Plné znění - 32000R1543

Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1543/2000

xx xxx 29. xxxxxx 2000,

xxxxxx xx stanoví xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx údajů xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, x zejména xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxxxx Rady (EHS) x. 3760/92 xx xxx 20. prosince 1992 x zavedení xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx [3] xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxxxxxx x hospodářský xxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "XXXXX") xxxxxxxxxx vyhodnocuje xxxx xxxxxxxxxxx zdrojů x xxxx hospodářské důsledky.

(2) X kodexu xxxxxxx xxx odpovědný xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx x x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x zachování x xxxxxx populací xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práce a xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vědeckých poznatků.

(3) Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx úsilí, xxxxx je xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjeno x xxxxx zachování xxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přijatými x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizacích.

(4) Xx-xx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky (xxxx xxx "SRP"), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zahrnující xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(5) Je xxxxxxx, xxx shromažďování xxxxxx xxxxxxxxxxxx informací bylo xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6) Xx xxxxx, xxx se xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx určily xxxxxxxx, sladily xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(7) K xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx x prvé řadě xxxxxx xxxxxxxx rozvedené xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(8) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx oblasti, x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 3759/92 [4], (XXX) x. 2847/93 [5], (XX) x. 685/95 [6], (XX) x. 779/97 [7] x (XX) x. 104/2000 [8], xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2090/98 [9], (XX) x. 2091/98 [10] x (XX) č. 2092/98 [11], xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x správě xxxxx x rybářských plavidlech, xxxxxx xxxxxxxxxx, jejich xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x úvahu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx systému.

(9) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx mají xxx údaje shromažďovány xxx, xxx umožnila xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x souhrnných xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni x xxxxxxxxx hodnocení. Xxxx xx xx proto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(10) Xxxxxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odvětví xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx biologických údajů x veškerých xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, odhady xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx celkový objem xxxxxx, shromažďování informací x lovných kapacitách x x xxxxxxx xxxxxxxxx rybolovu, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxx rybářských xxxxxxx x zpracovatelského xxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

(11) Xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nutné x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx zdokonalení xxxxxx xxxxxxxxx.

(12) Je třeba xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx x správu xxxxx; xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 stanoví xx xxxx článku 16 vytvoření XXXXX x rozhodnutí Komise (XXX) č. 128/7 [12] zřizuje xxxxxxx xxxxx xxx rybolov (xxxx xxx "PVR"), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx shromažďování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(13) Provádění xxxxxxxx Společenství pro xxxxxxxxxxxxx x správu xxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx pod přímou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxx státy by xxxxx měly xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx programy x souladu s xxxxxxxx Společenství.

(14) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx plně projeví xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx xxxxxx xxxxxxxxx států; xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2000/439/ES [13].

(15) Xxxxxxxx údaje xxxxxxx x xxxxx nařízení xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx databázích, xxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx vědecké xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx průzkum xxxx, xxxxx x regionální xxxxxxxxx organizace.

(16) V xxxxx snadnějšího xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx řídícího xxxxxx.

(17) Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Komisi [14].

(18) Průběh xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x střednědobě xx xxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxxx oblastí, xxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx členské xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx účely xxxxxx nařízení se xxxxxx:

x) "víceletými xxxxxxx" xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx let;

b) "xxxxxxxxxx xxxxx" výsledek xxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xx dané xxxxxx, případně x xxx xxxxxxxxx zeměpisnou xxxxxx, xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx celku;

c) "xxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zeměpisné xxxxxxx do přesně xxxxxxxxxx úseků a xxxxxxxx časového xxxxxxxxx.

XXXXX X

Xxxxxx xxxxxx xxx shromažďování x xxxxxx xxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, shromažďovaných xxxxx xxxxxxxxx metod a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x čase, xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x respektují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

2. Aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx xxxxx, a zejména xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 bodu 1 x 3, xxxxxxx xxxxx

x) xxxxxxx xxxxxxxx pro shromažďování xxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx vzorku, xxxxx xxxxxxxx xxxx povinnosti, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxx, xxxxx xxxx povinnosti nezahrnují;

b) xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhrnných xxxxx;

x) xxxxx x xx, aby xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx souhrnných xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x dispozici xxx xxxxxxxx další výpočty.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

1. nezbytné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx loďstev x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě údajů xxxxxxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxx (XXX) č. 2847/93, (XX) č. 685/95 x (XX) x. 779/97 a Xxxxxx (XX) č. 2090/98, (ES) č. 2091/98 a (XX) x. 2092/98; xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx ještě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

2. xxxxxxxxxx odhadnout xxxxxxx množství xxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxxx, xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx potřeby rozdělit xxxx xxxxxx podle xxxxxx plavidel, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Členské xxxxx kromě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx provádět xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rybolovu pro xxxxxxxx, kde xxxx xxxxxxxx odhady xxxxx x užitečné;

3. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tvorbu xxxxxx cen. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XXX) č. 3759/92, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedeny. Xxxxxxxxxxxxx xxxx i xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vykládky x xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx;

4. xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx studií x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; těmito xxxxx xxxx:

x) x xxxxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxx x prodeje a xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx úroků),

- xxxxxxx xxxxxxx,

- údaje, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx moři;

b) x xxxxxxxxxxxx provozů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu:

- xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxx produktů,

- xxxxx xxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxxx míst,

- xxxxx xxxxxxxxx nákladů x xxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 5

1. Postupem xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxx minimální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx hodnocením x xxxxxx rozšířený xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jehož součástí xxxx vedle informací xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx šestiletá xxxxxx. Xxxx programy Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx výjimečně xxxxxxxxx xxxxxx let 2002 xx 2006.

2. X xxxxx být xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x roce 2001 xxxxxxxxx Komise výzvy x podávání návrhů x xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx stanoví xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx program pro xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx roku 2002 xx xxxx 2006 xxxxxx. Tento xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx shromažďování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů podle xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3. Blíže xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Společenství sestavenými x souladu x xxxxxxx 5.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xx spolehlivost x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Poskytuje Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx, ty xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxx programu Společenství xxxxxxxxx x xxxxxx 5.

4. Každý xxxxxxx xxxx může na xxxxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadovat xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx. Může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx programu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx ustanovením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx plně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2004 xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx 1. ledna 2006 na xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX.

X finančním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx se rozhoduje xxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx 2000/439/ES.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx dbá x to, xxx xxxxxxxx xxxxx požadované xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx byly xxxxxxx v počítačových xxxxxxxxxx.

2. Údaje uvedené x xxxxx nařízení xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx příslušným mezinárodním xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zvláštními xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx informována x tomto xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx dostupné Xxxxxx, která xx xxxx xxx k xxxxxxxxx XXXXX.

4. Xx xxxxx, xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx, xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx stejného xxxx xxxxxxx, xxxxx zaručuje xxxxxxxx údajům vnitrostátní xxxxxxxxxxx členských zemí, xxxxx xx xxxxxxxxx, x odpovídající ustanovení xxxxxxxxxx xx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

5. Prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxx jde x

- pravidla o xxxxxxxxx údajů, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oprávněným xxxxxxxxxx přístup k xxxxxx,

- xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx seskupeny xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

HLAVA XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x článcích 5 x 7, xx přijmou xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2.

2. Aniž xx xxx xxxxxx xxxxxxxx 1, programy xxxxxxx x článku 5 xx přijmou xx xxxxxx s XXXXX x XXX.

Xxxxxx 9

1. Komisi xx nápomocen Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustavený xxxxxxx 17 nařízení (XXX) x. 3760/92 (xxxx xxx "xxxxx").

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxxx uvedená x xx. 4 odst. 3 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxxxx měsíc.

3. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx řád.

Článek 10

1. X xxxxxxxxxxx x VTHVR x XXX Xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx x akvakulturu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členskými xxxxx a xx xxxxxxxxxx VTHVR xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx, xxxxxx xxx xx 31. xxxxxxxx 2003, xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx, v xxx xxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Společenstvím.

3. Xx 31. xxxxxxxx 2003 Xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx státy x Xxxxxx xxxxxxxx studie x průzkumné projekty x oblastech, které xxxx xxxxxxxx xxx XXX, ale xxxxxx xxxxx xxxxxxxx článkem 4, zejména xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx vztahy xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx vytváří xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx finančně xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x souladu x pravidly xxxxxxxxx x rozhodnutí 2000/439/XX.

4. Xx základě xxxxxx x rozborů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 a x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx SPR xxxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2003, xxx xx xxxxx xxxxxxxx toto nařízení, x xxxxxxxx předloží xxxxx Xxxx.

Článek 11

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.

V Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxxx 2000.

Za Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 375 E, 28.12.1999, s. 54.

[2] Stanovisko ze xxx 2. března 2000 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Úř. xxxx. X 389, 31.12.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1181/98 (Xx. xxxx. X 164, 9.6.1998, x. 1).

[4] Xx. xxxx. X 388, 31.12.1992, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 3318/94 (Xx. xxxx. X 350, 31.12.1994, x. 15).

[5] Xx. věst. X 261, 20.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2346/98 (Xx. věst. L 358, 31.12.1998, s. 5).

[6] Úř. xxxx. X 71, 31.3.1995, x. 5.

[7] Xx. xxxx. X 113, 30.4.1997, x. 1.

[8] Úř. xxxx. X 17, 21.1.2000, x. 22.

[9] Xx. xxxx. X 266, 1.10.1998, x. 27.

[10] Xx. xxxx. X 266, 1.10.1998, x. 36.

[11] Úř. věst. X 266, 1.10.1998, x. 47.

[12] Xx. xxxx. X 68, 22.3.1971, x. 18. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1999/478/XX (Xx. xxxx. X 187, 20.7.1999, x. 70).

[13] Úř. xxxx. X 176, 15.7.2000, x. 42.

[14] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

XXXXXXX X

Xxxxxxxxx xxxxxxx x rozšířený xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

x) Xxxxxxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxx xxxxx:

- xxxxxxxxx intenzity xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxxxxx:

- xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxxxx (GT),

- xxxxx motoru (xX),

- xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxx,

- sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x výmětech, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX,

- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxx, dospělost x xxxxxxxx x populací xxxxxxxxx x xxxxxxx XX,

- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX, xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 9 xxxx. 2,

- sledování xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x příloze XXX,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zpracovatelského xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx položek xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.

x) Xxxxxx seskupení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 2.

Úroveň xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx podkladě xxxxxx xxxxx:

- xxxxxxxx-xxxxxx mřížka, x xxxxxxxxx rozlohy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx i časových xxxxxxxxx, které xx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- vymezení xxxxxx plavidel a/nebo xxxxxxxx x dotčených xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx průmyslu; xxxxx xxx o xxxxxxxxx rybolovu x xxxxxxxxxx údaje, xxxxxxxxxx xxxxxxx plavidel xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů (XXXX) (xx xxxx 1997 do xxxx 2001) x jednotlivé xxxxxxx se xxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2.

Vymezení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prvky (xxxxx x minimálnímu xxxxxxxx):

- sledování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx shromažďování xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx druhům, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx vybavení. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx postupem xxxxx xx. 9 xxxx. 2,

- sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx o vykládkách x xxxxxxxx, biologických xxxxxxxx vzorků x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx x výměty u xxxxxxxx uvedených v xxxxxxx II, avšak xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx hustotou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2,

- odběr xxxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, stanovené xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx zjišťování x/xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x jejichž xxxxx xxxx stanoveny xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2,

- xxxxxxxxx cen při xxxxxxxx prodeji xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kategorií, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx XX pro xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx XXX,

- ekonomické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozů x zpracovatelského průmyslu xxxxx xxxxxxxxxx účetních xxxxxxx nebo skupin xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx IV x xxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx situaci a xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2.

x) Úrovně xxxxxxxxx xxxx nižší xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou slučitelná x těmi, která xx xxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx upřesňování odhadů xxxx xxxxx intenzity xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2.

PŘÍLOHA II

Dotčené xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zahrnuty x minimálním xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxx být xxxxxxxxxx

- xx xxxxxxxx, u xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx, nemají být xxxxxxx v minimálním xxxxxxxx,

- x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx,

- xx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx oddělených čárkou xxxxxxxxx, zatímco údaje x oblastech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx být xxxxxx.

XXXXXXX XXX

Xxxxxxxxx oblasti xxxxxxx x xxxxxxx X

- Baltické xxxx xxxxx Xxxxxxxxx

- Kattegat x Xxxxxxxxx

- Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x oblast XX, xxxxx Skagerraku

- Oblast xxxxxxxxxxxxxxxx Atlantiku x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx

- Xxxxxx upravená XXXX

- Xxxxxxx oblasti Xxxxxxxxxxx xxxxxx

- Středozemní xxxx

- Xxxxxxx xxxxx

- Xxxxx xxxxx

- Xxxxxxx xxxxxx xxxxx

PŘÍLOHA IV

Údaje nezbytné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx)

Xxxxx údaje podle xxxxxx xxxxxxx

Roční xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zpracovatelského průmyslu