx xxxxx x dopravě, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nabídky dopravy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx článku 86 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x vnitrozemských vodních xxxxxxx xxxxxxxx 1002/67/XXX [5] xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx 31. xxxxxx 1968;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx železnici, silnici x vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx je součástí xxxxxxxx dopravní xxxxxxxx x obecné hospodářské xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx musí brát x xxxxx xxxxxxxx xxxx dopravy;
vzhledem x xxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x dopravě odchylují xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx se na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx x dopravě xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxxxxx xxxx pořizování xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx používání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x některé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxxxx xx železnici, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že nemá-li xxx dotčen xxxxxx xxxx členskými státy xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxx xxxx uvedené xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx trhu, které xx xxxxx mít xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dohod xxx x xxxxxxx xxxxxxx určité xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, jejichž účelem x xxxxxxx je xxxxxxx dosazení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx technická xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxx dohod xxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx za xxxxxx zlepšení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravy xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxx dohody, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x těchto xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx společné xxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx podmínky, xx celková přepravní xxxxxxxx seskupení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx maximum x xx jednotlivé xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx xx xxxxxxxxx, nepřesáhnou xxxxxx limit stanovený xxx, xxx žádný xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx postavení x xxxxx seskupení; xx xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx dohody xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, x byly xx xxxxxxxxx výjimky; xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx kapacita xxxxxxxxx xx celkově větší xxx xxxxxxxxx maximum xxxx xx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravců xxxxxxxxxx obecná xxxxxxx x úvahu, xxxxxxxxxx, xx se x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vzájemné shodě, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx-xx xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx shodě xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx kontinuitě x xxxxxxxxx na xxxx xx silnými xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx hospodářskému xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákaz xx xxxxxxxxxxxx, avšak za xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vyloučit xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx druhy xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx, xxx xx doby, xxx Xxxx x rámci xxxxxxxx dopravní xxxxxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxx stability xxxxxxxxxx trhu x xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx stav, xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx potřebné xx xxxxxxx narušení trhu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je x xxxxxxx po xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby členské xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx nařízením, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podniků, jimž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx; xx xx rovněž xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx toto xxxxxxxx x míře, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx obchodu xxxxx xxx dotčen x xxxx, která by xxxx x rozporu xx zájmem Společenství; xx Komise musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx uplatněny, x xxxxxxx xxx členské xxxxx vhodné směrnice xxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx potřebě xxxxxx xxxxxxx podniků;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx přísluší xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě xxxxxxxxx xxxxxx omezující xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prospěch, xxxx xxx xxxx omezení xxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx, rozhodnutí x xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě xxxxxxxxx xx nikoli;
vzhledem k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx povoleno xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx; xx xxx však vzniká xxxxxx xxxxxx neplatnosti xx xxxxxxx platností x xxxxxxx, že xx byly xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx přezkoumání prohlásit xx xxxxxxx platností xx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podniky xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx; že by xxx tyto účely xxx xxx zaveden xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx souhrnného xxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx třetí xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx osoby xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx-xx Xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx žadatelům, xx xxxxxxxx podstatné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nevztahuje xx xx xxxxxx zákaz xx xxxx xxxx xxxxxxxxx platnosti a xxxxxxxxxxxxx tří xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx výjimečné xxxxxx xxxxx, které xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zjištěného Komisí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx oznámit Xxxxxx xxxxxx dohody, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx povolení Xxxxxx xx použije xxxxxx xx xxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx tři roky xx zjištění xxxxxxxxx xxxxx Radou x xxx xxxxxxxx povolení xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx by xxxxxxxx x xxxxxx případě xxxx xxxxxx platnosti xxxxxxxxxx 6 xxxxxx xxxx, xxx Xxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxx stability xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na společném xxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx může Xxxxxx, x xxxx a xxxxx součinnosti s xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx tyto xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxx členských států x být oprávněna xx xxxxx společném xxxx vyžadovat xxxxxxxxx x xxxxxxxx šetření, xxxxx jsou xxxxxxxx xx zjištění dohod, xxxxxxxxxx xxxx jednání xx vzájemné shodě xxxxxxxxxx xxxxx nařízením, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx neužití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx se xxxxxx týkají zásad xxxxxxxx xxxxxxxx politiky, xxxx xx xxx Xxxx možnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; že xx xxxxxxx, xxx Xxxx mohly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x používáním politiky xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx; xx musí xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v určitém xxxxxxx xxxx Komisí xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x s xxxxxxxxxxxx k hlavním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx k xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx jím xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx pomocí xxxxx x penále;
vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxx Xxxxxx, xxx třetím xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, příležitost xxxxxxxxx xxxxxx xxx připomínky x zajistit rozsáhlé xxxxxxxxxx přijatých xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 172 Xxxxxxx xxxxxxx xx Soudní dvůr xxxxxxxxxx soudní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou ukládány xxxxxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx účelné xxxxxxx x xxxx měsíců xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx vzájemné shodě xxxxxx v době xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx usnadněno xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovením;
vzhledem x xxxx, xx je x přiměřené xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx podepsaly Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx Rýně, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x závazkům xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xx Xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxxx, nakolik xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zkušeností xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx bude xxxxxxx žádoucí xxxxxx, xxx xx xx x přihlédnutím x xxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení rozšířit xx dohody, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Základní ustanovení
Toto xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx dopravy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zlepšení xxxx technické xxxxxxxxxx, xxxxxxxx financování nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx příslušenství, které xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x provozováním dopravy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx společné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vnitrozemské xxxxx xxxxxxx ve xxxxxx článku 4, x xxxxxxxx xx xxxxxx xx dominantní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxx pomocných xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx cílů xxxx xxxxxx.
Článek 2
Zákaz xxxxx
Xxxxxxxxx-xx xxxxxx 3 xx 6 jinak, xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podniků x xxxxxxx ve vzájemné xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx cílem nebo xxxxxxx xx zabránění, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxxx trhu, x xxxxxxx xx, xxxxx
x) xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sazby x podmínky nebo xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx kontrolují xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, technický xxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx k rozdělení xxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx partnerům, xxx xxxx xxxx x xxxxxx znevýhodnění x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluv xxx, xx druhá xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxx, které svou xxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
Povolená výjimka x xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx stanovený x xxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx vzájemné xxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx technických xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, materiálu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) zavedení a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, doplňkové, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x stanovení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x podmínek xxx xxxx operace, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxxxxx;
x) koordinace xxxxxxxx xxxx návazných xxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxx strukturu xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx uplatňování, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x podmínky.
2. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx seznamu xxxxxxxxx x odstavci 1.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx, rozhodnutí x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 jsou xxxxxx xx xxxxxx xxxxx uvedeného článku, xxxxx se týkají
- xxxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravy,
- společného xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxx využívání uvedenými xxxxxxxxxxx,
x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
- 10000 xxx x xxxxxxx silniční xxxxxxx,
- 500000 xxx x xxxxxxx dopravy xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 1000 xxx v xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxx xxxx 50000 xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx.
2. Jestliže xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vzájemné shodě xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx x některém xxxxxxx xxxxxx neslučitelné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 x představovalo xx xxxxxxxx výjimky x xxxxxx 2, xxxx xxx xx podniků xxxx xxxxxxxx podniků xxxxxxxxxx odstranění xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Nepoužití xxxxxx
Xxxxx xxxxx článku 2 xxxx xxx xx xxxxxxx platností xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx
- xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx podniky,
- xxxxxxxxxx xxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniků,
- xxxxxxx xx vzájemné xxxxx xxxx kategorie xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx
- ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx
- x podpoře xxxxx plynulosti x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx, xxx nabídka x xxxxxxxx podléhají xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxx
- xx xxxxxxxxx produktivity xxxxxxx xxxx
- x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x náležitým xxxxxxxxxxxx x xxxxxx uživatelů xxxxxxx, x aniž
a) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve vztahu x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx podstatné xxxxx xxxxxx dopravního xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xx xxxxxxx narušení xxxxxxxxxx xx struktury xxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxx Rada x xxxxx společné xxxxxxxx politiky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, lze xxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxxx xx nepoužitelný xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xx snížení xxxxxxxx xx daném xxxx.
2. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxx postupem podle xxxxxx 14 lze xxxxxxxx až xxxx, xx Xxxx xx xxxxxxx zprávy Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx se některý xxxxxxx xxxx domnívá, xx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxx xx. 75 xxxx. 3 Xxxxxxx, jednomyslně nerozhodne, xx na celém xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx trhu nastal xxxxxxx xxxx.
3. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx
x) xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx xx vzájemné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx žádná xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se snižováním xxxxxxxx, xxx
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyloučit xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxxx xxxx.
Článek 7
Neplatnost dohod x xxxxxxxxxx
Xxxxxx nebo xxxxxxxxxx zakázané xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhu xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx spočívat xxxxxxx
x) x xxxxxx xxxx nepřímém vnucování xxxxxxxxxxxxx přepravních sazeb x podmínek;
b) v xxxxxxx nabídky xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x neprospěch xxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxx partnerům, xxx xxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx soutěži;
d) v xxxxxxxxx uzavírání xxxxx xxx, xx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx ani xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx užitím xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Veřejné podniky
1. Xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, jimž xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx neslučitelná x předchozími xxxxxx.
2. Xxxxxxx pověřené xxxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článků, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jim xxxx svěřeny. Xxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxxx x xxxx, xxxxx by xxxx x xxxxxxx se xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx potřeby vydává xxx členské státy xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xx xxxxxxx stížnosti xxxx x vlastního xxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxx zahájí xxxxxx x xxxxxxxx porušování xxxxxx 2 xxxx xxxxxx 8 xxxx xxxxxx x použití xx. 4 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx podnětu.
Stížnost xxxxx xxxxx
x) členské xxxxx;
x) xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Komise
1. Zjistí-li Xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx 2 xxxx xxxxxx 8, xxxx xxxxxxxxxxx dotyčným xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx, může Komise xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx podnikům x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání.
2. Xxxxxxxx 1 xx použije xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 4 odst. 2.
3. Xxxx-xx řízení xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx x Xxxxxx dospěje xx základě xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx v případě xxxxxx xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, xx. 4 odst. 2 xxx xxxxxx 8, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že určitá xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 2 x 5, xxxxxxxx o xxxxxxx článku 5. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx účinku. Xxxxx xxx může xxxxxxxxxx dni xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Použití xxxxxx 5 — Xxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 5 xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, kterých se xxxxxxx x xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx 2, xxxxxx xxxxxx Komisi.
2. Xxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxx přípustnou, xx-xx x dispozici xxxxxxx důkazy x xxxxx dotyčné xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jednání xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxx podle článku 10, xxxxxxxx co xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx všechny dotčené xxxxx xxxxx x xxxxxxx státy, xxx xx xx 30 xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx podniků xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xx 90 xxx ode dne xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx neoznámí xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 5, xxxxxxxx xx dohoda, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xx vyňaté xx xxxxxx za xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, x nejvýše xx tři xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xx uplynutí xxxxx 90 xxx, xxx xxxx uplynutím xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx použití článku 5, přijme rozhodnutí xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx článku 2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxx dodaly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx výjimku z xxxxxx 2.
4. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 90 xxx xxxxxxx uvedené x odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx, přezkoumá, xxx xxxx splněny xxxxxxxx stanovené v xxxxxxxx 2 x 5.
Xxxxxx-xx, že xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 5 dodrženy, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx článku 5. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx nabytí xxxxxx. Xxxxx den xxxx xxxxxxxxxx dni xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 4 xxxx čl. 12 xxxx. 4 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; zpravidla xxxx xxxxxxx xxxx xxx. X rozhodnutí xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x povinnosti.
2. Rozhodnutí xxxx být xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx zrušit xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jednání, xxxxx
x) xxxxx xx xxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx přijaté xxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxx poruší xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, nebo
c) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxx xxx xxxx rozhodnutím xxxxxxx.
X xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx b), x) x d) xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 6
1. Xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx 2, pro xxxxx xxxxxx zúčastněné xxxxx uplatnit xxxxxx 6, xxxx být xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx Xxxxxx x použití xxxxxx 6 xx xxxxxxx xxxxxx ode xxx jeho xxxxxxx. Xx v xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx 3 roky xx xxxx, xxx Xxxx zjistí xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2.
3. Xxxxxx může dobu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prodloužit, xxxxxx-xx Rada xxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 krizový xxxx x xxxx-xx xxxxxxx ostatní podmínky xxxxxxxxx v xxxxxx 6.
4. K rozhodnutí xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 6 odst. 1.
6. Xxxxxxx xx xx. 13 xxxx. 3.
Článek 15
Xxxxxxxxx
X výhradou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 odst. 2,
- xxxxxxxx rozhodnutí podle xxxxxx 5 a 6.
Xxxxxx členských xxxxx xxxx i nadále xxxxxxxx rozhodnout, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 2 xxxx 8, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 3 xxxxxxx pododstavce.
Xxxxxx 16
Součinnost s xxxxxx xxxxxxxxx států
1. Xxxxxx vede řízení xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx kopie xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x průběhu těchto xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx 10 xxxx xxxxxxxxxx podle xx. 12 odst. 3 druhého xxxxxxxxxxx xxxx xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx. 14 xxxx. 2 xxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx postavení x xxxxxxx dopravy. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx rovněž xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29.
4. Xxxxxxx výbor xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx postavení x dopravě. Xxxxx xxxxxxx xxxx jmenuje xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx úředníkem, xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Konzultace xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx; xxxxxx xx koná xxxxxxxx 14 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x jejím xxxxxxx. Xxxx oznámení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx projednávané xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x předběžným xxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxx zaujmout xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxxxxx konzultací se xxxxxxxxx x návrhu xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx případy, Xxxxx
1. Xxxxxx přijme xxxxxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxxx povinná konzultace xxxxx xxxxxx 16, xx xx xxxxxxxx xxxxx 20 dnů xxx dne vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx uplynutím lhůty xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx požádat x xxxxxxx Xxxx, xxx byly přezkoumány xxxxxxx xxxxxx společné xxxxxxxx politiky, xxxxx xxxx xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx případem, x xxxx xx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xx sejde xx 30 dnů xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členským státem, xxx xxxxxxxxxx výlučně xxxx xxxxxxx otázky.
Komise xxxx své xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx Xxxx.
3. Rada xxxx xxxxxx kdykoli xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx související x prováděním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx.
4. Xx všech xxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x přezkoumání zásadních xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx Komise xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x úvahu xxxxxx xxxxx vypracované Xxxxx.
Xxxxxx 18
Šetření xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx x dopravě, výkyvy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx okolnosti xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x určité xxxxxxxxx oblasti nebo xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx spojích xxxx x xxxxx xx xxxx určitých xxxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxx xx zboží, může Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx odvětví, x x xxxx xxxxx vyžadovat xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx stanovených x xxxxxxxx 2 xx 8.
2. Provádí-li Xxxxxx xxxxxxx podle odstavce 1, vyžaduje rovněž xx podniků x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx dominantní xxxxxxxxx xx společném xxxx xxxx jeho podstatné xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x posouzení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx 8.
3. Xxxxxxx xx xx. 16 xxxx. 2 xx 6 x xxxxxx 17, 19, 20 x 21.
Xxxxxx 19
Žádost x xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, získávat xx vlád x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx zašle Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu členského xxxxx, na xxxxx xxxxx xx podnik xxxx sdružení xxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxx xxxxxxx Xxxxxx uvede xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 22 odst. 1 xxxx. x).
4. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx oprávněná xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx stanov.
5. Neposkytne-li xxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx požadované xxxxxxxxx xx xxxxx stanovené Xxxxxx xxxx poskytne-li xxxxxxx informace, xxxxxx xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Rozhodnutí upřesní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx poskytnutí x xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 1 xxxx. b) x čl. 23 xxxx. 1 písm. x) a xxxxx xxxxxxx Xxxxxx dvůr x přezkoumání xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 20
Xxxxxxx prováděná xxxxxx xxxxxxxxx států
1. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx považuje xx xxxxxxx xx. 21 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pověřením vydaným xxxxxxxxxx orgánem členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxx šetření.
2. Pracovníkům xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx plnění xxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxx může xxx xxxxxx xxxxx. xxxxx xx ukládá xxxx nařízení, xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
X tomuto xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx zmocněni
a) xxxxxxxxxxxx účetní xxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxx;
x) pořizovat na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) na xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x do xxxxxxxxxx prostředků podniků.
2. Xxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx xx pověření xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvádějícím xxxxxxx a xxxx xxxxxxx x sankce xxxxxxxxx x xx. 22 odst. 1 xxxx. x) xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x obchodní záznamy xxxxxx předloženy xxxxx.
Xxxxxx x přiměřené době xxxx xxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx provést, x xxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx a xxxxxxxx podniků jsou xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx. Rozhodnutí vymezí xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 22 odst. 1 písm. x) x čl. 23 xxxx. 1 písm. x) a xxxxx xxxxxxx Soudní xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx provést.
5. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx mohou být xxx plnění jejich xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx, nebo Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Nepodrobí-li xx xxxxxx šetření xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxxxxxxxx členský stát xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jejich šetření. Xxxxxxx xxxxx přijmou xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx opatření x xxxx xxxxxxxx nejpozději xx 1. ledna 1970.
Článek 22
Xxxxxx
1. Komise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx od 100 xx 5000 zúčtovacích xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx
x) xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxx x oznámení xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxxxx, nebo
b) uvedou xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadované xxxxx xxxxxx 18 xxxx xx. 19 xxxx. 3 xxxx xx. 19 xxxx. 5 xxxx xx xxxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 5, xxxx
x) xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 20 xxxx 21 xxxxxxxxxx požadované účetní xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx odmítají xxxxxxxx xxxxxxx nařízenému xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 3.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo sdružením xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xx 1000 xx 1000000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyšší xx xx 10 % xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx
x) poruší xxxxxx 2 nebo 8 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 nebo
b) xxxxxx jakoukoli povinnost xxxxx čl. 13 xxxx. 1 xxxx xx. 14 odst. 4.
Xxx stanovení výše xxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxx trvání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx čl. 16 xxxx. 3 xx 6 x xxxxxx 17.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 nemají trestněprávní xxxxxx.
Článek 23
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx 50 xx 1000 zúčtovacích xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx přiměla
a) xxxxxxx porušování xxxxxx 2 xxxx 8, xxx bylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2;
b) ukončit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 3;
x) xxxxxxxxxx xxxxx a správné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 5;
d) podrobit xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijatým xxxxx xx. 21 odst. 3.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xx. 16 xxxx. 3 až 6 x článek 17.
Xxxxxx 24
Přezkoumání Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx dvůr xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 172 Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx, snížit xxxx xxxxxx.
Článek 25
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxx článků 23 x 24 xx xxxxxxx xxxxxx zúčtovací xxxxxxxx jako xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxx článků 207 x 209 Xxxxxxx.
Článek 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11, xx. 12 xxxx. 3 druhého xxxxxxxxxxx x odst. 4, xx. 13 xxxx. 3, čl. 14 xxxx. 2 a 3 x xxxxx xxxxxx 22 x 23 xxxxxxxx Komise xxxxxxxx podnikům nebo xxxxxxxxx podniků příležitost xxxxxxxx xx x xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx Komise nebo xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx vyslechnout xxxxxx jiné fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby. Xxxxxxxx xxxxxx osob x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 5 xxxx 6, zveřejní xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx všechny xxxxxxx xxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xx xxxxx, kterou xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx podniků xx ochraně jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Služební xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx získané xx xxxxxxx článků 18, 19, 20 a 21 xxxxx být xxxxxxx xxxxx pro xxxxx, pro xxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx články 26 a 28, xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přehledů, xxxxx neobsahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx podnikům xxxx xxxxxxxxx podniků.
Článek 28
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx zveřejňuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11, čl. 12 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx. 4, čl. 13 xxxx. 3 x xx. 14 xxxx. 2 a 3.
2. Xxxxxxxx xx jména xxxxx x hlavní xxxxx rozhodnutí; xxxx xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx ochraně jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 29
Xxxxxxxxx pravidla
Komise xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla upravující xxxxx, xxxxx x xxxxxxx náležitosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12, xxxxxxxx podle xx. 14 odst. 1 x xxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 1 a 2.
Xxxxxx 30
Xxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dnem 1. xxxxxxxx 1968.
2. Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxxxxxx článek 8 v platnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2, xxxxx existovaly přede xxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxx tímto xxxx a xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx podle xxxxxx 2 xxx xxx 1. xxxxx 1969.
4. Odstavec 3 xx nepoužije xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx dohod, rozhodnutí xxxx jednání xx xxxxxxxx xxxxx přede xxxx vyhlášení xxxxxx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx státy, xxx xxxx signatáři Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na Xxxx, xxxxxx Rada xx xxxxx Komise celkové xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x závazkům xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx plavbu xx Rýně.
2. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx 1. xxxxxx 1971 xxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxx 1. xxxxxxxxx 1971 xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx bude xxxx nařízení xxxxxxx xxx, xxx bude xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu dne 19. xxxxxxxx 1968.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. L. Xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. 205, 11.12.1964, x. 3505/64.
[2] Xx. xxxx. 103, 12.6.1965, x. 1792/65.
[3] Úř. věst. 124, 28.11.1962, x. 2751/62.
[4] Xx. xxxx. 13, 21.2.1962, s. 204/62.
[5] Xx. věst. 306, 16.12.1967, s. 1.