Plné znění - 31968R1017

Nařízení Rady (XXX) x. 1017/68

ze dne 19. xxxxxxxx 1968

x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v dopravě xx železnici, silnici x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 75 x 87 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [2],

xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x. 141, kterým xx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x. 17 vyjímá xxxxxxx [3], xx nařízení x. 17 [4] xxxxxxxxx na dohody, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě x dopravě, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sazeb x xxxxxxxx, omezení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, ani xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 86 Xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxx xx železnici, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1002/67/XXX [5] xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx 31. xxxxxx 1968;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro přepravu xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky x obecné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx pravidla hospodářské xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx x úvahu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx soutěže, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx umožněno, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxxx případ xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx zavedením xxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx žádoucím, aby xxxx do xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniků, jakož x některé činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx narušována xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx případy zneužití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhu, xxxxx xx xxxxx mít xxxxxx účinek;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx účelem x xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx technických xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx Xxxx xx xxxxx Komise doplnit xxxxxx dohod xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx by za xxxxxx xxxxxxxx někdy xxxxxx rozptýlené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx být ze xxxxxx restriktivních xxxxx xxxxxx dohody, xxxxxxxxxx x jednání ve xxxxxxxx xxxxx zaměřené xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniků x těchto xxxx xxxxxxx dopravy, xxxxxxx xxxxx je provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dopravních xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx obecnou xxxxxxx lze xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx kapacity xxxxxxx, jež patří xx xxxxxxxxx, nepřesáhnou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx žádný xxxxxx xxxxxx získat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; xx xxxx Xxxxxx musí xxx možnost zasáhnout, xxxxxxxx by x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx dohody xxxxxx neslučitelné x xxxxxxxxxx, za xxxxx xx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx seskupení xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx že xxx xxxxxxxxx kvůli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výjimka x úvahu, xxxxxxxxxx, xx xx v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o přípustnou xxxxxx, přípustné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě, xxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx-xx dohoda, xxxxxxxxxx xxxx jednání xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx se silnými xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x čase, xxxxxxx produktivity xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx za xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx náležitě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx k dosažení xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx části xxxx dopravy xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxxx s přihlédnutím x soutěži x xxxxxx xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx žádoucí, aby xx xxxx, xxx Xxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx krizový stav, xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, silnici a xxxxxxxxxxxxxx vodních cestách xxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxx nezaváděly xxxxxxxx neslučitelná x xxxxx nařízením, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx zvláštní nebo xxxxxxx práva; xx xx rovněž xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx nařízení x míře, ve xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nesmí xxx dotčen v xxxx, xxxxx xx xxxx v rozporu xx xxxxxx Společenství; xx Komise xxxx xxx oprávněna sledovat, xxx jsou tyto xxxxxx uplatněny, x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dohled xxx maximálním zjednodušení xxxxxxx kontroly, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jistoty xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx přísluší xxxxxxxx, zda x xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jednání xx vzájemné shodě xxxxxxxxx xxxxxx omezující xxxxxxxxxxxx soutěž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jímž xxx xxxx omezení xxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zda jsou xxxx dohody, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx přípustné xx nikoli;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx plnit xxxxxx, xxxx xx je xxxxxx oznamovat; xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx základě stížnosti xxxx x podnětu Xxxxxx, xxxx je xxxx dotčena xxxxxxx xx xxx takovém xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx platností xx platné;

vzhledem k xxxx, že xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx jejich xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x platnými xxxxxxxx; že by xxx tyto účely xxx xxx zaveden xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žádosti v Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx třetí osobě xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx-xx členské xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx žádnou xxxxxxxx x xxxxxxx-xx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx žadatelům, že xxxxxxxx podstatné xxxxxxxxxxx x přípustnosti xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zjištěného Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx plynoucích xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, xxxx podniky xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx dohody, xxxxxxx xxxxxxxx chtějí xxxxxx; xx xxxxxxxx Xxxxxx xx použije xxxxxx od xxxx xxxxxxx; xx platnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tři xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx x xxx xxxxxxxx povolení xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx krizový xxxx; xx by xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx platnosti xxxxxxxxxx 6 xxxxxx xxxx, kdy Rada xxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx pro zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na společném xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxx x xxxxx součinnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x provádět xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jednání xx vzájemné shodě xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx, x xxxxx nařízením xxxxxxxxxx neužití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dopravní politiky, xxxx xx xxx Xxxx možnost xxxx xxxxxx přezkoumat; xx xx xxxxxxx, aby Xxxx mohly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx; xx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby rozhodnutí x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx teprve po xxxxxxxxxxx zásadních xxxxxx Xxxxx x s xxxxxxxxxxxx k hlavním xxxxxx vypracovaným xxx xxxxx přezkoumání;

vzhledem k xxxx, xx k xxxxxx své xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx musí být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx sdružením xxxxxxx pomocí xxxxx x xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxx dotyčným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, dát xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx rozhodnutím xxxxxxx, xxxxxxxxxxx předložit xxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 172 Xxxxxxx xxxxxxx xx Soudní xxxx xxxxxxxxxx soudní pravomoc x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx penále;

vzhledem x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v době xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je x xxxxxxxxx době xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxx, žádoucí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jak se xxxxx potřebné x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx Rýně;

vzhledem x xxxx, xx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx nezbytné xx xxxxxxx zkušeností xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; že xxxx xxxxxxx žádoucí zvážit, xxx by xx x přihlédnutím k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dohody, xxxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx x xx zneužívání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které se xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Základní xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx po železnici, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vztahuje xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě, xxxxxxx xxxxx xx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravy, xxxxxxxxx dopravního xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx financování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx bezprostředně svázány x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vnitrozemské xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 4, x vztahuje se xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dopravním xxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

Článek 2

Zákaz xxxxx

Xxxxxxxxx-xx xxxxxx 3 xx 6 jinak, jsou x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx považovány xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x zakázány xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx zabránění, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhu, x xxxxxxx ty, xxxxx

x) xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x podmínky nebo xxxx xxxxxxxx;

x) omezují xxxx kontrolují xxxxxxx xxxxxxxx, odbyt, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů;

d) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluv tím, xx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dodatečné xxxxxxx, které svou xxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 se xxxxxxxxxx xx dohody, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vzájemné xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

x) xxxxxxxxxx používání xxxxx nebo typů xxx xxxxxxxx, provozní xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx využití xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) zavedení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, doplňkové, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x stanovení xxxx uplatňování xxxxxxxxx xxxxx x podmínek xxx tyto xxxxxxx, xxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx jediného xxxxx dopravy xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x provozního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx xxx strukturu xxxxxxxxxxx xxxxx x podmínek xxx xxxxxx uplatňování, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.

2. X xxxxxxx potřeby xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxx xx rozšíření nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx

1. Xxxxxx, rozhodnutí x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 xxxx xxxxxx xx zákazu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týkají

- xxxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxx xxxxxxx silniční x vnitrozemské vodní xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx využívání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx seskupení xxxxxxxxxxx

- 10000 xxx x případě xxxxxxxx xxxxxxx,

- 500000 tun x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx seskupení xxxxx xxxxxxxxxx 1000 xxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 50000 xxx x xxxxxxx dopravy xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx by xxxxxxxxxxx jakékoli dohody, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx vzájemné xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx neslučitelné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx 2, může xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx.

Xxxxxx 5

Nepoužití xxxxxx

Xxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxx být se xxxxxxx platností xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pro

- xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx,

- xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx

- xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx

- k podpoře xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřeb xx xxxxxx, xxx xxxxxxx x poptávka xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkyvům v xxxx, xxxx

- xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

- x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxxxx přihlédnutím x zájmům xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx

x) xxxx xxxxxxxxx dopravcům xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxx uvedeným xxxxx nebo

b) je xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xx xxxxxxx narušení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

1. Dokud Xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezavede xxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravního xxxx, lze zákaz xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx.

2. Rozhodnutí x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného x článku 2 xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14 xxx xxxxxxxx xx poté, xx Xxxx na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 75 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx celém xxxx podstatné xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

3. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxx xxx xxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx

x) xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx neukládají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx

x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx podstatné xxxxx xxxxxx dopravního xxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx zneužití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx xxxxxxxxx xxxxx je neslučitelné x zakázané jakékoli xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx xx společném xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx podniky, xxxxx xx tím xxxx xxx xxxxxxx obchod xxxx členskými xxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx

x) x xxxxxx xxxx xxxxxxxx vnucování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;

x) x xxxxxxx nabídky xxxxxxx, xxxxxx xxxx technického xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) x xxxxxxxxx uzavírání xxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx ani xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx užitím nesouvisí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podniků x podniků, xxxx xxxxxxx státy poskytují xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, nepřijmou ani xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx pověřené poskytováním xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx předchozích článků, xxxxx xxxxxx uplatnění xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x míře, xxxxx xx xxxx x rozporu se xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x vlastního xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx zahájí xxxxxx x ukončení xxxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxx xxxxxx 8 xxxx xxxxxx k xxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 na xxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx mohou xxxxx

x) členské státy;

b) xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxx prokáží xxxxxxxxx zájem.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z vlastního xxxxxxx Komise

1. Zjistí-li Xxxxxx, že byl xxxxxxx xxxxxx 2 xxxx xxxxxx 8, xxxx xxxxxxxxxxx dotyčným xxxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx uložit, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx podnikům x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání.

2. Xxxxxxxx 1 xx použije xxxxxx v případě xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2.

3. Xxxx-xx xxxxxx zahájeno xx základě xxxxxxxxx x Komise dospěje xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx není xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, rozhodnutí xxxx jednání ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, xx. 4 odst. 2 xxx xxxxxx 8, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stížnost jako xxxxxxxxxxxxxxx.

4. Xxxx-xx řízení xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že určitá xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 2 x 5, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 5. Xxxxxxxxxx musí xxxxxx xxx xxxxxx účinku. Xxxxx xxx může xxxxxxxxxx xxx přijetí xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxxx 5 — Řízení x xxxxxxx

1. Xxxxxxx x sdružení podniků, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 5 xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx ve vzájemné xxxxx, kterých se xxxxxxx x xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx 2, xxxxxx xxxxxx Xxxxxx.

2. Shledá-li Xxxxxx xxxxxx přípustnou, xx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx dohodě, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zahájeno žádné xxxxxx xxxxx xxxxxx 10, xxxxxxxx co xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx všechny dotčené xxxxx osoby x xxxxxxx xxxxx, aby xx xx 30 xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx musí xxxx ohled na xxxxxxxxx zájem xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.

3. Pokud Xxxxxx xx 90 xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx žadatelům, xx existují xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 5, považuje xx dohoda, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx popsány v xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx, xxxxx již xxxxxxxx, a nejvýše xx xxx roky xxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xx uplynutí xxxxx 90 xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx období, xx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxx 5, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 2. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx dotyčné xxxxxx dodaly xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo pokud xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx 2.

4. Jestliže Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 90 xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 xxxxxx pododstavci, xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 5.

Xxxxxx-xx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 5 dodrženy, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 5. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx účinku. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx dni xxxxxx xxxxxxx.

Článek 13

Xxxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxx xxxxxx 5

1. Xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx článku 5 xxxxxxx xxxxx čl. 11 odst. 4 xxxx xx. 12 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx činí xxxxxxx šest xxx. X xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxx.

3. Komise xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx rozhodnutí xxxx zakázat stranám xxxxxx xxxxxxx, xxxxx

x) xxxxx ke xxxxx xxxxxxx zásadní skutečnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx přijaté xxxxxxxxxx, xxxx

x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx

x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

x) xxxxxx xxxxxxxx výjimku z xxxxxx 2, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenech x), x) x x) xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Rozhodnutí x xxxxxxx článku 6

1. Xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx xx vzájemné xxxxx ve xxxxxx xxxxxx 2, pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 6, xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx 6 se xxxxxxx xxxxxx ode xxx xxxx xxxxxxx. Xx x xxx xxxxxxxxx doba xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx 3 xxxx xx doby, kdy Xxxx xxxxxx krizový xxxx, jak je xxxxxxx v xx. 6 xxxx. 2.

3. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prodloužit, xxxxxx-xx Rada xxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxx xxxx x jsou-li xxxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6.

4. K xxxxxxxxxx xxxxx xxx připojeny xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xx. 6 xxxx. 1.

6. Xxxxxxx se xx. 13 xxxx. 3.

Článek 15

Pravomoci

S xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx má Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

- stanovit xxxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 2,

- xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx 5 x 6.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x článcích 2 xxxx 8, xxxxx Xxxxxx nezahájí xxxxxx x přijetí xxxxxxxxxx x dotyčné xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 16

Součinnost s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxx xxxx řízení xxxxx xxxxxx nařízení x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx k xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx předá xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxx stížností x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 druhého xxxxxxxxxxx xxxx odst. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx. 14 odst. 2 nebo 3 xxxxxxxxxx Poradní výbor xxx restriktivní xxxxxxxx x dominantní xxxxxxxxx x odvětví dopravy. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29.

4. Xxxxxxx xxxxx xx složen x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dominantního xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx jiným úředníkem, xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx; xxxxxx xx koná xxxxxxxx 14 dnů xx odeslání xxxxxxxx x jejím svolání. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx výbor xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x když xxxxxxx xxxx členové xxxx xxxxxx náhradníci xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx konzultací xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Nezveřejňuje xx.

Xxxxxx 17

Přezkoumávání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxx, které vyvstanou x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx případy, Xxxxx

1. Xxxxxx přijme xxxxxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16, xx xx xxxxxxxx xxxxx 20 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x svolání Xxxx, xxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx spojeny s xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx má xxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xx xxxxx xx 30 xxx xx xxxxxx žádosti xxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxx xxxxxxxxxx výlučně xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxx rozhodnutí xx xx xxxxxxxx Xxxx.

3. Rada xxxx xxxxxx kdykoli xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx politiky xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxx.

4. Ve všech xxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx odstavce 2 x xxxxxxxxxxx zásadních xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx 3 x xxxxxxxxxxx obecných xxxxxx, xxxx Xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Radou.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, výkyvy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx okolnosti xxxxxxxxx, xx xx xx společném xxxx xxxxxxx nebo narušena xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx v určité xxxxxxxxx oblasti xxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujících xx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx všeobecného šetření x xxxxx xxxxxxx, x x xxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 až 8.

2. Provádí-li Xxxxxx xxxxxxx podle odstavce 1, vyžaduje xxxxxx xx podniků a xxxxxxxxx podniků, xxxxxxx xxxxxxxx nasvědčuje, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx společném xxxx xxxx jeho podstatné xxxxx, xxx sdělily xxxxxxxxx x struktuře xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx postavení xx xxxxxxxx k článku 8.

3. Xxxxxxx xx xx. 16 xxxx. 2 xx 6 x xxxxxx 17, 19, 20 x 21.

Xxxxxx 19

Xxxxxx o xxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxx xxx plnění xxxxx, xxxxx jí ukládá xxxx nařízení, získávat xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx a xx xxxxxxx x sdružení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Při xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx zašle Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx žádosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx sdružení podniků xxxxx.

3. Xx xxx xxxxxxx Xxxxxx uvede xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx x xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 22 odst. 1 xxxx. x).

4. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx povinni xxxxxxxx podniků xxxx xxxxxx zástupci, a x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx oprávněná xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů nebo xxxxxx xxxxxx.

5. Neposkytne-li xxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx požadované informace xx xxxxx stanovené Xxxxxx xxxx poskytne-li xxxxxxx informace, xxxxxx xx je Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx sankce podle xx. 22 xxxx. 1 xxxx. x) x xx. 23 xxxx. 1 xxxx. x) x právo xxxxxxx Xxxxxx dvůr x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx jehož území xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx sídlo.

Xxxxxx 20

Šetření xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Xx žádost Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx Komise považuje xx xxxxxxx xx. 21 xxxx. 1 xx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 3. Pracovníci xxxxxxxxxxx orgánů členských xxxxx pověření xxxxxxxx xx při výkonu xxxxxx xxxxxxxxx prokazují xxxxxxxx pověřením xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx předmět a xxxx xxxxxxx.

2. Pracovníkům xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx provést, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx

1. Xxxxxx xxxx xxx plnění xxxxx. xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, provádět x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx podniků xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

X tomuto xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisí zmocněni

a) xxxxxxxxxxxx účetní xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) pořizovat na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x obchodních xxxxxxx;

x) xx místě xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx;

x) vstupovat do xxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx prostředků podniků.

2. Xxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise prokazují xxxxxxxx pověřením uvádějícím xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 22 xxxx. 1 xxxx. x) xxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx účetní xxxxx x xxxxxxxx záznamy xxxxxx xxxxxxxxxx úplné.

Komise x přiměřené době xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na jehož xxxxx se xx xxxxxxx provést, x xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx a xxxxxxxx podniků xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x účel xxxxxxx, xxxxxxx datum xxxx xxxxxxxx x xxxxx sankce podle xx. 22 xxxx. 1 písm. c) x xx. 23 xxxx. 1 xxxx. x) a xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x přezkoumání rozhodnutí.

4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx má xxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx být xxx plnění xxxxxx xxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx pracovníci xxxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx podporu k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy přijmou xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx k xxxx nezbytná xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1970.

Článek 22

Xxxxxx

1. Komise xxxx rozhodnutím uložit xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx pokuty ve xxxx xx 100 xx 5000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx

x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx x oznámení xxxxx článku 14 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxx xx. 19 xxxx. 3 nebo xx. 19 xxxx. 5 nebo je xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 5, nebo

c) xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 20 xxxx 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo jiné xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 3.

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx pokuty xx xxxx od 1000 xx 1000000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx do 10 % xxxxxx za xxxxxxxxx hospodářský xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxx 2 xxxx 8 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx

x) xxxxxx jakoukoli xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1 nebo xx. 14 xxxx. 4.

Xxx stanovení xxxx xxxxxx xx přihlíží x závažnosti x x xxxx trvání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xx xx. 16 xxxx. 3 xx 6 a xxxxxx 17.

4. Xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx trestněprávní xxxxxx.

Článek 23

Xxxxxx

1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uložit xxxxxxxx xxxx sdružením xxxxxxx penále xx xxxx xx 50 xx 1000 zúčtovacích xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 2 nebo 8, xxx bylo xxxxxxxx xxxxx článku 11, xxxx xxxxxx povinnost xxxxx xx. 4 xxxx. 2;

x) xxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 3;

c) poskytnout xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vyžadované xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 5;

d) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijatým xxxxx xx. 21 xxxx. 3.

2. Jestliže xxxxxx xxxx sdružení podniků xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx porušení xxxx xxxxxx xxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx by xxxxxxxxx x původního xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xx xx. 16 xxxx. 3 až 6 x článek 17.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxxxx Soudním xxxxxx

Xxxxxx xxxx má xxxxx soudní xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 172 Xxxxxxx rozhodovat x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, a může xx xxxxxx, snížit xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx 23 x 24 xx xxxxxxx stejná zúčtovací xxxxxxxx jako pro xxxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 207 x 209 Smlouvy.

Článek 26

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11, xx. 12 xxxx. 3 xxxxxxx pododstavce x xxxx. 4, xx. 13 xxxx. 3, čl. 14 xxxx. 2 x 3 x xxxxx xxxxxx 22 a 23 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podnikům nebo xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Jestliže xx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx pokládají za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx-xx Komise vydat xxxxxxxxx atest xxxxx xxxxxx 5 xxxx 6, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jednání ve xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx připomínky xx lhůtě, kterou xxxxxxx, ne však xxxxxx xxx jeden xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx ochraně jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxx tajemství

1. Xxxxxxxxx získané na xxxxxxx článků 18, 19, 20 x 21 smějí být xxxxxxx xxxxx pro xxxxx, pro něž xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 26 x 28, xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx použití tohoto xxxxxxxx x na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přehledů, xxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniků.

Článek 28

Zveřejnění xxxxxxxxxx

1. Xxxxxx zveřejňuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11, xx. 12 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 4, xx. 13 xxxx. 3 x xx. 14 odst. 2 x 3.

2. Xxxxxxxx xx jména xxxxx x xxxxxx xxxxx rozhodnutí; xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx zájem xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxx pravidla

Komise xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12, xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 x slyšení xxxxx xx. 26 xxxx. 1 a 2.

Xxxxxx 30

Xxxxx x xxxxxxxx, stávající dohody

1. Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1968.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 vstupuje xxxxxx 8 x platnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x jednání xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx článku 2, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxx xxx 1. xxxxx 1969.

4. Odstavec 3 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx dohod, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxxxx xxxxxxxx

1. Xx šesti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxx, xxxxxx Rada na xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x závazkům xxxxxxxxxxxx x Revidované xxxxxx xxx xxxxxx xx Rýně.

2. Komise xxxxxxxx Xxxx xxxx 1. xxxxxx 1971 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x před 1. xxxxxxxxx 1971 xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Xxxxxxx xxx 19. července 1968.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. 205, 11.12.1964, s. 3505/64.

[2] Xx. xxxx. 103, 12.6.1965, x. 1792/65.

[3] Xx. věst. 124, 28.11.1962, x. 2751/62.

[4] Xx. xxxx. 13, 21.2.1962, x. 204/62.

[5] Xx. xxxx. 306, 16.12.1967, x. 1.